FR Pour une société surtout connue pour la fabrication de microphones de haute qualité, ils ont vraiment bien réfléchi avec le nouveau Rodecaster Pro.
"vraiment bien réfléchi" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Pour une société surtout connue pour la fabrication de microphones de haute qualité, ils ont vraiment bien réfléchi avec le nouveau Rodecaster Pro.
DE Für eine Firma, die vor allem für die Herstellung hochwertiger Mikrofone bekannt ist, hat man sich mit dem neuen Rodecaster Pro einiges einfallen lassen.
francês | alemão |
---|---|
société | firma |
connue | bekannt |
fabrication | herstellung |
microphones | mikrofone |
nouveau | neuen |
une | einiges |
surtout | vor allem |
vraiment | ist |
pro | pro |
FR Razer ont vraiment bien réfléchi à ce sujet lors de leur remake - un excellent travail et hautement recommandé. Prenez-en un ici.
DE Razer Sie haben das bei ihrer Neuauflage wirklich gut durchdacht - eine großartige Arbeit und sehr empfehlenswert. Schnapp dir eine hier.
francês | alemão |
---|---|
travail | arbeit |
et | und |
ici | hier |
bien | gut |
vraiment | wirklich |
de | ihrer |
ont | haben |
un | eine |
excellent | das |
FR Razer ont vraiment bien réfléchi à ce sujet lors de leur remake - un excellent travail et hautement recommandé. Prenez-en un ici.
DE Razer Sie haben das bei ihrer Neuauflage wirklich gut durchdacht - eine großartige Arbeit und sehr empfehlenswert. Schnapp dir eine hier.
francês | alemão |
---|---|
travail | arbeit |
et | und |
ici | hier |
bien | gut |
vraiment | wirklich |
de | ihrer |
ont | haben |
un | eine |
excellent | das |
FR Des choses comme cette émission, ils ont vraiment réfléchi à l'expérience des spécialistes du marketing qui utilisent le podcasting comme une plateforme pour se développer et générer des revenus.
DE Dinge wie diese zeigen, dass sie wirklich über die Erfahrungen von Vermarktern nachgedacht haben, die Podcasting als Plattform nutzen, um zu wachsen und Einnahmen zu generieren.
francês | alemão |
---|---|
podcasting | podcasting |
générer | generieren |
plateforme | plattform |
et | und |
revenus | einnahmen |
utilisent | nutzen |
vraiment | wirklich |
ont | haben |
se développer | wachsen |
choses | dinge |
à | zu |
comme | als |
FR Cela montre que les développeurs ont vraiment réfléchi au design du logiciel, afin que vous ne soyez pas confronté à du contenu pénible ou inutile.
DE Das lässt darauf schließen, dass sich die Entwickler wirklich Gedanken über das Design der Software gemacht haben, so dass Sie nicht mit lästigen und unnötigen Inhalten konfrontiert werden.
francês | alemão |
---|---|
développeurs | entwickler |
design | design |
logiciel | software |
confronté | konfrontiert |
inutile | unnötigen |
afin | mit |
soyez | sie |
vraiment | wirklich |
pas | nicht |
à | die |
que | darauf |
du | der |
FR Avant de commencer à examiner les différents supports pour iPhone, j'ai réfléchi à ce que je cherchais vraiment. Par ordre d'importance, un support de webcam pour iPhone devrait:
DE Bevor ich mich mit den verschiedenen iPhone-Halterungen befasste, dachte ich darüber nach, wonach ich wirklich suchte. In der Reihenfolge der Wichtigkeit sollte eine iPhone-Webcam-Halterung:
francês | alemão |
---|---|
supports | halterungen |
iphone | iphone |
support | halterung |
webcam | webcam |
devrait | sollte |
différents | verschiedenen |
vraiment | wirklich |
à | in |
je | ich |
ordre | reihenfolge |
pour | darüber |
FR Des choses comme cette émission, ils ont vraiment réfléchi à l'expérience des spécialistes du marketing qui utilisent le podcasting comme une plateforme pour se développer et générer des revenus.
DE Dinge wie diese zeigen, dass sie wirklich über die Erfahrungen von Vermarktern nachgedacht haben, die Podcasting als Plattform nutzen, um zu wachsen und Einnahmen zu generieren.
francês | alemão |
---|---|
podcasting | podcasting |
générer | generieren |
plateforme | plattform |
et | und |
revenus | einnahmen |
utilisent | nutzen |
vraiment | wirklich |
ont | haben |
se développer | wachsen |
choses | dinge |
à | zu |
comme | als |
FR Mais il nest jamais vraiment efficace sur les canaux « aériens » offrant un son réfléchi qui sonne toujours correctement au-dessus
DE Aber es macht nie wirklich gut auf den "Overhead" -Kanälen und liefert reflektierten Sound, der jemals wirklich richtig Overhead klingt
francês | alemão |
---|---|
canaux | kanälen |
offrant | liefert |
vraiment | wirklich |
son | klingt |
il | es |
correctement | richtig |
jamais | nie |
sur | auf |
toujours | jemals |
mais | aber |
les | gut |
FR Les pages créées avec Tilda sont magnifiques sur tous les appareils. Nous y avons bien réfléchi pour vous permettre de penser au contenu plutôt qu'aux problèmes techniques.
DE Seiten, die mit Tilda erstellt werden, sehen auf allen Geräten großartig aus. Wir haben schon alles bedacht, damit Sie sich auf Ihre Inhalte anstatt auf technische Probleme konzentrieren können.
francês | alemão |
---|---|
appareils | geräten |
créé | erstellt |
bien | großartig |
pages | seiten |
contenu | inhalte |
nous | wir |
au | anstatt |
problèmes | probleme |
techniques | technische |
FR Cela aura aussi pour avantage de lui montrer que vous tenez compte de son temps et que vous avez bien réfléchi à cette conversation pour lui accorder la priorité.
DE Einen Termin für das Gespräch zu planen, zeigt, dass du die Zeit der anderen Person schätzt und genug über die Unterhaltung nachgedacht hast, da du sie priorisieren möchtest.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
conversation | gespräch |
vous avez | hast |
pour | genug |
à | zu |
son | zeigt |
FR Bien sûr, le 8T prend de bonnes photos avec son appareil photo principal, mais il y a de la place pour un choix dobjectifs plus réfléchi à lavenir.
DE Sicher, die 8T macht mit ihrer Hauptkamera gute Bilder, aber es gibt in Zukunft Raum für eine überlegte Auswahl von Objektiven.
francês | alemão |
---|---|
choix | auswahl |
bonnes | gute |
sûr | sicher |
à | die |
photos | bilder |
mais | aber |
de | ihrer |
avec | mit |
pour | für |
FR Son format pratique en fait un produit facile à installer partout, son design bien réfléchi ainsi que ses matériaux de qualité la rende robuste et résistante aux environnements les plus agressifs
DE Dank des praktischen Formats lässt sie sich überall leicht installieren, und ihr durchdachtes Design und die hochwertigen Materialien machen sie robust und widerstandsfähig, sogar in den anspruchsvollsten Umgebungen
francês | alemão |
---|---|
format | formats |
environnements | umgebungen |
fait | lässt |
installer | installieren |
design | design |
matériaux | materialien |
et | und |
un | leicht |
à | die |
de | ihr |
résistante | widerstandsfähig |
robuste | robust |
en | in |
la | den |
plus | hochwertigen |
produit | sie |
FR Ton intérêt pour nos stages de découverte montre déjà que tu es réfléchi(e) et que tu aimes être bien préparé(e). Pour te préparer à un stage de découverte, procède comme suit:
DE Dass du ein gründlicher Typ bist und dich gerne gut vorbereitest, zeigt allein schon dein Interesse an unseren Schnupperlehren. Folgendermassen kannst du dich im Vorfeld auf eine Schnupperlehre einstimmen:
francês | alemão |
---|---|
intérêt | interesse |
montre | zeigt |
ton | du |
et | und |
bien | gut |
te | dein |
de | unseren |
à | auf |
par | an |
que | dass |
un | ein |
tu | dich |
FR Bien sûr, Apple y aura réfléchi, mais à notre avis, un changement doit se produire le plus tôt possible.
DE Natürlich wird Apple darüber nachgedacht haben, aber wir sind der Meinung, dass eine Änderung eher früher als später erfolgen muss.
francês | alemão |
---|---|
apple | apple |
avis | meinung |
doit | muss |
plus | eher |
aura | haben |
mais | aber |
bien sûr | natürlich |
le | der |
tôt | früher |
FR Bien sûr, le 8T prend de bonnes photos avec son appareil photo principal, mais il y a de la place pour un choix dobjectifs plus réfléchi à lavenir.
