Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rendu en temps" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rendu en temps" de francês para alemão

Traduções de rendu en temps

"rendu en temps" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

rendu alles an das daten des design die diese du erhalten erstellen gemacht gerendert haben ist kann machen machte müssen nach projekt render renderer rendern sehen sein sie sind und uns verwenden von was wenn werden wir wird zu
temps ab aber alle allerdings alles als am an andere anderen arbeit arbeiten auch auch wenn auf auf dem auf der aufgaben aus bei bei der beim bestimmten bis da damit dank dann darauf das dass daten deiner dem den der des dich die die zeit dies diese diesem dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es ist etwas fragen für ganz gelegentlich gerade gibt gleichzeitig haben hat heute ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist ist es jeden jeder jetzt kann keine können können sie machen mal man mehr minuten mit mitarbeiter müssen nach neue neuen nicht noch nur ob oder ohne ressourcen sehen sein seine seiner seite sich sie sie ihre sind so sowie stellen stunden tag team time um und uns unsere unseren unter unternehmen verwenden viel von vor was website wenn werden wetter wie wieder wir während zeit zeiten zu zum zur zwischen über

Tradução de francês para alemão de rendu en temps

francês
alemão

FR Il est conçu pour fonctionner avec le pipeline de rendu programmable. Les nœuds qui fonctionnent avec le pipeline de rendu universel et le pipeline de rendu HD (HDRP) sont inclus et prêts à l'emploi.

DE Kann in Kombination mit der Scriptable Render Pipeline genutzt werden. Master-Nodes, die mit der Universal Render Pipeline und High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) funktionieren, sind von Beginn an inbegriffen.

francês alemão
pipeline pipeline
rendu render
nœuds nodes
universel universal
inclus inbegriffen
et und
pour beginn
fonctionnent funktionieren
à die

FR Unity Propose deux pipelines de rendu programmables (SRP) intégrés : le pipeline de rendu HD (HDRP) et le pipeline de rendu universel. Chacun cible des types d'utilisations et des besoins matériels bien précis.

DE Unity umfasst zwei vordefinierte SRPs: die High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) und die Universal Render Pipeline. Jede dieser Rendering-Pipelines ist für spezielle Anwendungsfälle und Hardwareanforderungen optimiert.

francês alemão
rendu render
universel universal
bien optimiert
pipeline pipeline
et und
pipelines pipelines
de für

FR Oubliez les temps d'attente infinis pour le rendu, profitez des avantages que seul les logiciels de rendu en temps réel comme Edificius peuvent vous offrir !

DE Vergessen Sie lange Wartezeiten beim Rendern, nutzen Sie die Vorteile, die Ihnen nur Real-Time Rendering-Softwares, wie Edificius bieten können!

francês alemão
oubliez vergessen
réel real
avantages vorteile
offrir bieten
le rendu rendern
logiciels nutzen
pour nur

FR L?affichage du modèle BIM dans l?environnement de Rendu en Temps Réel peut être figé sur n?importe quelle vue pour obtenir un rendu photo réaliste statique sans aucun temps d?attente pour le traittement de l?image

DE Das Real Time Rendering des BIM-Modells kann bei jedem Bild gestoppt werden, um ein sofortiges statisches Rendering zu erhalten, ohne auch nur eine Minute auf den Rendering-Prozess zu warten

francês alemão
modèle modells
bim bim
attente warten
peut kann
sans ohne
importe werden
du des
un nur

FR Notre outil de rendu permet de voir exactement à quoi ressemblera votre e-mail dans chaque client, et donc de voir les problèmes de rendu potentiels susceptibles de vous coûter du temps, de l’argent, et de nuire à votre ROI.

