FR Je veux me débarrasser du problème des Indiens… Notre objectif est de continuer jusqu’à ce qu’il n’y ait plus un seul Indien au Canada qui n’ait pas été intégré à la société…
"ait besoin" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Je veux me débarrasser du problème des Indiens… Notre objectif est de continuer jusqu’à ce qu’il n’y ait plus un seul Indien au Canada qui n’ait pas été intégré à la société…
EN I want to get rid of the Indian problem... Our objective is to continue until there is not a single Indian in Canada that has not been absorbed into the body politic.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
débarrasser | rid |
problème | problem |
objectif | objective |
est | is |
pas | not |
canada | canada |
un | a |
veux | want |
continuer | continue |
de | of |
notre | our |
FR C'est le troisième service d'hébergement que j'ai essayé et pour être honnête, je ne vois pas vraiment qu'il y en ait un quatrième jusqu'à ce qu'il y ait une erreur massive de leur part.
EN It is the third hosting service that I have tried and to be honest I don’t really see there being a fourth one until and unless there is a massive slip-up on their part.
francês | inglês |
---|---|
service | service |
essayé | tried |
honnête | honest |
massive | massive |
je | i |
ce | that |
le | the |
vraiment | really |
un | a |
quatrième | fourth |
et | and |
être | be |
pas | dont |
ait | have |
FR En juin, le gouvernement a imposé un blocus national, bien qu'il ait désigné les entreprises d'électronique comme essentielles et les ait autorisées à continuer à fonctionner à 60 % de leur capacité
EN In June the government imposed a nationwide lockdown, although it designated electronics companies as essential and allowed them to continue operating at 60% capacity
francês | inglês |
---|---|
juin | june |
gouvernement | government |
imposé | imposed |
national | nationwide |
capacité | capacity |
électronique | electronics |
entreprises | companies |
le | the |
un | a |
essentielles | essential |
en | in |
autorisé | allowed |
quil | it |
comme | as |
à | to |
et | and |
continuer | continue |
bien | although |
FR Le support assisté est l'accès à un ordinateur distant ou à un appareil mobile en présence de l'utilisateur, après que celui-ci ait lancé l'application d'accès et vous ait donné un code d'accès à 9 chiffres
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
francês | inglês |
---|---|
distant | remote |
mobile | mobile |
un | a |
ordinateur | computer |
ou | or |
appareil | device |
lapplication | app |
code | code |
à | to |
et | and |
support | support |
vous | you |
FR Je veux me débarrasser du problème des Indiens… Notre objectif est de continuer jusqu’à ce qu’il n’y ait plus un seul Indien au Canada qui n’ait pas été intégré à la société…
EN I want to get rid of the Indian problem... Our objective is to continue until there is not a single Indian in Canada that has not been absorbed into the body politic.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
débarrasser | rid |
problème | problem |
objectif | objective |
est | is |
pas | not |
canada | canada |
un | a |
veux | want |
continuer | continue |
de | of |
notre | our |
FR Quand vous avez un entretien avec un candidat de Randstad, vous pouvez être assuré qu'il ait été préalablement approuvé et qu'il ait un excellente compréhension de l'emploi et de vos attentes
EN When your hiring managers interview a administrative candidate from Randstad Canada, you can be confident that this candidate understands the job and has expressed an interest in your company
francês | inglês |
---|---|
entretien | interview |
candidat | candidate |
randstad | randstad |
quand | when |
un | a |
vous | you |
vos | your |
être | be |
avec | in |
et | and |
ait | has |
FR Il est également possible que cette URL ait existé dans le passé et qu'elle ait été supprimée.