DE Sicher, die 8T macht mit ihrer Hauptkamera gute Bilder, aber es gibt in Zukunft Raum für eine überlegte Auswahl von Objektiven.
francês | alemão |
---|---|
choix | auswahl |
bonnes | gute |
sûr | sicher |
à | die |
photos | bilder |
mais | aber |
de | ihrer |
avec | mit |
pour | für |
FR Son format pratique en fait un produit facile à installer partout, son design bien réfléchi ainsi que ses matériaux de qualité la rende robuste et résistante aux environnements les plus agressifs
DE Dank des praktischen Formats lässt sie sich überall leicht installieren, und ihr durchdachtes Design und die hochwertigen Materialien machen sie robust und widerstandsfähig, sogar in den anspruchsvollsten Umgebungen
francês | alemão |
---|---|
format | formats |
environnements | umgebungen |
fait | lässt |
installer | installieren |
design | design |
matériaux | materialien |
et | und |
un | leicht |
à | die |
de | ihr |
résistante | widerstandsfähig |
robuste | robust |
en | in |
la | den |
plus | hochwertigen |
produit | sie |
FR Les pages créées avec Tilda sont magnifiques sur tous les appareils. Nous y avons bien réfléchi pour vous permettre de penser au contenu plutôt qu'aux problèmes techniques.
DE Seiten, die mit Tilda erstellt werden, sehen auf allen Geräten großartig aus. Wir haben schon alles bedacht, damit Sie sich auf Ihre Inhalte anstatt auf technische Probleme konzentrieren können.
francês | alemão |
---|---|
appareils | geräten |
créé | erstellt |
bien | großartig |
pages | seiten |
contenu | inhalte |
nous | wir |
au | anstatt |
problèmes | probleme |
techniques | technische |
FR Le choix d’une nouvelle architecture de serveurs doit être bien réfléchi. Bechtle vous aide à trouver la solution et se tient à vos côtés pour vous conseiller.
DE Die Entscheidung für eine neue Server-Architektur muss gut durchdacht sein. Bechtle unterstützt Sie bei der Lösungsfindung und steht Ihnen gern beratend zur Seite.
francês | alemão |
---|---|
nouvelle | neue |
architecture | architektur |
bechtle | bechtle |
serveurs | server |
bien | gut |
aide | unterstützt |
et | und |
côtés | seite |
doit | muss |
à | die |
choix | entscheidung |
FR La qualité inégalée des conférences à domicile de Crestron garantit que chaque connexion virtuelle est vraiment efficace, vraiment collaborative et vraiment satisfaisante.
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
francês | alemão |
---|---|
qualité | qualität |
conférences | konferenz |
connexion | verbindung |
virtuelle | virtuelle |
efficace | effektiv |
crestron | crestron |
et | und |
vraiment | wirklich |
est | ist |
chaque | jede |
FR La qualité inégalée des conférences à domicile de Crestron garantit que chaque connexion virtuelle est vraiment efficace, vraiment collaborative et vraiment satisfaisante.
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
francês | alemão |
---|---|
qualité | qualität |
conférences | konferenz |
connexion | verbindung |
virtuelle | virtuelle |
efficace | effektiv |
crestron | crestron |
et | und |
vraiment | wirklich |
est | ist |
chaque | jede |
FR Leadership réfléchi sur tous les thèmes, des produits et des nouveautés aux astuces des développeurs
DE Innovative Denkansätze zu alle Themen von Produkten und Neuigkeiten bis zu Entwicklertipps
francês | alemão |
---|---|
thèmes | themen |
nouveautés | neuigkeiten |
et | und |
tous | alle |
des produits | produkten |
FR Nous avons fait des expériences et joué avec différentes formes et structures. Nous avons réfléchi au type de meuble que nous voulions réaliser.
DE Wir experimentierten, spielten mit verschiedenen Formen und Strukturen und überlegten, welche Möbel wir daraus fertigen sollten.
francês | alemão |
---|---|
différentes | verschiedenen |
structures | strukturen |
meuble | möbel |
et | und |
formes | formen |
nous | wir |
FR En 2001, avant les smartphones et les médias sociaux, cinq amis ont réfléchi avec audace à l’avenir
DE 2001, noch vor dem Smartphone und den sozialen Medien, dachten fünf Freunde mutig über die Zukunft nach
francês | alemão |
---|---|
smartphones | smartphone |
médias | medien |
sociaux | sozialen |
amis | freunde |
et | und |
cinq | fünf |
à | die |
FR macrorama passé les sushis de nigiri sur du verre noir réfléchi, du thon toro, du saumon, de l'ikura, du poisson citron et de l'unagi, nourriture japonaise formée à la main
DE Isalo Nationalpark Berge und Tal Landschaft, Madagaskar
francês | alemão |
---|---|
et | und |
FR Un jeune homme noir, joli et réfléchi, qui se concentre sur la caméra, s'emballe en montrant l'explosion d'idées posant sur fond sonore.
DE Ein gut denkender, schwarzer junger Mann im Fokus betrachtet die Kamera und zeigt eine Explosion von Ideen, die auf dem Hintergrund stehen.
francês | alemão |
---|---|
noir | schwarzer |
joli | gut |
concentre | fokus |
caméra | kamera |
montrant | zeigt |
fond | hintergrund |
et | und |
homme | mann |
sur | auf |
un | ein |
FR À sa façon, Colin était un « chercheur » et Wikipédia incarne nombre de ses valeurs, dont la coopération, la transparence et l’apprentissage réfléchi tout au long de la vie.
DE Colin war ein ?Suchender?, und die Wikipedia verkörpert vieles von dem, was er schätzte, einschließlich Zusammenarbeit, Transparenz und ständige, durchdachte Selbstverbesserung.
francês | alemão |
---|---|
wikipédia | wikipedia |
incarne | verkörpert |
coopération | zusammenarbeit |
transparence | transparenz |
un | vieles |
FR L'entreprise est axée sur les valeurs et l'équipe apprécie l'innovation en matière d'UX et d'ingénierie, un beau design et un travail réfléchi.
DE Das Unternehmen ist werteorientiert und das Team schätzt Innovationen in UX & Engineering, schönes Design und durchdachte Arbeit.
francês | alemão |
---|---|
beau | schönes |
équipe | team |
lentreprise | unternehmen |
et | und |
design | design |
travail | arbeit |
en | in |
est | ist |
FR Un rêve réfléchi - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Ein reflektierter Traum Bild - Kaufen / Verkaufen
francês | alemão |
---|---|
rêve | traum |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
un | ein |
FR Vous avez réfléchi à vos priorités en matière de plate-forme BI et à la manière dont celle-ci sera utilisée dans votre entreprise
DE Sie haben nun Ihre Prioritäten für eine BI-Plattform ermittelt und festgelegt, wie die Plattform in Ihrem Unternehmen genutzt werden soll
francês | alemão |
---|---|
plate-forme | plattform |
bi | bi |
entreprise | unternehmen |
priorités | prioritäten |
et | und |
utilisé | genutzt |
à | die |
celle-ci | werden |
en | in |
FR La fusion des médias et du commerce électronique semble déjà très prometteuse : les médias ont un contenu réfléchi et engageant ainsi qu'une large audience constante qui fait déjà confiance au portail
DE Die Verschmelzung von Medien und E-Commerce sieht bereits sehr vielversprechend aus: Medien haben durchdachte und ansprechende Inhalte sowie ein großes, konstantes Publikum, das dem Portal bereits vertraut
francês | alemão |
---|---|
médias | medien |
commerce | commerce |
électronique | e |
semble | sieht |
audience | publikum |
portail | portal |
commerce électronique | e-commerce |
confiance | vertraut |
et | und |
déjà | bereits |
très | sehr |
contenu | inhalte |
large | großes |
fusion | verschmelzung |
quune | ein |
FR À terme, cette approche vous aidera à adopter un comportement d’achat plus réfléchi
DE Langfristig hilft diese Praxis dabei, überlegter einzukaufen
francês | alemão |
---|---|
aidera | hilft |
cette | diese |
FR Si vous aviez déjà réfléchi sur le fait que vous ne vouliez plus être dans une relation toxique et qu'il vous provoque, vous n'aurez peut-être pas le temps de planifier quoi dire
DE Wenn du dich entschieden hast, dass du nicht mehr in einer toxischen Beziehung sein möchtest, aber dich das Familienmitglied provoziert, kann es sein, dass du keine Zeit hast, zu planen, was du sagen solltest
francês | alemão |
---|---|
relation | beziehung |
planifier | planen |
quil | es |
temps | zeit |
peut | kann |
dans | in |
pas | nicht |
quoi | was |
dire | sagen |
ne | keine |
plus | mehr |
de | einer |
le | das |
que | dass |
être | sein |
FR Ces deux éléments rendent les jeux solo plus amusants et intéressants, avec un style de jeu plus réfléchi nécessaire pour briser les murs défensifs et mettre les attaquants derrière. Cependant, ce ne sont pas toutes de bonnes nouvelles.
DE Beides macht Einzelspieler-Spiele unterhaltsamer und interessanter, wobei ein durchdachterer Spielstil erforderlich ist, um Verteidigungsmauern zu durchbrechen und Angreifer hinter sich zu lassen. Es sind jedoch nicht nur gute Nachrichten.
francês | alemão |
---|---|
nécessaire | erforderlich |
attaquants | angreifer |
jeux | spiele |
et | und |
rendent | macht |
pas | nicht |
cependant | jedoch |
de | hinter |
les | gute |
plus | ist |
un | nur |
mettre | um |
sont | sind |
FR Nous avons beaucoup réfléchi à lOculus Quest lorsque nous lavons examiné pour la première fois et nous avons beaucoup de bonnes choses à dire sur lOculus Quest 2 pour des raisons similaires
DE Wir haben viel über Oculus Quest nachgedacht, als wir es zum ersten Mal durchgesehen haben, und wir haben aus ähnlichen Gründen viel Gutes über Oculus Quest 2 zu sagen
francês | alemão |
---|---|
bonnes | gutes |
et | und |
similaires | ähnlichen |
à | zu |
dire | sagen |
beaucoup | viel |
première | ersten |
nous | wir |
avons | wir haben |
FR En nous basant sur les normes du marché comme ITIL et sur les meilleures pratiques éprouvées, nous avons déjà beaucoup réfléchi pour vous. Notre logiciel normalisé offre de nombreux avantages.
DE Basierend auf Standards wie ITIL und bewährten Best Practices haben wir bereits viel Vorarbeit für Sie geleistet. Unsere standardisierte Software bietet Ihnen somit viele Vorteile.
francês | alemão |
---|---|
basant | basierend |
normes | standards |
itil | itil |
meilleures | best |
pratiques | practices |
éprouvées | bewährten |
logiciel | software |
et | und |
avantages | vorteile |
déjà | bereits |
offre | bietet |
beaucoup | viel |
nous | wir |
comme | somit |
FR Chaque icône a un design unique et réfléchi pour vous donner les meilleurs résultats possibles.
DE Jedes Icon hat ein einzigartiges und durchdachtes Design, um Ihnen die bestmöglichen Ergebnisse zu liefern.
francês | alemão |
---|---|
icône | icon |
design | design |
résultats | ergebnisse |
donner | liefern |
et | und |
a | hat |
un | ein |
FR C'est pourquoi les organisations doivent disposer d'un plan de recrutement de talents réfléchi et stratégique
DE Deshalb müssen Organisationen einen durchdachten und strategischen Plan für die Gewinnung von Talenten haben
francês | alemão |
---|---|
organisations | organisationen |
talents | talenten |
et | und |
stratégique | strategischen |
plan | plan |
de | von |
FR Grâce au Pro-10, Albert a capturé la netteté du moment. Il a réfléchi la lumière de façon à ce qu’elle rebondisse sur le tissu, créant ainsi un mouvement autour du danseur figé.
DE Dank des Pro-10 konnte Albert diesen Moment gestochen scharf einfangen. Und durch die Reflexion des Lichts, das vom Stoff zurückgeworfen wird, entsteht der Eindruck von Bewegung um den eingefrorenen Tänzer.
francês | alemão |
---|---|
moment | moment |
tissu | stoff |
albert | albert |
mouvement | bewegung |
autour | um |
grâce | und |
à | die |
au | zur |
de | vom |
FR Le pouvoir d'un message de marque réfléchi et convaincant, associé à un design de haute qualité et attrayant, est essentiel pour créer un emballage qui donne envie aux clients d'acheter votre produit
DE Die Kraft einer durchdachten und überzeugenden Markenbotschaft neben hoher Qualität und ansprechendem Design ist entscheidend für die Erstellung von Verpackungen, die Kunden dazu bringen, Ihr Produkt zu kaufen
francês | alemão |
---|---|
haute | hoher |
qualité | qualität |
essentiel | entscheidend |
emballage | verpackungen |
clients | kunden |
dacheter | kaufen |
et | und |
design | design |
produit | produkt |
est | ist |
à | zu |
de | ihr |
pour | für |
FR Utilisez un ciblage réfléchi ainsi qu'une communication personnalisée et pertinente pour améliorer le taux d'engagement de vos communiqués de presse envoyés via la fonction Diffusion
DE Verbessern Sie mithilfe von durchdachtem Targeting und personalisierten, relevanten Botschaften niedrige Engagement-Raten für Pressemitteilungen, die über Outreach gesendet werden
francês | alemão |
---|---|
ciblage | targeting |
pertinente | relevanten |
améliorer | verbessern |
taux | raten |
communication | botschaften |
et | und |
personnalisé | personalisierten |
communiqués | pressemitteilungen |
envoyé | gesendet |
de | von |
pour | für |
FR Vue de face d'un jeune homme réfléchi assis sur un canapé avec une tasse de café
DE Vorderansicht eines jungen nachdenklichen mannes, der mit einer tasse kaffee auf einem sofa sitzt
francês | alemão |
---|---|
homme | mannes |
assis | sitzt |
canapé | sofa |
tasse | tasse |
café | kaffee |
jeune | jungen |
un | einem |
FR Vue latérale d'un enfant garçon réfléchi touchant le menton
DE Seitenansicht eines nachdenklichen jungen, der kinn berührt
francês | alemão |
---|---|
menton | kinn |
garçon | jungen |
le | der |
FR Vue de face d'un enfant garçon réfléchi levant la tête et croisant les mains
DE Vorderansicht eines nachdenklichen jungen, der kopf hebt und hände kreuzt
francês | alemão |
---|---|
tête | kopf |
mains | hände |
garçon | jungen |
et | und |
de | der |
FR Vue de face d'un jeune homme réfléchi assis sur un canapé avec une tasse de café
DE Vorderansicht eines jungen nachdenklichen mannes, der mit einer tasse kaffee auf einem sofa sitzt
francês | alemão |
---|---|
homme | mannes |
assis | sitzt |
canapé | sofa |
tasse | tasse |
café | kaffee |
jeune | jungen |
un | einem |
FR Diacritique védique visarga oudatta réfléchi
DE Vedisches Zeichen gespiegeltes Visarga Udatta
FR Diacritique védique visarga anoudatta réfléchi
DE Vedisches Zeichen gespiegeltes Visarga Anudatta
FR Il suffit de dire que j?ai beaucoup réfléchi à l?analyse risques-avantages et que je suis mieux équipé que la plupart des gens pour lire un de ces documents.
DE Es genügt zu sagen, dass ich viel über Risiko-Nutzen-Analysen nachgedacht habe und besser als die meisten anderen in der Lage bin, eines dieser Dokumente zu lesen.
francês | alemão |
---|---|
analyse | analysen |
documents | dokumente |
et | und |
mieux | besser |
ai | habe |
dire | sagen |
je | ich |
pour | genügt |
il | es |
plupart | meisten |
lire | lesen |
un | viel |
FR Lorsque nous avons pris du recul et réfléchi à ce que nous faisons réellement, nous avons constaté que nous rendons Linux plus sûr, plus stable et plus fiable
DE Als wir einen Schritt zurücktraten und darüber nachdachten, was wir wirklich tun, stellten wir fest, dass wir Linux im Kern sicherer, stabiler und zuverlässiger machen
francês | alemão |
---|---|
linux | linux |
et | und |
à | zur |
faisons | machen |
plus | darüber |
sûr | sicherer |
nous | wir |
que | tun |
FR Réfléchi, Collaboratif Et Perspicace
DE Inspirierende Wege Der Architektur
francês | alemão |
---|---|
et | der |
FR Si vous n’avez pas encore réfléchi au type de château où vous souhaitez se marier, ou à l'emplacement, vous avez l’embarras du choix !
DE Wenn Sie noch nicht über die Art von Schloss nachgedacht haben, in dem Sie heiraten möchten, oder den genauen Ort, dann gibt es hier einiges, das Sie in Betracht ziehen können!
francês | alemão |
---|---|
château | schloss |
ou | oder |
pas | nicht |
si | wenn |
encore | noch |
à | die |
souhaitez | möchten |
Mostrando 50 de 50 traduções