DE Mit unserem Rendering-Tool können Sie genau sehen, wie Ihre E-Mail in jedem Client aussehen wird, sodass Sie potenzielle Rendering-Probleme erkennen können, die Zeit und Geld kosten und Ihren ROI beeinträchtigen könnten.

francês alemão
outil tool
client client
potentiels potenzielle
coûter kosten
largent geld
nuire beeinträchtigen
roi roi
susceptibles könnten
e-mail mail
et und
mail e-mail
à die
dans in
les jedem
exactement genau
problèmes probleme
vous unserem

FR Accélérez le rendu dans Adobe After Effects grâce à notre guide utile. Améliorez les performances et accélérez les temps de rendu.

DE Erfahren Sie in unserem hilfreichen Leitfaden, wie Adobe® After Effects® eine bessere Render-Leistung erbringt. Verbessern Sie die Performance und die Geschwindigkeit beim Rendern.

francês alemão
adobe adobe
guide leitfaden
utile hilfreichen
améliorez verbessern
et und
le rendu rendern
à die
dans in
de beim
le unserem
performances performance

FR Notre outil de rendu permet de voir exactement à quoi ressemblera votre e-mail dans chaque client, et donc de voir les problèmes de rendu potentiels susceptibles de vous coûter du temps, de l’argent, et de nuire à votre ROI.

DE Mit unserem Rendering-Tool können Sie genau sehen, wie Ihre E-Mail in jedem Client aussehen wird, sodass Sie potenzielle Rendering-Probleme erkennen können, die Zeit und Geld kosten und Ihren ROI beeinträchtigen könnten.

francês alemão
outil tool
client client
potentiels potenzielle
coûter kosten
largent geld
nuire beeinträchtigen
roi roi
susceptibles könnten
e-mail mail
et und
mail e-mail
à die
dans in
les jedem
exactement genau
problèmes probleme
vous unserem

FR La plateforme NVIDIA RTX dispose des solutions de rendu GPU les plus rapides du marché actuel, ce qui autorise un rendu incomparable pour vos workflows professionnels.

DE Die NVIDIA RTX-Plattform verfügt über die schnellsten GPU-Rendering-Lösungen, die derzeit verfügbar sind, sodass Sie Ihren professionellen Workflows modernstes Rendering hinzufügen können.

francês alemão
plateforme plattform
nvidia nvidia
rtx rtx
solutions lösungen
gpu gpu
rapides schnellsten
workflows workflows
dispose verfügt
de professionellen
plus hinzufügen

FR Comprend des plugins d'envoi et de retour de rendu et Dolby Audio Bridge pour transmettre l'audio entre Avid Pro Tools et le moteur de rendu Dolby Atmos

DE Enthält Renderer-Send- und -Return-Plugins und die Dolby Audio Bridge zur Weiterleitung von Audio zwischen Avid Pro Tools und dem Dolby Atmos Renderer

francês alemão
comprend enthält
rendu renderer
bridge bridge
plugins plugins
et und
audio audio
tools tools
dolby dolby
pro pro

FR Tous les modes de rendu de la version 2019 du kit de développement Iray, tous les modes de rendu exploitent la technologie NVIDIA RTX

DE In der Version des Iray SDK von 2019 verwenden alle Render-Modi NVIDIA RTX-Technologie

francês alemão
modes modi
rendu render
technologie technologie
nvidia nvidia
rtx rtx
tous alle
version version

FR Thea Render, l'outil de rendu d'illumination global d'Altair axé sur les composants matériels, est le moteur de rendu le plus polyvalent, avec des moteurs de pointe, biaisés et non biaisés, et GPU

DE Thea Render, der physikalisch basierte Renderer für globale Beleuchtung von Altair, bietet seinen Benutzern die höchste Flexibilität auf dem Markt mit Engines mit und ohne Vorberechnung sowie GPU-Engines auf dem neuesten Stand der Technik

francês alemão
global globale
gpu gpu
et und
render render
plus höchste
moteurs engines
non ohne
des bietet

FR Le pipeline de rendu universel (jusqu'ici appelé pipeline de rendu léger) est le meilleur choix pour les projets qui doivent être publiés sur de nombreuses plateformes