EN It is also possible that this URL existed in the past and has been removed.
francês | inglês |
---|---|
url | url |
supprimé | removed |
il | it |
possible | possible |
été | been |
également | also |
le | the |
dans | in |
passé | past |
et | and |
ait | has |
FR Vous pourrez accéder à l’application Dynamic View après qu’un utilisateur ait partagé un affichage avec vous, ou après qu’un administrateur de votre forfait vous ait donné accès à l’application
EN You’ll gain access to the Dynamic View app after someone has shared a view to you or if an administrator on your plan has given you access to the application
francês | inglês |
---|---|
dynamic | dynamic |
administrateur | administrator |
forfait | plan |
donné | given |
lapplication | app |
ou | or |
partagé | shared |
à | to |
ait | has |
un | a |
affichage | view |
votre | your |
accès | access |
pourrez | you |
FR Je suis très fière que la Région Ile-de-France en ait fait une de ses priorités et ait contribué à la création de la station Total- Sigeif Mobilités sur le port de Gennevilliers, la plus grande construite en France
EN I am proud that Ile-de-France Region has made it one of its priorities and has contribute to the creation of the Total – Sigeif Mobilités filling station at the port of Gennevilliers, the largest ever built in France
francês | inglês |
---|---|
fière | proud |
région | region |
priorités | priorities |
station | station |
port | port |
france | france |
je | i |
construite | built |
ait | has |
et | and |
grande | largest |
à | to |
en | in |
fait | that |
FR L'assistance présentielle permet d'accéder à un ordinateur ou à un appareil mobile distant lorsque l'utilisateur est présent, après qu'il ait exécuté l'application d'accès et vous ait donné un code d'accès à 9 chiffres
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
distant | remote |
un | a |
ordinateur | computer |
ou | or |
appareil | device |
lapplication | app |
code | code |
permet | access |
exécuté | run |
à | to |
et | and |
chiffres | the |
vous | you |
FR Capri, dans le délai de 14 (14) jours ouvrables, pourra retenir le remboursement jusqu’à ce que l’Acheteur ait reçu les marchandises ou ait démontré qu’il a expédié les marchandises.
EN Capri, within 14 (fourteen) working days, will be able to withhold the refund until the Buyer has received the goods or has shown that he has shipped the goods.
francês | inglês |
---|---|
retenir | withhold |
remboursement | refund |
reçu | received |
expédié | shipped |
ou | or |
ce | that |
le | the |
jours | days |
pourra | will |
FR 1-je voudrais qu’il y ait plus d’espace les sièges sont serrés. 2-je voudrais qu’il y ait un embarquement prioritaire pour les familles et personnes âgées comme dans le train.
EN Check-in opened 10min before departure. On the ticket it says that we have to be there 1hour before departure (with oversized luggage)
francês | inglês |
---|---|
quil | it |
dans | in |
et | opened |
le | the |
y | there |
ait | have |
personnes | be |
FR Nous avons la chance que l’Ontario ait investi dans ce domaine et ait mis en place une infrastructure connectée, autonome, partagée et électrique (CASE), qui permet à notre industrie automobile de rester forte.
EN We are fortunate that Ontario has seen this investment and has developed a comprehensive autonomous, connected, electric and sharing (ACES) infrastructure that keeps our auto industry strong.
francês | inglês |
---|---|
chance | fortunate |
infrastructure | infrastructure |
autonome | autonomous |
électrique | electric |
automobile | auto |
forte | strong |
industrie | industry |
une | a |
connecté | connected |
notre | our |
nous | we |
ce | this |
à | and |
FR Le mandat a été annulé par le client final ou vous-même. Il est possible que le client final ait annulé le mandat auprès de sa banque ou qu'il ait demandé à GoCardless de le faire.
EN Either you or the customer has cancelled the mandate. The customer may have cancelled the mandate at their bank or requested this action from GoCardless.
