Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "année sans crainte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "année sans crainte" de francês para inglês

Traduções de année sans crainte

"année sans crainte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

année a a few about after all also an and annual annually another any are as at at the be been between but by calendar calendar year can data date day days different do during each events every every year few first for for the from from the full get had has have he his how if in in the into is it it is it was its it’s just keep like long make many march may month months more most new no not number of of the on on the one only or other out over people plan program same season second see since so some support team than that the the first the same the second their them these they this those through time times to to be to the two up used was we week what when which who will with would year years you you can your
sans a able about all also an and and the and when any app application applications apps are as as well as well as at at any time available away be been being best between but by can can be certainly choose comes conversations create customer data day different do down easily even every first for for the free from from the get great has have having help high home how i if in in the including information into is it it is its it’s just like live make making many may means more most much multiple need no non non- not now of of the on on the one only or other our out over own people personal prior pro re required right safe same sans secure security service single site so software some start such support take terms than that the the best the most their them then there there are these they this through time to to be to the to use to you up us use used user users using via want was way we well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you want your
crainte fear

Tradução de francês para inglês de année sans crainte

francês
inglês

FR 2021: Entreprises & environnements numériques, une année sans crainte - Cinq leaders de la cybersécurité partagent leurs idées sur la manière de réussir cette année

EN 2021: The year of fearless digital business - Five cyber security leaders share how to thrive in the new year

francês inglês
entreprises business
leaders leaders
partagent share
réussir thrive
année year
cybersécurité cyber
cinq five
de of
la the
numériques digital
manière to

FR : 10e année / 4e secondaire, 11e année / 5e secondaire, 12e année / cégep, 7e année / 1re secondaire, 8e année / 2e secondaire, 9e année / 3e secondaire

EN : Grade 10 / Secondary 4, Grade 11 / Secondary 5, Grade 12 / CEGEP, Grade 7 / Secondary 1, Grade 8 / Secondary 2, Grade 9 / Secondary 3

francês inglês
secondaire secondary

FR : Primaire 1re année, Primaire 2e année, Primaire 3e année, Primaire 4e année, Primaire 5e année, Primaire 6e année

EN : Grade 04, Grade 05, Grade 06, Grade 07 / Secondary 1, Grade 08 / Secondary 2

FR : Petite enfance / Maternelle, Primaire 1re année, Primaire 2e année, Primaire 3e année, Primaire 4e année, Primaire 5e année, Primaire 6e année

EN : Early childhood / Kindergarten, Grade 01, Grade 02, Grade 03, Grade 04

francês inglês
enfance childhood
maternelle kindergarten

FR 2021 : Entreprises et environnements numériques - Une année sans crainte | F-Secure

EN 2021: The year of fearless digital business | F-Secure

francês inglês
entreprises business
année year
numériques digital

FR 2021: Entreprises et environnements numériques - Une année sans crainte

EN 2021: The year of fearless digital business

francês inglês
entreprises business
année year
numériques digital

FR : Primaire 2e année, Primaire 3e année, Primaire 4e année, Primaire 5e année, Primaire 6e année

EN : Grade 06, Grade 07 / Secondary 1, Grade 08 / Secondary 2, Grade 09 / Secondary 3, Grade 10 / Secondary 4

FR Le président Biden a félicité Maria Ressa, Dmitri Mouratov et les autres journalistes qui, « sans relâche et sans crainte », poursuivent la vérité

EN President Biden commended Ressa, Muratov and other reporters who ?tirelessly and fearlessly? pursue the facts

francês inglês
président president
journalistes reporters
poursuivent pursue
biden biden
sans relâche tirelessly
et and
autres other

FR Le président Biden a félicité Maria Ressa, Dmitri Mouratov et les autres journalistes qui, « sans relâche et sans crainte », poursuivent la vérité

EN President Biden commended Ressa, Muratov and other reporters who ?tirelessly and fearlessly? pursue the facts

francês inglês
président president
journalistes reporters
poursuivent pursue
biden biden
sans relâche tirelessly
et and
autres other

FR Effectuez une mise à jour sans crainte avec une identification proactive des vulnérabilités open source et des violations de conformité des licences.

EN Fearlessly update with proactive identification of open source vulnerabilities and license compliance violations.

francês inglês
identification identification
proactive proactive
open open
source source
violations violations
conformité compliance
licences license
mise à jour update
vulnérabilités vulnerabilities
de of
à and

FR En découpant ce projet, qui vous semble d'envergure, en 15 micro-étapes où vous serez guidé(e) pas à pas, vous vous lancez sans crainte et quand vous le souhaitez. Les mails restent disponibles dans votre boîte, vous progressez à votre rythme.

EN By breaking this seemingly insurmountable project into 15 micro-steps where you'll be guided step by step, you can move forward without fear and as slowly as you like. The emails will stay in your inbox, you can go at your own pace.

francês inglês
projet project
guidé guided
crainte fear
ce this
mails emails
rythme pace
le the
en in
disponibles can
votre your
à and
quand as

FR Quant à eux, les juges doivent se sentir en confiance pour rendre des décisions sans crainte de représailles

EN In turn, judges must feel confident to make decisions without fear of reprisal

francês inglês
juges judges
doivent must
sentir feel
décisions decisions
crainte fear
représailles reprisal
à to
rendre to make
de of
en in

FR Escrow.com fournit une variété d'options de paiement pour que vous puissiez payer en toute confiance pour vos biens ou services et avoir l'esprit tranquille pendant le processus d'expédition sans crainte d’inconduite ou de fraude.

EN Escrow.com provide a variety of payment options so you can pay with confidence for you goods or services and have piece of mind during the shipping process without fear of misconduct or fraud.

francês inglês
escrow escrow
crainte fear
fraude fraud
puissiez you can
ou or
paiement payment
confiance confidence
de of
services services
le the
payer pay
et and
processus process
variété variety
vous you
sans without
fournit provide

FR Avec de faibles commissions, des transactions en ligne sûres et sécurisées - vous pouvez acheter et vendre des diamants en toute confiance sans crainte d'infériorité pierres et vendeurs non authentiques.

EN With low commission, safe and secure online transactions and peace of mind — you can buy and sell diamonds with complete confidence without fear of inferior stones and non-genuine sellers.

francês inglês
commissions commission
transactions transactions
diamants diamonds
crainte fear
pierres stones
authentiques genuine
vendeurs sellers
et and
sécurisées secure
acheter buy
vendre sell
confiance confidence
pouvez can
sûres safe
vous you
sans without
toute with

FR La philatélie est censée être agréable et l'utilisation d'un service tel que Escrow.com vous permet d'acheter, de vendre et de traiter en douceur et sans crainte de problèmes liés au processus de transaction.

EN Stamp collecting is meant to be enjoyable and using a service such as Escrow.com allows you to buy, sell and transact smoothly and without fear of issues and problems in the transaction process.

francês inglês
agréable enjoyable
escrow escrow
permet allows
crainte fear
en douceur smoothly
service service
vendre sell
transaction transaction
la the
de of
en in
processus process
et and
dun a
problèmes issues
être be
tel as
vous you

FR Notre environnement collaboratif permet à notre équipe de considérer les défis comme des opportunités, d'avancer sans crainte et de viser les étoiles

EN Our collaborative environment empowers our team to embrace challenges as opportunities, move fearlessly, and aim for the stars

francês inglês
environnement environment
collaboratif collaborative
permet empowers
équipe team
viser aim
étoiles stars
opportunités opportunities
à to
défis challenges
comme as
notre our
les the

FR Elles ont pourtant le droit, comme tout le monde, de s’exprimer librement et sans crainte

EN Yet, like everyone else, women have the right to express themselves freely and without fear

francês inglês
librement freely
crainte fear
droit right
le the
pourtant yet
et and

FR Depuis plus de 100 ans, la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) soutient les communautés en détresse dans le monde entier, sans crainte ni faveur. Lisez notre mission.

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) has supported communities in need around the world without fear or favour for over 100 years. Read our mission.

francês inglês
fédération federation
soutient supported
crainte fear
croissant crescent
faveur favour
mission mission
internationale international
communautés communities
monde world
sociétés societies
lisez and
rouge red
de of
en in
ans years
notre our
et read

FR La titularisation du poste, c’est-à-dire que les juges sont nommés de façon permanente, sans crainte de perdre leur poste.

EN Security of tenure – Once appointed, a judge is entitled to serve on the Bench until the age of retirement, unless there is good reason for them to be removed from office.

francês inglês
poste office
nommés appointed
de of
du from
la the

FR Les autorités de l’Eswatini doivent respecter les droits relatifs à la liberté d’expression et de réunion pacifique et permettre aux personnes de militer politiquement sans crainte de représailles. »

EN The authorities in Eswatini must respect the rights to freedom of expression and peaceful assembly and allow for political activism to take place without fear of reprisals.”

francês inglês
doivent must
respecter respect
réunion assembly
pacifique peaceful
permettre allow
crainte fear
autorités authorities
droits rights
liberté freedom
et and
à to
la the

FR Poursuivez la production sans temps d'arrêt ni crainte de manquer d'espace disque grâce à un stockage Pro Tools fiable qui protège contre la défaillance de jusqu'à cinq disques.

EN Keep production moving without downtime or fear of running out of disk space with reliable Pro Tools storage that protects against up to any five drive failures.

francês inglês
crainte fear
tools tools
fiable reliable
protège protects
défaillance failures
jusquà up to
stockage storage
poursuivez keep
disque disk
production production
à to
cinq five
de of
pro pro
contre against
ce moving

FR Dans le cas d’Apichatpong Weerasethakul, on peut se promener sans crainte

EN He has already been awarded with the Jury Prize of the Cannes Film Festival in 2004 for TROPICAL MALADY and in 2002, he has been awarded of Un Certain Regard prize for BLISSFULLY YOURS

francês inglês
dans in
le the

FR Elles incluent un accompagnement professionnel pour toute entreprise dans sa démarche de marketing automation. Celle-ci pourra alors se lancer sans crainte dans la mise en place de campagnes et projets publicitaires automatisés.

EN They include professional support for any company in its marketing automation approach. The company will then be able to embark without fear on the implementation of automated advertising campaigns and projects.

francês inglês
accompagnement support
crainte fear
entreprise company
automation automation
campagnes campaigns
projets projects
mise implementation
marketing marketing
la the
de of
lancer on
en in
publicitaires advertising
automatisé automated
pourra will
celle-ci be
pour professional

FR Mais soyez sans crainte : votre bague de fiançailles durable reflètera à la fois votre amour et vos valeurs.

EN But you can be assured that the sustainable engagement ring you’re offering is a reflection of both your love and values.

francês inglês
bague ring
fiançailles engagement
durable sustainable
de of
la the
valeurs values
à and
mais but

FR Elles sont donc idéales pour une utilisation à tout moment de la journée, sans crainte d’effets psychédéliques.

EN This makes them ideal for use at any time of day, without the worry of psychedelic effects.

francês inglês
utilisation use
moment time
à at
de of
la the
sans without
pour for

FR Depuis plus de 100 ans, la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) soutient les communautés en détresse dans le monde entier, sans crainte ni faveur. Lisez notre mission.

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) has supported communities in need around the world without fear or favour for over 100 years. Read our mission.

francês inglês
fédération federation
ifrc ifrc
soutient supported
crainte fear
croissant crescent
faveur favour
mission mission
internationale international
communautés communities
monde world
sociétés societies
lisez and
rouge red
de of
en in
ans years
notre our
et read

FR Découvrez le côté le plus amusant du VTT, une arme de trail avec laquelle vous pourrez monter facilement et descendre sans crainte.

EN Discover the most fun side of the mountain bike, a trail weapon for climbing assuredly and descending without excessive caution.

francês inglês
découvrez discover
côté side
amusant fun
arme weapon
monter climbing
le the
vtt bike
de of
du trail
et and
une a
sans without

FR Regroupement de collectivités de communication : Aimer nos enfants sans crainte : Comprendre la Loi sur les services à l'enfance et à la famille et ses répercussions sur la communauté hispanique

EN Improving Legal, Criminal Justice, Child Welfare, Health Care, and Educational Services for Families Affected by Youth Sexual Offending

francês inglês
famille families
enfants child
services services
à and
loi legal

FR Réduire les émissions au Canada pour que tous puissent respirer sans crainte.

EN How lowering emissions in Canada will leave everyone breathing easier

francês inglês
émissions emissions
respirer breathing
réduire lowering
canada canada
puissent will

FR Déchargez sans crainte l’administrateur des tâches afférentes aux utilisateurs finaux au moyen d’une interface utilisateur en libre-service.

EN Confidently offload administrator workloads to end users using a self-service UI.

francês inglês
interface utilisateur ui
utilisateurs users
des end

FR Lors de la migration, les utilisateurs peuvent continuer à travailler, sans crainte de perdre des données

EN As you migrate, users can keep working, without fear of losing data

francês inglês
utilisateurs users
peuvent can
travailler working
crainte fear
perdre losing
de of
données data

FR La quantité est idéale pour que vous appréciez le jambon et l'épaule ou la saucisse à votre point, sans la crainte de ne pas le manger à temps et sec.

EN The amount is ideal for you to enjoy both ham and shoulder or sausage at your point, without the fear of not eating it in time and dry.

francês inglês
quantité amount
idéale ideal
appréciez enjoy
jambon ham
saucisse sausage
crainte fear
sec dry
épaule shoulder
ou or
point point
de of
à to
votre your
et and
temps time
pour for
vous you

FR Bénéficiez d'une visibilité en temps réel sur vos listes de produits sur plusieurs canaux et augmentez la capacité de croissance sans crainte de vente supérieure aux disponibilités ou de rupture de stock.

EN Gain real-time visibility into your multichannel product listings and the ability to grow without fear of overselling or out-of-stocks.

francês inglês
réel real
capacité ability
crainte fear
temps réel real-time
ou or
visibilité visibility
de of
la the
bénéficiez gain
temps time
vos your
et and
listes listings
produits product

FR Acceptez qui vous êtes et relevez chaque défi sans crainte comme le fait Eileen Gu.

EN Embrace who you are and face each challenge fearlessly like Eileen Gu.

francês inglês
défi challenge
eileen eileen
qui who
chaque each
et and
comme like
vous you

FR Quant à eux, les juges doivent se sentir en confiance pour rendre des décisions sans crainte de représailles

EN In turn, judges must feel confident to make decisions without fear of reprisal

francês inglês
juges judges
doivent must
sentir feel
décisions decisions
crainte fear
représailles reprisal
à to
rendre to make
de of
en in

FR Depuis plus de 100 ans, la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) soutient les communautés en détresse dans le monde entier, sans crainte ni faveur. Lisez notre mission.

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) has supported communities in need around the world without fear or favour for over 100 years. Read our mission.

francês inglês
fédération federation
ifrc ifrc
soutient supported
crainte fear
croissant crescent
faveur favour
mission mission
internationale international
communautés communities
monde world
sociétés societies
lisez and
rouge red
de of
en in
ans years
notre our
et read

FR Dans le premier exemple, l'objectif principal est de traiter la transaction d'un client sans compromettre ses données financières. Un peu de crainte a donc beaucoup d'avantages.

EN In the first example, the primary goal is processing a customer’s transaction without compromising their financial data. So a little bit of fear has a lot of upsides.

francês inglês
traiter processing
transaction transaction
client customers
compromettre compromising
données data
financières financial
crainte fear
exemple example
de of
un a
dans in
a has
un peu bit
principal primary
sans without
donc so

FR Pour y voir plus clair consultez les avis des autres clients ! Koodo forfaits cellulaires avis : des avis certifiés d'autres utilisateurs pour choisir son nouveau forfait sans crainte

EN To see more clearly, consult the opinions of other customers! Koodo cell phone plans reviews : certified reviews from other users to choose your new plan without fear

francês inglês
clair clearly
nouveau new
crainte fear
avis reviews
clients customers
utilisateurs users
forfaits plans
forfait plan
choisir choose
cellulaires cell
autres other
voir see
plus more
son of

FR Pour y voir plus clair consultez les avis des autres clients ! Telus forfaits cellulaires avis : des avis certifiés d'autres utilisateurs pour choisir son nouveau forfait sans crainte

EN To see more clearly, consult the opinions of other customers! Telus cell phone plans reviews : certified reviews from other users to choose your new plan without fear

francês inglês
clair clearly
telus telus
nouveau new
crainte fear
avis reviews
clients customers
utilisateurs users
forfaits plans
forfait plan
choisir choose
cellulaires cell
autres other
voir see
plus more
son of

FR Pour y voir plus clair consultez les avis des autres clients ! Vidéotron forfaits cellulaires avis : des avis certifiés d'autres utilisateurs pour choisir son nouveau forfait sans crainte

EN To see more clearly, consult the opinions of other customers! Videotron cell phone plans reviews : certified reviews from other users to choose your new plan without fear

francês inglês
clair clearly
vidéotron videotron
nouveau new
crainte fear
avis reviews
clients customers
utilisateurs users
forfaits plans
forfait plan
choisir choose
cellulaires cell
autres other
voir see
plus more
son of

FR Déchargez sans crainte l’administrateur des tâches afférentes aux utilisateurs finaux au moyen d’une interface utilisateur en libre-service.

EN Confidently offload administrator workloads to end users using a self-service UI.

francês inglês
interface utilisateur ui
utilisateurs users
des end

FR Dans le cas d’Apichatpong Weerasethakul, on peut se promener sans crainte

EN He has already been awarded with the Jury Prize of the Cannes Film Festival in 2004 for TROPICAL MALADY and in 2002, he has been awarded of Un Certain Regard prize for BLISSFULLY YOURS

francês inglês
dans in
le the

FR Les renseignements sur les menaces de SonicWall permettent aux clients du monde entier de réduire leurs craintes et notre organisation permet à ses collaborateurs d’innover sans crainte.

EN SonicWall’s threat intelligence enables customers across the world to ‘Fear Less’ – and our organization empowers our employees to innovate fearlessly.

francês inglês
renseignements intelligence
menaces threat
clients customers
organisation organization
collaborateurs employees
crainte fear
et and
monde world
notre our
à to
permet enables

FR Mais avec des activités intéressantes et des outils faciles à utiliser, les 40 enseignants qui ont participé au camp en ligne pour enseignants organisé par l’Institut Périmètre font maintenant de la physique sans crainte

EN But with engaging activities and easy-to-use tools, 40 teachers who attended Perimeter’s Online Teachers’ Camp are now fearless in physics

francês inglês
intéressantes engaging
enseignants teachers
camp camp
en ligne online
outils tools
faciles easy
mais but
maintenant now
activités activities
utiliser use
avec with
physique physics

FR Ils veulent que vous appréciiez le jeu sans crainte, ce qui est une approche positive.

EN They want you to enjoy the game without fear, which is a positive approach.

francês inglês
crainte fear
positive positive
approche approach
veulent they want
le the
jeu game
une a

FR Escrow.com fournit une variété d'options de paiement pour que vous puissiez payer en toute confiance pour vos biens ou services et avoir l'esprit tranquille pendant le processus d'expédition sans crainte d’inconduite ou de fraude.

EN Escrow.com provide a variety of payment options so you can pay with confidence for you goods or services and have piece of mind during the shipping process without fear of misconduct or fraud.

francês inglês
escrow escrow
crainte fear
fraude fraud
puissiez you can
ou or
paiement payment
confiance confidence
de of
services services
le the
payer pay
et and
processus process
variété variety
vous you
sans without
fournit provide

FR Avec de faibles commissions, des transactions en ligne sûres et sécurisées - vous pouvez acheter et vendre des diamants en toute confiance sans crainte d'infériorité pierres et vendeurs non authentiques.

EN With low commission, safe and secure online transactions and peace of mind — you can buy and sell diamonds with complete confidence without fear of inferior stones and non-genuine sellers.

francês inglês
commissions commission
transactions transactions
diamants diamonds
crainte fear
pierres stones
authentiques genuine
vendeurs sellers
et and
sécurisées secure
acheter buy
vendre sell
confiance confidence
pouvez can
sûres safe
vous you
sans without
toute with

FR La philatélie est censée être agréable et l'utilisation d'un service tel que Escrow.com vous permet d'acheter, de vendre et de traiter en douceur et sans crainte de problèmes liés au processus de transaction.

EN Stamp collecting is meant to be enjoyable and using a service such as Escrow.com allows you to buy, sell and transact smoothly and without fear of issues and problems in the transaction process.

francês inglês
agréable enjoyable
escrow escrow
permet allows
crainte fear
en douceur smoothly
service service
vendre sell
transaction transaction
la the
de of
en in
processus process
et and
dun a
problèmes issues
être be
tel as
vous you

FR Notre environnement collaboratif permet à notre équipe de considérer les défis comme des opportunités, d'avancer sans crainte et de viser les étoiles

EN Our collaborative environment empowers our team to embrace challenges as opportunities, move fearlessly, and aim for the stars

francês inglês
environnement environment
collaboratif collaborative
permet empowers
équipe team
viser aim
étoiles stars
opportunités opportunities
à to
défis challenges
comme as
notre our
les the

FR Exportation et développement Canada maîtrise les risques liés aux marchés étrangers, et nous les assumons pour que vous puissiez prendre de l’expansion sans crainte.

EN At Export Development Canada, we’re the international risk experts. We take on risk, so you can grow your business with confidence.

francês inglês
exportation export
canada canada
risques risk
développement development
puissiez you can
marchés business
nous we
vous you
de take

Mostrando 50 de 50 traduções