DE Die Universal Render Pipeline (zuvor bekannt als Lightweight Render Pipeline) ist die beste Option, wenn es bei Ihrem Projekt auf Plattformreichweite ankommt

francês alemão
pipeline pipeline
rendu render
universel universal
projets projekt
choix option
pour ankommt
est ist
le meilleur beste
de zuvor
les die
sur auf

FR Découvrez en détail la technologie SRP et obtenez une démonstration expliquant comment configurer le pipeline de rendu universel (jusqu'ici appelé pipeline de rendu léger) au sein de l'Éditeur

DE Erhalten Sie einen Überblick über die SRP-Technologie und eine Demonstration, wie die Universal Render Pipeline (früher LWRP) im Editor eingerichtet wird

francês alemão
technologie technologie
démonstration demonstration
pipeline pipeline
rendu render
universel universal
configurer eingerichtet
et und
de über
une eine

FR Vous pouvez utiliser Shader Graph avec le pipeline de rendu HD et le pipeline de rendu universel.

DE Shader Graph kann mit der High-Definition Rendering Pipeline und der Universal Render Pipeline verwendet werden.

francês alemão
shader shader
graph graph
pipeline pipeline
rendu render
universel universal
utiliser verwendet
et und

FR Les SRP vous permettent de contrôler et d'adapter le rendu grâce à des scripts en C#. Vous pouvez ainsi tout aussi bien modifier légèrement un pipeline de rendu existant ou en créer un de toutes pièces et le personnaliser, selon vos besoins.

DE Mit einer SRP können Sie das Rendering mit C#-Skripten steuern und anpassen. So können Sie die Rendering-Pipeline entweder leicht verändern oder komplett neu entwickeln und individualisieren, um sie an Ihre Bedürfnisse anzupassen.

francês alemão
contrôler steuern
pipeline pipeline
créer entwickeln
besoins bedürfnisse
le rendu rendering
modifier ändern
c c
ou oder
et und
à die
ainsi so
personnaliser anpassen

FR Utiliser des modèles PBR dans tous les principaux moteurs de rendu, comme l'unité, le moteur Unreal, Ouistiti Toolbag 3 et d'autres, qui prennent en charge le rendu physique basé.

DE Verwenden PBR-Modelle in allen wichtigen Rendering-Engines, wie Unity, Unreal-Engine, Seidenäffchen Toolbag 3 und andere, die physikalisch basierten Rendering unterstützen.

francês alemão
modèles modelle
pbr pbr
principaux wichtigen
physique physikalisch
le rendu rendering
utiliser verwenden
moteur engine
dautres und andere
moteurs engines
en in
de allen
et und

FR Et même si la pandémie a rendu impossible d'ouvrir un établissement physique, ils se sont rendu compte qu'ils pouvaient concrétiser leur rêve en ouvrant leur nouvelle entreprise en ligne.

DE Die Pandemie machte zwar einen Start in einem physischen Raum unmöglich, aber die beiden erkannten, dass sie ihren Traum online verwirklichen konnten.

francês alemão
pandémie pandemie
rendu machte
impossible unmöglich
physique physischen
pouvaient konnten
rêve traum
en ligne online
en in
sont beiden

FR Le rendu des couleurs est différent d´écran à écran et les photos ne sont donc pas un rendu exact mais reste une indication approximative

DE Die Farbwiedergabe unterscheidet sich von Bildschirm zu Bildschirm und daher stellen die Bilder keine exakte Farbreferenz dar, sondern sollen Ihnen nur wegweisend sein

francês alemão
écran bildschirm
photos bilder
et und
un nur
à zu
ne keine
mais sondern

FR Thea Render, l'outil de rendu d'illumination global d'Altair axé sur les composants matériels, est le moteur de rendu le plus polyvalent, avec des moteurs de pointe, biaisés et non biaisés, et GPU

DE Thea Render, der physikgestützte Renderer für globale Beleuchtung von Altair, bietet höchste Flexibilität auf dem Markt mit Engines mit und ohne Vorberechnung sowie GPU-Engines auf dem neuesten Stand der Technik

francês alemão
global globale
gpu gpu
et und
render render
plus höchste
moteurs engines
non ohne
des bietet

FR Pour les entreprises recherchant un rendu natif des documents Office, ce nouveau service de conversion MSO assure le rendu de tous les documents Microsoft dans la visionneuse HTML5 de PrizmDoc, avec notamment Word, Excel et PowerPoint.

DE Unternehmen, die auf ein natives Rendern von Office-Dokumenten angewiesen sind, ermöglicht dieser neue MSO-Konvertierungsdienst das Rendern aller Microsoft-Dokument, einschließlich Word, Excel und PowerPoint, im PrizmDoc HTML5-Viewer.

francês alemão
entreprises unternehmen
natif natives
office office
nouveau neue
assure ermöglicht
word word
powerpoint powerpoint
documents dokumenten
microsoft microsoft
notamment einschließlich
excel excel
et und
le rendu rendern
dans im
des aller
de von
ce dieser
un ein
le das

FR Tous les modes de rendu de la version 2019 du kit de développement Iray, tous les modes de rendu exploitent la technologie NVIDIA RTX

DE In der Version des Iray SDK von 2019 verwenden alle Render-Modi NVIDIA RTX-Technologie

francês alemão
modes modi
rendu render
technologie technologie
nvidia nvidia
rtx rtx
tous alle
version version

FR Thea Render, l'outil de rendu d'illumination global d'Altair axé sur les composants matériels, est le moteur de rendu le plus polyvalent, avec des moteurs de pointe, biaisés et non biaisés, et GPU

DE Thea Render, der physikgestützte Renderer für globale Beleuchtung von Altair, bietet höchste Flexibilität auf dem Markt mit Engines mit und ohne Vorberechnung sowie GPU-Engines auf dem neuesten Stand der Technik

francês alemão
global globale
gpu gpu
et und
render render
plus höchste
moteurs engines
non ohne
des bietet

FR Le rendu des couleurs est différent d´écran à écran et les photos ne sont donc pas un rendu exact mais reste une indication approximative

DE Die Farbwiedergabe unterscheidet sich von Bildschirm zu Bildschirm und daher stellen die Bilder keine exakte Farbreferenz dar, sondern sollen Ihnen nur wegweisend sein

francês alemão
écran bildschirm
photos bilder
et und
un nur
à zu
ne keine
mais sondern

FR AutoCAD facilite le rendu d’un dessin grâce à une gamme de valeurs prédéfinies de rendu standard

DE AutoCAD vereinfacht das Rendern einer Zeichnung mit einer Reihe von standardmäßigen Render-Voreinstellungen

francês alemão
autocad autocad
dessin zeichnung
facilite vereinfacht
standard standardmäßigen
le rendu rendern

FR Découvrez comment effectuer le rendu d’un dessin de CAO et apprenez-en plus sur le workflow de rendu.

DE Erfahren Sie, wie Sie eine CAD-Zeichnung rendern und wie Sie den Render-Arbeitsablauf einsetzen.

francês alemão
dessin zeichnung
workflow arbeitsablauf
et und
le rendu rendern

FR AutoCAD facilite le rendu d’un dessin grâce à une gamme de valeurs prédéfinies de rendu standard

DE AutoCAD vereinfacht das Rendern einer Zeichnung mit einer Reihe von standardmäßigen Render-Voreinstellungen

francês alemão
autocad autocad
dessin zeichnung
facilite vereinfacht
standard standardmäßigen
le rendu rendern

FR Découvrez comment effectuer le rendu d’un dessin de CAO et apprenez-en plus sur le workflow de rendu.

DE Erfahren Sie, wie Sie eine CAD-Zeichnung rendern und wie Sie den Render-Arbeitsablauf einsetzen.

francês alemão
dessin zeichnung
workflow arbeitsablauf
et und
le rendu rendern

FR AutoCAD facilite le rendu d’un dessin grâce à une gamme de valeurs prédéfinies de rendu standard

DE AutoCAD vereinfacht das Rendern einer Zeichnung mit einer Reihe von standardmäßigen Render-Voreinstellungen

francês alemão
autocad autocad
dessin zeichnung
facilite vereinfacht
standard standardmäßigen
le rendu rendern

FR Découvrez comment effectuer le rendu d’un dessin de CAO et apprenez-en plus sur le workflow de rendu.

DE Erfahren Sie, wie Sie eine CAD-Zeichnung rendern und wie Sie den Render-Arbeitsablauf einsetzen.

francês alemão
dessin zeichnung
workflow arbeitsablauf
et und
le rendu rendern

FR AutoCAD facilite le rendu d’un dessin grâce à une gamme de valeurs prédéfinies de rendu standard

DE AutoCAD vereinfacht das Rendern einer Zeichnung mit einer Reihe von standardmäßigen Render-Voreinstellungen

francês alemão
autocad autocad
dessin zeichnung
facilite vereinfacht
standard standardmäßigen
le rendu rendern

FR Découvrez comment effectuer le rendu d’un dessin de CAO et apprenez-en plus sur le workflow de rendu.

DE Erfahren Sie, wie Sie eine CAD-Zeichnung rendern und wie Sie den Render-Arbeitsablauf einsetzen.

francês alemão
dessin zeichnung
workflow arbeitsablauf
et und
le rendu rendern

FR AutoCAD facilite le rendu d’un dessin grâce à une gamme de valeurs prédéfinies de rendu standard

DE AutoCAD vereinfacht das Rendern einer Zeichnung mit einer Reihe von standardmäßigen Render-Voreinstellungen

francês alemão
autocad autocad
dessin zeichnung
facilite vereinfacht
standard standardmäßigen
le rendu rendern

FR Découvrez comment effectuer le rendu d’un dessin de CAO et apprenez-en plus sur le workflow de rendu.

DE Erfahren Sie, wie Sie eine CAD-Zeichnung rendern und wie Sie den Render-Arbeitsablauf einsetzen.

francês alemão
dessin zeichnung
workflow arbeitsablauf
et und
le rendu rendern

FR Réparer : Le mode de rendu DirectX dans le lecteur pouvait causer des problèmes sur certains PC entraînant un plantage ou le non rendu de certains objets

DE Reparieren: Der DirectX-Rendering-Modus im Player konnte auf einigen PCs Probleme verursachen, die zu einem Absturz oder dazu führten, dass einige Objekte nicht gerendert wurden

francês alemão
réparer reparieren
mode modus
rendu gerendert
pouvait konnte
causer verursachen
problèmes probleme
objets objekte
dans le im
ou oder
un einem
de der
des einigen
sur auf

FR Pré-rendu. Alors que le type ci-dessus ne récupère que certaines ressources, prerender mettra en cache la page entière. Tout le contenu rendu est stocké dans la mémoire de l'appareil des utilisateurs.

DE Vorrendern. Während der obige Typ nur bestimmte Ressourcen abruft, vorgeben wird die gesamte Seite zwischenspeichern. Alle gerenderten Inhalte werden im Gerätespeicher des Benutzers gespeichert.

francês alemão
stocké gespeichert
utilisateurs benutzers
ressources ressourcen
dessus obige
page seite
contenu inhalte
dans im
de der
alors die

FR Le pipeline de rendu universel (jusqu'ici appelé pipeline de rendu léger) est le meilleur choix pour les projets qui doivent être publiés sur de nombreuses plateformes

DE Die Universal Render Pipeline (zuvor bekannt als Lightweight Render Pipeline) ist die beste Option, wenn es bei Ihrem Projekt auf Plattformreichweite ankommt

francês alemão
pipeline pipeline
rendu render
universel universal
projets projekt
choix option
pour ankommt
est ist
le meilleur beste
de zuvor
les die
sur auf

FR Découvrez en détail la technologie SRP et obtenez une démonstration expliquant comment configurer le pipeline de rendu universel (jusqu'ici appelé pipeline de rendu léger) au sein de l'Éditeur

DE Erhalten Sie einen Überblick über die SRP-Technologie und eine Demonstration, wie die Universal Render Pipeline (früher LWRP) im Editor eingerichtet wird

francês alemão
technologie technologie
démonstration demonstration
pipeline pipeline
rendu render
universel universal
configurer eingerichtet
et und
de über
une eine

FR Le pipeline entier de création de ressources fonctionne selon des flux de production de rendu physique réaliste (PBR) éprouvés. Vous pouvez être sûr(e) que les mondes que vous allez créer auront le meilleur rendu possible.

DE Die gesamte Asset-Erstellungspipeline folgt bewährten physikalisch basierten Rendering-Workflows. Sie können sicher sein, dass die von Ihnen erstellten Welten bestmöglich gerendert werden.

francês alemão
ressources asset
production workflows
rendu gerendert
éprouvés bewährten
mondes welten
entier gesamte
physique physikalisch
sûr sicher
créer erstellten
allez werden

FR Le débogueur de rendu performant vous permet de visualiser des statistiques de rendu dans l'éditeur ou pendant l'exécution, de déboguer des affichages, de gérer vos volumes, etc.

DE Der leistungsstarke Rendering Debugger hilft Ihnen beim Visualisieren von Rendering-Statistiken im Editor oder zur Laufzeit, Debug-Ansichten, Volumetrische Überschreibung und mehr.

francês alemão
débogueur debugger
performant leistungsstarke
visualiser visualisieren
statistiques statistiken
éditeur editor
ou oder
dans im

FR Grâce au HDRP et au pipeline de rendu universel (URP), votre pipeline de rendu n'est plus une boîte noire

DE Mit HDRP und der Universal Render Pipeline (URP) ist Ihre Rendering-Pipeline keine Black Box

francês alemão
pipeline pipeline
rendu render
universel universal
boîte box
noire black
et und

FR Rendu en pixels Il s'agit du mode de rendu RBI idéal pour les utilisateurs à haut risque tels que les cadres et les administrateurs ayant un large éventail d'accès aux données, ressources et infrastructures sensibles

DE Pixel-Rendering Dies ist der ideale RBI-Rendering-Modus für Benutzer mit hohem Risiko, wie Führungskräfte und Administratoren mit Zugriff auf ein breites Spektrum sensibler Daten, Ressourcen und Infrastrukturen

francês alemão
pixels pixel
mode modus
idéal ideale
utilisateurs benutzer
risque risiko
cadres führungskräfte
administrateurs administratoren
large breites
données daten
infrastructures infrastrukturen
haut hohem
ressources ressourcen
et und
ayant mit
aux zugriff

FR Rendu côté serveur et rendu côté client

DE Serverseitiges Rendering und clientseitiges Rendering

francês alemão
et und

FR Indique si un script doit être mis en file d'attente pour être rendu dans l'en-tête ou le pied de page (par défaut). Indiquez l'emplacement du rendu en incluant le paramètre

DE Gibt an, ob ein Skript in die Warteschlange gestellt werden soll, um im Header oder Footer gerendert zu werden (Standard). Geben Sie den Rendering-Speicherort an, indem Sie den

francês alemão
script skript
file warteschlange
rendu gerendert
défaut standard
si ob
ou oder
par gestellt
en in
de geben
le den
un ein
être werden
mis um

FR Omniverse vous offre des capacités de rendu évolutives en temps réel mettant à profit les technologies novatrices du ray tracing et du path tracing. Créez en temps réel de magnifiques visuels photoréalistes d’une grande précision physique.

DE Omniverse bietet skalierbares, tatsächliches Echtzeit-Raytracing und Pathtracing. Erstellen Sie schönes, physikalisch korrektes und fotorealistisches Bildmaterial in Echtzeit.

francês alemão
visuels bildmaterial
physique physikalisch
temps réel echtzeit
et und
créez erstellen
en in
offre bietet

FR « En matière de production, nous avons considérablement diminué le temps de rendu qui, désormais, est quasiment du temps réel

DE „Produktionstechnisch haben wir die Renderzeit drastisch reduziert, die heute praktisch in Echtzeit abläuft

francês alemão
considérablement drastisch
diminué reduziert
quasiment praktisch
nous wir
avons haben
en in

FR « Nous pouvons créer beaucoup de contenu rapidement tout en conservant une qualité élevée grâce à des temps de rendu réduits et à un cycle de retour d’informations raccourci, et montrer aux clients les modifications en temps réel. »

DE „Dank verkürzter Renderzeiten und eines verkürzten Feedbackzyklus können wir viele Inhalte schnell erstellen und gleichzeitig eine hohe Qualität beibehalten – wir können Kundenänderungen in Echtzeit anzeigen.”

francês alemão
créer erstellen
qualité qualität
clients kunden
modifications änderungen
nous wir
rapidement schnell
élevée hohe
pouvons können
contenu inhalte
et und
beaucoup viele
en in
un eine

FR Découvrez comment dans Edificius le rendu en temps réel s'intègre à la modélisation 3D BIM pour produire des scènes extraordinaires d'architecture, de interior design, de landscape design, de HBIM et de MEP en temps réel.

DE Entdecken Sie, wie Edificius, Real-Time Rendering mit 3D-BIM-Modellierung integriert, um außergewöhnliche Szenen der Architektur, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, HBIM und TGA in Echtzeit zu erstellen.

francês alemão
découvrez entdecken
réel real
modélisation modellierung
bim bim
scènes szenen
extraordinaires außergewöhnliche
le rendu rendering
temps réel echtzeit
et und
à zu
en in
design architektur

FR Vous pouvez vérifier la validité de vos choix de conception en temps réel ; lorsque vous changez les matériaux, les couleurs ou les caractéristiques de l'objet, la représentation de ces derniers change instantanément dans le rendu en temps réel.

DE Sie können die Gültigkeit Ihrer verschiedenen Entwurfsentscheidungen in Echtzeit überprüfen. Beim Ändern der Materialien, Farben oder Objekteigenschaften ändert sich in Echtzeit sofort die Darstellung des Renderings.

francês alemão
validité gültigkeit
représentation darstellung
vérifier überprüfen
change ändert
temps réel echtzeit
matériaux materialien
ou oder
couleurs farben
en in
instantanément sofort
de ihrer
vous sie

FR Dans le modèle sous forme de rendu en temps réel, vous obtenez instantanément des matériaux réalistes avec une réflexion spéculaire en temps réel et des ombres dynamiques générées par les points d'éclairage présents dans le projet.

DE In dem in Real-Time gerenderten Modell, erhalten Sie sofort realistische Materialien mit Echtzeit-Spiegelreflexion und dynamischen Schatten, die durch im Modell vorhandene Lichtpunkte erzeugt werden.

francês alemão
réel real
matériaux materialien
réalistes realistische
ombres schatten
dynamiques dynamischen
et und
dans le im
modèle modell
en in
généré erzeugt

FR Vous pouvez également visualiser la ligne du temps dans la vue Rendu en temps réel. Le choix de la caméra la plus appropriée vous permet de visualiser et de mettre en évidence les aspects les plus intéressants de la construction.

DE Sie können die Timeline auch im Real-Time Rendering visualisieren. Durch Auswahl der am besten geeigneten Kamera können Sie die interessantesten Aspekte des Bauwerks anzeigen und hervorheben.

francês alemão
réel real
choix auswahl
caméra kamera
aspects aspekte
mettre en évidence hervorheben
visualiser visualisieren
et und
approprié geeigneten
également auch
les besten
dans im
de der
vous sie

Mostrando 50 de 50 traduções