francês | inglês |
---|---|
mandat | mandate |
annulé | cancelled |
banque | bank |
demandé | requested |
gocardless | gocardless |
le | the |
client | customer |
ou | or |
à | at |
vous | you |
FR Il est également impressionnant qu'Apple ait réussi à concevoir l'ANC des AirPods Pro de manière à ce qu'il n'y ait pas de sensation de pression
EN It is also impressive that Apple has managed to design the ANC of the AirPods Pro in such a way that there is no feeling of pressure
francês | inglês |
---|---|
impressionnant | impressive |
réussi | managed |
airpods | airpods |
sensation | feeling |
pression | pressure |
ce | that |
il | it |
également | also |
concevoir | design |
à | to |
pro | pro |
de | of |
ait | has |
FR L'assistance présentielle permet d'accéder à un ordinateur ou à un appareil mobile distant lorsque l'utilisateur est présent, après qu'il ait exécuté l'application d'accès et vous ait donné un code d'accès à 9 chiffres
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
distant | remote |
un | a |
ordinateur | computer |
ou | or |
appareil | device |
lapplication | app |
code | code |
permet | access |
exécuté | run |
à | to |
et | and |
chiffres | the |
vous | you |
FR Bien que le chef ait été très sérieux au sujet de son art et que tout l'atelier ait été sans fioritures, j'ai trouvé la séance très agréable
EN Although the Chef was very serious about his art, and the entire workshop was no-nonsense, I found the session to be highly enjoyable
francês | inglês |
---|---|
chef | chef |
sérieux | serious |
art | art |
trouvé | found |
séance | session |
été | was |
très | very |
bien que | although |
ait | be |
de | his |
et | and |
FR Je pleure encore de gratitude à l'idée que Jésus ait choisi de se révéler à moi à travers les plus pauvres et qu'il m'ait invitée à marcher avec eux sur mon chemin.
EN I still weep with gratitude that Jesus has chosen to reveal himself to me through those who are poorest and has invited me to walk with them in my journey.
francês | inglês |
---|---|
gratitude | gratitude |
jésus | jesus |
choisi | chosen |
révéler | reveal |
chemin | journey |
invité | invited |
je | i |
à | to |
mon | my |
et | and |
ait | has |
moi | me |
avec | with |
les | walk |
travers | in |
FR Il est également impressionnant qu'Apple ait réussi à concevoir l'ANC des AirPods Pro de manière à ce qu'il n'y ait pas de sensation de pression
EN It is also impressive that Apple has managed to design the ANC of the AirPods Pro in such a way that there is no feeling of pressure
francês | inglês |
---|---|
impressionnant | impressive |
réussi | managed |
airpods | airpods |
sensation | feeling |
pression | pressure |
ce | that |
il | it |
également | also |
concevoir | design |
à | to |
pro | pro |
de | of |
ait | has |
FR Il est également impressionnant qu'Apple ait réussi à concevoir l'ANC des AirPods Pro de manière à ce qu'il n'y ait pas de sensation de pression
EN It is also impressive that Apple has managed to design the ANC of the AirPods Pro in such a way that there is no feeling of pressure
francês | inglês |
---|---|
impressionnant | impressive |
réussi | managed |
airpods | airpods |
sensation | feeling |
pression | pressure |
ce | that |
il | it |
également | also |
concevoir | design |
à | to |
pro | pro |
de | of |
ait | has |
FR Je veux me débarrasser du problème des Indiens… Notre objectif est de continuer jusqu’à ce qu’il n’y ait plus un seul Indien au Canada qui n’ait pas été intégré à la société…
EN I want to get rid of the Indian problem... Our objective is to continue until there is not a single Indian in Canada that has not been absorbed into the body politic.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
débarrasser | rid |
problème | problem |
objectif | objective |
est | is |
pas | not |
canada | canada |
un | a |
veux | want |
continuer | continue |
de | of |
notre | our |
FR Bien que le jeu ait été légal au Tadjikistan et que le pays ait eu un certain nombre de casinos, ce n'est plus le cas. Le jeu est actuellement illégal au Tadjikistan. Avant ces changements, l'âge minimum pour jouer dans le pays était de 18 ans.
EN Although gambling used to be legal in Tajikistan and the country has had a number of casinos, this is no longer the case. Gambling is currently illegal in Tajikistan. Previous to these changes, the minimum gamble age in the country was 18.
francês | inglês |
---|---|
tadjikistan | tajikistan |
pays | country |
casinos | casinos |
illégal | illegal |
changements | changes |
minimum | minimum |
ce | this |
actuellement | currently |
bien que | although |
de | of |
jouer | gamble |
le jeu | gambling |
le | the |
et | and |
un | a |
âge | age |
ait | has |
dans | in |
été | was |
avant | to |
FR Julien Doré, Ait Menguellet, et Lounis Aït Menguellet
EN Julien Doré, Ait Menguellet, and Lounis Aït Menguellet
francês | inglês |
---|---|
julien | julien |
et | and |
FR En juin, le gouvernement a imposé un blocus national, bien qu'il ait désigné les entreprises d'électronique comme essentielles et les ait autorisées à continuer à fonctionner à 60 % de leur capacité
EN In June the government imposed a nationwide lockdown, although it designated electronics companies as essential and allowed them to continue operating at 60% capacity
francês | inglês |
---|---|
juin | june |
gouvernement | government |
imposé | imposed |
national | nationwide |
capacité | capacity |
électronique | electronics |
entreprises | companies |
le | the |
un | a |
essentielles | essential |
en | in |
autorisé | allowed |
quil | it |
comme | as |
à | to |
et | and |
continuer | continue |
bien | although |
FR Je veux me débarrasser du problème des Indiens… Notre objectif est de continuer jusqu’à ce qu’il n’y ait plus un seul Indien au Canada qui n’ait pas été intégré à la société…
EN I want to get rid of the Indian problem... Our objective is to continue until there is not a single Indian in Canada that has not been absorbed into the body politic.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
débarrasser | rid |
problème | problem |
objectif | objective |
est | is |
pas | not |
canada | canada |
un | a |
veux | want |
continuer | continue |
de | of |
notre | our |
FR Bien que le pays ait vu son taux de pauvreté baisser et qu’il ait connu une bonne croissance économique au cours de la dernière décennie, il demeure l’un des États les plus pauvres de la planète.
EN Although the country has reduced the poverty rate and achieved good economic growth in the last decade, Tanzania remains one of the world’s poorest nations.
francês | inglês |
---|---|
taux | rate |
pauvreté | poverty |
croissance | growth |
économique | economic |
demeure | remains |
bien que | although |
de | of |
décennie | decade |
pays | country |
et | and |
ait | has |
les | good |
FR Quand vous avez un entretien avec un candidat de Randstad, vous pouvez être assuré qu'il ait été préalablement approuvé et qu'il ait un excellente compréhension de l'emploi et de vos attentes
EN When you interview a candidate from Randstad, you can be confident that they've been thoroughly vetted and have a strong understanding of the job and your expectations
francês | inglês |
---|---|
entretien | interview |
candidat | candidate |
attentes | expectations |
randstad | randstad |
un | a |
quand | when |
de | of |
été | been |
vous | you |
vos | your |
être | be |
ait | have |
FR Il est également possible que cette URL ait existé dans le passé et qu'elle ait été supprimée.
EN It is also possible that this URL existed in the past and has been removed.
francês | inglês |
---|---|
url | url |
supprimé | removed |
il | it |
possible | possible |
été | been |
également | also |
le | the |
dans | in |
passé | past |
et | and |
ait | has |
FR Fenty Beauty a été le meilleur lancement de marque sur les médias sociaux de tous les temps. Il n'est donc pas surprenant que l'équipe ait pris l'essor de TikTok à bras le corps et ait rapidement gagné plus d'un million de followers.
EN Fenty Beauty was the best social media brand launch of all time. So it’s no surprise that the team took the rise of TikTok in stride, and quickly grew a following of over 1 million.
francês | inglês |
---|---|
beauty | beauty |
tiktok | tiktok |
rapidement | quickly |
fenty | fenty |
été | was |
équipe | team |
le | the |
lancement | launch |
marque | brand |
sociaux | social media |
pas | stride |
temps | time |
million | million |
médias | media |
à | and |
l | a |
meilleur | the best |
de | of |
donc | so |
FR Vous pourrez accéder à l’application Dynamic View après qu’un utilisateur ait partagé un affichage avec vous, ou après qu’un administrateur de votre forfait vous ait donné accès à l’application
EN You’ll gain access to the Dynamic View app after someone has shared a view to you or if an administrator on your plan has given you access to the application
francês | inglês |
---|---|
dynamic | dynamic |
administrateur | administrator |
forfait | plan |
donné | given |
lapplication | app |
ou | or |
partagé | shared |
à | to |
ait | has |
un | a |
affichage | view |
votre | your |
accès | access |
pourrez | you |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
réseau | network |
redondant | redundant |
stabilité | stability |
fenêtres | windows |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remote |
échec | failure |
fournisse | provide |
toujours | always |
ce | that |
lorsque | when |
à | with |
la | the |
aucun | no |
notre | our |
besoin | need |
vos | your |
nous | we |
ait | have |
dont | you |
disponibles | available |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your Windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
réseau | network |
redondant | redundant |
stabilité | stability |
fenêtres | windows |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remote |
échec | failure |
fournisse | provide |
toujours | always |
ce | that |
lorsque | when |
à | with |
la | the |
aucun | no |
notre | our |
besoin | need |
vos | your |
nous | we |
ait | have |
dont | you |
disponibles | available |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your Windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
réseau | network |
redondant | redundant |
stabilité | stability |
fenêtres | windows |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remote |
échec | failure |
fournisse | provide |
toujours | always |
ce | that |
lorsque | when |
à | with |
la | the |
aucun | no |
notre | our |
besoin | need |
vos | your |
nous | we |
ait | have |
dont | you |
disponibles | available |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your Windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
réseau | network |
redondant | redundant |
stabilité | stability |
fenêtres | windows |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remote |
échec | failure |
fournisse | provide |
toujours | always |
ce | that |
lorsque | when |
à | with |
la | the |
aucun | no |
notre | our |
besoin | need |
vos | your |
nous | we |
ait | have |
dont | you |
disponibles | available |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your Windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
réseau | network |
redondant | redundant |
stabilité | stability |
fenêtres | windows |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remote |
échec | failure |
fournisse | provide |
toujours | always |
ce | that |
lorsque | when |
à | with |
la | the |
aucun | no |
notre | our |
besoin | need |
vos | your |
nous | we |
ait | have |
dont | you |
disponibles | available |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your Windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
réseau | network |
redondant | redundant |
stabilité | stability |
fenêtres | windows |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remote |
échec | failure |
fournisse | provide |
toujours | always |
ce | that |
lorsque | when |
à | with |
la | the |
aucun | no |
notre | our |
besoin | need |
vos | your |
nous | we |
ait | have |
dont | you |
disponibles | available |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your Windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
réseau | network |
redondant | redundant |
stabilité | stability |
fenêtres | windows |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remote |
échec | failure |
fournisse | provide |
toujours | always |
ce | that |
lorsque | when |
à | with |
la | the |
aucun | no |
notre | our |
besoin | need |
vos | your |
nous | we |
ait | have |
dont | you |
disponibles | available |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your Windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
réseau | network |
redondant | redundant |
stabilité | stability |
fenêtres | windows |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remote |
échec | failure |
fournisse | provide |
toujours | always |
ce | that |
lorsque | when |
à | with |
la | the |
aucun | no |
notre | our |
besoin | need |
vos | your |
nous | we |
ait | have |
dont | you |
disponibles | available |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your Windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
réseau | network |
redondant | redundant |
stabilité | stability |
fenêtres | windows |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remote |
échec | failure |
fournisse | provide |
toujours | always |
ce | that |
lorsque | when |
à | with |
la | the |
aucun | no |
notre | our |
besoin | need |
vos | your |
nous | we |
ait | have |
dont | you |
disponibles | available |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your Windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
réseau | network |
redondant | redundant |
stabilité | stability |
fenêtres | windows |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remote |
échec | failure |
fournisse | provide |
toujours | always |
ce | that |
lorsque | when |
à | with |
la | the |
aucun | no |
notre | our |
besoin | need |
vos | your |
nous | we |
ait | have |
dont | you |
disponibles | available |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your Windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
réseau | network |
redondant | redundant |
stabilité | stability |
fenêtres | windows |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remote |
échec | failure |
fournisse | provide |
toujours | always |
ce | that |
lorsque | when |
à | with |
la | the |
aucun | no |
notre | our |
besoin | need |
vos | your |
nous | we |
ait | have |
dont | you |
disponibles | available |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your Windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
réseau | network |
redondant | redundant |
stabilité | stability |
fenêtres | windows |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remote |
échec | failure |
fournisse | provide |
toujours | always |
ce | that |
lorsque | when |
à | with |
la | the |
aucun | no |
notre | our |
besoin | need |
vos | your |
nous | we |
ait | have |
dont | you |
disponibles | available |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournisse une stabilité prête à être prête pour votre agenda essentiel. Votre VPS est toujours disponible quand vous en avez besoin.
EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
réseau | network |
redondant | redundant |
fournisse | provide |
stabilité | stability |
vps | vps |
échec | failure |
agenda | agenda |
toujours | always |
ce | that |
prête | ready |
essentiel | critical |
aucun | no |
pour | for |
que | whenever |
notre | our |
votre | your |
besoin | need |
nous | we |
une | of |
vous | you |
unique | single |
ait | have |
disponible | available |
FR Nous voulons que tout le monde ait un accès égal aux appareils et aux services dont nous avons tous besoin pour travailler, nous divertir et garder le contact
EN We want to give everyone equal access to the devices and services we all need to work, play and stay connected
francês | inglês |
---|---|
appareils | devices |
divertir | play |
accès | access |
services | services |
besoin | need |
nous | we |
le | the |
égal | equal |
et | and |
travailler | to work |
FR La biométrie comportementale modifie l'authentification des clients, en ajoutant une nouvelle couche de sécurité transparente sans que le client ait besoin de participer activement
EN Behavioral biometrics are changing customer authentication, adding another seamless layer of security without the customer needing to actively participate
francês | inglês |
---|---|
biométrie | biometrics |
comportementale | behavioral |
modifie | changing |
couche | layer |
sécurité | security |
ait | are |
activement | actively |
besoin | needing |
de | of |
client | customer |
ajoutant | adding |
FR Recueillez les détails essentiels sur les clients dès le début pour que votre équipe ait tout ce dont elle a besoin pour leur venir en aide sans délai.
EN Gather essential customer details right off the bat so your team has everything they need to dive straight into helping.
francês | inglês |
---|---|
recueillez | gather |
détails | details |
équipe | team |
aide | helping |
essentiels | essential |
clients | customer |
besoin | need |
le | the |
votre | your |
les | off |
FR Nous collaborons avec des écoles pour que chaque enfant ayant besoin d’un sac à dos/cartable en ait un. Suivez nos actualités pour plus de détails sur la façon dont votre école peut participer.
EN We're partnering with schools to make sure that every kid who needs a backpack has one. Stay tuned for details on how your school can participate.
francês | inglês |
---|---|
enfant | kid |
détails | details |
un | a |
peut | can |
besoin | needs |
à | to |
ait | has |
écoles | schools |
sac à dos | backpack |
école | school |
avec | with |
sur | on |
votre | your |
FR Avec des questions précises, on peut identifier très rapidement le cœur d’un problème, d’un besoin ou d’une situation, sans que le client n’ait l’impression qu’on lui force la main. » — Jeffrey Gitomer
EN Good questions get to the heart of the problem/need/situation very quickly – without the buyer feeling like he or she is being pushed.” – Jeffrey Gitomer
FR Imaginons que mon agent immobilier à temps partiel (ou peut-être ma sœur) ait besoin d’une application Web qui peut recueillir et stocker des demandes de renseignements sur les propriétés qu’elle gère dans notre ville natale
EN Let’s say that my part-time real-estate agent (or maybe my sister) needs a web application that can collect and store inquiries about properties that she manages around our hometown
francês | inglês |
---|---|
agent | agent |
sœur | sister |
recueillir | collect |
stocker | store |
renseignements | real |
gère | manages |
immobilier | estate |
ou | or |
application | application |
web | web |
propriétés | properties |
temps | time |
peut | maybe |
demandes de renseignements | inquiries |
besoin | needs |
notre | our |
à | and |
ma | my |
qui | that |
de | around |
sur | about |
s | a |
FR Qu?un client ait besoin d?assistance avec quelques modules additionnels ou qu?il recherche des configurations complètes, ce sont nos partenaires qui font que la magie opère
EN Whether a customer needs assistance with a few add-on modules or is looking for start-to-finish configurations, it?s our partners who make the magic happen
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
d | s |
assistance | assistance |
modules | modules |
configurations | configurations |
partenaires | partners |
besoin | needs |
ou | or |
il | it |
un | a |
nos | our |
magie | magic |
la | the |
avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções