Traduzir "années à analyser" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "années à analyser" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de années à analyser

francês
inglês

FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

francês inglês
choisir choose
pas not
applicable applicable
années years
nombre of

FR Expérience Sélectionnez une option 0-2 années 3-5 années 6-9 années 10+ années

EN Experience Select an option 0-2 years 3-5 years 6-9 years 10+ years

francês inglês
expérience experience
sélectionnez select
option option
années years

FR Mais les premières images avec une résolution suffisante ne datent que du début des années 1980 et ne deviennent courantes qu’à partir des années 2 000, ce qui est trop récent si l’on souhaite analyser les tendances de long terme

EN But the first images with sufficient resolution only date from the early 1980s and only become common from the 2000?s onwards, which is too recent if long-term trends are to be analysed

francês inglês
images images
suffisante sufficient
récent recent
long long
terme term
d s
analyser analysed
si if
résolution resolution
courantes common
tendances trends
début early
avec with
mais but
et and

FR mod, rétro, milieu du siècle moderne, noir et blanc, cercles, cibles, modèle, contraste, géométrique, branché, années soixante, style années soixantes, années 60, classique

EN mod, retro, mid century modern, black and white, circles, targets, pattern, contrast, geometric, trendy, sixties, swinging sixties, 60s, 1960s, classic

francês inglês
mod mod
milieu mid
siècle century
cercles circles
cibles targets
contraste contrast
géométrique geometric
soixante sixties
rétro retro
moderne modern
branché trendy
classique classic
et and
modèle pattern
noir black

FR Chez les hommes, les États-Unis se sont taillés la part du lion dans les années 1980, l’Italie dans les années 1990 et le Brésil dans les années 2000.

EN The United States men’s teams were prominent in the 1980s, Italy in the 1990s and Brazil in the 2000s.

francês inglês
brésil brazil
unis united
s s
et and
dans in

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Les années 1950 et 1960 ont été pour Rome les années Dolce Vita. Dans les années 1980, la population a atteint les 2 800 000 d’habitants.

EN During the 50s and 60s, period known as the Dolce Vita (meaning the great life), Rome became a very fashionable city. Next, in the 1980s, the population grew reaching 2,800,000 million.​

francês inglês
rome rome
vita vita
population population
et and
dans in
la the

FR Secret Path Lesson Plans Manitoba Teachers' Society (français et anglais) Comprend des plans de leçons pour les premières années, les années intermédiaires et les années supérieures.

EN Secret Path Lesson Plans Manitoba Teachers’ Society (French & Eng) Includes lesson plans for early years, middle years and senior years.

francês inglês
secret secret
manitoba manitoba
society society
comprend includes
leçons lesson
path path
plans plans
français french
et and
des middle

FR Convertit les fichiers XML complexes en informations que vous pouvez comprendre et analyser facilement. Notre analyseur de rapports DMARC vous aide à lire et à analyser facilement les données de vos rapports DMARC.

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

francês inglês
convertit converts
xml xml
complexes complex
facilement easily
analyseur analyzer
aide helps
fichiers files
dmarc dmarc
informations information
analyser analyze
données data
vos your
vous you
notre our
à and
lire read
et understand

FR Le module SCA® morphologie offre la possibilité d?analyser les vacuoles. Cette option explique comment configurer SCA® d?analyser les vacuoles.

EN SCA® Morphology module offers the option to analyze the vacuoles. This option explains how to configure SCA® to analyze the vacuoles.

francês inglês
module module
offre offers
explique explains
configurer configure
sca sca
option option
analyser analyze
comment how

FR Une combinaison d'outils automatisés et d'experts en sécurité contrôle en permanence les journaux des ressources AWS agrégés à travers les couches réseau, hôte et API pour analyser et analyser les événements de sécurité

EN A combination of automated tooling and security experts continuously monitors aggregated AWS resource logs across network, host, and API layers to analyze and triage security events

francês inglês
journaux logs
aws aws
couches layers
hôte host
api api
événements events
en permanence continuously
sécurité security
ressources resource
réseau network
combinaison combination
à to
analyser analyze
de of
une a
et and
automatisé automated

FR Cloud Data Sense vous permet d'analyser une gamme étendue et croissante de sources de données. Vous pouvez analyser des données structurées et non structurées, dans le cloud ou sur place.

EN Cloud Data Sense lets you analyze a wide and growing range of data sources. You can analyze structured and unstructured data, in the cloud or on premises.

francês inglês
cloud cloud
sense sense
croissante growing
analyser analyze
ou or
de of
sources sources
données data
le the
vous you
permet lets
et and
sur on
une a
gamme range
dans in
structurées structured

FR Les développeurs et les testeurs peuvent analyser, tester et analyser efficacement le code pour détecter d'éventuelles vulnérabilités de sécurité grâce aux solutions de test logiciel automatisé de Parasoft

EN Developers and testers can efficiently scan, test, and analyze code for potential security vulnerabilities with Parasoft’s automated software testing solutions

francês inglês
développeurs developers
testeurs testers
efficacement efficiently
sécurité security
automatisé automated
analyser analyze
code code
vulnérabilités vulnerabilities
solutions solutions
logiciel software
peuvent can
test test
et and

FR Plus le nombre de pages à analyser est important, plus il faut de ressources. Moins il faut de ressources pour analyser un domaine, plus le coût est faible pour nous, donc pour vous.

EN Scanning a larger number of pages requires more resources. The fewer the resources required to scan a domain, the lower the cost to us and subsequently to you.

francês inglês
ressources resources
domaine domain
un a
le the
moins fewer
pages pages
à to
coût cost
de of
il faut requires
plus more
vous you

FR Ces dix dernières années, les animaux de compagnie sont devenus de plus en plus comme de véritables membres de la famille, et Cosmos a su analyser cette tendance pour se démarquer de la concurrence. 

EN In an industry that has seen a shift over the last decade from pet ownership to pets as members of the family, that gives Cosmos a distinct competitive advantage. 

francês inglês
membres members
cosmos cosmos
concurrence competitive
famille family
de of
en in
comme as
la the
animaux de compagnie pets

FR Christian Chabot avait passé plusieurs années à analyser des données avant d'étudier l'entrepreneuriat à la Stanford Business School

EN Chabot had spent years analysing data before studying entrepreneurship at Stanford Business School

francês inglês
avait had
passé spent
analyser analysing
stanford stanford
business business
school school
chabot chabot
étudier studying
à at
données data
avant before

FR Lors de votre inscription sur Nos Belles Années, vous compléterez un test de personnalité complet nous permettant d’analyser votre personnalité.

EN Do you have some burning questions about SilverSingles? Head over to our FAQ page where we've helpfully compiled all you need to know!

francês inglês
nos our
vous you
de page
complet all

FR Après des années passées à s’affiner sur des sites à fréquentation élevée, DXS® de Decibel est capable d?analyser des milliards d’expériences numériques par mois pour alimenter un moteur d’analyse sans égal.

EN Understand the truth about experiences on your website: Decibel’s Digital Experience Score (DXS®) analyzes billions of experiences a month to reveal how customers really feel.

francês inglês
passées experience
mois month
analyser analyzes
sites website
de of
égal the
à to
sur on
est really
un a
des milliards billions

FR Ces dix dernières années, les animaux de compagnie sont devenus de plus en plus comme de véritables membres de la famille, et Cosmos a su analyser cette tendance pour se démarquer de la concurrence. 

EN In an industry that has seen a shift over the last decade from pet ownership to pets as members of the family, that gives Cosmos a distinct competitive advantage. 

francês inglês
membres members
cosmos cosmos
concurrence competitive
famille family
de of
en in
comme as
la the
animaux de compagnie pets

FR ramen, rétro, grande vague, kanagawa, japon, japonais, cool, années 80, années 70, vague rétro, onde de vapeur, nourriture, vintage, pop de la ville, les fenêtres, pc, lamen, rétroart, fin gourmet, bleu, anime, la, esthétique

EN ramen, retro, great wave, kanagawa, japan, japanese, cool, 80s, 70s, retro wave, vapor wave, food, vintage, city pop, windows, pc, lamen, retroart, foodie, blue, anime, web, aesthetic

francês inglês
ramen ramen
vapeur vapor
pop pop
ville city
pc pc
bleu blue
anime anime
esthétique aesthetic
vague wave
japon japan
cool cool
grande great
rétro retro
japonais japanese
vintage vintage
fenêtres windows
les food

FR bicyclette, facile, cavalier, easy rider, hachoir, roue, liberté, culte, film, cinéma, années 60, années 70, style, peter fonda, hippies, moteur, motos, dennis hopper, le coucher du soleil, drapeau, amérique, aigle

EN bike, easy, rider, easy rider, chopper, wheel, freedom, cult, movie, cinema, 60s, 70s, style, peter fonda, hippies, motor, motorbikes, dennis hopper, sunset, flag, america, eagle

francês inglês
cavalier rider
roue wheel
liberté freedom
culte cult
style style
moteur motor
motos motorbikes
drapeau flag
amérique america
aigle eagle
le coucher du soleil sunset
easy easy
film movie
cinéma cinema

FR jethro tull, ian anderson, dave barre, scaphandre autonome, crête dun valet, prog, progressif, années soixante dix, des années 70, folk, chiens au milieu de lhiver, flûtiste, anglais, artytees, artyteeslondon, épais comme une brique

EN jethro tull, ian anderson, dave barre, aqualung, crest of a knave, prog, progressive, seventies, seventies, folk, dogs in the mid winter, flutist, english, artytees, artyteeslondon, thick as a brick

francês inglês
ian ian
anderson anderson
dave dave
barre barre
progressif progressive
folk folk
chiens dogs
milieu mid
épais thick
brique brick
de of
comme as
dix the
anglais english
une a

FR oswald, lapin chanceux, lapin, dessin animé, animé, animation, oswald le lapin, anthropomorphe, années 1920, années 30, drôle, animal, bande dessinée, walt disney, bandes dessinées, disney, tablier, puzzle

EN oswald, lucky rabbit, rabbit, cartoon, animated, animation, oswald the rabbit, anthropomorphic, 1920s, 1930s, funny, animal, comic, comic strip, walt disney, comic book, comic books, disney, apron, puzzle

francês inglês
lapin rabbit
chanceux lucky
le the
drôle funny
animal animal
tablier apron
puzzle puzzle
bande dessinée comic
bandes dessinées books
animation animation
bande strip
disney disney
animé animated

FR humour, années 80, vintage, rétro, années 70, drôle, extraterrestre, bigfoot, nain, licorne, équipe, amis, nostalgie, créatures mythologiques, faire croire

EN humor, 80s, vintage, retro, 70s, funny, alien, bigfoot, dwarf, unicorn, squad, friends, nostalgia, mythological creatures, make believe

francês inglês
extraterrestre alien
licorne unicorn
amis friends
nostalgie nostalgia
créatures creatures
croire believe
humour humor
vintage vintage
rétro retro
drôle funny
le make

FR beetlejuice, vieux films, vieux film, 1980, manuel pour les défunts, de film, de nouveauté, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, film dhalloween, fantôme, des fantômes, esprit, esprits, marrant, fan art, années 1980, années 1990, film rétro

EN beetlejuice, old movies, old movie, 1980, handbook for the recently deceased, movie prop, novelty, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, halloween movie, ghost, ghosts, spirit, spirits, funny, fan art, 1980s, 1990s, retro movie

francês inglês
manuel handbook
nouveauté novelty
halloween halloween
fantôme ghost
marrant funny
fan fan
art art
rétro retro
d s
vieux old
esprit spirit
films movies
film movie
esprits spirits

FR bois de roy, sorcier, je souhaite que ce soit noël tous les jours, glam, glam, pop, années soixante dix, années 70, artytees, artyteeslondon, bascule, le déménagement, elo, wizzard

EN roy wood, wizard, i wish it could be christmas everyday, glam, glam, pop, seventies, 70s, 1970s, artytees, artyteeslondon, rocker, the move, elo, wizzard

francês inglês
bois wood
noël christmas
glam glam
pop pop
elo elo
tous les jours everyday
je i
le the
ce move
. wish

FR contraste, noir et blanc, rétro, années soixante, années 60, cercle, cibles, mod, modette, hippie, tendance, motif, pois, vintage

EN contrast, black and white, retro, sixties, 1960s, 60s, circle, targets, mod, modette, hippie, trendy, pattern, polka dots, vintage

francês inglês
contraste contrast
et and
soixante sixties
cercle circle
cibles targets
mod mod
hippie hippie
tendance trendy
motif pattern
rétro retro
vintage vintage
noir black

FR mademoiselle, mme, frire, magie, école, autobus, nostalgie, dessin animé, années 90, 2000, 00s, années 2000, éducation, lézard, rouge, tête, orange, vert, bleu, femme, maman, prof, animation, enfants, enfance, tumblr, mems, meme, motif, répéter

EN miss, ms, mrs, frizzle, magic, school, bus, nostalgia, cartoon, 90s, 1990s, 2000, 00s, 2000s, education, lizard, red, head, orange, green, blue, woman, mom, mum, teacher, animation, kids, childhood, tumblr, mems, meme, pattern, repeat

francês inglês
magie magic
autobus bus
nostalgie nostalgia
tête head
femme woman
tumblr tumblr
répéter repeat
l s
mems mems
éducation education
rouge red
orange orange
vert green
bleu blue
animation animation
enfance childhood
motif pattern
enfants kids
école school
maman mom

FR columbo, colombo, séries télévisées, peter falck, détectives, années 70, années 80, cinéma, rétro, ancien, grunge, lavage, sale, seventies, urbain, indie, décontractée, encore une chose

EN columbo, colombo, tv series, peter falck, detectives, 70s, 80s, cinema, retro, vintage, grunge, wash, dirty, seventies, urban, indie, casual, just one more thing

francês inglês
cinéma cinema
grunge grunge
lavage wash
sale dirty
urbain urban
indie indie
télévisées tv
rétro retro
s s
ancien vintage
séries series
décontracté casual
encore more
chose thing

FR culte, films, vhs, rétro, vintage, horreur, drôle, nostalgie, steven rhodes, des fantômes, occulte, parodie, années 70, années 80, esprit frappeur, club de cinéma

EN cult, movies, vhs, retro, vintage, horror, funny, nostalgia, films, steven rhodes, ghosts, occult, parody, 70s, 80s, poltergeist, movie club

francês inglês
culte cult
vhs vhs
horreur horror
drôle funny
nostalgie nostalgia
rhodes rhodes
parodie parody
club club
steven steven
rétro retro
vintage vintage
cinéma movie

FR hiver solitaire, voici le soleil, beatles, les beatles, soleil, typographie, années 60, années 70, rétro, vintage, musique, n roll, and roll, britanique, classique, classique, george harrison, route de labbaye

EN here comes the sun, beatles, the beatles, sun, typography, 60s, 70s, retro, vintage, music, n roll, and roll, british, classic, classic, george harrison, abbey road

francês inglês
typographie typography
musique music
roll roll
george george
beatles beatles
n n
rétro retro
vintage vintage
classique classic
le the
soleil sun
and and
de road

FR bien, ambiance, seulement, bonnes vibrations, hippie, années 70, années 80, rétro, vintage, slogan, dicton, refroidissement, effrayant, été, voyage sur la route, voyage, coloré, retour à lécole

EN good, vibes, only, good vibes, hippie, 70s, 80s, retro, vintage, slogan, saying, chill, chilling, summer, road trip, trip, colorful, back to school

francês inglês
hippie hippie
slogan slogan
été summer
coloré colorful
l s
école school
voyage trip
route road
rétro retro
vintage vintage
à to
retour back

FR bien fran, la nounou, années 90, émissions de télévision, spectacles, grand mère yetta, sylvia bien, collage, modèle, fran bien, fran drescher, émissions de télévision des années 90

EN fine fran, the nanny, 90s, tv shows, shows, grandma yetta, sylvia fine, collage, pattern, fran fine, fran drescher, tv shows 90s

francês inglês
collage collage
modèle pattern
l s
télévision tv
la the
émissions shows

FR fleetwood mac, pseudos stevie, vibes de sorcière, witchcore, witchtok, musique, années 70, années 60, classique, vinatge, ah, histoire dhorreur américaine, noir et blanc, glissement de terrain, rumeurs, noyau de chalet, ccr

EN fleetwood mac, stevie nicks, witch vibes, witchcore, witchtok, music, 70s, 60s, classic, vinatge, ahs, american horror story, black and white, landslide, rumors, cottage core, ccr

francês inglês
mac mac
vibes vibes
sorcière witch
musique music
classique classic
histoire story
américaine american
noyau core
chalet cottage
ccr ccr
noir black
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1960, Voiture, Automobile, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, Années 1960, voiture,Greatest actors and actress

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1960s, Car, Automobile, Actor, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, 1960s, car

francês inglês
acteur actor
paul paul
belmondo belmondo
vita vita
rome rome
jean jean
dolce dolce
voiture car
s s
and by
la photographie photograph
utilisé used
mots clés keywords

FR Les clichés retracent à la fois des grands moments historiques et des scènes du quotidien depuis les années 1930 jusqu'aux années 1970.

EN The clichés trace both the great historical moments and everyday scenes from the 1930s to the 1970s.

francês inglês
moments moments
historiques historical
scènes scenes
s s
la the
quotidien everyday
à to
et and

FR Il apporte plus de 15 années d’expérience au poste de directeur technique et plus de 25 années passées à la tête d’équipes de développement de logiciels, de produits, d’expériences utilisateur et de gestion des opérations

EN He brings over 15 years of experience as a CTO and more than 25 years leading software engineering, product, user experience, and operations teams

francês inglês
apporte brings
opérations operations
équipes teams
logiciels software
utilisateur user
il he
de of
à and
produits product

FR Durant nos 100 années de fabrication de produits et nos 68 années de construction de motocyclettes, nous nous sommes toujours efforcés d’offrir des produits à valeur ajoutée – c’est l’un des piliers de notre philosophie

EN In our 100 years of manufacturing history, and 68 years of building motorcycles, we have always strived to provide ‘value-packed products’ as one of our manufacturing philosophies

francês inglês
toujours always
nous we
fabrication manufacturing
construction building
de of
produits products
années years

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinéma des années 1960, films des années 1960, diamants, films by blake edwards, hepburn, audrey,

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,

francês inglês
diamants diamonds
hepburn hepburn
audrey audrey
by by
s s
la photographie photograph
mots this
cinéma cinema
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : films des années 1930 films des années 1935 films cliff couple cliff delme0916 films de george cukor grant hand to face hat hepburn laying down looking down movies rocks short hair cary katharine.

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930s movies 1935s movies cliff couple movies delme0916 george cukor movies hepburn hands down to the movies katharine.

francês inglês
cliff cliff
george george
hepburn hepburn
to to
down down
s s
la the
la photographie photograph
utilisé used
couple couple
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Histoire principale, x0x, xsk, 1950, croix, cinéma, américain, acteur, Cary, Grant, films, opération, Pettycoat, USA, années 50, années 50

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Lead, x0x, xsk, 1950, t.s., cinema, American, actor, Cary, Grant, movies, Operation, Pettycoat, USA, 50s, 1950s

francês inglês
acteur actor
grant grant
opération operation
s s
américain american
films movies
usa usa
cinéma cinema
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : airport, uniform, policeman, années, années, aéroport, 1960, le gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policier, flic, paris, uniforme, france

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: airport, uniform, policeman, years, years, airport, 1960, gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policeman, cop, paris, uniform, france

francês inglês
paris paris
france france
de de
uniforme uniform
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords
aéroport airport

Mostrando 50 de 50 traduções