DE Im Folgenden finden Sie die folgenden Vorteile für Unternehmen, mit denen Unternehmen ein erfolgreiches Advanced Analytics-Programm erhalten können:
"folgenden finden sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Im Folgenden finden Sie die folgenden Vorteile für Unternehmen, mit denen Unternehmen ein erfolgreiches Advanced Analytics-Programm erhalten können:
FR Contribuant à une réelle valeur métier, voici les principaux avantages que les organisations peuvent tirer d'un programme d'analyse avancée réussi :
alemão | francês |
---|---|
vorteile | avantages |
unternehmen | organisations |
programm | programme |
erfolgreiches | réussi |
erhalten | tirer |
die | à |
können | peuvent |
advanced | avancé |
DE Im Folgenden finden Sie die folgenden Vorteile für Unternehmen, mit denen Unternehmen ein erfolgreiches Advanced Analytics-Programm erhalten können:
FR Contribuant à une réelle valeur métier, voici les principaux avantages que les organisations peuvent tirer d'un programme d'analyse avancée réussi :
alemão | francês |
---|---|
vorteile | avantages |
unternehmen | organisations |
programm | programme |
erfolgreiches | réussi |
erhalten | tirer |
die | à |
können | peuvent |
advanced | avancé |
DE Informationen zur Narrierefreiheit finden hier finden. Für Gäste, die sensorische Unterstützung benötigen, bietet Shedd Aquarium eine sensorische App. Finden Sie Details. hier finden.
FR Trouver des informations sur facilité d'accès ici. Pour les clients qui ont besoin d'un soutien sensoriel, Shedd Aquarium a une application sensorielle-friendly; trouver les détails ici.
alemão | francês |
---|---|
finden | trouver |
aquarium | aquarium |
informationen | informations |
hier | ici |
unterstützung | soutien |
app | application |
details | détails |
benötigen | besoin |
für | pour |
bietet | des |
gäste | les clients |
DE Informationen zur Narrierefreiheit finden hier finden. Für Gäste, die sensorische Unterstützung benötigen, bietet Shedd Aquarium eine sensorische App. Finden Sie Details. hier finden.
FR Trouver des informations sur facilité d'accès ici. Pour les clients qui ont besoin d'un soutien sensoriel, Shedd Aquarium a une application sensorielle-friendly; trouver les détails ici.
alemão | francês |
---|---|
finden | trouver |
aquarium | aquarium |
informationen | informations |
hier | ici |
unterstützung | soutien |
app | application |
details | détails |
benötigen | besoin |
für | pour |
bietet | des |
gäste | les clients |
DE Im Folgenden finden Sie die Best Practices, die Sie für alle Anwendungsfälle von „Veröffentlichen“ verwenden sollten. Eine umfassende Liste der kanalspezifischen Optionen in Veröffentlichen finden Sie in diesem Help-Center-Artikel.
FR Vous trouverez ci-dessous les bonnes pratiques à appliquer dans tous les cas d'utilisation de Publier. Pour une liste complète des options spécifiques aux réseaux dans Publier, consultez cet article du centre d'aide.
alemão | francês |
---|---|
finden | trouverez |
veröffentlichen | publier |
umfassende | complète |
optionen | options |
center | centre |
practices | pratiques |
sie | consultez |
best | bonnes |
verwenden | appliquer |
alle | tous |
liste | liste |
für | pour |
artikel | article |
in | dans |
die | du |
DE Sie können außerdem die PVIF-Tabelle verwenden, um den Wert des PVIF zu finden. Im Folgenden finden Sie die PVIF-Tabelle, welche die Werte des PVIF für Zinssätze zwischen 1% und 30% und Perioden zwischen 1 und 50 zeigt.
FR Vous pouvez également vous servir du tableau PVIF pour trouver la valeur du PVIF. Le tableau suivant présente les valeurs de la FIVP pour des taux d'intérêt variant de 1 % à 30 % et pour un nombre de périodes variant de 1 à 50.
alemão | francês |
---|---|
finden | trouver |
folgenden | suivant |
perioden | périodes |
zeigt | présente |
tabelle | tableau |
werte | valeurs |
und | et |
wert | valeur |
zu | à |
verwenden | servir |
zwischen | de |
DE In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht der physikalischen Kennzahlen von Magnetbändern und Magnetfolien. Weitere Informationen finden Sie auf der FAQ-Seite zum Thema Eigenschaften von Magnetbändern und Magnetfolien.
FR Le tableau suivant donne un aperçu des caractéristiques physiques des bandes et films magnétiques. Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre page des Q&R au sujet des caractéristiques des bandes et films magnétiques.
alemão | francês |
---|---|
finden | trouverez |
physikalischen | physiques |
thema | sujet |
eigenschaften | caractéristiques |
weitere | supplémentaires |
informationen | informations |
seite | page |
tabelle | tableau |
und | et |
auf | sur |
sie | vous |
eine | un |
DE Ein XSD-Schema der API-Antwort finden Sie weiter unten: Eine detaillierte Beschreibung der zurückgegebenen Felder des bank_data-Objekts finden Sie in der folgenden Tabelle:
FR Un schéma XSD de la réponse de l'API peut être trouvé ci-dessous: Une description détaillée des champs d'objet bank_data renvoyés peut être vue dans le tableau ci-dessous :
alemão | francês |
---|---|
beschreibung | description |
tabelle | tableau |
schema | schéma |
xsd | xsd |
antwort | réponse |
finden | trouvé |
felder | champs |
in | dans |
weiter | des |
DE Weitere Informationen zu unseren API-Partnern finden Sie hier – Informationen zu anderen SurveyMonkey-Services finden Sie im Folgenden oder auf der Website des entsprechenden Services.
FR Pour en savoir plus sur nos partenaires d'API, cliquez ici. Pour les autres services SurveyMonkey, lisez ce qui suit ou consultez le site du service en question.
DE Weitere Informationen zu unseren API-Partnern finden Sie hier – Informationen zu anderen SurveyMonkey-Services finden Sie im Folgenden oder auf der Website des entsprechenden Services.
FR Pour en savoir plus sur nos partenaires d'API, cliquez ici. Pour les autres services SurveyMonkey, lisez ce qui suit ou consultez le site du service en question.
DE Weitere Informationen zu unseren API-Partnern finden Sie hier – Informationen zu anderen SurveyMonkey-Services finden Sie im Folgenden oder auf der Website des entsprechenden Services.
FR Pour en savoir plus sur nos partenaires d'API, cliquez ici. Pour les autres services SurveyMonkey, lisez ce qui suit ou consultez le site du service en question.
DE Weitere Informationen zu unseren API-Partnern finden Sie hier – Informationen zu anderen SurveyMonkey-Services finden Sie im Folgenden oder auf der Website des entsprechenden Services.
FR Pour en savoir plus sur nos partenaires d'API, cliquez ici. Pour les autres services SurveyMonkey, lisez ce qui suit ou consultez le site du service en question.
DE Weitere Informationen zu unseren API-Partnern finden Sie hier – Informationen zu anderen SurveyMonkey-Services finden Sie im Folgenden oder auf der Website des entsprechenden Services.
FR Pour en savoir plus sur nos partenaires d'API, cliquez ici. Pour les autres services SurveyMonkey, lisez ce qui suit ou consultez le site du service en question.
DE Weitere Informationen zu unseren API-Partnern finden Sie hier – Informationen zu anderen SurveyMonkey-Services finden Sie im Folgenden oder auf der Website des entsprechenden Services.
FR Pour en savoir plus sur nos partenaires d'API, cliquez ici. Pour les autres services SurveyMonkey, lisez ce qui suit ou consultez le site du service en question.
DE Weitere Informationen zu unseren API-Partnern finden Sie hier – Informationen zu anderen SurveyMonkey-Services finden Sie im Folgenden oder auf der Website des entsprechenden Services.
FR Pour en savoir plus sur nos partenaires d'API, cliquez ici. Pour les autres services SurveyMonkey, lisez ce qui suit ou consultez le site du service en question.
DE Weitere Informationen zu unseren API-Partnern finden Sie hier – Informationen zu anderen SurveyMonkey-Services finden Sie im Folgenden oder auf der Website des entsprechenden Services.
FR Pour en savoir plus sur nos partenaires d'API, cliquez ici. Pour les autres services SurveyMonkey, lisez ce qui suit ou consultez le site du service en question.
DE Weitere Informationen zu unseren API-Partnern finden Sie hier – Informationen zu anderen SurveyMonkey-Services finden Sie im Folgenden oder auf der Website des entsprechenden Services.
FR Pour en savoir plus sur nos partenaires d'API, cliquez ici. Pour les autres services SurveyMonkey, lisez ce qui suit ou consultez le site du service en question.
DE Weitere Informationen zu unseren API-Partnern finden Sie hier – Informationen zu anderen SurveyMonkey-Services finden Sie im Folgenden oder auf der Website des entsprechenden Services.
FR Pour en savoir plus sur nos partenaires d'API, cliquez ici. Pour les autres services SurveyMonkey, lisez ce qui suit ou consultez le site du service en question.
DE Weitere Informationen zu unseren API-Partnern finden Sie hier – Informationen zu anderen SurveyMonkey-Services finden Sie im Folgenden oder auf der Website des entsprechenden Services.
FR Pour en savoir plus sur nos partenaires d'API, cliquez ici. Pour les autres services SurveyMonkey, lisez ce qui suit ou consultez le site du service en question.
DE Weitere Informationen zu unseren API-Partnern finden Sie hier – Informationen zu anderen SurveyMonkey-Services finden Sie im Folgenden oder auf der Website des entsprechenden Services.
FR Pour en savoir plus sur nos partenaires d'API, cliquez ici. Pour les autres services SurveyMonkey, lisez ce qui suit ou consultez le site du service en question.
DE Weitere Informationen zu unseren API-Partnern finden Sie hier – Informationen zu anderen SurveyMonkey-Services finden Sie im Folgenden oder auf der Website des entsprechenden Services.
FR Pour en savoir plus sur nos partenaires d'API, cliquez ici. Pour les autres services SurveyMonkey, lisez ce qui suit ou consultez le site du service en question.
DE Schauen Sie sich dieses Produkt-Tutorial an, das Sie durch die folgenden Schritte auf Ihrem Bildschirm führt. Bei Bedarf können Sie sich auch an die folgenden einfachen Schritte halten:
FR Pour débuter, consultez ce tutoriel qui vous indiquera la marche à suivre sur votre écran. Vous pouvez également suivre les étapes ci-après si vous le préférez :
alemão | francês |
---|---|
tutorial | tutoriel |
bildschirm | écran |
sie | consultez |
folgenden | après |
auch | également |
halten | suivre |
schritte | étapes |
bedarf | si |
die | à |
das | le |
durch | la |
DE Im Folgenden haben wir für Sie einige Aspekte zusammengestellt, die es vor der Umstellung von einer herkömmlichen MPLS-Umgebung auf eine SD-WAN-Lösung zu bedenken gilt. In der folgenden Tabelle können Sie die einzelnen Optionen vergleichen:
FR Certains critères décisionnels doivent être pris en compte avant de migrer d'un réseau MPLS traditionnel vers un SD-WAN. Voici un comparatif des deux options :
alemão | francês |
---|---|
herkömmlichen | traditionnel |
optionen | options |
vergleichen | comparatif |
in | en |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivante |
effekt | effet |
befehl | commande |
die | à |
in | en |
den | la |
zusätzlich | outre |
DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):
FR Vos données à caractère personnel seront donc conservées pendant les périodes suivantes (ou, en l'absence de période fixe, les facteurs suivants seront utilisés pour déterminer la durée de leur conservation) :
alemão | francês |
---|---|
daten | données |
festen | fixe |
faktoren | facteurs |
bestimmen | déterminer |
aufbewahrt | conservées |
oder | ou |
verwendet | utilisé |
zu | à |
folgenden | suivantes |
DE Es ist wirklich ganz leicht. Sie müssen nur die folgenden Schritte durchführen (wie in dem folgenden Gif gezeigt):
FR C'est très simple, il vous suffit de suivre les étapes suivantes :
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivantes |
wirklich | très |
ganz | suffit |
schritte | étapes |
leicht | simple |
dem | de |
DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):
FR Vos données à caractère personnel seront donc conservées pendant les périodes suivantes (ou, en l'absence de période fixe, les facteurs suivants seront utilisés pour déterminer la durée de leur conservation) :
alemão | francês |
---|---|
daten | données |
festen | fixe |
faktoren | facteurs |
bestimmen | déterminer |
aufbewahrt | conservées |
oder | ou |
verwendet | utilisé |
zu | à |
folgenden | suivantes |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivante |
effekt | effet |
befehl | commande |
die | à |
in | en |
den | la |
zusätzlich | outre |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivante |
effekt | effet |
befehl | commande |
die | à |
in | en |
den | la |
zusätzlich | outre |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivante |
effekt | effet |
befehl | commande |
die | à |
in | en |
den | la |
zusätzlich | outre |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivante |
effekt | effet |
befehl | commande |
die | à |
in | en |
den | la |
zusätzlich | outre |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivante |
effekt | effet |
befehl | commande |
die | à |
in | en |
den | la |
zusätzlich | outre |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivante |
effekt | effet |
befehl | commande |
die | à |
in | en |
den | la |
zusätzlich | outre |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivante |
effekt | effet |
befehl | commande |
die | à |
in | en |
den | la |
zusätzlich | outre |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivante |
effekt | effet |
befehl | commande |
die | à |
in | en |
den | la |
zusätzlich | outre |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivante |
effekt | effet |
befehl | commande |
die | à |
in | en |
den | la |
zusätzlich | outre |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivante |
effekt | effet |
befehl | commande |
die | à |
in | en |
den | la |
zusätzlich | outre |
DE Führen Sie den folgenden Befehl zusätzlich den folgenden Befehl aus, damit die Selinux-Änderungen in Effekt wirksam werden.
FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivante |
effekt | effet |
befehl | commande |
die | à |
in | en |
den | la |
zusätzlich | outre |
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :
DE Wir legen die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten (wie oben angegeben), die wir über Sie erfassen, gegenüber folgenden Kategorien Dritter offen:
FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :
Mostrando 50 de 50 traduções