FR Une liste de nos sous-traitants se trouve sur notre page Subprocessors (Sous-traitants).
"sous traitants lorsque" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Une liste de nos sous-traitants se trouve sur notre page Subprocessors (Sous-traitants).
DE Eine Liste mit Unterauftragsverarbeitern findest du auf unserer Seite Unterauftragsverarbeiter.
francês | alemão |
---|---|
page | seite |
trouve | findest |
liste | liste |
de | unserer |
une | eine |
sur | auf |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Les coûts engendrés par les sous-traitants peuvent être une source cachée d’inefficacité, tout comme les dépenses pour s’assurer que ces sous-traitants sont en conformité
DE Von Auftragnehmern eingegangene Kosten können eine verborgene Quelle für Ineffizienz sein – ebenso wie die Kosten zum Sicherstellen der Compliance dieser Anbieter
francês | alemão |
---|---|
conformité | compliance |
peuvent | können |
coûts | kosten |
être | sein |
comme | wie |
pour | für |
par | von |
une | eine |
source | quelle |
en | die |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
DE Zendesk führt eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten aller Unterauftragsverarbeiter, die in unserer Richtlinie für Unterauftragsverarbeiter verfügbar ist
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
et | und |
noms | namen |
jour | aktuelle |
liste | liste |
à | die |
de | unserer |
des | aller |
une | eine |
FR Zendesk maintient une liste à jour des noms et des emplacements de tous les sous-traitants ultérieurs, disponible dans notre Politique relative aux sous-traitants ultérieurs
DE Zendesk hält eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten all unserer Auftragsverarbeiter im Unterauftragsverhältnis aufrecht, einsehbar in unserer Richtlinie zu Auftragsverarbeitern im Unterauftragsverhältnis
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintient | hält |
emplacements | standorten |
politique | richtlinie |
jour | aktuelle |
disponible | einsehbar |
et | und |
noms | namen |
liste | liste |
à | zu |
dans | in |
de | unserer |
une | eine |
FR Zendesk maintient une liste à jour des noms et des emplacements de tous les sous-traitants ultérieurs, disponible dans notre Politique relative aux sous-traitants ultérieurs
DE Zendesk hält eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten all unserer Auftragsverarbeiter im Unterauftragsverhältnis aufrecht, einsehbar in unserer Richtlinie zu Auftragsverarbeitern im Unterauftragsverhältnis
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintient | hält |
emplacements | standorten |
politique | richtlinie |
jour | aktuelle |
disponible | einsehbar |
et | und |
noms | namen |
liste | liste |
à | zu |
dans | in |
de | unserer |
une | eine |
FR Zendesk maintient une liste à jour des noms et des emplacements de tous les sous-traitants ultérieurs, disponible dans notre Politique relative aux sous-traitants ultérieurs
DE Zendesk hält eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten all unserer Auftragsverarbeiter im Unterauftragsverhältnis aufrecht, einsehbar in unserer Richtlinie zu Auftragsverarbeitern im Unterauftragsverhältnis
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintient | hält |
emplacements | standorten |
politique | richtlinie |
jour | aktuelle |
disponible | einsehbar |
et | und |
noms | namen |
liste | liste |
à | zu |
dans | in |
de | unserer |
une | eine |
FR Zendesk maintient une liste à jour des noms et des emplacements de tous les sous-traitants ultérieurs, disponible dans notre Politique relative aux sous-traitants ultérieurs
DE Zendesk hält eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten all unserer Auftragsverarbeiter im Unterauftragsverhältnis aufrecht, einsehbar in unserer Richtlinie zu Auftragsverarbeitern im Unterauftragsverhältnis
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintient | hält |
emplacements | standorten |
politique | richtlinie |
jour | aktuelle |
disponible | einsehbar |
et | und |
noms | namen |
liste | liste |
à | zu |
dans | in |
de | unserer |
une | eine |
FR Zendesk maintient une liste à jour des noms et des emplacements de tous les sous-traitants ultérieurs, disponible dans notre Politique relative aux sous-traitants ultérieurs
DE Zendesk hält eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten all unserer Auftragsverarbeiter im Unterauftragsverhältnis aufrecht, einsehbar in unserer Richtlinie zu Auftragsverarbeitern im Unterauftragsverhältnis
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintient | hält |
emplacements | standorten |
politique | richtlinie |
jour | aktuelle |
disponible | einsehbar |
et | und |
noms | namen |
liste | liste |
à | zu |
dans | in |
de | unserer |
une | eine |
FR Zendesk maintient une liste à jour des noms et des emplacements de tous les sous-traitants ultérieurs, disponible dans notre Politique relative aux sous-traitants ultérieurs
DE Zendesk hält eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten all unserer Auftragsverarbeiter im Unterauftragsverhältnis aufrecht, einsehbar in unserer Richtlinie zu Auftragsverarbeitern im Unterauftragsverhältnis
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintient | hält |
emplacements | standorten |
politique | richtlinie |
jour | aktuelle |
disponible | einsehbar |
et | und |
noms | namen |
liste | liste |
à | zu |
dans | in |
de | unserer |
une | eine |
FR Zendesk maintient une liste à jour des noms et des emplacements de tous les sous-traitants ultérieurs, disponible dans notre Politique relative aux sous-traitants ultérieurs
DE Zendesk hält eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten all unserer Auftragsverarbeiter im Unterauftragsverhältnis aufrecht, einsehbar in unserer Richtlinie zu Auftragsverarbeitern im Unterauftragsverhältnis
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintient | hält |
emplacements | standorten |
politique | richtlinie |
jour | aktuelle |
disponible | einsehbar |
et | und |
noms | namen |
liste | liste |
à | zu |
dans | in |
de | unserer |
une | eine |
FR Zendesk maintient une liste à jour des noms et des emplacements de tous les sous-traitants ultérieurs, disponible dans notre Politique relative aux sous-traitants ultérieurs
DE Zendesk hält eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten all unserer Auftragsverarbeiter im Unterauftragsverhältnis aufrecht, einsehbar in unserer Richtlinie zu Auftragsverarbeitern im Unterauftragsverhältnis
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintient | hält |
emplacements | standorten |
politique | richtlinie |
jour | aktuelle |
disponible | einsehbar |
et | und |
noms | namen |
liste | liste |
à | zu |
dans | in |
de | unserer |
une | eine |
FR Zendesk maintient une liste à jour des noms et des emplacements de tous les sous-traitants ultérieurs, disponible dans notre Politique relative aux sous-traitants ultérieurs
DE Zendesk hält eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten all unserer Auftragsverarbeiter im Unterauftragsverhältnis aufrecht, einsehbar in unserer Richtlinie zu Auftragsverarbeitern im Unterauftragsverhältnis
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintient | hält |
emplacements | standorten |
politique | richtlinie |
jour | aktuelle |
disponible | einsehbar |
et | und |
noms | namen |
liste | liste |
à | zu |
dans | in |
de | unserer |
une | eine |
FR Zendesk maintient une liste à jour des noms et des emplacements de tous les sous-traitants ultérieurs, disponible dans notre Politique relative aux sous-traitants ultérieurs
DE Zendesk hält eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten all unserer Auftragsverarbeiter im Unterauftragsverhältnis aufrecht, einsehbar in unserer Richtlinie zu Auftragsverarbeitern im Unterauftragsverhältnis
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintient | hält |
emplacements | standorten |
politique | richtlinie |
jour | aktuelle |
disponible | einsehbar |
et | und |
noms | namen |
liste | liste |
à | zu |
dans | in |
de | unserer |
une | eine |
FR Zendesk maintient une liste à jour des noms et des emplacements de tous les sous-traitants ultérieurs, disponible dans notre Politique relative aux sous-traitants ultérieurs
DE Zendesk hält eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten all unserer Auftragsverarbeiter im Unterauftragsverhältnis aufrecht, einsehbar in unserer Richtlinie zu Auftragsverarbeitern im Unterauftragsverhältnis
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintient | hält |
emplacements | standorten |
politique | richtlinie |
jour | aktuelle |
disponible | einsehbar |
et | und |
noms | namen |
liste | liste |
à | zu |
dans | in |
de | unserer |
une | eine |
FR Zendesk maintient une liste à jour des noms et des emplacements de tous les sous-traitants ultérieurs, disponible dans notre Politique relative aux sous-traitants ultérieurs
DE Zendesk hält eine aktuelle Liste mit den Namen und Standorten all unserer Auftragsverarbeiter im Unterauftragsverhältnis aufrecht, einsehbar in unserer Richtlinie zu Auftragsverarbeitern im Unterauftragsverhältnis
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintient | hält |
emplacements | standorten |
politique | richtlinie |
jour | aktuelle |
disponible | einsehbar |
et | und |
noms | namen |
liste | liste |
à | zu |
dans | in |
de | unserer |
une | eine |
FR Une liste de nos sous-traitants se trouve sur notre page Subprocessors (Sous-traitants).
DE Eine Liste mit Unterauftragsverarbeitern findest du auf unserer Seite Unterauftragsverarbeiter.
francês | alemão |
---|---|
page | seite |
trouve | findest |
liste | liste |
de | unserer |
une | eine |
sur | auf |
FR Avec la solution de gestion des sous-traitants d'Avetta, vous pouvez obtenir une visibilité complète des sous-traitants de vos fournisseurs connectés
DE Mit der Subunternehmer-Management-Lösung von Avetta erhalten Sie einen vollständigen Überblick über die an Ihre Lieferanten angeschlossenen Subunternehmer
francês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
gestion | management |
complète | vollständigen |
fournisseurs | lieferanten |
connecté | angeschlossenen |
FR Les fournisseurs qui ont des sous-traitants connectés à eux dans la plateforme Connect sont appelés " maîtres d'œuvre " pour indiquer qu'ils gèrent des sous-traitants par rapport aux fournisseurs qui ne le font pas.
DE Lieferanten, die mit Subunternehmer auf der Connect-Plattform verbunden sind und diese verwalten, werden, im Gegensatz zu Lieferanten, bei denen das nicht der Fall ist, als „Hauptlieferanten“ bezeichnet.
francês | alemão |
---|---|
fournisseurs | lieferanten |
connectés | verbunden |
plateforme | plattform |
connect | connect |
appelés | bezeichnet |
gèrent | verwalten |
ne | nicht |
dans | im |
la | die |
à | zu |
sont | sind |
FR La solution de gestion des sous-traitants d’Avetta offre aux clients une meilleure visibilité des risques et de la conformité au-delà de leurs principaux sous-traitants
DE Avettas Verwaltung von Subunternehmern erweitert den Kunden-Überblick in Risiken und Compliance über die Hauptauftragnehmer hinaus
francês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
conformité | compliance |
meilleure | erweitert |
et | und |
gestion | verwaltung |
risques | risiken |
au-delà | hinaus |
FR Actuellement, nos sous-traitants ultérieurs sont situés dans l?UE/EEE, au Royaume-Uni, aux États-Unis, aux Philippines, en Inde, au Japon, en Australie, au Salvador et en Israël. La liste actualisée des sous-traitants ultérieurs est disponible
DE Derzeit befinden sich unsere Unterauftragsverarbeiter in der EU/EWR, dem Vereinigten Königreich, den USA, den Philippinen, Indien, Japan, Australien, El Salvador und Israel. Unsere aktualisierte Liste der Unterauftragsverarbeiter finden Sie
francês | alemão |
---|---|
actuellement | derzeit |
ue | eu |
philippines | philippinen |
inde | indien |
japon | japan |
australie | australien |
salvador | salvador |
israël | israel |
liste | liste |
actualisée | aktualisierte |
royaume | königreich |
et | und |
nos | unsere |
en | in |
unis | vereinigten |
la | der |
FR Les sous-traitants sont soumis aux mêmes exigences que les usines agréées et la sous-traitance non autorisée est interdite.
DE Subunternehmer unterliegen den gleichen Anforderungen wie zugelassene Fabriken und unbefugte Subunternehmer sind verboten.
francês | alemão |
---|---|
soumis | unterliegen |
usines | fabriken |
interdite | verboten |
non autorisé | unbefugte |
exigences | anforderungen |
et | und |
mêmes | gleichen |
sont | sind |
la | den |
FR Dans le cas où le consentement concerne un certain type de tiers, le sous-traitant informe le contrôleur des sous-traitants secondaires qu'il a engagés
DE Bezieht sich die Einwilligung auf eine bestimmte Art von Dritten, so hat der Auftragsverarbeiter den Verantwortlichen über die von ihm eingesetzten Unterauftragsverarbeiter zu informieren
francês | alemão |
---|---|
consentement | einwilligung |
informe | informieren |
certain | zu |
tiers | die |
a | hat |
FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.
DE Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann dann den Ergänzungen oder Ersetzungen in Bezug auf die Unterauftragsverarbeiter des Auftragsverarbeiters widersprechen.
francês | alemão |
---|---|
ajouts | ergänzungen |
ou | oder |
peut | kann |
le | den |
alors | die |
du | des |
FR Les sous-traitants sont soumis aux mêmes exigences que les usines agréées et la sous-traitance non autorisée est interdite.
DE Subunternehmer unterliegen den gleichen Anforderungen wie zugelassene Fabriken und unbefugte Subunternehmer sind verboten.
francês | alemão |
---|---|
soumis | unterliegen |
usines | fabriken |
interdite | verboten |
non autorisé | unbefugte |
exigences | anforderungen |
et | und |
mêmes | gleichen |
sont | sind |
la | den |
FR Les sous-traitants sont soumis aux mêmes exigences que les usines agréées et la sous-traitance non autorisée est interdite.
DE Subunternehmer unterliegen den gleichen Anforderungen wie zugelassene Fabriken und unbefugte Subunternehmer sind verboten.
francês | alemão |
---|---|
soumis | unterliegen |
usines | fabriken |
interdite | verboten |
non autorisé | unbefugte |
exigences | anforderungen |
et | und |
mêmes | gleichen |
sont | sind |
la | den |
FR Utilisez une clé de licence volumique unique pour toutes les installations ou créez des sous-licences pour les services, les succursales et les sous-traitants
DE Verwenden Sie einen einheitlichen Volumenlizenzschlüssel für alle Installationen oder erstellen Sie Unterlizenzen für Abteilungen, Niederlassungen und Auftragnehmer
francês | alemão |
---|---|
installations | installationen |
succursales | niederlassungen |
utilisez | verwenden |
services | abteilungen |
et | und |
créez | erstellen |
ou | oder |
toutes | alle |
sous-traitants | auftragnehmer |
FR Zendesk sera responsable des actes et omissions des sous-traitants ultérieurs, dans la même mesure que Zendesk serait responsable si elle exécutait directement les services de chaque sous-traitant ultérieur.
DE Zendesk ist die Handlungen und Unterlassungen der Unterauftragsverarbeiter im selben Ausmaß verantwortlich, in dem Zendesk dafür verantwortlich wäre, wenn Zendesk die Dienste jedes Unterauftragsverarbeiters direkt erbringen würde.
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsable | verantwortlich |
actes | handlungen |
directement | direkt |
services | dienste |
mesure | ausmaß |
et | und |
dans | in |
serait | wäre |
la même | selben |
FR Dans le cas où le consentement concerne un certain type de tiers, le sous-traitant informe le contrôleur des sous-traitants secondaires qu'il a engagés
DE Bezieht sich die Einwilligung auf eine bestimmte Art von Dritten, so hat der Auftragsverarbeiter den Verantwortlichen über die von ihm eingesetzten Unterauftragsverarbeiter zu informieren
francês | alemão |
---|---|
consentement | einwilligung |
informe | informieren |
certain | zu |
tiers | die |
a | hat |
FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.
DE Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann dann den Ergänzungen oder Ersetzungen in Bezug auf die Unterauftragsverarbeiter des Auftragsverarbeiters widersprechen.
francês | alemão |
---|---|
ajouts | ergänzungen |
ou | oder |
peut | kann |
le | den |
alors | die |
du | des |
FR Zendesk sera responsable des actes et omissions des sous-traitants ultérieurs, dans la même mesure que Zendesk serait responsable si elle exécutait directement les services de chaque sous-traitant ultérieur.
DE Zendesk ist die Handlungen und Unterlassungen der Unterauftragsverarbeiter im selben Ausmaß verantwortlich, in dem Zendesk dafür verantwortlich wäre, wenn Zendesk die Dienste jedes Unterauftragsverarbeiters direkt erbringen würde.
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsable | verantwortlich |
actes | handlungen |
directement | direkt |
services | dienste |
mesure | ausmaß |
et | und |
dans | in |
serait | wäre |
la même | selben |
FR Zendesk sera responsable des actes et omissions des sous-traitants ultérieurs, dans la même mesure que Zendesk serait responsable si elle exécutait directement les services de chaque sous-traitant ultérieur.
DE Zendesk ist die Handlungen und Unterlassungen der Unterauftragsverarbeiter im selben Ausmaß verantwortlich, in dem Zendesk dafür verantwortlich wäre, wenn Zendesk die Dienste jedes Unterauftragsverarbeiters direkt erbringen würde.
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsable | verantwortlich |
actes | handlungen |
directement | direkt |
services | dienste |
mesure | ausmaß |
et | und |
dans | in |
serait | wäre |
la même | selben |
FR Zendesk sera responsable des actes et omissions des sous-traitants ultérieurs, dans la même mesure que Zendesk serait responsable si elle exécutait directement les services de chaque sous-traitant ultérieur.
DE Zendesk ist die Handlungen und Unterlassungen der Unterauftragsverarbeiter im selben Ausmaß verantwortlich, in dem Zendesk dafür verantwortlich wäre, wenn Zendesk die Dienste jedes Unterauftragsverarbeiters direkt erbringen würde.
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsable | verantwortlich |
actes | handlungen |
directement | direkt |
services | dienste |
mesure | ausmaß |
et | und |
dans | in |
serait | wäre |
la même | selben |
FR Zendesk sera responsable des actes et omissions des sous-traitants ultérieurs, dans la même mesure que Zendesk serait responsable si elle exécutait directement les services de chaque sous-traitant ultérieur.
DE Zendesk ist die Handlungen und Unterlassungen der Unterauftragsverarbeiter im selben Ausmaß verantwortlich, in dem Zendesk dafür verantwortlich wäre, wenn Zendesk die Dienste jedes Unterauftragsverarbeiters direkt erbringen würde.
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsable | verantwortlich |
actes | handlungen |
directement | direkt |
services | dienste |
mesure | ausmaß |
et | und |
dans | in |
serait | wäre |
la même | selben |
FR Zendesk sera responsable des actes et omissions des sous-traitants ultérieurs, dans la même mesure que Zendesk serait responsable si elle exécutait directement les services de chaque sous-traitant ultérieur.
DE Zendesk ist die Handlungen und Unterlassungen der Unterauftragsverarbeiter im selben Ausmaß verantwortlich, in dem Zendesk dafür verantwortlich wäre, wenn Zendesk die Dienste jedes Unterauftragsverarbeiters direkt erbringen würde.
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsable | verantwortlich |
actes | handlungen |
directement | direkt |
services | dienste |
mesure | ausmaß |
et | und |
dans | in |
serait | wäre |
la même | selben |
FR Zendesk sera responsable des actes et omissions des sous-traitants ultérieurs, dans la même mesure que Zendesk serait responsable si elle exécutait directement les services de chaque sous-traitant ultérieur.
DE Zendesk ist die Handlungen und Unterlassungen der Unterauftragsverarbeiter im selben Ausmaß verantwortlich, in dem Zendesk dafür verantwortlich wäre, wenn Zendesk die Dienste jedes Unterauftragsverarbeiters direkt erbringen würde.
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsable | verantwortlich |
actes | handlungen |
directement | direkt |
services | dienste |
mesure | ausmaß |
et | und |
dans | in |
serait | wäre |
la même | selben |
FR Zendesk sera responsable des actes et omissions des sous-traitants ultérieurs, dans la même mesure que Zendesk serait responsable si elle exécutait directement les services de chaque sous-traitant ultérieur.
DE Zendesk ist die Handlungen und Unterlassungen der Unterauftragsverarbeiter im selben Ausmaß verantwortlich, in dem Zendesk dafür verantwortlich wäre, wenn Zendesk die Dienste jedes Unterauftragsverarbeiters direkt erbringen würde.
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsable | verantwortlich |
actes | handlungen |
directement | direkt |
services | dienste |
mesure | ausmaß |
et | und |
dans | in |
serait | wäre |
la même | selben |
FR Zendesk sera responsable des actes et omissions des sous-traitants ultérieurs, dans la même mesure que Zendesk serait responsable si elle exécutait directement les services de chaque sous-traitant ultérieur.
DE Zendesk ist die Handlungen und Unterlassungen der Unterauftragsverarbeiter im selben Ausmaß verantwortlich, in dem Zendesk dafür verantwortlich wäre, wenn Zendesk die Dienste jedes Unterauftragsverarbeiters direkt erbringen würde.
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsable | verantwortlich |
actes | handlungen |
directement | direkt |
services | dienste |
mesure | ausmaß |
et | und |
dans | in |
serait | wäre |
la même | selben |
Mostrando 50 de 50 traduções