Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bouton temps réel" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bouton temps réel" de francês para alemão

Traduções de bouton temps réel

"bouton temps réel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

bouton als app auf aus auswählen bearbeiten bei button buttons datei des die drücken drücken sie durch einer erhalten für in indem klicken knopf mehr mit nach neben schaltfläche schritt software taste text unter von wählen zu ändern über
temps ab aber alle allerdings alles als am an andere anderen arbeit arbeiten auch auch wenn auf auf dem auf der aufgaben aus bei bei der beim bestimmten bis da damit dank dann darauf das dass daten deiner dem den der des dich die die zeit dies diese diesem dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es ist etwas fragen für ganz gelegentlich gerade gibt gleichzeitig haben hat heute ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist ist es jeden jeder jetzt kann keine können können sie machen mal man mehr minuten mit mitarbeiter müssen nach neue neuen nicht noch nur ob oder ohne ressourcen sehen sein seine seiner seite sich sie sie ihre sind so sowie stellen stunden tag team time um und uns unsere unseren unter unternehmen verwenden viel von vor was website wenn werden wetter wie wieder wir während zeit zeiten zu zum zur zwischen über
réel alle alles als an app arbeiten aufgaben aus bei bei der bietet bis da damit das dass data dateien daten deine dem den der des die diese dieser dokumente du durch eine einer eines funktionen ganz haben ihnen ihr ihre ihres informationen inhalte ist ist ein ist eine jeder kann können können sie machen mehr mit müssen nur ob probleme real realen sein services sie sie können sind so sowie unternehmen verwenden von was wenn werden wie wo wurde während zeit zu zum zur

Tradução de francês para alemão de bouton temps réel

francês
alemão

FR C'est assez simple: sur un iPhone, maintenez enfoncé le bouton d'accueil et appuyez sur le bouton d'alimentation, ou sur un iPhone sans bouton d'accueil, maintenez «volume haut» et appuyez sur le bouton d'alimentation

DE Dies ist ziemlich einfach: Auf einem iPhone würden Sie die Home-Taste gedrückt halten und auf die Ein- / Aus-Taste drücken, oder auf einem iPhone ohne Home-Taste würden Sie „Lauter“ gedrückt halten und die Ein- / Aus-Taste drücken

francês alemão
assez ziemlich
iphone iphone
maintenez halten
bouton taste
appuyez drücken
simple einfach
ou oder
et und
cest ist
sans ohne
sur auf
le die

FR C'est assez simple: sur un iPhone, maintenez enfoncé le bouton d'accueil et appuyez sur le bouton d'alimentation, ou sur un iPhone sans bouton d'accueil, maintenez «volume haut» et appuyez sur le bouton d'alimentation

DE Dies ist ziemlich einfach: Auf einem iPhone würden Sie die Home-Taste gedrückt halten und auf die Ein- / Aus-Taste drücken, oder auf einem iPhone ohne Home-Taste würden Sie „Lauter“ gedrückt halten und die Ein- / Aus-Taste drücken

francês alemão
assez ziemlich
iphone iphone
maintenez halten
bouton taste
appuyez drücken
simple einfach
ou oder
et und
cest ist
sans ohne
sur auf
le die

FR Applications de données en temps réelLe bouton "Temps réel" : affiche toutes les informations en temps réel aux utilisateurs.

DE Echtzeit-DatenanwendungenDie Schaltfläche "Real Time": zeigt den Benutzern alle Informationen in Echtzeit an.

francês alemão
bouton schaltfläche
affiche zeigt
utilisateurs benutzern
temps réel echtzeit
informations informationen
en in
de den
toutes alle

FR Applications de données en temps réelLe bouton "Temps réel" : affiche toutes les informations en temps réel aux utilisateurs.

DE Echtzeit-DatenanwendungenDie Schaltfläche "Real Time": zeigt den Benutzern alle Informationen in Echtzeit an.

francês alemão
bouton schaltfläche
affiche zeigt
utilisateurs benutzern
temps réel echtzeit
informations informationen
en in
de den
toutes alle

FR Si vous souhaitez vous déconnecter des cotations en temps réel et recevoir des cours de bourse avec un retard de 15 minutes, cliquez simplement sur le bouton Temps réel

DE Wenn Sie hingegen Börsenkurse mit 15-minütiger Verzögerung erhalten wollen, klicken Sie einfach auf den Real-Time Button

francês alemão
réel real
retard verzögerung
cliquez klicken
bouton button
un einfach
si wenn
souhaitez sie

FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications

DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben

francês alemão
bouton button
identifier identifizieren
utilisé benutzt
applications apps
social soziale
réseau netzwerk
ou oder
si wenn
pas nicht
et und
est verfügung
de unserer
le ihn
ce diesem

FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications

DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben

francês alemão
bouton button
identifier identifizieren
utilisé benutzt
applications apps
social soziale
réseau netzwerk
ou oder
si wenn
pas nicht
et und
est verfügung
de unserer
le ihn
ce diesem

FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications

DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben

francês alemão
bouton button
identifier identifizieren
utilisé benutzt
applications apps
social soziale
réseau netzwerk
ou oder
si wenn
pas nicht
et und
est verfügung
de unserer
le ihn
ce diesem

FR Le bouton de partage se trouve juste à côté des boutons "pouces vers le haut" et "pouces vers le bas", mais à gauche du bouton d'enregistrement et au-dessus du bouton rouge vif "S'abonner". 

DE Die Freigabe button befindet sich rechts neben den Daumen-hoch- und Daumen-unten-Schaltflächen, aber links vom Speichern button und über dem leuchtend roten "Subscribe" button. 

francês alemão
partage freigabe
pouces daumen
vif leuchtend
et und
mais aber
bouton button
haut hoch
bas unten
à die
boutons schaltflächen
trouve befindet
côté neben

FR En dessous, il y a un bouton Wi-Fi et un bouton dalimentation, tandis que le bouton de fonction pour basculer entre les niveaux est positionné à lextrémité inférieure

DE Auf der Unterseite befinden sich eine Wi-Fi-Taste und eine Ein- / Aus-Taste, während sich die Funktionstaste zum Umschalten zwischen den Ebenen am unteren Ende befindet

francês alemão
bouton taste
basculer umschalten
positionné befindet
et und
dessous unterseite
un ein
niveaux ebenen
à die
de zwischen
le den

FR Une fois que le design de votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code de votre bouton. 

DE Sobald Ihr Button Design fertig ist, klicken Sie auf "Registrieren & Code erhalten", um den Code Ihres Buttons zu erhalten. 

francês alemão
design design
code code
bouton button
est ist
cliquez klicken
une fois sobald

FR Une fois que votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code du bouton de partage

DE Sobald Ihr Button Design fertig ist, klicken Sie auf "Registrieren & Code erhalten", um den Button Code zu erhalten

francês alemão
code code
bouton button
est ist
cliquez klicken
de ihr
sur auf
le den
une fois sobald
obtenir sie

FR Remarque: La fonction Touch ID n'est disponible qu'avec le bouton home d'origine. Un nouveau bouton home n'aura que les fonctions normales d'un bouton home, sans la fonction Touch ID.

DE Bitte beachte, dass nur die originale Home Button Einheit Touch ID unterstützt. Die Installation eines neuen Home Buttons stellt nur gewöhnliche Home Button Funktionen wieder her, nicht die Touch ID Merkmale.

francês alemão
touch touch
bouton button
nouveau neuen
remarque nicht
nest die
home home
fonction merkmale
un nur
fonctions funktionen

FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications

DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben

francês alemão
bouton button
identifier identifizieren
utilisé benutzt
applications apps
social soziale
réseau netzwerk
ou oder
si wenn
pas nicht
et und
est verfügung
de unserer
le ihn
ce diesem

FR En dessous, il y a un bouton Wi-Fi et un bouton dalimentation, tandis que le bouton de fonction pour basculer entre les niveaux est positionné à lextrémité inférieure

DE Auf der Unterseite befinden sich eine Wi-Fi-Taste und eine Ein- / Aus-Taste, während sich die Funktionstaste zum Umschalten zwischen den Ebenen am unteren Ende befindet

francês alemão
bouton taste
basculer umschalten
positionné befindet
et und
dessous unterseite
un ein
niveaux ebenen
à die
de zwischen
le den

FR Une fois que le design de votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code de votre bouton. 

DE Sobald Ihr Button Design fertig ist, klicken Sie auf "Registrieren & Code erhalten", um den Code Ihres Buttons zu erhalten. 

francês alemão
design design
code code
bouton button
est ist
cliquez klicken
une fois sobald

FR Une fois que votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code du bouton de partage

DE Sobald Ihr Button Design fertig ist, klicken Sie auf "Registrieren & Code erhalten", um den Button Code zu erhalten

francês alemão
code code
bouton button
est ist
cliquez klicken
de ihr
sur auf
le den
une fois sobald
obtenir sie

FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications

DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben

francês alemão
bouton button
identifier identifizieren
utilisé benutzt
applications apps
social soziale
réseau netzwerk
ou oder
si wenn
pas nicht
et und
est verfügung
de unserer
le ihn
ce diesem

FR Pour contrôler les écouteurs, il suffit d'appuyer sur le bouton gauche ou le bouton droit, avec la possibilité d'appuyer une, deux ou trois fois sur le bouton, ou de le maintenir enfoncé.

DE Die Kopfhörer werden durch Tippen auf die linke oder rechte Seite gesteuert, wobei einfaches, doppeltes und dreifaches Tippen sowie Tippen und Halten unterstützt werden.

francês alemão
écouteurs kopfhörer
maintenir halten
ou oder
possibilité die
droit rechte
gauche linke
de sowie
sur auf

FR Le bouton de partage se trouve juste à côté des boutons "pouces vers le haut" et "pouces vers le bas", mais à gauche du bouton d'enregistrement et au-dessus du bouton rouge vif "S'abonner". 

DE Die Freigabe button befindet sich rechts neben den Daumen-hoch- und Daumen-unten-Schaltflächen, aber links vom Speichern button und über dem leuchtend roten "Subscribe" button. 

francês alemão
partage freigabe
pouces daumen
vif leuchtend
et und
mais aber
bouton button
haut hoch
bas unten
à die
boutons schaltflächen
trouve befindet
côté neben

FR Slot pour carte sim microSIM, 1 bouton Power On/Off, 1 bouton WPS, 1 bouton RESET, 1 LED Power, 1 LED Status d'Internet, 1 LED Ethernet, 1 LED WiFi, 1 LED MODE, 3 LEDS force signal des réseaux 3G/4G/4G++

DE MicroSIM SIM - Karten - Slot, 1 Ein- / Aus - Taste, 1 WPS - Taste, 1 Reset - Taste, 1 Power - LED, 1 Internet Status - LED, 1 Ethernet - LED, 1 WiFi LED, 1 MODE LED, 3 Netzwerk - Signalstärke LEDs 3G / 4G / 4G ++

francês alemão
slot slot
carte karten
sim sim
bouton taste
power power
wps wps
led led
status status
ethernet ethernet
wifi wifi
mode mode
leds leds
reset reset
off aus
réseaux netzwerk
pour ein

FR Cliquez sur Bouton pour modifier le texte du bouton, configurer un lien et modifier la taille et l'alignement du bouton.

DE Klicke auf Button, um den Button-Text zu bearbeiten, einen Link einzurichten und die Größe und Ausrichtung des Buttons zu ändern.

francês alemão
configurer einzurichten
et und
bouton button
texte text
lien link
taille größe
un einen
cliquez sur klicke
sur auf
modifier ändern

FR Si vous avez passé un certain temps pour exécuter la tâche, entrez la valeur du temps correspondante dans le champ Entrer le temps manuellement, ajoutez la description pour cette période et cliquez sur le bouton 'Ajouter le temps'

DE Wenn Sie bereits einige Zeit mit der Ausführung der Aufgabe verbracht haben, geben Sie den entsprechenden Wert ins Feld Manuelle Zeiteingabe ein, fügen Sie die Beschreibung der Zeitperiode hinzu und klicken Sie auf den Button 'Zeit hinzufügen'

francês alemão
correspondante entsprechenden
champ feld
manuellement manuelle
tâche aufgabe
et und
ajouter hinzufügen
description beschreibung
bouton button
pour geben
cliquez klicken
sur auf
si wenn
valeur wert
vous sie
la der
entrer ein
le den

FR Omniverse vous offre des capacités de rendu évolutives en temps réel mettant à profit les technologies novatrices du ray tracing et du path tracing. Créez en temps réel de magnifiques visuels photoréalistes d’une grande précision physique.

DE Omniverse bietet skalierbares, tatsächliches Echtzeit-Raytracing und Pathtracing. Erstellen Sie schönes, physikalisch korrektes und fotorealistisches Bildmaterial in Echtzeit.

francês alemão
visuels bildmaterial
physique physikalisch
temps réel echtzeit
et und
créez erstellen
en in
offre bietet

FR Visibilité en temps réel. OverWatch utilise les données de télémétrie cloud de la base de données propriétaire CrowdStrike Threat Graph® pour bénéficier d'une visibilité à la fois étendue et détaillée, en temps réel.

DE Sichtbarkeit in Echtzeit. OverWatch nutzt die Vorteile der Telemetrie im Cloud-Maßstab unter Einsatz des proprietären CrowdStrike Threat Graph® und erzielt damit eine umfassende und weitgehende Sichtbarkeit in Echtzeit.

francês alemão
visibilité sichtbarkeit
télémétrie telemetrie
cloud cloud
propriétaire proprietären
threat threat
graph graph
bénéficier vorteile
étendue umfassende
temps réel echtzeit
crowdstrike crowdstrike
utilise nutzt
et und
en in
à die

FR Plans de compte en temps réel, notes enrichies sur les opportunités, plans de fermeture collaboratifs, accompagnement en temps réel, fils de négociation en direct, résolution collective des requêtes et bien plus encore.

DE Aktuelle Accountpläne, umfassende Opportunity-Notizen, kollaborative Abschlusspläne, Echtzeit-Coaching, Live-Feeds für Geschäftsabschlüsse, Bearbeiten von Kundenvorgängen als Team und vieles mehr.

francês alemão
notes notizen
collaboratifs kollaborative
direct live
et und
plus mehr
de von

FR Clôturez les cas complexes en rassemblant en un seul endroit les données Salesforce en temps réel, le chat en temps réel et les tâches pour les équipes de service.

DE Schließen Sie komplexe Kundenvorgänge, indem Sie Live-Salesforce-Daten, Echtzeit-Chat und Aufgaben für Serviceteams an einem Ort zusammenstellen.

francês alemão
complexes komplexe
chat chat
tâches aufgaben
données daten
et und
un einem

FR Combinez l’utilisation de listes de contrôle, de données Salesforce en temps réel et de discussions en temps réel pour favoriser l’efficacité de votre campagne.

DE Kombinieren Sie Checklisten, Live-Salesforce-Daten und Diskussionen in Echtzeit, um die Effektivität Ihrer Kampagne zu steigern.

francês alemão
combinez kombinieren
discussions diskussionen
favoriser steigern
campagne kampagne
temps réel echtzeit
données daten
en in
et und
de ihrer
listes die

FR Les conteneurs en temps réel permettent d’intégrer les « next-best-actions » et les traitements dans votre contenu en ligne, en personnalisant l’expérience client en temps réel.

DE Integrieren Sie mit den Echtzeit-Containern von Pega nächste Schritte und intelligente Handlungsempfehlungen direkt in Online-Inhalte und passen Sie das Erlebnis für jeden Kunden in Echtzeit an.

francês alemão
conteneurs containern
client kunden
temps réel echtzeit
et und
réel das
contenu inhalte
en in

FR Consultez le contenu programmé à venir, collaborez en temps réel et créez des campagnes plus efficaces grâce à des recommandations en temps réel concernant le meilleur moment pour publier sur chacun de vos profils sociaux.

DE Bevorstehende vorausgeplante Inhalte anzeigen, in Echtzeit zusammenarbeiten und wirkungsvollere Kampagnen erstellen – mit Echtzeit-Empfehlungen zu den besten Veröffentlichungszeiten, basierend auf den jeweiligen Social Media-Profilen.

francês alemão
collaborez zusammenarbeiten
créez erstellen
recommandations empfehlungen
profils profilen
sociaux social
campagnes kampagnen
meilleur besten
contenu inhalte
et und
le den
à zu
en in
sur auf

FR Informations en temps réel : vous voulez connaître immédiatement les performances de votre programme ? Nos rapports en temps réel fournissent des informations à jour, sans délai.

DE Echtzeiterkenntnisse: Müssen Sie wissen, was gerade mit Ihrem Programm passiert? Mit unseren Echtzeitberichten erhalten Sie schnell aktuelle Fakten.

francês alemão
programme programm
informations fakten
jour aktuelle
connaître wissen
réel was
voulez sie
en ihrem
temps gerade
de unseren

FR Confluent propose l'intégration continue des données en temps réel sur toutes les applications, tous les systèmes et tous les appareils IdO, unifiant ainsi des données en temps réel.

DE Confluent bietet eine kontinuierliche Datenintegration über alle Anwendungen, Systeme und IoT-Geräte hinweg und vereinheitlicht Daten in Echtzeit.

francês alemão
ido iot
confluent confluent
temps réel echtzeit
appareils geräte
données daten
applications anwendungen
systèmes systeme
et und
en in
sur hinweg

FR Du streaming d'événements et du SIEM aux activités bancaires en temps réel et au suivi de l'activité sur les sites Web, Confluent soutient les entreprises modernes, en temps réel et à grande échelle.

DE Von Event-Streaming und SIEM bis hin zu Echtzeit-Banking und Website-Aktivitätsverfolgung – Confluent unterstützt moderne Echtzeit-Geschäfte in großem Umfang.

francês alemão
streaming streaming
siem siem
bancaires banking
soutient unterstützt
modernes moderne
grande groß
et und
en in
web website
à zu

FR Auryc est une plateforme d’intelligence du parcours en temps réel qui fait émerger des connaissances en temps réel avec un contexte visuel puissant pour l’ensemble des parcours de vos utilisateurs numériques.

DE Auryc ist eine Echtzeit-Journey-Intelligence-Plattform, die Erkenntnisse mit einem leistungsstarken visuellen Kontext über alle Reisen Ihrer digitalen Benutzer hinweg bietet.

francês alemão
plateforme plattform
connaissances erkenntnisse
contexte kontext
visuel visuellen
puissant leistungsstarken
utilisateurs benutzer
parcours journey
est ist
des hinweg
un einem
numériques digitalen
de ihrer
temps die
avec mit

FR Enfin, Apache Kafka ayant été conçu à l'origine pour servir de couche de communication pour le traitement des journaux en temps réel, il se prête naturellement aux applications de traitement des flux en temps réel

DE Da Apache Kafka ursprünglich als Kommunikationsebene für die Echtzeit-Log-Verarbeitung konzipiert wurde, eignet sich das Programm natürlich für Echtzeit-Stream-Verarbeitungsanwendungen

francês alemão
apache apache
kafka kafka
conçu konzipiert
traitement verarbeitung
journaux log
naturellement natürlich
flux stream
à die
été wurde

FR Avant de pouvoir inspecter, transformer et exploiter les données, il faut pouvoir les déplacer d'un endroit à l'autre en temps réel, et Apache Kafka fournit une approche native pour déplacer et stocker les données en temps réel.

DE Bevor Sie Daten überprüfen, transformieren und nutzen können, müssen Sie sie in Echtzeit von Ort zu Ort verschieben können, und Apache Kafka bietet einen nativen Ansatz zum Verschieben und Speichern von Daten in Echtzeit.

francês alemão
transformer transformieren
exploiter nutzen
déplacer verschieben
apache apache
kafka kafka
fournit bietet
approche ansatz
native nativen
stocker speichern
temps réel echtzeit
et und
données daten
à zu
en in

FR Pour les types de données en temps réel et en temps réel, les paramètres ont tendance à être plus spécifiques au service chargé de synchroniser les données avec iCloud

DE Bei Echtzeit- und zeitnahen Datentypen sind die Einstellungen in der Regel spezifischer für den Dienst, der für die Synchronisierung der Daten mit iCloud verantwortlich ist

francês alemão
service dienst
synchroniser synchronisierung
icloud icloud
types de données datentypen
et und
paramètres einstellungen
données daten
en in
à die

FR Le temps réel est également essentiel dans la phase de test ainsi que pour mener des actions de marketing en temps réel.

DE Echtzeit ist auch in der Testphase sowie für Echtzeit-Marketing-Aktionen unerlässlich.

francês alemão
essentiel unerlässlich
actions aktionen
marketing marketing
temps réel echtzeit
est ist
également auch
en in

FR Traitement et visualisation des flux : Visualisez les performances opérationnelles en temps réel et repérez immédiatement les anomalies, les tendances et les clusters dans les flux de données en temps réel et les séries chronologiques.

DE Datenstromverarbeitung und Visualisierung: Visualisieren Sie die betriebliche Leistung in Echtzeit und entdecken Sie sofort Anomalien, Trends und Cluster in Echtzeit-Datenströmen und Zeitreihendaten.

francês alemão
performances leistung
opérationnelles betriebliche
anomalies anomalien
clusters cluster
temps réel echtzeit
immédiatement sofort
et und
visualisation visualisierung
visualisez visualisieren
tendances trends
en in
de sie

FR Partagez une image en temps réel sur votre position de conformité grâce à des tableaux de bord en temps réel.

DE Stellen Sie mit Echtzeit-Dashboard dar, inwieweit Richtlinien eingehalten werden und teilen Sie dies unmittelbar.

francês alemão
partagez teilen sie
grâce und
de mit

FR Invitez les collègues à créer des e-mails ensemble en temps réel. Utilisez l’éditeur en temps réel et le chat pour parler à des collègues, leur poser des questions et donner une réaction à un e-mail.

DE Laden Sie Teamkollegen ein, Mails zusammen in Echtzeit zu erstellen. Verwenden Sie den Echtzeit-Editor und den Chat an der Seite, um mit Kollegen zu reden, Fragen zu stellen und Feedback zur Mail zu geben.

francês alemão
temps réel echtzeit
collègues kollegen
utilisez verwenden
chat chat
et und
à zu
en in
questions fragen
un ein
créer erstellen
ensemble sie
le den
pour geben
mail mail

FR Revue en temps réel des documents : Avoir la possibilité de consulter des documents en ligne en temps réel évitera aux clients de se retirer à mi-chemin de leur parcours numérique

DE Echtzeitprüfung von Dokumenten: Die Möglichkeit, Online-Dokumente in Echtzeit zu überprüfen, verhindert, dass Kunden auf halbem Weg durch ihre digitale Reise abbrechen

francês alemão
clients kunden
temps réel echtzeit
numérique digitale
consulter überprüfen
en in
documents dokumente
à zu
possibilité möglichkeit

FR Il est aussi pratique de surveiller votre trafic en temps réel et de voir ce que font vos clients sur votre site Web. Vous pouvez rester indisponible pour les chats mais aurez toujours accès aux résultats de la surveillance en temps réel.

DE Es ist auch bequem, Ihren Traffic in Echtzeit zu überwachen und zu sehen, was Ihre Kunden auf Ihrer Website tun. Sie können für Chats nicht verfügbar bleiben, haben aber trotzdem Zugriff auf die Echtzeit-Überwachungsergebnisse.

francês alemão
pratique bequem
trafic traffic
clients kunden
indisponible nicht verfügbar
temps réel echtzeit
et und
il es
en in
site website
accès zugriff
surveiller überwachen
de ihrer
pour für
est verfügbar
sur auf
mais aber
que tun
rester zu

FR Les données en temps réel requièrent un traitement en temps réel

DE Echtzeitdaten sollten auch in Echtzeit verarbeitet werden

francês alemão
traitement verarbeitet
temps réel echtzeit
en in
un auch

FR Notre plateforme de collaboration vidéo en temps réel permet à votre entreprise de voir et de résoudre les problèmes à distance en temps réel.

DE Unsere Echtzeit-Kooperationsplattform ermöglicht es Ihrer Organisation, Probleme aus der Ferne zu sehen und zu lösen.

francês alemão
permet ermöglicht
entreprise organisation
résoudre lösen
problèmes probleme
distance ferne
à zu
et und
de ihrer
voir sehen

FR Protection en temps réel contre les menaces en temps réel

DE Echtzeit-Schutz vor Echtzeit-Bedrohungen

francês alemão
protection schutz
menaces bedrohungen
en vor

FR Exclusion de Time Machine des analyses en temps réel : dans un souci d’amélioration de la performance d’analyse, il est désormais possible d’exclure Time Machine des analyses en temps réel.

DE Time Machine vom Echtzeit-Scanvorgang ausschließen: Zur Leistungsverbesserung von Scanvorgängen kann Time Machine jetzt beim Echtzeit-Scanvorgang ausgeschlossen werden.

francês alemão
machine machine
time time
désormais jetzt
performance kann

FR Partagez facilement des tests manuels en temps réel, collaborez en temps réel avec les membres de l'équipe pour déboguer un problème.

DE Einfaches Teilen von manuellen Live-Tests in Zusammenarbeit mit Teammitgliedern in Echtzeit, um ein Problem zu beheben.

francês alemão
partagez teilen
tests tests
manuels manuellen
problème problem
temps réel echtzeit
en in
un einfaches
équipe zusammenarbeit

FR La traduction en temps réel vous permet de comprendre et de mesurer en temps réel la satisfaction des clients. Le suivi de la réputation numérique est également une utilisation populaire de nos services de traduction automatique.

DE Die Übersetzung in Echtzeit hilft Ihnen dabei, die Kundenzufriedenheit zu verstehen und zu messen. Auch die Überwachung der digitalen Reputation ist eine beliebte Anwendung unserer maschinellen Übersetzungsdienste.

francês alemão
mesurer messen
réputation reputation
populaire beliebte
temps réel echtzeit
satisfaction des clients kundenzufriedenheit
en in
et und
services hilft
numérique digitalen
est ist
également auch
utilisation anwendung
de unserer
la der

FR Découvrez comment dans Edificius le rendu en temps réel s'intègre à la modélisation 3D BIM pour produire des scènes extraordinaires d'architecture, de interior design, de landscape design, de HBIM et de MEP en temps réel.

DE Entdecken Sie, wie Edificius, Real-Time Rendering mit 3D-BIM-Modellierung integriert, um außergewöhnliche Szenen der Architektur, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, HBIM und TGA in Echtzeit zu erstellen.

francês alemão
découvrez entdecken
réel real
modélisation modellierung
bim bim
scènes szenen
extraordinaires außergewöhnliche
le rendu rendering
temps réel echtzeit
et und
à zu
en in
design architektur

Mostrando 50 de 50 traduções