EN Like Top Rumors About Apple's March 21 Event SlideShare.
Traduzir "rumors" para francês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "rumors" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de rumors
inglês
francês
FR Aimer le SlideShare Top Rumors About Apple's March 21 Event.
| inglês | francês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| event | event |
| like | le |
| top | top |
EN Save Top Rumors About Apple's March 21 Event SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare Top Rumors About Apple's March 21 Event.
| inglês | francês |
|---|---|
| save | enregistrer |
| slideshare | slideshare |
| event | event |
| top | top |
EN Share Top Rumors About Apple's March 21 Event SlideShare.
FR Partager le SlideShare Top Rumors About Apple's March 21 Event.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partager |
| slideshare | slideshare |
| event | event |
| top | top |
EN fleetwood mac, stevie nicks, witch vibes, witchcore, witchtok, music, 70s, 60s, classic, vinatge, ahs, american horror story, black and white, landslide, rumors, cottage core, ccr
FR fleetwood mac, pseudos stevie, vibes de sorcière, witchcore, witchtok, musique, années 70, années 60, classique, vinatge, ah, histoire dhorreur américaine, noir et blanc, glissement de terrain, rumeurs, noyau de chalet, ccr
| inglês | francês |
|---|---|
| mac | mac |
| witch | sorcière |
| music | musique |
| classic | classique |
| american | américaine |
| story | histoire |
| cottage | chalet |
| core | noyau |
| ccr | ccr |
| vibes | vibes |
| black | noir |
| and | et |
| white | blanc |
EN Community outreach engaging nearly 20.6 million people in dialogue to offer prevention education, answer questions and dispel rumors.
FR Sensibilisation communautaire engageant près de 20.6 millions de personnes dans le dialogue pour offrir une éducation à la prévention, répondre aux questions et dissiper les rumeurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| engaging | engageant |
| people | personnes |
| dialogue | dialogue |
| outreach | sensibilisation |
| education | éducation |
| prevention | prévention |
| to | à |
| questions | questions |
| million | millions |
| in | près |
EN in dialogue to offer COVID-19 prevention education, answer questions, and dispel rumors.
FR en dialogue pour offrir une éducation à la prévention du COVID-19, répondre aux questions et dissiper les rumeurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| dialogue | dialogue |
| education | éducation |
| in | en |
| prevention | prévention |
| to | à |
| questions | questions |
EN Communication and community engagement related to the COVID-19 response have adapted to information needs, including to debunk widespread rumors about the virus.
FR La communication et l'engagement des communautés dans la réponse à la COVID-19 se sont adaptés aux besoins d’information, notamment pour démystifier les rumeurs sur le virus.
EN By then, the women in Sare Gibel already had heard the rumors on social media: The vaccines could make your blood stop or cause you to miscarry. Women who took it wouldn’t get pregnant again.
FR À ce moment-là, les femmes de Sare Gibel avaient déjà entendu les rumeurs sur les réseaux sociaux : les vaccins pourraient arrêter votre sang ou provoquer une fausse couche. Les femmes qui en prenaient ne tomberaient plus enceintes.
| inglês | francês |
|---|---|
| women | femmes |
| heard | entendu |
| vaccines | vaccins |
| could | pourraient |
| blood | sang |
| cause | provoquer |
| pregnant | enceintes |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
| by | plus |
| social | sociaux |
| took | de |
| in | en |
EN Alerts from a surveillance system, media information, or alerts or rumors from the community can trigger such an investigation.
FR Une telle enquête peut être déclenchée par les alertes émises par un système de surveillance, les informations communiquées par les médias ou les alertes lancées dans les communautés, y compris les rumeurs qui peuvent y circuler.
| inglês | francês |
|---|---|
| alerts | alertes |
| surveillance | surveillance |
| system | système |
| media | médias |
| or | ou |
| investigation | enquête |
| community | communauté |
| information | informations |
| a | un |
| can | peut |
| from | de |
EN iPhone 14 camera rumors: Is Apple going with the trend?
