FR Grâce à l'apprentissage en ligne, les jeunes peuvent acquérir une expérience professionnelle pratique, créer des réseaux, renforcer les compétences du XXIe siècle et acquérir une expérience de leadership.
Traduzir "acquérir une nouvelle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acquérir une nouvelle" de francês para inglês
Traduções de acquérir une nouvelle
"acquérir une nouvelle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de acquérir une nouvelle
francês
inglês
EN Through online learning, allow youth to gain practical work experience, network, strengthen 21st-century skills, and gain leadership experience List Title
| francês | inglês |
|---|---|
| renforcer | strengthen |
| siècle | century |
| peuvent | allow |
| expérience | experience |
| compétences | skills |
| leadership | leadership |
| en ligne | online |
| jeunes | youth |
| à | to |
| réseaux | network |
| en | title |
FR Si vous êtes situé dans un état hors de l'EEE où vous souhaitez acquérir une licence d'utilisation du logiciel, vous devez légalement acquérir une licence du logiciel auprès de nos revendeurs agréés
EN If You are located in a state outside the EEA where You want to purchase a license to use the Software, You must lawfully acquire a license to the Software from Our authorized resellers
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| légalement | lawfully |
| revendeurs | resellers |
| agréé | authorized |
| si | if |
| logiciel | software |
| situé | located |
| auprès | to |
| un | a |
| de | outside |
| du | from |
| nos | our |
| dans | in |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Vous pouvez acquérir des backlinks en utilisant la technique du chapeau blanc afin d'acquérir une valeur immense que le contenu cible offre en établissant des liens avec les audiences du site Web
EN You can acquire backlinks by employing white hat technique in order to acquire immense value that target content offers in linking with website’s audiences
| francês | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| technique | technique |
| chapeau | hat |
| immense | immense |
| offre | offers |
| liens | linking |
| audiences | audiences |
| en utilisant | employing |
| contenu | content |
| blanc | white |
| cible | target |
| en | in |
| valeur | value |
| des | websites |
| site | by |
| vous | you |
| avec | with |
| acquérir | acquire |
| la | to |
FR Les cours sont donc conçus pour vous encourager à acquérir de nouvelles compétences, à les adapter et à les appliquer pour acquérir une expérience professionnelle avant de passer au niveau de compétence suivant.
EN The courses are hence, designed to encourage you to learn new competencies, adapt and apply them to gain professional experience before moving to the next competency level.
| francês | inglês |
|---|---|
| encourager | encourage |
| nouvelles | new |
| appliquer | apply |
| passer | moving |
| expérience | experience |
| niveau | level |
| cours | courses |
| sont | are |
| à | to |
| de | before |
| et | learn |
| compétences | competencies |
| pour | designed |
| vous | you |
| adapter | adapt |
| une | the |
| compétence | competency |
FR Chaque jour, ils ont une étape supplémentaire à acquérir et cet exercice d'aujourd'hui, c'est l'exercice de fin de stage de synthèse et on voit comment ils ont pu acquérir tous ces réflexes qu'ils doivent avoir
EN Every day, they have an extra stage to complete, and today is the final exercise which will show us if they've acquired all the skills that they need
| francês | inglês |
|---|---|
| exercice | exercise |
| fin | final |
| étape | stage |
| à | to |
| et | and |
| doivent | if |
FR Pour acquérir n'importe quelle quantité de licences d'application et/ou d'identifiants d'activation, il faut procéder de la même manière que pour acquérir une caméra MOBOTIX, autrement dit, contacter un partenaire commercial MOBOTIX.
EN Any number of app licenses or activation IDs can be purchased through the same distribution channels as a MOBOTIX camera, from a MOBOTIX partner.
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licenses |
| caméra | camera |
| mobotix | mobotix |
| partenaire | partner |
| de | of |
| ou | or |
| la | the |
| un | a |
| faut | can |
| et | through |
| acquérir | be |
FR Ce cours est destiné à toute personne souhaitant acquérir une compréhension de base de la cybersécurité et acquérir les compétences nécessaires pour travailler dans le domaine de la cybersécurité en tant qu?analyste en cybersécurité.
EN This course is intended for anyone who wants to gain a basic understanding of cybersecurity and acquire the skills to work in the Cybersecurity field as a Cybersecurity Analyst.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| cybersécurité | cybersecurity |
| domaine | field |
| analyste | analyst |
| ce | this |
| compétences | skills |
| destiné | intended |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| de base | basic |
| pour | for |
FR Pour acquérir n'importe quelle quantité de licences d'application et/ou d'identifiants d'activation, il faut procéder de la même manière que pour acquérir une caméra MOBOTIX, autrement dit, contacter un partenaire commercial MOBOTIX.
EN Any number of app licenses or activation IDs can be purchased through the same distribution channels as a MOBOTIX camera, from a MOBOTIX partner.
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licenses |
| caméra | camera |
| mobotix | mobotix |
| partenaire | partner |
| de | of |
| ou | or |
| la | the |
| un | a |
| faut | can |
| et | through |
| acquérir | be |
FR Les cours sont donc conçus pour vous encourager à acquérir de nouvelles compétences, à les adapter et à les appliquer pour acquérir une expérience professionnelle avant de passer au niveau de compétence suivant.
EN The courses are hence, designed to encourage you to learn new competencies, adapt and apply them to gain professional experience before moving to the next competency level.
| francês | inglês |
|---|---|
| encourager | encourage |
| nouvelles | new |
| appliquer | apply |
| passer | moving |
| expérience | experience |
| niveau | level |
| cours | courses |
| sont | are |
| à | to |
| de | before |
| et | learn |
| compétences | competencies |
| pour | designed |
| vous | you |
| adapter | adapt |
| une | the |
| compétence | competency |
FR Veuillez contacter le service des ventes Unity si vous souhaitez acquérir 150 postes ou plus, si vous avez besoin de services de facturation ou si vous souhaitez acquérir des solutions personnalisées au travers d'un abonnement Unity Enterprise.
EN Please contact Unity Sales if you are purchasing 150 seats or more, need invoiced billing, or wish to purchase custom solutions along with a Unity Enterprise subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacter | contact |
| postes | seats |
| abonnement | subscription |
| enterprise | enterprise |
| veuillez | please |
| ventes | sales |
| unity | unity |
| si | if |
| ou | or |
| facturation | billing |
| solutions | solutions |
| besoin | need |
| dun | a |
| souhaitez | wish |
| vous | you |
| plus | more |
| de | custom |
FR Vous pouvez être opérationnel en quelques minutes. Il n'est pas nécessaire d'obtenir une nouvelle licence ou d'acquérir une nouvelle infrastructure.
EN You can be up and running in minutes. There is no need for relicensing or acquiring new infrastructure.
| francês | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| nouvelle | new |
| infrastructure | infrastructure |
| ou | or |
| vous | you |
| en | in |
| être | be |
| nécessaire | need |
FR Vous pouvez être opérationnel en quelques minutes. Il n'est pas nécessaire d'obtenir une nouvelle licence ou d'acquérir une nouvelle infrastructure.
EN You can be up and running in minutes. There is no need for relicensing or acquiring new infrastructure.
| francês | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| nouvelle | new |
| infrastructure | infrastructure |
| ou | or |
| vous | you |
| en | in |
| être | be |
| nécessaire | need |
FR La lecture est la meilleure façon d'acquérir rapidement une nouvelle compétence
EN Need to learn a new skill quickly? Time to get reading
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| nouvelle | new |
| compétence | skill |
| une | a |
| la | to |
| lecture | reading |
FR Les participants peuvent apprendre de nouveaux savoirs-faire et acquérir une nouvelle expertise sans avoir à quitter leur lieu de travail ou de résidence
EN The participants can get new know-how without having to leave their workplace or their home
| francês | inglês |
|---|---|
| participants | participants |
| ou | or |
| à | to |
| quitter | to leave |
| lieu de travail | workplace |
| peuvent | can |
| expertise | know |
FR Prestigieuse plateforme de propriétés rares à acquérir ou à vendre dans le monde entier, Forbes Global Properties est l’ambassadrice d’une nouvelle approche de l’immobilier de prestige.
EN Forbes Global Properties is a prestigious hub for buying or selling rare properties throughout the world. It is the ambassador of a new approach to high-end real estate.
| francês | inglês |
|---|---|
| rares | rare |
| vendre | selling |
| forbes | forbes |
| nouvelle | new |
| approche | approach |
| ou | or |
| à | to |
| le | the |
| monde | world |
| de | of |
| global | global |
| dans | throughout |
| s | a |
FR Les clients du monde entier peuvent acquérir un produit unique et très exclusif qui incarne une nouvelle idée du luxe conscient.
EN Customers all over the world can acquire a unique, highly exclusive product which comes to embody a new idea of conscious luxury.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| idée | idea |
| conscient | conscious |
| acquérir | acquire |
| luxe | luxury |
| monde | world |
| peuvent | can |
| clients | customers |
| un | a |
| produit | product |
| exclusif | exclusive |
| qui | to |
| et | over |
FR Au Rwanda, les étudiants peuvent acquérir des compétences pratiques utiles grâce à une nouvelle plateforme en ligne. Ce blog est le 4ème de notre série sur les lauréats du programme « L'éducation innovante en Afrique » de l'Union africaine.
EN Read how students in Rwanda can obtain useful skills through a new online platform. This is the 4th blog in our series showcasing the winners of the African Union ‘Innovating Education in Africa’ program.
| francês | inglês |
|---|---|
| rwanda | rwanda |
| utiles | useful |
| plateforme | platform |
| blog | blog |
| lauréats | winners |
| programme | program |
| en ligne | online |
| étudiants | students |
| compétences | skills |
| ce | this |
| série | series |
| éducation | education |
| afrique | africa |
| africaine | african |
| peuvent | can |
| nouvelle | new |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| notre | our |
| une | a |
FR Vous avez besoin d’anciens appareils Zebra dès maintenant, mais vous n’avez pas le budget nécessaire pour acquérir une nouvelle technologie ? Achetez ou louez des appareils Zebra certifiés remis à neuf à un prix compétitif
EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price
| francês | inglês |
|---|---|
| appareils | devices |
| zebra | zebra |
| technologie | technology |
| louez | rent |
| compétitif | competitive |
| remis à neuf | refurbished |
| budget | budget |
| ou | or |
| besoin | need |
| à | at |
| nouvelle | new |
| achetez | purchase |
| le | the |
| un | a |
| prix | price |
| pas | dont |
| mais | but |
| pour | for |
FR La perte d’emploi incite peu les travailleurs à déménager, à acquérir de nouvelles compétences ou à se lancer à leur compte, révèle une nouvelle étude
EN Adjusting to Job Loss When Times Are Tough
| francês | inglês |
|---|---|
| perte | loss |
| de | times |
| à | to |
FR Embarque dans une nouvelle aventure passionnante autour des PC Gaming. Découvre la joie de monter ton PC et d’acquérir de nouvelles connaissances !
EN Embark on an exciting new adventure into PC gaming. Discover the joy of building and learn something new!
| francês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| gaming | gaming |
| aventure | adventure |
| passionnante | exciting |
| autour | on |
| de | of |
| nouvelle | new |
| la | the |
| et | learn |
| ton | and |
FR Imaginez une nouvelle façon pour les marques d'acquérir, échanger et distribuer du contenu via un marché. Les créateurs et éditeurs de contenu trouvent du contenu original de haute qualité provenant
EN Imagine a new way how brands acquire, exchange and distribute content via a marketplace. Content creators and publishers find high quality, original content from a variety of brands, influencers and
| francês | inglês |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| nouvelle | new |
| marques | brands |
| échanger | exchange |
| distribuer | distribute |
| contenu | content |
| marché | marketplace |
| créateurs | creators |
| éditeurs | publishers |
| haute | high |
| qualité | quality |
| un | a |
| de | of |
| façon | way |
| via | via |
| et | find |
| provenant | from |
FR Au Rwanda, les étudiants peuvent acquérir des compétences pratiques utiles grâce à une nouvelle plateforme en ligne. Ce blog est le 4ème de notre série sur les lauréats du programme « L'éducation innovante en Afrique » de l'Union africaine.
EN Read how students in Rwanda can obtain useful skills through a new online platform. This is the 4th blog in our series showcasing the winners of the African Union ‘Innovating Education in Africa’ program.
| francês | inglês |
|---|---|
| rwanda | rwanda |
| utiles | useful |
| plateforme | platform |
| blog | blog |
| lauréats | winners |
| programme | program |
| en ligne | online |
| étudiants | students |
| compétences | skills |
| ce | this |
| série | series |
| éducation | education |
| afrique | africa |
| africaine | african |
| peuvent | can |
| nouvelle | new |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| notre | our |
| une | a |
FR Vous avez besoin d’anciens appareils Zebra dès maintenant, mais vous n’avez pas le budget nécessaire pour acquérir une nouvelle technologie ? Achetez ou louez des appareils Zebra certifiés remis à neuf à un prix compétitif
EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price
| francês | inglês |
|---|---|
| appareils | devices |
| zebra | zebra |
| technologie | technology |
| louez | rent |
| compétitif | competitive |
| remis à neuf | refurbished |
| budget | budget |
| ou | or |
| besoin | need |
| à | at |
| nouvelle | new |
| achetez | purchase |
| le | the |
| un | a |
| prix | price |
| pas | dont |
| mais | but |
| pour | for |
FR Le marketing d'identité est une nouvelle tactique de marketing qui vous aide à acquérir vos meilleurs clients avec des offres personnalisées qui célèbrent leurs identités.
EN Identity marketing is a new marketing tactic that helps you acquire your best customers with personalized offers that celebrate their identities.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| nouvelle | new |
| tactique | tactic |
| aide | helps |
| meilleurs | best |
| clients | customers |
| vos | your |
| est | is |
| qui | that |
| vous | you |
| offres | offers |
| identités | identities |
| identité | identity |
| acquérir | acquire |
| de | their |
| une | a |
| avec | with |
| personnalisées | personalized |
FR Les clients du monde entier peuvent acquérir un produit unique et très exclusif qui incarne une nouvelle idée du luxe conscient.
EN Customers all over the world can acquire a unique, highly exclusive product which comes to embody a new idea of conscious luxury.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| idée | idea |
| conscient | conscious |
| acquérir | acquire |
| luxe | luxury |
| monde | world |
| peuvent | can |
| clients | customers |
| un | a |
| produit | product |
| exclusif | exclusive |
| qui | to |
| et | over |
FR Une fois le programme démarré, vous souhaiterez établir une nouvelle connexion à une interface série. Choisissez l'option de menu "Fichier" >>> "Nouvelle session" qui fera apparaître la fenêtre de dialogue "Nouvelle session".
EN After the program is started, you will want to establish a new connection to a serial interface. Choose the “File” >>> “New session” menu option which will bring up the “New session” dialog window.
| francês | inglês |
|---|---|
| démarré | started |
| série | serial |
| menu | menu |
| fichier | file |
| gt | gt |
| session | session |
| fenêtre | window |
| dialogue | dialog |
| nouvelle | new |
| connexion | connection |
| interface | interface |
| choisissez | choose |
| programme | program |
| à | to |
| fera | will |
| une | a |
| vous | you |
FR Grande nouvelle : Sinch va acquérir Pathwire. En savoir plus
EN Exciting news: Pathwire to be acquired by Sinch. Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | news |
| savoir | learn |
| plus | more |
| en | to |
FR Sa nouvelle équipe de Toronto sera chargée d’augmenter la notoriété de la marque de Cloudflare, de soutenir les clients et d’en acquérir de nouveaux et de recruter des talents canadiens
EN Their new Toronto-based team will grow Cloudflare’s brand awareness, support and acquire customers and recruit Canadian talent
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| toronto | toronto |
| marque | brand |
| recruter | recruit |
| talents | talent |
| canadiens | canadian |
| sera | will |
| clients | customers |
| et | and |
| des | support |
FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.
EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | course |
| thématique | topic |
| protection | protection |
| sexuels | sexual |
| standards | standards |
| cibles | targets |
| nouvelle | new |
| abus | abuse |
| et | and |
| entre | between |
| la | the |
| section | section |
| une | a |
FR Enfin, la nouvelle formation inclut une nouvelle thématique : la Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PEAS) et une nouvelle section qui précise la distinction entre standards et cibles, qu’il ne faut absolument pas négliger.
EN The new course has a brand-new Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) topic, and a new section describing the critical difference between standards and targets, which must not be overlooked.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | course |
| thématique | topic |
| protection | protection |
| sexuels | sexual |
| standards | standards |
| cibles | targets |
| nouvelle | new |
| abus | abuse |
| et | and |
| entre | between |
| la | the |
| section | section |
| une | a |
FR Mais si ce nouvel établissement est titulaire d?une licence, dispose d?une excellente sélection de jeux, d?un service clientèle qualifié et d?une solide collection de méthodes bancaires, il a toutes les chances d?acquérir une réputation positive.
EN But if that specific new facility has a license, fine selection of games, professional customer support, a solid collection of banking methods, it stands chances to gain a positive reputation.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvel | new |
| licence | license |
| qualifié | professional |
| solide | solid |
| méthodes | methods |
| bancaires | banking |
| chances | chances |
| réputation | reputation |
| positive | positive |
| si | if |
| sélection | selection |
| collection | collection |
| il | it |
| ce | that |
| jeux | games |
| est | stands |
| de | of |
| acquérir | gain |
| un | a |
| mais | but |
| établissement | facility |
| service | support |
| toutes | to |
FR Développement du tourisme en Nouvelle-ZélandeVoyageurs internationaux et recettes du secteur touristique de 1995-2020 en Nouvelle-Zélande y compris comparaison avec d'autres pays en Australie et Nouvelle-Zélande
EN Country comparison Belgium : United StatesThe United States and Belgium compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| pays | country |
| et | and |
FR Population : +970 000 en Nouvelle-Écosse Casinos terrestres 2 Contrôle et enregistrement des jeux de la Nouvelle-Écosse Aide au jeu en Nouvelle-Écosse Âge légal pour jouer 19
EN Population: +970,000 in Nova Scotia Land-based Casinos 2 Nova Scotia Gaming Control and Registration Gambling Help in Nova Scotia Legal Age to Gamble 19
| francês | inglês |
|---|---|
| population | population |
| casinos | casinos |
| contrôle | control |
| aide | help |
| nouvelle | nova |
| en | in |
| jouer | gamble |
| et | and |
FR Une écoute proactive des attentes et des désirs lie une collection unique de biens rares à une clientèle de connaisseurs souhaitant en acquérir ou en transmettre l’héritage émotionnel.
EN And we listen proactively to the demands and wishes of savvy clients looking to acquire such gems or pass on pieces of heritage laden with emotion.
| francês | inglês |
|---|---|
| proactive | proactively |
| attentes | demands |
| ou | or |
| client | clients |
| et | listen |
| de | of |
| à | to |
| le | on |
| collection | with |
FR Cam Link Pro est une puissante solution de mixage vidéo conçue pour la production multicaméra. Elle vous permet d’acquérir quatre signaux HDMI avec une simplicité et une flexibilité incomparables.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to capture four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| cam | cam |
| link | link |
| puissante | powerful |
| conçue | engineered |
| signaux | signals |
| hdmi | hdmi |
| flexibilité | flexibility |
| simplicité | ease |
| production | production |
| vidéo | video |
| une | a |
| pro | pro |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| la | to |
FR Malgré le vieil adage selon lequel une habitude se crée en 21 jours, une étude récente du European Journal of Social Psychology révèle plutôt qu’il faut en moyenne 66 jours pour acquérir une habitude.
EN Despite the old belief that it takes 21 days to create a habit, a recent study by the European Journal of Social Psychology found that it actually takes an average of 66 days to develop a habit.
| francês | inglês |
|---|---|
| habitude | habit |
| étude | study |
| récente | recent |
| european | european |
| journal | journal |
| social | social |
| psychology | psychology |
| moyenne | average |
| . | takes |
| crée | create |
| of | of |
| malgré | despite |
| le | the |
| jours | days |
| plutôt | to |
| une | a |
FR Une écoute proactive des attentes et des désirs lie une collection unique de biens rares à une clientèle de connaisseurs souhaitant en acquérir ou en transmettre l’héritage émotionnel.
EN And we listen proactively to the demands and wishes of savvy clients looking to acquire such gems or pass on pieces of heritage laden with emotion.
| francês | inglês |
|---|---|
| proactive | proactively |
| attentes | demands |
| ou | or |
| client | clients |
| et | listen |
| de | of |
| à | to |
| le | on |
| collection | with |
FR Cam Link Pro est une puissante solution de mixage vidéo conçue pour la production multicaméra. Elle vous permet d’acquérir quatre signaux HDMI avec une simplicité et une flexibilité incomparables.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to capture four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| cam | cam |
| link | link |
| puissante | powerful |
| conçue | engineered |
| signaux | signals |
| hdmi | hdmi |
| flexibilité | flexibility |
| simplicité | ease |
| production | production |
| vidéo | video |
| une | a |
| pro | pro |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| la | to |
FR Découvrez comment les étudiants de Sask Polytech utilisent à la fois une imprimante 3D pour fibres de carbone et une imprimante 3D pour métaux, afin d’acquérir des compétences qui leur seront utiles une fois diplômés.
EN Learn how students at Sask Polytech use both a carbon fiber 3D printer and a metal 3D printer to give them relevant skills upon graduating.
| francês | inglês |
|---|---|
| imprimante | printer |
| carbone | carbon |
| métaux | metal |
| fibres | fiber |
| étudiants | students |
| compétences | skills |
| comment | how |
| à | to |
| une | a |
| et | learn |
| utilisent | use |
FR Decentraland (MANA) est une plateforme blockchain et métaverse, qui vous permet d'acquérir des terrains virtuels et de participer à une communauté virtuelle unique, qui cherche à créer une expérience virtuelle unique.
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| blockchain | blockchain |
| métaverse | metaverse |
| permet | allows |
| terrains | land |
| communauté | community |
| cherche | seeks |
| expérience | experience |
| mana | mana |
| est | is |
| à | to |
| une | a |
| de | unique |
| créer | create |
| virtuelle | virtual |
| vous | you |
FR Le nombre de rich snippets qui apparaissent pour une requête particulière. Découvrez si votre site web peut acquérir une fonctionnalité SERP pour un mot clé que vous ciblez.
EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.
| francês | inglês |
|---|---|
| rich | rich |
| snippets | snippets |
| serp | serp |
| si | if |
| requête | query |
| fonctionnalité | feature |
| le | the |
| de | of |
| découvrez | learn |
| peut | can |
| un | a |
| vous | you |
| acquérir | acquire |
| votre | your |
| site | website |
| qui | that |
| mot | keyword |
FR Découvrez comment les étudiants de Sask Polytech utilisent à la fois une imprimante 3D fibre de carbone et une imprimante 3D métal pour acquérir des compétences utiles à leur entrée dans le monde du travail.
EN Learn how students at Sask Polytech use both a carbon fiber 3D printer and a metal 3D printer to give them relevant skills upon graduating.
| francês | inglês |
|---|---|
| imprimante | printer |
| fibre | fiber |
| carbone | carbon |
| métal | metal |
| étudiants | students |
| compétences | skills |
| comment | how |
| à | to |
| une | a |
| et | learn |
| utilisent | use |
FR CARE donne aux jeunes les moyens d'acquérir une éducation et une formation professionnelle pour leur offrir des opportunités d'emploi.
EN CARE empowers young people with education and vocational training to provide them with job opportunities.
| francês | inglês |
|---|---|
| care | care |
| jeunes | young |
| opportunités | opportunities |
| éducation | education |
| formation | training |
| et | and |
| leur | them |
FR Le vidéo poker est une excellente occasion pour les joueurs d?acquérir de l?expérience et des connaissances avant de s?asseoir à une véritable table de poker
EN Video poker is a great opportunity for players to gain experience and knowledge before sitting at an actual poker table
| francês | inglês |
|---|---|
| poker | poker |
| occasion | opportunity |
| table | table |
| véritable | actual |
| expérience | experience |
| vidéo | video |
| est | is |
| une | a |
| de | before |
| à | to |
| connaissances | knowledge |
| pour | for |
| joueurs | players |
| et | and |
FR Avant d’acquérir une licence d’utilisation pour une image, il est fortement conseillé de prévisualiser l’image pour découvrir comment elle s’affichera sur votre site
EN Before licensing an image, we highly recommend previewing it so you can see what it'll look like on your site
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | licensing |
| conseillé | recommend |
| site | site |
| image | image |
| il | it |
| une | an |
| découvrir | can |
| de | before |
| sur | on |
| votre | your |
| fortement | highly |
| prévisualiser | see |
FR Meltwater annonce un accord en vue d'acquérir Linkfluence, une société leader dans le domaine de la Social Media Intelligence, pour 50 millions d'euros, sous la forme d'une combinaison de liquidités, d'actions et de earn-out.
EN Meltwater announces agreement to acquire leading social media intelligence company Linkfluence for 50 million euro in a combination of cash, equity, and earn-out.
| francês | inglês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| annonce | announces |
| accord | agreement |
| intelligence | intelligence |
| millions | million |
| liquidités | cash |
| société | company |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| en | in |
| social | social |
| combinaison | combination |
| media | media |
| pour | for |
| la | to |
FR Acquérir une Patek Philippe, c’est devenir le dépositaire d’une tradition artistique et scientifique qui n’a cessé d’inspirer des réalisations remarquables
EN To acquire a Patek Philippe is to become the custodian of an artistic and scientific tradition that continues to inspire remarkable creations
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| tradition | tradition |
| artistique | artistic |
| scientifique | scientific |
| remarquables | remarkable |
| philippe | philippe |
| le | the |
| et | and |
| une | a |
FR Une augmentation notable des performances associée à un matériel sophistiqué et à des économies de carburant supplémentaires est la solution idéale pour les nouveaux clients qui souhaitent acquérir une première expérience du tuning.
EN A noticeable increase in performance coupled with sophisticated hardware and additional fuel savings is the ideal solution for new customers who want to gain their first experience in dealing with tuning.
| francês | inglês |
|---|---|
| augmentation | increase |
| performances | performance |
| matériel | hardware |
| sophistiqué | sophisticated |
| carburant | fuel |
| supplémentaires | additional |
| idéale | ideal |
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| expérience | experience |
| tuning | tuning |
| souhaitent | want to |
| économies | savings |
| la | the |
| solution | solution |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
FR D’un seul coup, Airbnb a gagné une force de frappe incroyable, car elle a eu la clairvoyance de saisir une opportunité précieuse d’acquérir de nouveaux clients.
EN Suddenly Airbnb had scale and an enormous opportunity for customer acquisition.
| francês | inglês |
|---|---|
| airbnb | airbnb |
| opportunité | opportunity |
| clients | customer |
| une | an |
| a | had |
FR Une stratégie de tarification promotionnelle ne réussit que lorsqu'elle aide une marque à acquérir des clients fidèles de grande valeur qui ne sont pas conditionnés à attendre des remises
EN A promotional pricing strategy is successful only when it helps a brand acquire high-value, repeat customers who aren’t conditioned to expect discounts
| francês | inglês |
|---|---|
| promotionnelle | promotional |
| aide | helps |
| clients | customers |
| grande | high |
| remises | discounts |
| tarification | pricing |
| stratégie | strategy |
| à | to |
| valeur | value |
| attendre | expect |
| une | a |
| acquérir | acquire |
| marque | brand |
| sont | is |
| les | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acquérir une expérience acquérir une licence acquérir une réputation acquérir une expertise acquérir une connaissance acquérir une meilleure acquérir une manufacture acquérir davantage acquérir d’acquérir permis d’acquérir essentiel d’acquérir pourrez acquérir l’acquérir possibilité d’acquérir permettant d’acquérir souhaitent acquérir permettre d’acquérir je continuerai d’acquérir grand public d’acquérir permet d’acquérir envisagez d’acquérir acquérir d’autres produits souhaitez acquérir s’il suffit d’acquérir pouvez acquérir devez acquérir acquérir beaucoup acquérir grâce puis je acquérir n’acquérir aucun droit opportunité unique d’acquérir apprenant·e·s d’acquérir marques d’acquérir permettent d’acquérir acquérir supplémentaire mieux acquérir collectionneurs d’art d’acquérir l’aident à acquérir acquérir discord acquérir rapidement personne souhaitant acquérir survivre à acquérir enfants puissent acquérir acquérir les compétences à pu acquérir permettre d acquérir aider à acquérir acquérir leur indépendance acquérir de nouvelles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe