FR Si le type existe dans l'union, et que la valeur peut être forcée dans le type sous les sémantiques existantes de vérification de type de PHP, alors le type est choisi. Sinon le prochain type est essayé.
"adresse du type" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Si le type existe dans l'union, et que la valeur peut être forcée dans le type sous les sémantiques existantes de vérification de type de PHP, alors le type est choisi. Sinon le prochain type est essayé.
EN If the type both exists in the union, and the value can be coerced to the type under PHPs existing type checking semantics, then the type is chosen. Otherwise the next type is tried.
francês | inglês |
---|---|
vérification | checking |
choisi | chosen |
essayé | tried |
si | if |
valeur | value |
type | type |
dans | in |
peut | can |
prochain | is |
FR Modèle HER30F5CSS Type de gamme Électrique Type d'installation Sur pied Type de cavité Convection simple Capacité du four (pieds cubes) 4.88 Capacité du tiroir (pieds cubes) 0,93 Type de tiroir Tiroir de rangement
EN Model HER30F5CSS Fuel Type Electric Installation Type Freestanding Cavity Type Single Convection Oven capacity (cu.ft) 4.88 Drawer capacity (cu.ft) 0.93 Type of drawer Storage drawer
francês | inglês |
---|---|
cavité | cavity |
convection | convection |
capacité | capacity |
four | oven |
tiroir | drawer |
rangement | storage |
modèle | model |
type | type |
de | of |
le | single |
FR Cela comprend notamment les adresses IP, les adresses MAC, les ID d?appareils, le type d?appareil, le type et la version du système d?exploitation, la version du client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur et le type de connexion.
EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.
francês | inglês |
---|---|
adresses | addresses |
ip | ip |
client | client |
caméra | camera |
microphone | microphone |
parleur | loudspeaker |
comprend | includes |
mac | mac |
système | system |
ou | or |
connexion | connection |
de | of |
et | and |
exploitation | operating |
type | type |
appareil | device |
version | version |
FR est, en parlance de théorie des types, le type vide. Signifiant que c'est le sous-type de tout autre type et peut remplacer tout type de retour lors de l'héritage.
EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.
francês | inglês |
---|---|
théorie | theory |
remplacer | replace |
retour | return |
peut | can |
en | in |
le | the |
type | type |
sous | bottom |
de | of |
et | and |
autre | other |
FR Le diagramme suivant affiche les relations du type Embedded data de Selected services dans le type de dossier Assistance Request, et la relation de données Services dans le type de dossier Service avec le type de données Services offered.
EN The following diagram displays the relationships of the Selected services Embedded data type in the Assistance Request case type, and the Services data relationship in the Service case type to the Services offered data type.
francês | inglês |
---|---|
diagramme | diagram |
affiche | displays |
embedded | embedded |
relations | relationships |
relation | relationship |
de | of |
services | services |
données | data |
service | service |
request | request |
et | and |
type | type |
dans | in |
assistance | assistance |
FR Selon le type de service, les éléments suivants peuvent être collectés: l?adresse IP; le nom; l?adresse; l?adresse e-mail; et le numéro de portable.
EN Depending on the type of service, the following can be collected: the IP address; the name; the address; the email address; and the mobile number.
francês | inglês |
---|---|
ip | ip |
portable | mobile |
collecté | collected |
service | service |
le | the |
adresse | address |
nom | name |
de | of |
et | and |
type | type |
email address | |
FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
ajouter | add |
principale | primary |
adresses | addresses |
adresse | address |
la | the |
associé | associated |
troisième | third |
cliquez | click |
compte | account |
puis | and |
email address | |
FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
francês | inglês |
---|---|
fastidieux | tedious |
contacts | contacts |
récupérer | retrieve |
ancienne | old |
processus | process |
nouvelle | new |
adresse | address |
contenu | content |
changer | changing |
un | a |
le | the |
messagerie | |
à | to |
et | and |
FR La plupart des ordinateurs de votre réseau domestique ont probablement une adresse IP privée.Inversement, les serveurs sur Internet ont une adresse IP publique.Cependant, ce qui rend une adresse IP publique et ce qui rend une adresse IP privée?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
francês | inglês |
---|---|
probablement | likely |
ip | ip |
inversement | conversely |
publique | public |
réseau | network |
internet | internet |
adresse | address |
ordinateurs | computers |
serveurs | servers |
rend | makes |
la | the |
votre | your |
sur | on |
une | a |
et | and |
FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
francês | inglês |
---|---|
fastidieux | tedious |
contacts | contacts |
récupérer | retrieve |
ancienne | old |
processus | process |
nouvelle | new |
adresse | address |
contenu | content |
changer | changing |
un | a |
le | the |
messagerie | |
à | to |
et | and |
FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
ajouter | add |
principale | primary |
adresses | addresses |
adresse | address |
la | the |
associé | associated |
troisième | third |
cliquez | click |
compte | account |
puis | and |
email address | |
FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
francês | inglês |
---|---|
détermine | determines |
navigateur | browser |
hostwinds | hostwinds |
compatible | compatible |
d | s |
de | of |
le | the |
voudrez | want to |
choisir | choose |
type | type |
compte | account |
avec | with |
ceci | this |
pour | for |
FR Étant donné que ce type fichier n'est plus pris en charge depuis Vista (et versions ultérieures), le type de fichier SHS ne peut être traité qu'après conversion en un autre type de fichier
EN Since this file is not included in Vista (and subsequent releases), the SHS file type cannot be handled without converting the file to have a different type of extension
francês | inglês |
---|---|
fichier | file |
ultérieures | subsequent |
traité | handled |
vista | vista |
ce | this |
un | a |
en | in |
le | the |
ne | cannot |
type | type |
versions | releases |
de | of |
et | and |
conversion | converting |
peut | be |
FR Comprenez le type de sujets qu'ils aiment et le type de design qui les séduira. Vous devez également connaître le type de ton qui fonctionne avec votre public. Vous l'utiliserez pour rédiger un texte convaincant pour votre infographie.
EN Understand the kind of topics they like and what type of design will appeal to them. You also need to know the kind of tone that works with your audience, as you’ll use that to craft compelling copy for your infographic.
francês | inglês |
---|---|
sujets | topics |
fonctionne | works |
public | audience |
convaincant | compelling |
infographie | infographic |
design | design |
le | the |
de | of |
également | also |
type | type |
devez | need to |
vous devez | need |
avec | with |
et | understand |
un | they |
pour | for |
FR Les C-Type, D-Type et E-Type ouvrirent la voie aux modèles actuels
EN The C-type, D-Type and E-Type models paved the way for the current models
francês | inglês |
---|---|
modèles | models |
actuels | current |
la | the |
et | and |
FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
francês | inglês |
---|---|
détermine | determines |
navigateur | browser |
hostwinds | hostwinds |
compatible | compatible |
d | s |
de | of |
le | the |
voudrez | want to |
choisir | choose |
type | type |
compte | account |
avec | with |
ceci | this |
pour | for |
FR Sélectionnez Git comme type de dépôt (Repository type). N'oubliez pas que vous ne pouvez pas changer le type de dépôt après avoir cliqué sur Create repository (Créer un dépôt).
EN Pick Git for the Repository type. Keep in mind that you can't change the repository type after you click Create repository.
francês | inglês |
---|---|
git | git |
changer | change |
le | the |
dépôt | repository |
create | create |
type | type |
vous | you |
FR Lors de la surcharge d'une méthode parente, la méthode enfant doit correspondre son type de retour avec la déclaration de type parente. Si le parent ne définit par de type de retour, la méthode enfant peut en déclarer un.
EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.
francês | inglês |
---|---|
méthode | method |
correspondre | match |
déclaration | declaration |
parent | parent |
définit | define |
si | if |
doit | must |
enfant | child |
un | a |
retour | return |
peut | may |
type | type |
de | then |
FR À partir de PHP 7.1.0, les déclarations de type peuvent être marquées comme nullable en préfixant le nom du type avec un point d'interrogation (?). Ceci signifie que la fonction retourne soit le type spécifié soit null.
EN As of PHP 7.1.0, type declarations can be marked nullable by prefixing the type name with a question mark (?). This signifies that the value can be of the specified type or null.
francês | inglês |
---|---|
php | php |
déclarations | declarations |
marqué | marked |
signifie | signifies |
soit | or |
null | null |
comme | as |
de | of |
que | question |
type | type |
point | mark |
nom | name |
un | a |
peuvent | can |
FR Similaires aux déclarations du type d'argument, les déclarations du type de retour spécifient le type de la valeur qui sera retournée par la fonction
EN Similarly to argument type declarations, return type declarations specify the type of the value that will be returned from a function
francês | inglês |
---|---|
déclarations | declarations |
fonction | function |
retour | return |
retourné | returned |
de | of |
valeur | value |
du | from |
type | type |
FR Des informations sur l'appareil, comme l'emplacement de votre appareil, le type d'appareil, son système d'exploitation, l'adresse IP, son identifiant unique, le type de navigateur, le fournisseur de service Internet et le numéro de téléphone;
EN Device information, such as the location of your Device, Device type, Device operating system, Internet Protocol (IP) address, unique identifier, type of browser, Internet service provider, and phone number;
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
ip | ip |
identifiant | identifier |
navigateur | browser |
appareil | device |
système | system |
internet | internet |
fournisseur | provider |
le | the |
service | service |
téléphone | phone |
comme | as |
de | of |
votre | your |
type | type |
et | and |
numéro | number |
FR Nous recueillerons, entre autres, des données sur le type d’ordinateur que vous utilisez, votre connexion Internet, votre adresse IP, votre système d’exploitation et votre type de navigateur.
EN To the extent that you voluntarily provide personal information to us, our systems can associate the automatically collected information with your personal information.
francês | inglês |
---|---|
système | systems |
le | the |
votre | your |
données | information |
vous | you |
entre | to |
utilisez | with |
FR Elles permettent notamment d'avoir des informations sur le type de serveur, son administrateur, la date à laquelle le script a été appelé, l'adresse IP et le type de navigateur du client ...
EN This includes information about the type of server, its administrator, the date the script was called, the IP address and the browser type of the client ...
francês | inglês |
---|---|
script | script |
ip | ip |
navigateur | browser |
client | client |
informations | information |
serveur | server |
administrateur | administrator |
été | was |
appelé | called |
de | of |
type | type |
date | date |
à | and |
FR Nous recueillerons, entre autres, des données sur le type d’ordinateur que vous utilisez, votre connexion Internet, votre adresse IP, votre système d’exploitation et votre type de navigateur.
EN To the extent that you voluntarily provide personal information to us, our systems can associate the automatically collected information with your personal information.
francês | inglês |
---|---|
système | systems |
le | the |
votre | your |
données | information |
vous | you |
entre | to |
utilisez | with |
FR Des informations sur l'appareil, comme l'emplacement de votre appareil, le type d'appareil, son système d'exploitation, l'adresse IP, son identifiant unique, le type de navigateur, le fournisseur de service Internet et le numéro de téléphone;
EN Device information, such as the location of your Device, Device type, Device operating system, Internet Protocol (IP) address, unique identifier, type of browser, Internet service provider, and phone number;
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
ip | ip |
identifiant | identifier |
navigateur | browser |
appareil | device |
système | system |
internet | internet |
fournisseur | provider |
le | the |
service | service |
téléphone | phone |
comme | as |
de | of |
votre | your |
type | type |
et | and |
numéro | number |
FR Le type d’informations contextuelles le plus courant est l’emplacement d’un utilisateur, l’heure qu’il est, l’adresse IP, le type d’appareil, l’URL et la réputation de l’application
EN The most common type of contextual information include a user’s location, time of day, IP address, type of device, URL and application reputation
francês | inglês |
---|---|
contextuelles | contextual |
ip | ip |
réputation | reputation |
utilisateur | users |
de | of |
type | type |
dun | a |
FR Nous recueillerons, entre autres, des données sur le type d’ordinateur que vous utilisez, votre connexion Internet, votre adresse IP, votre système d’exploitation et votre type de navigateur.
EN To the extent that you voluntarily provide personal information to us, our systems can associate the automatically collected information with your personal information.
francês | inglês |
---|---|
système | systems |
le | the |
votre | your |
données | information |
vous | you |
entre | to |
utilisez | with |
FR Par défaut, tous les flipbooks sont hébergés à l’adresse online.flippingbook.com, mais vous pouvez modifier le nom du domaine pour qu'il ressemble à une adresse du type : catalogue.votreentreprise.com
EN By default, all flipbooks are hosted at online.flippingbook.com, but you can customize the domain name to something like catalogs.yourcompany.com
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
flipbooks | flipbooks |
online | online |
catalogue | catalogs |
nom | name |
domaine | domain |
à | to |
le | the |
sont | are |
par | by |
tous | all |
vous | you |
hébergé | hosted |
mais | but |
FR Toutes les informations que nous recueillons, telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique, le type de demande que vous faites et toute information supplémentaire que vous fournissez, sont collectées et stockées par l'IATSE
EN Any information we collect, such as your name, mailing address, email address, type of request you are making and any additional information you provide, is collected and stored by the IATSE
francês | inglês |
---|---|
recueillons | collect |
demande | request |
adresse | address |
informations | information |
nom | name |
électronique | |
le | the |
de | of |
fournissez | provide |
nous | we |
type | type |
sont | are |
stockées | stored |
telles | as |
vous | you |
votre | your |
par | by |
collecté | collected |
FR Ceux que nous utilisons ne contiennent aucun type de donnée personnelle : ils ne stockent jamais aucune information telle que votre localisation, votre adresse e-mail ou votre adresse IP.
EN The cookies we use don’t contain any type of personal data meaning they never store information such as your location, email address, or IP address.
francês | inglês |
---|---|
contiennent | contain |
ip | ip |
ou | or |
adresse | address |
utilisons | we use |
de | of |
nous utilisons | use |
nous | we |
type | type |
stockent | store |
votre | your |
localisation | location |
donnée | information |
jamais | never |
email address | |
FR Les cookies que nous utilisons ne contiennent aucune donnée personnelle de quelque type que ce soit. En d'autres termes, ils ne stockent ni votre position géographique, ni votre adresse e-mail, ni votre adresse IP.
EN The cookies we use don’t contain any type of personal data. This means cookies don’t store your location, email address, or IP address.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
contiennent | contain |
donnée | data |
ip | ip |
ce | this |
adresse | address |
utilisons | we use |
de | of |
ne | dont |
nous utilisons | use |
nous | we |
type | type |
stockent | store |
votre | your |
soit | the |
email address | |
FR Toutes les informations que nous recueillons, telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique, le type de demande que vous faites et toute information supplémentaire que vous fournissez, sont collectées et stockées par l'IATSE
EN Any information we collect, such as your name, mailing address, email address, type of request you are making and any additional information you provide, is collected and stored by the IATSE
francês | inglês |
---|---|
recueillons | collect |
demande | request |
adresse | address |
informations | information |
nom | name |
électronique | |
le | the |
de | of |
fournissez | provide |
nous | we |
type | type |
sont | are |
stockées | stored |
telles | as |
vous | you |
votre | your |
par | by |
collecté | collected |
FR N?hésitez pas à utiliser une signature et une adresse réelles, car une adresse de type ?do-not-reply? enlèvera toute authenticité à votre message.
EN Don?t be afraid to use a real signature and address, as a do-not-reply address will take away from the authenticity of your message.
francês | inglês |
---|---|
signature | signature |
adresse | address |
réelles | real |
authenticité | authenticity |
message | message |
pas | don |
à | to |
votre | your |
et | and |
de | of |
FR Par défaut, tous les flipbooks sont hébergés à l’adresse online.flippingbook.com, mais vous pouvez modifier le nom du domaine pour qu'il ressemble à une adresse du type : catalogue.votreentreprise.com
EN By default, all flipbooks are hosted at online.flippingbook.com, but you can customize the domain name to something like catalogs.yourcompany.com
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
flipbooks | flipbooks |
online | online |
catalogue | catalogs |
nom | name |
domaine | domain |
à | to |
le | the |
sont | are |
par | by |
tous | all |
vous | you |
hébergé | hosted |
mais | but |
FR Ceux que nous utilisons ne contiennent aucun type de donnée personnelle : ils ne stockent jamais aucune information telle que votre localisation, votre adresse e-mail ou votre adresse IP.
EN The cookies we use don’t contain any type of personal data meaning they never store information such as your location, email address, or IP address.
francês | inglês |
---|---|
contiennent | contain |
ip | ip |
ou | or |
adresse | address |
utilisons | we use |
de | of |
nous utilisons | use |
nous | we |
type | type |
stockent | store |
votre | your |
localisation | location |
donnée | information |
jamais | never |
email address | |
FR Les cookies que nous utilisons ne contiennent aucune donnée personnelle de quelque type que ce soit. En d'autres termes, ils ne stockent ni votre position géographique, ni votre adresse e-mail, ni votre adresse IP.
EN The cookies we use don’t contain any type of personal data. This means cookies don’t store your location, email address, or IP address.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
contiennent | contain |
donnée | data |
ip | ip |
ce | this |
adresse | address |
utilisons | we use |
de | of |
ne | dont |
nous utilisons | use |
nous | we |
type | type |
stockent | store |
votre | your |
soit | the |
email address | |
FR Adresse IP : "Une adresse de protocole Internet (adresse IP) est une étiquette numérique attribuée à chaque appareil connecté à un réseau informatique qui utilise le protocole Internet pour communiquer."
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
francês | inglês |
---|---|
adresse | address |
ip | ip |
protocole | protocol |
étiquette | label |
attribuée | assigned |
connecté | connected |
utilise | uses |
internet | internet |
appareil | device |
réseau | network |
informatique | computer |
à | to |
le | the |
chaque | each |
un | a |
FR Utilisez le service de changement d’adresse pour mettre à jour votre adresse. Vous pouvez aussi utiliser le présent service pour changer votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles.
EN Use the Change an Address service to update your address. You can also use this service to change your address with Registry of Motor Vehicles.
francês | inglês |
---|---|
mettre à jour | update |
présent | this |
de | of |
adresse | address |
service | service |
changer | to change |
votre | your |
véhicules | vehicles |
le | the |
changement | the change |
vous | you |
utiliser | use |
auprès | with |
FR Lorsque vous achetez des produits : nous stockons et traitons les informations relatives à votre adresse IP, votre prénom, votre nom, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable
EN When you buy products - We store and process your IP address, first name, surname, delivery address, email, mobile number
francês | inglês |
---|---|
ip | ip |
livraison | delivery |
lorsque | when |
achetez | buy |
stockons | store |
nous | we |
adresse | address |
produits | products |
nom | name |
vous | you |
à | and |
votre | your |
prénom | first |
FR En cas d’absence et si la livraison de votre commande vous préoccupe, nous vous suggérons d’utiliser une autre adresse ou une adresse de travail comme adresse de livraison afin de vous assurer de recevoir votre colis.
EN We suggest that if you will not be home and are concerned about your order’s delivery, to use a work/alternative address as the shipping address to ensure you receive your package.
francês | inglês |
---|---|
commande | orders |
suggérons | suggest |
si | if |
adresse | address |
travail | work |
livraison | delivery |
colis | package |
la | the |
votre | your |
nous | we |
dutiliser | use |
comme | as |
assurer | ensure |
et | and |
vous | you |
une | a |
recevoir | receive |
en | to |
FR mis à jour votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles si votre adresse a changé (contactez le Bureau des véhicules automobiles pour mettre votre adresse à jour), si vous renouvelez en ligne;
EN updated your address with Registry of Motor Vehicles if your address has changed (contact Registry of Motor Vehicles to update your address), if renewing online
francês | inglês |
---|---|
changé | changed |
contactez | contact |
mis à jour | updated |
en ligne | online |
véhicules | vehicles |
si | if |
adresse | address |
a | has |
votre | your |
mis | of |
auprès | with |
FR REMARQUE : si vous ajoutez une adresse e-mail alternative, un e-mail de confirmation est envoyé à cette adresse. L’utilisateur doit confirmer la modification avant que l’adresse e-mail alternative ne soit ajoutée.
EN NOTE: If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user will need to confirm the change before the alternate is successfully added.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
adresse | address |
alternative | alternate |
envoyé | sent |
si | if |
confirmation | confirmation |
confirmer | confirm |
à | to |
la | the |
de | before |
un | a |
doit | be |
modification | change |
ajoutée | added |
ajoutez | add |
vous | you |
email address | |
FR Définissez à présent la nouvelle adresse e-mail comme adresse principale et supprimez l’adresse que vous voulez fusionner avec l’autre compte.
EN Now, make the new email address the primary and remove the address that you want to merge with the other account.
francês | inglês |
---|---|
adresse | address |
principale | primary |
supprimez | remove |
fusionner | merge |
la | the |
nouvelle | new |
à | to |
compte | account |
et | and |
avec | with |
email address | |
FR Identifiants : par exemple, nom, adresse e-mail, détails de connexion, numéro de client, adresse postale, numéro de téléphone, identifiant en ligne, adresse IP (Internet Protocol) et ID de cookie.
EN Identifiers: such as name, email address, log-in details, customer number, mailing address, phone number, online identifier, internet protocol address, and cookie ID.
francês | inglês |
---|---|
détails | details |
protocol | protocol |
cookie | cookie |
client | customer |
téléphone | phone |
internet | internet |
id | id |
en ligne | online |
identifiants | identifiers |
adresse | address |
nom | name |
en | in |
email address | |
et | and |
FR Les données personnelles transmises à PayPal sont généralement le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement
EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
francês | inglês |
---|---|
transmises | transmitted |
généralement | usually |
ip | ip |
nécessaires | necessary |
traitement | processing |
paypal | paypal |
nom | name |
ou | or |
paiement | payment |
données | data |
à | to |
le | the |
téléphone | phone |
sont | are |
prénom | first |
email address | |
de | other |
FR Les données personnelles échangées avec Sofortüberweisung sont le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement
EN The personal data exchanged with Sofortüberweisung are first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
francês | inglês |
---|---|
ip | ip |
nécessaires | necessary |
traitement | processing |
nom | name |
ou | or |
paiement | payment |
données | data |
avec | with |
le | the |
téléphone | phone |
sont | are |
prénom | first |
email address | |
de | other |
FR Lorsque vous passerez votre commande, on vous demandera tout d'abord une adresse de facturation, puis vous pourrez choisir « Envoyer à cette adresse » ou « Envoyer à une autre adresse »
EN Orders can be shipped to a different address other than the billing address
francês | inglês |
---|---|
commande | orders |
adresse | address |
facturation | billing |
pourrez | be |
une | a |
à | to |
de | other |
FR Pensez à une adresse IP comme l'équivalent de votre adresse de votre ordinateur.Par exemple, un domaine est similaire à l'ajout de "home" dans votre GPS, de sorte que votre GPS lève votre adresse personnelle.
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
francês | inglês |
---|---|
ip | ip |
ordinateur | computers |
gps | gps |
équivalent | equivalent |
domaine | domain |
à | to |
adresse | address |
de | of |
similaire | similar |
votre | your |
un | a |
exemple | example |
home | the |
dans | in |
pensez | think |
FR Il existe un cookie qui stocke les données fournies par l'utilisateur afin qu'il n'ait pas à les saisir à chaque nouvelle visite et qui collecte également en interne l'adresse électronique, le nom, l'adresse web et l'adresse IP
EN There is a cookie that stores the data provided by the user so you do not have to re-enter them on each new visit and also collects internally the email address, name, web and IP address
francês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
stocke | stores |
saisir | enter |
visite | visit |
ip | ip |
nouvelle | new |
électronique | |
web | web |
un | a |
le | the |
données | data |
également | also |
nom | name |
pas | not |
à | to |
chaque | each |
par | by |
en | internally |
FR À partir du moment où vous vous inscrivez en tant qu'utilisateur sur ce site web, App Design a accès à : nom d'utilisateur et adresse électronique, adresse IP, adresse postale, DNI/CIF et détails de paiement.
EN From the moment you register as a user on this website, App Design has access to: User name and email address, IP address, postal address, DNI/CIF and payment details.
francês | inglês |
---|---|
inscrivez | register |
s | a |
app | app |
design | design |
ip | ip |
postale | postal |
paiement | payment |
détails | details |
accès | access |
adresse | address |
nom | name |
moment | moment |
a | has |
sur | on |
site | website |
et | and |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções