Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilisant une mémoire" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisant une mémoire" de francês para alemão

Traduções de utilisant une mémoire

"utilisant une mémoire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

utilisant alle als am an anhand anwendungen app apps arbeiten auch auf auf der aus bei bei der benutzer bietet dank das dass dem den der des die diese du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten funktion funktionen für gerät geräte haben hat ihrem im in indem integration integrieren ist jedem jeder jedes kann kannst keine kunden können machen mehr mehrere mit mithilfe mittels möchten müssen nach nicht noch nur nutzen nutzt nutzung oben oder ohne plattform produkte sehen sein selbst server service sich sicher sie sie können sind so software tools um und uns unter unternehmen verwenden verwendet verwendung vom von vor was wenn werden wie wir wird während zu zugriff zum zur zwischen über
une aber all alle alles als am an andere anderen anwendung app auch auf auf dem auf der aus bei bereits bestimmte bestimmten bieten bis dann das dass daten deine dem den der des design die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfachen entweder er erhalten erstellen es es ist für ganz geht gibt haben hast hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist ein ist eine jede jeder kann kannst kein keine kunden können können sie machen mehr mehrere menschen mit muss müssen nach nicht nur ob ob sie oder person schnell sehr sein seite sich sicherheit sie sie ihre sie können sind so software sogar sowie team um und uns unsere unserer unter verfügt verwenden verwendet video viel vielzahl von vor was wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwei zwischen über
mémoire arbeitsspeicher dateien daten erinnerung gedächtnis memory sicher speicher speichern speicherplatz

Tradução de francês para alemão de utilisant une mémoire

francês
alemão

FR Le bus mémoire relie le contrôleur mémoire aux emplacements mémoire de la carte mère. La vitesse du bus mémoire varie et est mesurée en mégatransferts par seconde (MT/s).

DE Der Speicherbus verläuft vom Speichercontroller zu den Speichererweiterungssteckplätzen auf dem Motherboard. Die Geschwindigkeit des Speicherbusses kann variieren und wird in Megatransfers pro Sekunde (MT/s) gemessen.

francês alemão
vitesse geschwindigkeit
varie variieren
s s
et und
en in
mesuré gemessen
de vom
par sekunde

FR La LRDIMM est une technologie de mémoire qui permet plus de DIMM par canal et qui double la capacité de mémoire installée d’un module, permettant une bande passante de la mémoire 35 % plus importante.

DE Load-Reduced DIMM (LRDIMM) ist eine Speichertechnologie, die mehr DIMMS pro Kanal ermöglicht und die installierte Speicherkapazität eines Moduls verdoppelt, was eine bis zu 35% höhere Speicherbandbreite ermöglicht.

francês alemão
canal kanal
module moduls
et und
permet ermöglicht
installé installierte
est ist
plus mehr

FR La fuite de mémoire est un type de fuite de ressources qui se produit lorsqu'un programme informatique gère de manière incorrecte les allocations de mémoire de telle sorte que la mémoire, qui n'est plus nécessaire, n'est pas libérée

DE Der Speicherverlust ist eine Art von Ressourcenverlust, der auftritt, wenn ein Computerprogramm Speicherzuweisungen falsch verwaltet, sodass nicht mehr benötigter Speicher nicht freigegeben wird

francês alemão
mémoire speicher
gère verwaltet
incorrecte falsch
se produit auftritt
libéré freigegeben
lorsquun wenn
type art
plus mehr
pas nicht
est ist

FR Passez en revue un ensemble efficace d’indicateurs mettant en lumière tous les aspects de l’utilisation de la mémoire, notamment la mémoire allouée et la mémoire résidente

DE Sie können eine Reihe relevanter Kennzahlen festlegen, um alle Aspekte der Speicherauslastung zu beleuchten, einschließlich zugewiesenem Speicher und residentem Speicher

francês alemão
aspects aspekte
mémoire speicher
lumière beleuchten
notamment einschließlich
et und
tous alle
un reihe
de der

FR La mémoire vive extrait des programmes ou des fichiers de l’espace de stockage pour les utiliser activement. La mémoire vive extrait des données des applications en cours d’utilisation et fait office de mémoire à court terme.

DE Der Arbeitsspeicher holt Programme oder Dateien zur aktiven Nutzung aus dem Massenspeicher. Der Arbeitsspeicher übernimmt die Daten aus den gerade genutzten Anwendungen und dient als Kurzzeitspeicher.

francês alemão
mémoire arbeitsspeicher
programmes programme
ou oder
fichiers dateien
données daten
et und
dutilisation nutzung
applications anwendungen
à die

FR Le bus mémoire relie le contrôleur mémoire aux emplacements mémoire de la carte mère.

DE Der Speicherbus verläuft vom Speichercontroller zu den Speichererweiterungssteckplätzen auf dem Motherboard.

francês alemão
aux zu
de vom

FR La mémoire ROM (Read Only Memory, mémoire morte) contient les instructions de base permettant de démarrer votre ordinateur. La mémoire morte n’est pas remplaçable par un utilisateur.

DE Read Only Memory enthält die Basisanweisungen zum Starten des Computers. Der ROM-Speicher kann nicht durch den Benutzer ausgetauscht werden.

francês alemão
rom rom
permettant kann
démarrer starten
ordinateur computers
utilisateur benutzer
contient enthält
nest die
mémoire speicher
pas nicht
memory memory

FR Les rootkits de mémoire se chargent dans la mémoire RAM, ce qui veut dire qu?ils sont uniquement actifs jusqu?au vidage de cette mémoire lors du redémarrage du système

DE Arbeitsspeicher-Rootkits werden in den RAM geladen und bleiben daher nur solange bestehen, bis der RAM-Inhalt beim Neustart des Systems gelöscht wird

francês alemão
système systems
ram ram
mémoire arbeitsspeicher
dans in
uniquement nur
les und
ce daher
sont bestehen
veut werden

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

DE Während des Tests überprüft Insure++ alle Arten von Speicherreferenzen, einschließlich der auf statischen (globalen), Stack- und Shared-Speicher – im Code des Benutzers und in Bibliotheken von Drittanbietern.

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

DE Während des Tests überprüft Insure++ alle Arten von Speicherreferenzen, einschließlich der auf statischen (globalen), Stack- und Shared-Speicher – im Code des Benutzers und in Bibliotheken von Drittanbietern.

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

DE Während des Tests überprüft Insure++ alle Arten von Speicherreferenzen, einschließlich der auf statischen (globalen), Stack- und Shared-Speicher – im Code des Benutzers und in Bibliotheken von Drittanbietern.

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

DE Während des Tests überprüft Insure++ alle Arten von Speicherreferenzen, einschließlich der auf statischen (globalen), Stack- und Shared-Speicher – im Code des Benutzers und in Bibliotheken von Drittanbietern.

FR Détecter automatiquement erreurs d'exécution et vulnérabilités de sécurité tels que la corruption de la mémoire, les fuites de mémoire, les dépassements de pile et le débordement/sous-dépassement de la mémoire tampon.

DE Automatisch erkennen Laufzeitfehler und Sicherheitslücken B. Speicherbeschädigung, Speicherlecks, Stapelüberläufe und Pufferüberlauf/-unterlauf.

francês alemão
détecter erkennen
automatiquement automatisch
pile stapel
tampon puffer
et und
vulnérabilités sicherheitslücken

FR (Même si la mémoire physique n'est pas suffisante, de très grands fichiers peuvent être traités par des systèmes 64-bit en utilisant une mémoire virtuelle, bien qu'à une vitesse beaucoup plus lente.)

DE (Selbst ohne genügend physischen Arbeitsspeicher können sehr große Dateien von 64-Bit-Systemen mit Hilfe des virtuellen Arbeitsspeichers verarbeitet werden, allerdings bedeutend langsamer.)

francês alemão
mémoire arbeitsspeicher
physique physischen
suffisante genügend
fichiers dateien
systèmes systemen
virtuelle virtuellen
lente langsamer
très sehr
être werden
grands große

FR (Même si la mémoire physique n'est pas suffisante, de très grands fichiers peuvent être traités par des systèmes 64-bit en utilisant une mémoire virtuelle, bien qu'à une vitesse beaucoup plus lente.)

DE (Selbst ohne genügend physischen Arbeitsspeicher können sehr große Dateien von 64-Bit-Systemen mit Hilfe des virtuellen Arbeitsspeichers verarbeitet werden, allerdings bedeutend langsamer.)

francês alemão
mémoire arbeitsspeicher
physique physischen
suffisante genügend
fichiers dateien
systèmes systemen
virtuelle virtuellen
lente langsamer
très sehr
être werden
grands große

FR Il est possible d'exploiter les données sur la base d'une mémoire à court terme ou de les archiver en utilisant la mémoire à long terme

DE Daten können im Kurzzeitspeicher gespeichert oder im Langzeitspeicher archiviert werden

francês alemão
ou oder
données daten
sur im
de können

FR Les clients qui exécutent des applications utilisant beaucoup de mémoire et le calcul peuvent désormais utiliser davantage de mémoire pour leurs fonctions

DE Kunden, die speicher- oder rechenintensive Workloads ausführen, können jetzt mehr Speicher für ihre Funktionen verwenden

francês alemão
mémoire speicher
utiliser verwenden
clients kunden
fonctions funktionen
désormais jetzt

FR Les clients qui exécutent des applications utilisant beaucoup de mémoire et le calcul peuvent désormais utiliser davantage de mémoire pour leurs fonctions

DE Kunden, die speicher- oder rechenintensive Workloads ausführen, können jetzt mehr Speicher für ihre Funktionen verwenden

francês alemão
mémoire speicher
utiliser verwenden
clients kunden
fonctions funktionen
désormais jetzt

FR Lorsque la routine de démarrage du virus prend le contrôle, elle alloue un bloc de mémoire en utilisant l'appel PageAllocate VMM, s'y copie, localise d'autres blocs de code de virus et les copie également dans le bloc de mémoire alloué

DE Wenn die Virenstartroutine die Kontrolle übernimmt, weist sie mithilfe des Aufrufs von PageAlloce VMM einen Speicherblock zu, kopiert sich selbst dorthin, sucht nach anderen Blöcken von Viruscode und kopiert sie auch in den zugewiesenen Speicherblock

francês alemão
contrôle kontrolle
copie kopiert
dautres anderen
et und
un einen
également auch
en in
lorsque wenn
de von
utilisant mithilfe

FR Une mémoire de traduction est une base de données qui stocke à la fois l'original et la traduction de chaque segment de texte. Une mémoire de traduction peut automatiquement traduire des mots et des phrases répétés.

DE Ein Translation-Memory ist eine Datenbank, in der sowohl das Original als auch die Übersetzung eines jeden Textsegments gespeichert ist. Ein Translation-Memory kann somit wiederkehrende Wörter, Phrasen und Sätze automatisch übersetzen.

francês alemão
mémoire memory
automatiquement automatisch
et und
base de données datenbank
peut kann
est ist
à die
traduire übersetzen
chaque jeden
de der
une eine

FR Compréhension profonde du monde nuancé de performance, que ce soit une mémoire de mémoire, une complexité de calcul ou une vitesse

DE tiefe Verständnis der nuancierten Leistung der Leistung, egal ob der Erinnerung über Kopf, Komplexität oder Geschwindigkeit

francês alemão
compréhension verständnis
profonde tiefe
performance leistung
mémoire erinnerung
complexité komplexität
vitesse geschwindigkeit
ou oder

FR Une mémoire de traduction est une base de données qui stocke à la fois l'original et la traduction de chaque segment de texte. Une mémoire de traduction peut automatiquement traduire des mots et des phrases répétés.

DE Ein Translation-Memory ist eine Datenbank, in der sowohl das Original als auch die Übersetzung eines jeden Textsegments gespeichert ist. Ein Translation-Memory kann somit wiederkehrende Wörter, Phrasen und Sätze automatisch übersetzen.

francês alemão
mémoire memory
automatiquement automatisch
et und
base de données datenbank
peut kann
est ist
à die
traduire übersetzen
chaque jeden
de der
une eine

FR La ligne de mémoire vive Trident de G.Skill jouit d'une excellente réputation, et ce pour une bonne raison : il s'agit d'un excellent ensemble de mémoire qui apporte également une bande lumineuse RVB très agréable à la fête.

DE Die Trident-RAM-Produktreihe von G.Skill genießt einen hervorragenden Ruf, und das aus gutem Grund - es handelt sich um einen großartigen Arbeitsspeicher, der zudem mit einer wirklich schönen RGB-Lichtleiste aufwartet.

francês alemão
mémoire arbeitsspeicher
réputation ruf
raison grund
rvb rgb
et und
il es
apporte mit
à die
agréable schönen
excellente hervorragenden
très wirklich

FR Le premier nettoyage à l'aide du nettoyeur de mémoire de MacKeeper est totalement gratuit, une fois que vous avez créé votre compte MacKeeper. Pour effectuer un autre nettoyage de mémoire, vous aurez besoin d'une licence MacKeeper.

DE Sobald Sie ein MacKeeper-Konto angelegt haben, ist die erste Speicherbereinigung von MacKeeper völlig kostenlos. Für weitere Speicherbereinigungen benötigen Sie eine MacKeeper-Lizenz.

francês alemão
mackeeper mackeeper
totalement völlig
licence lizenz
gratuit kostenlos
compte konto
autre weitere
à die
est ist
une fois sobald
besoin benötigen
de von
une erste
vous sie
un ein

FR En choisissant la mémoire Crucial, vous optez pour une mémoire couverte par une garantie limitée à vie et conçue pour les meilleurs systèmes au monde.1 Optez pour le meilleur.

DE Wenn Sie sich für Crucial Arbeitsspeicher entscheiden, erhalten Sie eine eingeschränkte lebenslange Garantie und Speicher, der für weltweit führende Systeme entwickelt wurde.1 Geben Sie sich nicht mit weniger als dem Besten zufrieden.

francês alemão
garantie garantie
limitée eingeschränkte
conçue entwickelt
systèmes systeme
monde weltweit
crucial crucial
et und
mémoire speicher
optez entscheiden
une eine
la der
vous sie
meilleurs besten
le wurde

FR Les barrettes de mémoire UDIMM DDR3 fonctionnent avec une tension de 1,5 V uniquement. Les modules de mémoire UDIMM DDR3L 1,35 V fonctionnent également avec une tension de 1,5 V.

DE DDR3 UDIMMs sind nur mit 1,5 V verfügbar. DDR3L 1,35 V-UDIMMs sind zudem 1,5 V-fähig.

francês alemão
v v
uniquement nur

FR Une courbe d’utilisation de la mémoire qui grimpe constamment pour un ou plusieurs types d’objets peut être le signe d’une fuite pouvant éventuellement saturer la mémoire et provoquer des crashs de l’application

DE Eine ständig wachsende Speicherauslastungskurve für einen oder mehrere Objekttypen kann auf ein Leck hinweisen, das möglicherweise zu Fehlern aufgrund von Speichermangel und Anwendungsabstürzen führt

francês alemão
constamment ständig
fuite leck
et und
ou oder
peut kann
éventuellement möglicherweise
de aufgrund
un einen
une eine
pour für
le das

FR La TLC est une architecture de mémoire flash dans laquelle chaque cellule de mémoire est en mesure de stocker trois bits de données. C’est une solution qui offre un rapport performance/prix intéressant.

DE Triple-Level-Zelle ist eine Flash-Speicherarchitektur, die drei Datenbits in jeder Speicherzelle speichert und eine Lösung darstellt, die ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.

francês alemão
cellule zelle
stocker speichert
solution lösung
offre bietet
rapport verhältnis
performance leistungs
prix preis
est ist
en in
trois drei

FR Il s'agit non seulement d'une mémoire vive de grande qualité, mais aussi d'une mémoire de haute qualité qui ne vous laissera pas tomber.

DE Er sieht nicht nur toll aus, sondern ist auch ein hochwertiger Arbeitsspeicher, der Sie nicht im Stich lassen wird.

francês alemão
mémoire arbeitsspeicher
il er
pas nicht
tomber lassen
seulement sondern
de der
sagit ein

FR Optimisez l’utilisation des ressources matérielles grâce à la récupération des erreurs mémoire et au partage de la mémoire : assurez-vous que les applications disposent d’une capacité suffisante lors des pics de demande inattendus

DE Optimieren Sie die Auslastung von Hardwareressourcen durch Behebung von Arbeitsspeicherfehlern und gemeinsame Arbeitsspeichernutzung und stellen Sie sicher, dass Anwendungen bei unerwarteten Nachfragespitzen ausreichend Kapazität haben

francês alemão
partage gemeinsame
capacité kapazität
suffisante ausreichend
inattendus unerwarteten
applications anwendungen
optimisez optimieren sie
et und
à die
de von
disposent haben
vous sie

FR Réduisez le temps de redémarrage des serveurs à mémoire volumineuse (jusqu’à 57 % selon la configuration) grâce à une réinitialisation plus rapide de la mémoire après les interruptions de service planifiées et non planifiées.

DE Reduzierung der Reboot-Zeiten großer Speicherserver (bis zu 57 % abhängig von der Konfiguration) mit schnellerer Speicherinitialisierung nach geplanten und ungeplanten Ausfallzeiten

francês alemão
configuration konfiguration
interruptions ausfallzeiten
planifiées geplanten
plus rapide schnellerer
à zu
plus großer
et und

FR OnePlus utilise également une mémoire RAM LPDDR5 rapide et un stockage UFS 3.1 - la mémoire améliore les performances de 1,5 fois par rapport au prédécesseur.

DE OnePlus setzt zudem auf schnellen LPDDR5-RAM und UFS-3.1-Speicher – der Arbeitsspeicher bringt rund das 1,5-fache gegenüber dem Vorgänger mit sich.

francês alemão
oneplus oneplus
rapide schnellen
ram ram
et und
mémoire speicher
au auf
utilise mit
la der

FR En fait, je n'ai oublié aucun rendez-vous (presque aucun; ma mémoire était en train de se restaurer), mais j'avais peur de le faire (je ne faisais pas confiance à ma mémoire ou à une puissance supérieure)

DE Ich habe eigentlich keine Termine vergessen (kaum welche; mein Gedächtnis wurde wiederhergestellt), aber ich hatte Angst, dass ich es tun würde (ich vertraute meinem Gedächtnis oder meiner höheren Macht nicht)

francês alemão
oublié vergessen
rendez-vous termine
mémoire gedächtnis
peur angst
supérieure höheren
ou oder
en fait eigentlich
je ich
pas nicht
ma meiner
ne keine
de dass
mais aber
presque kaum

FR En augmentant votre limite de mémoire WordPress, qui est par défaut de 32 Mo, vous permettrez une navigation plus rapide et éviterez l'erreur d'épuisement de la mémoire

DE Wenn Sie Ihre WordPress-Speichergrenze, die standardmäßig 32 MB beträgt, erhöhen, ermöglichen Sie eine schnellere Navigation und vermeiden den Fehler "Memory Exhausted Error"

francês alemão
mémoire memory
wordpress wordpress
mo mb
navigation navigation
et und
plus rapide schnellere
plus erhöhen
par défaut standardmäßig
de ihre
vous sie
une eine
la den

FR * La mémoire interne disponible peut être plus petite car une partie de la mémoire interne est occupée par des logiciels

DE * Der verfügbare interne Speicher kann kleiner sein, da ein Teil des internen Speichers von Software belegt wird

francês alemão
logiciels software
peut kann
est verfügbare
car da
mémoire speicher
petite kleiner
partie teil
interne interne

FR Types, quantité maximale et numéro de canal de la RAM pris en charge par le contrôleur de mémoire de Ryzen 9 5900HX. Selon la carte mère, une fréquence de mémoire plus élevée peut être supportée.

DE Typen, maximale Anzahl und Kanalnummer des vom Speicher-Controller von Ryzen 9 5900HX unterstützten RAM. Je nach Motherboard wird möglicherweise eine höhere Speicherfrequenz unterstützt.

francês alemão
types typen
ram ram
contrôleur controller
mémoire speicher
ryzen ryzen
et und
maximale maximale
plus élevé höhere
peut möglicherweise
support unterstützten
de vom
une eine

FR Types, quantité maximale et numéro de canal de la RAM pris en charge par le contrôleur de mémoire de Core i9-10980HK. Selon la carte mère, une fréquence de mémoire plus élevée peut être supportée.

DE Typen, maximale Anzahl und Kanalnummer des vom Speicher-Controller von Core i9-10980HK unterstützten RAM. Je nach Motherboard wird möglicherweise eine höhere Speicherfrequenz unterstützt.

francês alemão
types typen
ram ram
contrôleur controller
mémoire speicher
core core
et und
maximale maximale
plus élevé höhere
peut möglicherweise
support unterstützten
de vom
une eine

FR Optimisez l’utilisation des ressources matérielles grâce à la récupération des erreurs mémoire et au partage de la mémoire : assurez-vous que les applications disposent d’une capacité suffisante lors des pics de demande inattendus

DE Optimieren Sie die Auslastung von Hardwareressourcen durch Behebung von Arbeitsspeicherfehlern und gemeinsame Arbeitsspeichernutzung und stellen Sie sicher, dass Anwendungen bei unerwarteten Nachfragespitzen ausreichend Kapazität haben

francês alemão
partage gemeinsame
capacité kapazität
suffisante ausreichend
inattendus unerwarteten
applications anwendungen
optimisez optimieren sie
et und
à die
de von
disposent haben
vous sie

FR Accélération du nettoyage > Bouton d'icône d'engrenage > Liste des ignorés de l'accélération de la mémoire > Ajouter une liste d'ignorance d'accélération de la mémoire > 

DE Bereinigungsbeschleunigung > Zahnradsymbol-Schaltfläche > Liste der Speicherbeschleunigungs-Ignorierer > Liste zum Ignorieren der Speicherbeschleunigung hinzufügen > 

francês alemão
bouton schaltfläche
ajouter hinzufügen
liste liste

FR Il s’agit de la durée nécessaire à un module de mémoire pour préparer des données à la suite d’une requête du contrôleur mémoire

DE Dies ist die Zeit, die ein Speichermodul benötigt, um Daten auf Anforderung des Speicher-Controllers bereit zu halten

francês alemão
durée zeit
nécessaire benötigt
mémoire speicher
requête anforderung
données daten
à zu

FR Un type de mémoire qui conserve les données récemment ouvertes, conçu spécialement pour accélérer un accès répété à un même jeu de données. Le cache est souvent constitué d’une petite quantité de mémoire très rapide.

DE Eine Art von Speicher, der die zuletzt abgerufenen Daten speichert, um den späteren Zugriff auf dieselben Daten zu beschleunigen. Der Cache ist normalerweise ein kleiner und sehr schneller Speicher.

francês alemão
mémoire speicher
récemment zuletzt
accès zugriff
petite kleiner
conserve speichert
souvent normalerweise
accélérer beschleunigen
rapide schneller
les dieselben
données daten
très sehr
est ist
cache cache
à zu

FR Un type de stockage non volatile généralement utilisé dans les clés USB, les cartes mémoires d’appareil photo et les SSD. La mémoire flash repose sur une technologie différente de celle de la mémoire d’ordinateur (DRAM).

DE Eine Art nichtflüchtiger Datenspeicher, der in USB-Speicher-Sticks, Digitalkamera-Flash-Karten und Solid State Drives verwendet wird. Beim Flash-Speicher kommt eine Technologie zum Einsatz, die sich vom Arbeitsspeicher (DRAM) unterscheidet.

francês alemão
utilisé verwendet
usb usb
cartes karten
technologie technologie
et und
dans in
mémoire speicher
de vom
une eine

FR La cellule multi-niveaux est une architecture de mémoire flash comprenant deux bits stockés dans chaque cellule mémoire, permettant ainsi quatre états de fonctionnement

DE Multi-Level Cell ist eine Flash-Speicherarchitektur, bei der zwei Datenbits in jeder Speicherzelle gespeichert werden, was vier Betriebszustände ermöglicht

francês alemão
permettant ermöglicht
cellule cell
dans in
quatre vier
est ist
ainsi was
de der
une eine

FR Le SLC (Single-level cell) est une architecture de mémoire flash comprenant un seul bit de données stocké dans chaque cellule mémoire, permettant deux états de fonctionnement.

DE Bei der Single-Level-Zelle handelt es sich um eine Flash-Speicherarchitektur, bei der in jeder Speicherzelle ein Bit an Daten gespeichert ist, was zwei Betriebszustände ermöglicht.

francês alemão
bit bit
données daten
stocké gespeichert
cellule zelle
permettant ermöglicht
dans in
est ist
de der
une eine
un ein

FR Le SPD est une fonctionnalité de la mémoire qui stocke les informations sur le module dans la puce EEPROM de ce dernier. Le BIOS utilise ces informations lors du démarrage pour déterminer les caractéristiques du module de mémoire.

DE Serial Presence Detect ist eine Speicherfunktion, die Informationen über das Modul auf dessen EEPROM-Chip speichert. Das BIOS verwendet diese Informationen dann beim Start, um die Spezifikationen des Speichermoduls festzulegen.

francês alemão
stocke speichert
informations informationen
module modul
puce chip
utilise verwendet
déterminer festzulegen
caractéristiques spezifikationen
est ist
ces diese
pour um

FR La mémoire virtuelle intervient lorsque votre système emprunte une partie de la mémoire de votre disque dur lorsque toute sa RAM est utilisée.

DE Wenn Ihr System einen Teil des Festplattenspeichers ausleiht, weil der gesamte RAM-Speicher bereits genutzt wird, wird dies virtueller Arbeitsspeicher genannt.

francês alemão
virtuelle virtueller
système system
partie teil
ram ram
utilisé genutzt
mémoire speicher
lorsque wenn
de ihr

FR L'utilisation du format MTS peut s'expliquer par le fait qu'en règle générale, les caméras enregistrent sur une carte mémoire SDHC amovible, et non sur la mémoire interne de l'appareil, ce qui ne se produit généralement pas

DE Die Verwendung des MTS-Formats kann dadurch erklärt werden, dass Kameras in der Regel auf einer austauschbaren SDHC-Speicherkarte und nicht im internen Speicher des Geräts aufzeichnen, was normalerweise nicht der Fall ist

francês alemão
format formats
mts mts
règle regel
caméras kameras
mémoire speicher
lappareil geräts
lutilisation verwendung
et und
peut kann
le fall
pas nicht
produit ist
interne internen
de der
généralement in der regel
sur auf

FR Tout abord, ils pourraient essayer une réinitialisation de la mémoire PRAM (Parameter Random Access Memory) ou NVRAM (mémoire vive non volatile)

DE Erstens könnten sie versuchen, einen PRAM (Parameter Random Access Memory) oder einen NVRAM (Non-Volatile Random Access Memory) zurückzusetzen

francês alemão
pourraient könnten
essayer versuchen
access access
ou oder
une parameter
de sie
memory memory

FR Meilleure mémoire vive 2022 : équipez votre PC d'une mémoire ultra-rapide

DE Best RAM 2022: Rüsten Sie Ihren PC mit superschnellem Speicher aus

francês alemão
meilleure best
mémoire speicher
pc pc
votre sie

FR Réduisez le temps de redémarrage des serveurs à mémoire volumineuse (jusqu’à 57 % selon la configuration) grâce à une réinitialisation plus rapide de la mémoire après les interruptions de service planifiées et non planifiées.

DE Reduzierung der Reboot-Zeiten großer Speicherserver (bis zu 57 % abhängig von der Konfiguration) mit schnellerer Speicherinitialisierung nach geplanten und ungeplanten Ausfallzeiten

francês alemão
configuration konfiguration
interruptions ausfallzeiten
planifiées geplanten
plus rapide schnellerer
à zu
plus großer
et und

Mostrando 50 de 50 traduções