Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "adopter les meilleures" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adopter les meilleures" de francês para inglês

Traduções de adopter les meilleures

"adopter les meilleures" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

adopter adopt adopting adoption embrace embracing take to adopt
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
meilleures about across all also amp and more are around at be best better but by features for for the from highest improve in in the into is more most not now of on on the one optimize other out process product re right secure so some than that the the best the most them this through to to make to the top up value well will with

Tradução de francês para inglês de adopter les meilleures

francês
inglês

FR Il vous suffit d’essayer pour l’adopter, ou en adopter plusieurs!

EN Why not give each of them a try to work out which is your favorite?

francês inglês
suffit to

FR Nous sommes également là pour vous aider à vous familiariser avec nos guides : Comment adopter Scrum avec Jira Software et Comment adopter Kanban avec Jira Software.

EN We're also here to help you get started with our guides on how to do scrum with Jira software and how to kanban with Jira Software.

francês inglês
guides guides
scrum scrum
jira jira
software software
kanban kanban
également also
à to
comment how
avec with
nos our
vous you
aider to help

FR Tout le monde n’aime pas adopter une approche intransigeante de la négociation salariale. Toutefois, il existe des conseils que vous pouvez adopter, peu importe votre opinion sur la négociation d'un meilleur salaire. 

EN Not everyone likes to take a hardline approach to salary negotiation. But there are tips you can follow no matter how you feel about negotiating for higher pay. 

francês inglês
approche approach
négociation negotiation
salaire salary
conseils tips
existe are
pas not
une a
de for
vous you
le everyone
adopter take
la to

FR Il ne suffit pas d’avoir les meilleures idées, les meilleures personnes et les meilleures installations, même si c’est ce que nous nous sommes efforcés de réaliser au cours des dernières décennies

EN It’s not enough to have the best ideas, the best people, the best facilities, though this is what we’ve worked hard to build in recent decades

francês inglês
idées ideas
personnes people
installations facilities
dernières recent
décennies decades
ce this
suffit to
même the
de its
et have
si though

FR Vous trouverez ici toutes nos meilleures offres. Soyez rapide car les meilleures offres ne sont disponibles que pour une durée limitée. Recherchez tous les jours les meilleures offres dans cet aperçu.

EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.

francês inglês
rapide quick
tous les jours daily
aperçu overview
nos our
offres offers
durée for
limitée limited
recherchez find
vous you
une a
dans in
trouverez will
ici the
disponibles are
tous all

FR Il ne suffit pas d’avoir les meilleures idées, les meilleures personnes et les meilleures installations, même si c’est ce que nous nous sommes efforcés de réaliser au cours des dernières décennies

EN It’s not enough to have the best ideas, the best people, the best facilities, though this is what we’ve worked hard to build in recent decades

francês inglês
idées ideas
personnes people
installations facilities
dernières recent
décennies decades
ce this
suffit to
même the
de its
et have
si though

FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.

EN We pride ourselves on being questioners, stubbornly searching for better ways to approach our customers? problems, better ideas to solve them and, crucially, better ways to implement our solutions.

francês inglês
fiers pride
recherchant searching
meilleures better
clients customers
idées ideas
façons ways
solutions solutions
résoudre solve
mettre implement
problèmes problems
nos our
nous we
être being

FR Les experts recommandent d’adopter les meilleures pratiques et de stocker les clés dans du matériel prévu à cet effet, comme un module matériel de sécurité (HSM) .

EN Storing the keys in special-purpose hardware, such as a Hardware Security Module (HSM) is recommended by experts as a best practice

francês inglês
experts experts
meilleures best
pratiques practice
stocker storing
matériel hardware
module module
sécurité security
hsm hsm
un a
de such
clés keys
comme as
dans in
cet the

FR Nous sommes engagés dans un processus collaboratif qui consiste à surveiller les tendances à l’intérieur et à l’extérieur de notre profession, et à adopter les meilleures pratiques et les normes qui amènent un changement positif.

EN We’re committed to a collaborative process that involves monitoring trends inside and outside our profession and introducing best practices and standards that lead to positive change.

francês inglês
collaboratif collaborative
surveiller monitoring
profession profession
meilleures best
positif positive
un a
processus process
pratiques practices
normes standards
changement change
tendances trends
à to
de outside
notre our
engagé committed
dans inside

FR Chasseur de talents expérimenté, Laurent St-Aubin conseille les dirigeants d’entreprise sur les meilleures stratégies d’acquisition de talent à adopter et les aide à réaliser leurs objectifs d’affaires

EN A seasoned talent hunter, Laurent St-Aubin advises senior business executives on developing and implementing effective talent acquisition strategies and helps them achieve their business objectives

francês inglês
chasseur hunter
aide helps
dirigeants executives
stratégies strategies
sur on
objectifs objectives
à and

FR Les experts recommandent d’adopter les meilleures pratiques et de stocker les clés dans du matériel prévu à cet effet, comme un module matériel de sécurité (HSM) .

EN Storing the keys in special-purpose hardware, such as a Hardware Security Module (HSM) is recommended by experts as a best practice

francês inglês
experts experts
meilleures best
pratiques practice
stocker storing
matériel hardware
module module
sécurité security
hsm hsm
un a
de such
clés keys
comme as
dans in
cet the

FR Chasseur de talents expérimenté, Laurent St-Aubin conseille les dirigeants d’entreprise sur les meilleures stratégies d’acquisition de talent à adopter et les aide à réaliser leurs objectifs d’affaires

EN A seasoned talent hunter, Laurent St-Aubin advises senior business executives on developing and implementing effective talent acquisition strategies and helps them achieve their business objectives

francês inglês
chasseur hunter
aide helps
dirigeants executives
stratégies strategies
sur on
objectifs objectives
à and

FR Les cinq meilleures pratiques suivantes en matière de marketing auprès de la génération z et au-delà aideront les marques à adopter de nouvelles tactiques et techniques pour stimuler engagement et les conversions avec chaque génération.

EN The following five best practices for marketing to gen z and beyond will help brands adopt new tactics and techniques to drive engagement and conversions with each generation.

francês inglês
marketing marketing
adopter adopt
nouvelles new
tactiques tactics
engagement engagement
conversions conversions
meilleures best
pratiques practices
z z
aideront will help
techniques techniques
la the
génération generation
cinq five
matière and
marques brands
auprès with

FR Consultez les astuces sur notre blog afin d'adopter les meilleures pratiques.

EN Regularly check out ‘tips’ in our blog to follow better practices.

francês inglês
consultez check
astuces tips
blog blog
meilleures better
pratiques practices
notre our
afin in

FR Grâce à cette connaissance fine des risques environnementaux, nous pouvons répondre aux normes les plus exigeantes et adopter les meilleures pratiques de l’industrie

EN Thanks to our in-depth understanding of environmental risks, we are able to respond to the most demanding standards and integrate industry best practices

francês inglês
environnementaux environmental
répondre respond
exigeantes demanding
normes standards
meilleures best
pratiques practices
risques risks
à to
nous we
pouvons able
de of
et understanding

FR Ils répondront à toutes les questions du type « comment faire », vous conseilleront quant aux meilleures pratiques à adopter et vous aideront à trouver les solutions à vos problèmes

EN They can help with ‘how to’ questions, advice on best practices and troubleshooting

francês inglês
meilleures best
pratiques practices
aideront help
à to
questions questions
comment how
solutions can
et and
ils they

FR Créez de magnifiques décors intérieurs ou extérieurs avec des conseils sur les meilleures techniques à adopter et les meilleurs produits à choisir pour votre projet.

EN Create beautiful interiors and exteriors with insights on the best techniques and products for your project.

francês inglês
magnifiques beautiful
intérieurs interiors
techniques techniques
projet project
sur on
votre your
meilleurs the best
produits products
à and
avec with

FR La tige est disponible en option avec un recul de 15° pour s’adapter à tous les cyclistes et ainsi leur permettre d’adopter des positions recherchant les meilleures performances ou un plus grand confort.

EN The seat post is optionally available with a 15 mm setback, making it suitable for all cyclists, ranging from high-performance positions to those that offer greater comfort.

francês inglês
cyclistes cyclists
positions positions
performances performance
confort comfort
la the
un a
à to
avec with
et making
disponible available
plus grand greater

FR Ils répondront à toutes les questions du type « comment faire », vous conseilleront quant aux meilleures pratiques à adopter et vous aideront à trouver les solutions à vos problèmes

EN They can help with ‘how to’ questions, advice on best practices and troubleshooting

francês inglês
meilleures best
pratiques practices
aideront help
à to
questions questions
comment how
solutions can
et and
ils they

FR Créez de magnifiques décors intérieurs ou extérieurs avec des conseils sur les meilleures techniques à adopter et les meilleurs produits à choisir pour votre projet.

EN Create beautiful interiors and exteriors with insights on the best techniques and products for your project.

FR Guide de la fiabilité et de la sécurité Les meilleures pratiques à adopter pour sécuriser un site de campagne et une page de dons en ligne.

EN Reliability and Security Guide Best practices on how to keep a campaign site and donation page secure and online.

francês inglês
pratiques practices
campagne campaign
dons donation
meilleures best
site site
en ligne online
fiabilité reliability
sécurité security
guide guide
à to
un a
page page
et and

FR Campagne pour encourager les entreprises du secteur de l'électronique à adopter de meilleures pratiques dans l'exploitation minière.

EN Campaign encouraging electronics companies to use better mining practices.

francês inglês
campagne campaign
encourager encouraging
meilleures better
minière mining
électronique electronics
entreprises companies
pratiques practices
à to

FR Votre responsable de compte technique vous conseille les meilleures pratiques à adopter sur la base de ses connaissances approfondies de la gamme de produits Red Hat et des dernières tendances du secteur.

EN Your TAM blends insight into current industry trends with specialized knowledge of Red Hat’s product family to advise on best practices.

francês inglês
conseille advise
red red
tendances trends
meilleures best
pratiques practices
secteur industry
à to
votre your
de of
produits product
connaissances knowledge
sur on

FR En intégrant les données de vos équipes de marketing, de vente et de service client, décidez des next-best-actions à adopter et des meilleures offres à proposer à chaque prospect, à chaque fois.

EN By integrating data from marketing, sales, and customer service, you’ll know the next best actions to take, and offers to make, for every prospect, every time.

francês inglês
client customer
prospect prospect
marketing marketing
offres offers
actions actions
vente sales
données data
meilleures best
service service
intégrant integrating
à to
et and
vos the

FR Adopter les meilleures pratiques des groupes industriels en matière de développement humain : santé et sécurité, diversité des sexes et promotion sociale.

EN Adopt industrial groups’ best practices in people development: health and safety, gender diversity and social advancement.

francês inglês
adopter adopt
meilleures best
pratiques practices
groupes groups
industriels industrial
humain people
diversité diversity
sociale social
développement development
santé health
sécurité safety
promotion advancement
en in
matière and

FR Vous avez la motivation, l’ambition et la curiosité d’apprendre et d’adopter les meilleures pratiques en ce qui concerne la recherche, l’analytique et l’intelligence marketing.

EN have the motivation, ambition, and curiosity to learn and embody the best practices in research, analytics and insights.

francês inglês
motivation motivation
curiosité curiosity
pratiques practices
recherche research
la the
en in
et learn
vous to

FR Campagne pour encourager les entreprises du secteur de l'électronique à adopter de meilleures pratiques dans l'exploitation minière.

EN Campaign encouraging electronics companies to use better mining practices.

francês inglês
campagne campaign
encourager encouraging
meilleures better
minière mining
électronique electronics
entreprises companies
pratiques practices
à to

FR Il est important de bien choisir son appareil et d’adopter les meilleures habitudes d’utilisation et d’entretien possibles afin de maximiser le rendement de l’appareil tout en réduisant la consommation d’énergie.

EN Choose your air-conditioner carefully and adopt the right habits for its use and maintenance to maximize its efficiency and reduce its power consumption.

francês inglês
bien right
choisir choose
habitudes habits
réduisant reduce
maximiser maximize
énergie power
rendement efficiency
consommation consumption
de its
et and

FR De l'individualisation des menaces à la suppression des habitudes qui dégradent votre sécurité numérique, notre e-book didactique vous présente les meilleures pratiques à adopter pour renforcer la sécurité numérique de votre entreprise.

EN From defining the threat to avoiding shortcuts that undermine your security, our informative ebook will walk you through the best practices to greatly improve the online security of your company.

francês inglês
sécurité security
numérique online
pratiques practices
à to
la the
menaces threat
entreprise company
de of
votre your
notre our
renforcer improve
vous you
les walk

FR Meilleures pratiques à adopter pour protéger votre site web

EN Best Practices to Protect your Website

francês inglês
pratiques practices
votre your
meilleures best
à to
protéger protect
site website

FR Pour adopter l'Open Source et profiter des meilleures solutions natives pour le cloud, Kubernetes et de conteneurs, le choix de Red Hat OpenShift s'imposait.

EN If we wanted to align with open source and the best of cloud-native stacks, Kubernetes, and containers, Red Hat OpenShift was the right choice.

francês inglês
source source
natives native
cloud cloud
kubernetes kubernetes
conteneurs containers
hat hat
choix choice
le the
red red
de of
openshift openshift
et and

FR L’UNOPS compare constamment ses résultats à ceux d’organismes externes et s’efforce d’obtenir des certifications pertinentes, en plus d’adopter des normes et meilleures pratiques reconnues internationalement

EN UNOPS continuously benchmarks against external bodies, striving for relevant certifications and adopting internationally recognized best practices

francês inglês
constamment continuously
externes external
certifications certifications
pertinentes relevant
reconnues recognized
internationalement internationally
meilleures best
pratiques practices
normes benchmarks
des against
à and

FR L’UNOPS compare constamment ses résultats à ceux d’organismes externes et s’efforce d’obtenir des certifications pertinentes, en plus d’adopter des normes et meilleures pratiques reconnues internationalement

EN UNOPS continuously benchmarks against external bodies, striving for relevant certifications and adopting internationally recognized best practices

francês inglês
constamment continuously
externes external
certifications certifications
pertinentes relevant
reconnues recognized
internationalement internationally
meilleures best
pratiques practices
normes benchmarks
des against
à and

FR Absence de trajet domicile-travail, ce qui m?a permis d?adopter de meilleures habitudes personnelles (exercice et alimentation)

EN Lack of commute, which resulted in better habits for me personally (fitness & diet)

francês inglês
absence lack
meilleures better
habitudes habits
personnelles personally
de of
a in
et which
qui for

FR Pour adopter l'Open Source et profiter des meilleures solutions natives pour le cloud, Kubernetes et de conteneurs, le choix de Red Hat OpenShift s'imposait.

EN If we wanted to align with open source and the best of cloud-native stacks, Kubernetes, and containers, Red Hat OpenShift was the right choice.

francês inglês
source source
natives native
cloud cloud
kubernetes kubernetes
conteneurs containers
hat hat
choix choice
le the
red red
de of
openshift openshift
et and

FR « Pour adopter l'Open Source et profiter des meilleures solutions natives pour le cloud, Kubernetes et de conteneurs, le choix de Red Hat OpenShift s'imposait », déclare Miguel Rio Tinto, DSI du groupe Emirates NBD.

EN “If we wanted to align with open source and the best of cloud-native stacks, Kubernetes, and containers, Red Hat OpenShift was the right choice,” said Miguel Rio Tinto, Group CIO of Emirates NBD.

francês inglês
source source
natives native
cloud cloud
kubernetes kubernetes
conteneurs containers
choix choice
red red
hat hat
déclare said
rio rio
dsi cio
et and
groupe group
meilleures best
openshift openshift
le the

FR Nous avons également vu que les entreprises, les gouvernements et les institutions qui parviennent à adopter les technologies numériques ont plus de chances de s’inscrire dans la durée et de distancer les concurrents que les autres.

EN We have seen, too, that businesses, governments, and institutions that succeed in embracing digital capabilities are more likely to be sustainable and prevail over competitors that do not.

francês inglês
vu seen
gouvernements governments
adopter embracing
concurrents competitors
institutions institutions
numériques digital
entreprises businesses
nous we
à to
et and
dans in
de capabilities
plus more

FR Les filles savent tout sur les filles. C'est pourquoi ces scènes lesbiennes sont les meilleures que le porno puisse offrir. Nous avons choisi les meilleures ici même !

EN Girls know all about girls. That?s why those lesbian scenes are the best porn can offer. We picked the greatest ones right here!

francês inglês
scènes scenes
lesbiennes lesbian
porno porn
choisi picked
filles girls
sont are
le the
offrir offer
nous we
les ones
pourquoi why
puisse can

FR Et avec les meilleures pièces, vous obtenez les meilleures performances, même avec les charges de travail les plus difficiles

EN And with the best parts, you get the best performance, even with the toughest workloads

francês inglês
pièces parts
difficiles toughest
performances performance
charges de travail workloads
avec with
vous you
même the
obtenez get
et and

FR Les meilleurs cardiofréquencemètres 2022 : les meilleures sangles de poitrine, les meilleurs trackers de fitness et les meilleures smartwatches qui peuvent suivre vos battements.

EN Couch to 5K run: Best apps and wearables to get you fit

francês inglês
et and
qui to
peuvent get

FR ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 est une norme de gestion de la sécurité qui spécifie les meilleures pratiques de gestion de la sécurité et les contrôles de sécurité complets à la suite des directives isO/IEC 27002 sur les meilleures pratiques

EN ISO/IEC 27001:2013: ISO/IEC 27001 is a security management standard that specifies security management best practices and comprehensive security controls following the ISO/IEC 27002 best practice guidance

francês inglês
iso iso
iec iec
complets comprehensive
norme standard
meilleures best
pratiques practices
contrôles controls
la the
sécurité security
directives guidance
gestion management
qui that
une a
à and

FR Nouveaux jeux Xbox One à venir cette année et au-delà, toutes les meilleures bandes-annonces et informations sur les jeux Xbox One. Les meilleures

EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.

francês inglês
nouveaux new
année year
informations info
xbox xbox
jeux games
one the
à to
et and

FR Module 1 - Meilleures pratiques visuelles : Comprendre les meilleures pratiques visuelles et savoir les appliquer. Si la plupart des données peuvent être présentées de différentes manières, certains choix sont plus pertinents selon les situations.

EN Module 1 - Visual Best Practices: Understanding visual best practices and how to apply them. While most data can be presented in many different formats, certain choices are more appropriate in some situations.

francês inglês
module module
visuelles visual
choix choices
situations situations
meilleures best
pratiques practices
présenté presented
données data
sont are
savoir how
des many
de appropriate
différentes different
et understanding
appliquer apply
plus more

FR « Nous nous positionnions comme de véritables collègues et nous entraidons pour optimiser les activités de chacun et imaginer les meilleures expériences client et les meilleures expériences collaborateur

EN “You’re truly colleagues helping each other try to build the best businesses, the best customer experiences and the best employee experiences

francês inglês
collègues colleagues
activités businesses
expériences experiences
client customer
collaborateur employee
chacun each
et and
meilleures best

FR Ces prix mettent en vedette les meilleures équipes des RH, les leaders et les employeurs du pays pour leurs réalisations, leur leadership et leurs innovations et leurs meilleures pratiques dans la profession des RH au cours des 12 derniers mois.

EN The awards showcase the nation’s most outstanding HR teams, leaders and employers for their achievements, leadership and innovation for their achievements, best practices and leadership in the HR profession over the past 12 months.

francês inglês
équipes teams
rh hr
leaders leaders
employeurs employers
leadership leadership
innovations innovation
pratiques practices
profession profession
mois months
pays nations
meilleures best
réalisations achievements
la the
en in
et and
des past
pour for

FR Nous avons trouvé les vidéos les plus sexy (-> Meilleures vidéos de porno RV par catégories) que vous pouvez choisir à tout moment pour regarder les meilleures scènes qui soient.

EN We found the sexiest videos (-> Best VR Porn videos by categories) for you to choose from anytime you want to watch the best scenes ever.

francês inglês
trouvé found
vidéos videos
gt gt
porno porn
catégories categories
scènes scenes
choisir choose
à to
nous we
de from
par by
pour for

FR Les histoires sont importantes dans le VR Porn pour les meilleures expériences - demandez -> VirtualTabooIls ont les meilleures parcelles !

EN Stories are significant in VR Porn for the best experiences ? ask -> VirtualTaboo; they have the best plots out there!

francês inglês
histoires stories
importantes significant
vr vr
porn porn
expériences experiences
demandez ask
gt gt
parcelles plots
le the
sont are
dans in
dans le out
pour for

FR Vous recherchez les meilleures offres sur un téléphone mobile Samsung Galaxy? Nous avons rassemblé toutes les meilleures offres pour les séries

EN Looking around for top offers on a Samsung Galaxy mobile phone? We've round up all the best deals for the Note 20 and S20 series

francês inglês
séries series
mobile mobile
galaxy galaxy
téléphone phone
samsung samsung
s s
un a
sur on

FR HSO rassemble autour de la même table les meilleurs experts, les meilleures données probantes et les meilleures pratiques.

EN HSO brings the best evidence, the best experts and best practices to the table.

francês inglês
table table
experts experts
pratiques practices
hso hso
la the
meilleurs the best
et and

FR Maintenant que vous savez tout ce que les gommes au CBD peuvent faire pour vous, vous souhaitez certainement connaître les meilleures gommes au CBD. Si tel est le cas, voici quelques-unes des raisons pour lesquelles nos gommes sont les meilleures :

EN Now you know all about what CBD gummies can do for you, you’re looking to find the best CBD gummies. If you’re looking for the best CBD gummies in the UK, here are just a few of the reasons why our gummies come out on top:

francês inglês
cbd cbd
si if
raisons reasons
nos our
savez you know
faire do
le the
quelques few
vous you
au on

Mostrando 50 de 50 traduções