FR Cette application iOS pour chouchouter vos plantes est gratuite au lieu de 3,49?
| inglês | francês |
|---|---|
| going | de |
| the | cette |
| is | est |
EN Samsung Galaxy S22: Rumors, price, release date, specs, and new features | NextPit
FR Samsung Galaxy S22 : rumeurs, prix, date de sortie, caractéristiques techniques et nouvelles fonctionnalités | NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| price | prix |
| new | nouvelles |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| features | fonctionnalités |
| specs | caractéristiques |
| date | date |
| and | et |
EN Apple iPhone SE (2022): Rumors, price, release date, specs, and new features | NextPit
FR Apple iPhone SE (2022) : rumeurs, prix, date de sortie, caractéristiques techniques et nouvelles fonctionnalités | NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| price | prix |
| new | nouvelles |
| iphone | iphone |
| se | se |
| features | fonctionnalités |
| specs | caractéristiques |
| date | date |
| and | et |
EN Nevertheless, PSVR is great, and it?s unfair to compare it to the newer devices, especially while there are rumors about PSVR 2 coming out.
FR Néanmoins, le PSVR est génial, et il est injuste de le comparer aux appareils plus récents, surtout alors que des rumeurs annoncent la sortie du PSVR 2.
| inglês | francês |
|---|---|
| unfair | injuste |
| devices | appareils |
| especially | surtout |
| psvr | psvr |
| newer | récents |
| it | il |
| and | et |
| to compare | comparer |
| coming | de |
EN Bullying includes actions such as making threats, spreading rumors, attacking someone physically or verbally, and excluding someone from a group on purpose.
FR Le harcèlement inclut des actes tels que proférer des menaces, répandre des rumeurs, attaquer quelqu'un physiquement ou verbalement et exclure quelqu'un d'un groupe volontairement.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| actions | actes |
| attacking | attaquer |
| physically | physiquement |
| bullying | harcèlement |
| or | ou |
| group | groupe |
| threats | menaces |
| a | dun |
| someone | le |
EN After many rumors about a new headset from HTC, a new pair of glasses is finally on the way: the HTC Vive Flow. However, this is not the headset that was expected. What is it then? You can read that in our blog.
FR Après de nombreuses rumeurs sur un nouveau casque de chez HTC, une nouvelle paire de lunettes est enfin en route : la HTC Vive Flow. Cependant, ce n'est pas le casque auquel on s'attendait. Qu'est-ce que c'est alors? Vous pouvez le lire sur notre blog.
| inglês | francês |
|---|---|
| headset | casque |
| htc | htc |
| glasses | lunettes |
| vive | vive |
| blog | blog |
| finally | enfin |
| read | lire |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| flow | flow |
| not | pas |
| you | vous |
| our | notre |
| on | sur |
| this | ce |
EN Community outreach engaging nearly 20.6 million people in dialogue to offer prevention education, answer questions and dispel rumors.
FR Sensibilisation communautaire engageant près de 20.6 millions de personnes dans le dialogue pour offrir une éducation à la prévention, répondre aux questions et dissiper les rumeurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| engaging | engageant |
| people | personnes |
| dialogue | dialogue |
| outreach | sensibilisation |
| education | éducation |
| prevention | prévention |
| to | à |
| questions | questions |
| million | millions |
| in | près |
EN By then, the women in Sare Gibel already had heard the rumors on social media: The vaccines could make your blood stop or cause you to miscarry. Women who took it wouldn’t get pregnant again.
FR À ce moment-là, les femmes de Sare Gibel avaient déjà entendu les rumeurs sur les réseaux sociaux : les vaccins pourraient arrêter votre sang ou provoquer une fausse couche. Les femmes qui en prenaient ne tomberaient plus enceintes.
| inglês | francês |
|---|---|
| women | femmes |
| heard | entendu |
| vaccines | vaccins |
| could | pourraient |
| blood | sang |
| cause | provoquer |
| pregnant | enceintes |
| or | ou |
| your | votre |
| on | sur |
| by | plus |
| social | sociaux |
| took | de |
| in | en |
EN Alerts from a surveillance system, media information, or alerts or rumors from the community can trigger such an investigation.
FR Une telle enquête peut être déclenchée par les alertes émises par un système de surveillance, les informations communiquées par les médias ou les alertes lancées dans les communautés, y compris les rumeurs qui peuvent y circuler.
| inglês | francês |
|---|---|
| alerts | alertes |
| surveillance | surveillance |
| system | système |
| media | médias |
| or | ou |
| investigation | enquête |
| community | communauté |
| information | informations |
| a | un |
| can | peut |
| from | de |
EN Apple Glass: Rumors, price, release date, specs, and new features | NextPit
FR Apple Glass : rumeurs, prix, date de sortie, caractéristiques techniques et nouvelles fonctionnalités | NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| glass | glass |
| price | prix |
| new | nouvelles |
| features | fonctionnalités |
| specs | caractéristiques |
| date | date |
| and | et |
EN Apple iPhone 14: Rumors, price, release date, specs, and new features | NextPit
FR Apple iPhone 14 : rumeurs, prix, date de sortie, caractéristiques techniques et nouvelles fonctionnalités | NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| price | prix |
| new | nouvelles |
| iphone | iphone |
| features | fonctionnalités |
| specs | caractéristiques |
| date | date |
| and | et |
EN At the same time, it has denied several rumors
FR Dans le même temps, elle a démenti plusieurs rumeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| has | a |
| the | le |
| time | temps |
| it | elle |
EN Apple iPhone 14: Rumors, price, release date, specs, and new features | NextPit
FR Apple iPhone 14 : rumeurs, prix, date de sortie, caractéristiques techniques et nouvelles fonctionnalités | NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| price | prix |
| new | nouvelles |
| iphone | iphone |
| features | fonctionnalités |
| specs | caractéristiques |
| date | date |
| and | et |
EN Speculation of fraud or rumors that the campaign is a scam
FR Suspicion de fraude ou rumeurs selon lesquelles une campagne ne serait pas légitime
| inglês | francês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| fraud | fraude |
| or | ou |
| of | de |
| a | une |
EN in dialogue to offer COVID-19 prevention education, answer questions, and dispel rumors.
FR en dialogue pour offrir une éducation à la prévention du COVID-19, répondre aux questions et dissiper les rumeurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| dialogue | dialogue |
| education | éducation |
| in | en |
| prevention | prévention |
| to | à |
| questions | questions |
EN Star Trek: Discovery season five is coming in 2023. Here is the release date info, latest trailers, casting details, rumors, and more.
FR La saison 5 de Star Trek : Discovery arrive en 2023. Voici les infos sur la date de sortie, les dernières bandes-annonces, les détails sur le
| inglês | francês |
|---|---|
| star | star |
| discovery | discovery |
| season | saison |
| details | détails |
| info | infos |
| in | en |
| latest | dernières |
| date | date |
EN The Pixel 7 and Pixel 7 Pro might not be the only two phones that Google has been working on, with rumors again pointing to a Pixel 7 Ultra.
FR Les téléphones pliables sont dépassés, il est temps de passer aux téléphones roulants. C'est ce que quelqu'un chez Motorola a clairement dit en
| inglês | francês |
|---|---|
| phones | téléphones |
| that | ce |
| a | l |
| not | dit |
| has | a |
| and | de |
| to | chez |
EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
FR Selon un informateur très fiable, Digital Chat Station, nous verrons probablement deux variantes du chipset Snapdragon 8 Gen 2.
| inglês | francês |
|---|---|
| gen | gen |
| a | un |
| the | chat |
EN Rumors of next year's OnePlus 11 Pro phone have been kicking around for a while, but the latest says that isn't its name at all, despite Pro specs.
FR Les rumeurs concernant le téléphone OnePlus 11 Pro de l'année prochaine circulent depuis un certain temps, mais les dernières disent que ce n'est
| inglês | francês |
|---|---|
| phone | téléphone |
| oneplus | oneplus |
| the | le |
| that | ce |
| of | de |
| pro | pro |
| a | un |
| for | prochaine |
| the latest | dernières |
EN It all started in 2017 when rumors of tension arose over who was the best female rapper—a feud had apparently been brewing between the two wordsmiths
FR Tout a commencé en 2017, lorsque des rumeurs de tension sont apparues pour savoir qui était la meilleure rappeuse - une querelle couvait apparemment entre les deux maîtres des mots
| inglês | francês |
|---|---|
| started | commencé |
| tension | tension |
| apparently | apparemment |
| when | lorsque |
| in | en |
| was | était |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| between | entre |
| all | tout |
| who | qui |
| two | deux |
| best | meilleure |
EN Some folks are still struggling with the decision of committing to a Instagram for business account with rumors of crippling engagement plaguing these accounts since their inception
FR Certaines personnes ont encore du mal à prendre la décision de s'engager dans un compte Instagram pour les entreprises en raison des rumeurs selon lesquelles le site engagement paralyserait ces comptes depuis leur création
| inglês | francês |
|---|---|
| folks | personnes |
| decision | décision |
| engagement | engagement |
| accounts | comptes |
| a | un |
| inception | création |
| to | à |
| account | compte |
| of | de |
| business | entreprises |
EN We're here to confirm that these are just rumors indeed
FR Nous sommes ici pour confirmer que ce ne sont que des rumeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| confirm | confirmer |
| that | ce |
| here | ici |
| are | sont |
EN This guide presents scientific evidence on COVID-19 that dismantles the main rumors and conspiracy theories that hinder the work of health personnel in extending vaccination among the population
FR Ce guide présente des preuves scientifiques sur le COVID-19 qui démontent les principales rumeurs et théories du complot qui entravent le travail du personnel de santé pour étendre la vaccination au sein de la population
| inglês | francês |
|---|---|
| presents | présente |
| scientific | scientifiques |
| evidence | preuves |
| main | principales |
| theories | théories |
| vaccination | vaccination |
| population | population |
| health | santé |
| extending | étendre |
| guide | guide |
| work | travail |
| of | de |
| this | ce |
| and | et |
EN Like Top Rumors About Apple's March 21 Event SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Top Rumors About Apple's March 21 Event.
| inglês | francês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| event | event |
| like | le |
| top | top |
EN Save Top Rumors About Apple's March 21 Event SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare Top Rumors About Apple's March 21 Event.
| inglês | francês |
|---|---|
| save | enregistrer |
| slideshare | slideshare |
| event | event |
| top | top |
EN Share Top Rumors About Apple's March 21 Event SlideShare.
FR Partager le SlideShare Top Rumors About Apple's March 21 Event.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partager |
| slideshare | slideshare |
| event | event |
| top | top |
EN Term to define a state of mind of people within a market before a possible fall in asset prices, either due to objective evidence or rumors and negative news.
FR Terme définissant l'état d'esprit des personnes au sein d'un marché face à une éventuelle baisse des prix des actifs, soit en raison de preuves objectives, soit de rumeurs et de nouvelles négatives.
| inglês | francês |
|---|---|
| term | terme |
| state | état |
| evidence | preuves |
| news | nouvelles |
| asset | actifs |
| market | marché |
| people | personnes |
| to | à |
| negative | n |
| of | de |
| in | en |
| a | une |
| prices | prix |
EN According to rumors he’s got one of the largest computer game collections on the gaming library Steam
FR Selon les rumeurs, il possède l'une des plus grandes collections de jeux vidéo sur la ludothèque Steam
| inglês | francês |
|---|---|
| collections | collections |
| steam | steam |
| the | la |
| of | de |
| on | sur |
| to | vidéo |
| gaming | jeux |
Mostrando 37 de 37 traduções
Traduções semelhantes
top rumors rumors dude rumors spreading rumors dispel rumors debunk widespread rumors iphone camera rumors according to rumors rumors of crippling rumors indeed rumors about a heard the rumors denied several rumors rumors about psvr rumors of tension rumors are true after many rumors rumors again pointing rumors on socialTraduzir rumors para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe