ES Nota: Esta es tanto una pregunta tendenciosa como una pregunta sesgada, dado que le pregunta al encuestado por “lo que más le gustó” de la atención del equipo de soporte.
Traduzir "pregunta anónimamente" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pregunta anónimamente" de espanhol para português
Traduções de pregunta anónimamente
"pregunta anónimamente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de espanhol para português de pregunta anónimamente
espanhol
português
PT Observação: essa também é uma pergunta sugestiva, pois ela pergunta ao respondente sua parte “favorita” de trabalhar com a equipe de atendimento.
ES Nota: Esta es tanto una pregunta tendenciosa como una pregunta sesgada, dado que le pregunta al encuestado por “lo que más le gustó” de la atención del equipo de soporte.
PT Observação: essa também é uma pergunta sugestiva, pois ela pergunta ao respondente sua parte “favorita” de trabalhar com a equipe de atendimento.
ES Cuando estés listo para abordar una pregunta aprobada, selecciona la pestaña Aprobadas, pasa el cursor por encima de la pregunta deseada y haz clic en Responder o Mostrar pregunta
PT Quando estiver pronto para responder a uma pergunta Aprovada, selecione a aba Aprovado, passe o cursor sobre a pergunta desejada e clique em Responder ou Mostrar pergunta
| espanhol | português |
|---|---|
| listo | pronto |
| pestaña | aba |
| cursor | cursor |
| deseada | desejada |
| y | e |
| o | ou |
| responder | responder |
| pregunta | pergunta |
| selecciona | selecione |
| aprobada | aprovada |
| clic | clique |
| en | em |
| mostrar | mostrar |
| cuando | quando |
| la | a |
ES Nota: Esta es tanto una pregunta tendenciosa como una pregunta sesgada, dado que le pregunta al encuestado por “lo que más le gustó” de la atención del equipo de soporte.
PT Observação: essa também é uma pergunta sugestiva, pois ela pergunta ao respondente sua parte “favorita” de trabalhar com a equipe de atendimento.
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre las VPN baratas? Solo tienes que hacer clic sobre una pregunta de abajo para ver la respuesta?
PT Você tem alguma pergunta sobre VPNs baratas? Basta clicar em uma pergunta abaixo para ver a resposta.
| espanhol | português |
|---|---|
| vpn | vpns |
| la | a |
| pregunta | pergunta |
| ver | ver |
| hacer clic | clicar |
| de | em |
| sobre | sobre |
| una | uma |
| respuesta | resposta |
| para | para |
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre el modo incógnito de tu dispositivo? Encontrarás las preguntas más habituales a continuación. Simplemente haz clic en una pregunta para leer la respuesta.
PT Você tem alguma dúvida sobre o modo de navegação anônima do seu dispositivo? Você encontrará as perguntas mais comuns listadas abaixo. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.
| espanhol | português |
|---|---|
| modo | modo |
| dispositivo | dispositivo |
| clic | clicar |
| pregunta | pergunta |
| preguntas | perguntas |
| más | mais |
| leer | ler |
| tu | seu |
| la | a |
ES ¿Tienes alguna pregunta con respecto a ver BBC iPlayer cuando no estás en el Reino Unido? ¡Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación y haz clic en una pregunta para ver su respuesta!
PT Você tem alguma dúvida sobre como assistir ao BBC iPlayer de fora do Reino Unido? Confira nossas perguntas frequentes abaixo e clique em alguma para ler sua resposta!
| espanhol | português |
|---|---|
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
| reino | reino |
| frecuentes | frequentes |
| y | e |
| unido | unido |
| preguntas | perguntas |
| clic | clique |
| respuesta | resposta |
| nuestras | nossas |
| alguna | alguma |
| para | para |
ES Recuerda que todos los públicos tendrán la misma pregunta sobre tu producto o servicios: “¿De qué me sirve a mí?” La clave para cerrar la venta es responder a esa pregunta con todo lo que dices, haces u ofreces
PT Lembre-se: cada público terá a mesma pergunta sobre seu produto ou serviço: "O que ganho com isso?" A chave para concretizar a venda é responder a essa pergunta com tudo o que você diz, faz ou oferece
| espanhol | português |
|---|---|
| recuerda | lembre-se |
| públicos | público |
| clave | chave |
| venta | venda |
| o | ou |
| es | é |
| pregunta | pergunta |
| todo | tudo |
| responder | responder |
| producto | produto |
| la | a |
| misma | mesma |
| sobre | sobre |
| tu | seu |
ES Cuando se les pregunta a los encuestados sobre su experiencia en un tema determinado, casi siempre habrá una pregunta sobre su experiencia general seguida por una serie de preguntas más específicas.
PT Ao perguntar aos respondentes sobre a experiência deles em um tema específico, é comum fazer uma pergunta sobre a experiência geral seguida por uma série de perguntas mais específicas.
| espanhol | português |
|---|---|
| encuestados | respondentes |
| tema | tema |
| general | geral |
| experiencia | experiência |
| pregunta | pergunta |
| un | um |
| preguntas | perguntas |
| más | mais |
| habrá | é |
| serie | série |
ES Dado que realizar primero la pregunta sobre la felicidad en el matrimonio influenció la respuesta de los encuestados en la siguiente pregunta, los datos de respuesta sobre la felicidad de la vida general fueron sesgados.
PT Como fazer primeiro a pergunta sobre a felicidade no casamento influenciou as respostas à pergunta seguinte, os dados colhidos sobre a felicidade com a vida em geral se tornaram enviesados.
| espanhol | português |
|---|---|
| felicidad | felicidade |
| matrimonio | casamento |
| vida | vida |
| general | geral |
| datos | dados |
| en | em |
| los | os |
| en el | no |
| dado | com |
| pregunta | pergunta |
| siguiente | seguinte |
| la | a |
| sobre | sobre |
ES Si usas una pregunta de opción múltiple (p. ej., Net Promoter® Score) como primera pregunta de tu encuesta, insértala en una invitación por correo electrónico
PT Se você estiver usando uma primeira pergunta de múltipla escolha (inclusive do Net Promoter® Score) na pesquisa, use o convite por email para incorporá-la por email
| espanhol | português |
|---|---|
| invitación | convite |
| si | se |
| en | de |
| encuesta | pesquisa |
| tu | você |
| correo electrónico | |
| pregunta | pergunta |
| usas | use |
| de | do |
| opción | uma |
| primera | primeira |
ES Nota: Si te cercioraste de que los clientes hayan recibido la atención del equipo de soporte antes de recibir la encuesta, la pregunta anterior no sería una pregunta tendenciosa.
PT Observação: se você tiver certeza de que o cliente trabalhou com sua equipe de atendimento antes de receber a pesquisa, esse exemplo não é considerado uma pergunta capciosa.
| espanhol | português |
|---|---|
| si | se |
| la | a |
| atención | atendimento |
| encuesta | pesquisa |
| clientes | cliente |
| equipo | equipe |
| ser | exemplo |
| recibir | receber |
| pregunta | pergunta |
| antes | antes |
ES Esta función también te permite navegar por distintas categorías para ayudarte a encontrar la pregunta correcta más rápido. Y si te gusta una pregunta en particular pero quieres editarla, puedes hacerlo una vez que la hayas agregado.
PT Ele também permite navegar entre diferentes categorias para ajudar você a encontrar a pergunta certa de forma mais rápida. Se você gostar de uma pergunta, mas quiser editá-la, é possível. Basta incluí-la.
| espanhol | português |
|---|---|
| navegar | navegar |
| categorías | categorias |
| ayudarte | ajudar |
| encontrar | encontrar |
| permite | permite |
| la | a |
| si | se |
| quieres | quiser |
| rápido | rápida |
| en | de |
| también | também |
| más | mais |
| una | uma |
| pero | mas |
| que | gostar |
| te | você |
| distintas | diferentes |
| pregunta | pergunta |
| hacerlo | é |
| para | certa |
| a | entre |
| correcta | para |
ES 1. Lógica de exclusión de preguntas: Te permite llevar a los encuestados a una página o una pregunta específica en otra página en función de la respuesta que brindaron a una pregunta cerrada.
PT 1. Lógica de ramificação de pergunta: permite pular os respondentes para uma página ou pergunta específica em outra página com base na resposta fornecida a uma pergunta fechada.
| espanhol | português |
|---|---|
| lógica | lógica |
| permite | permite |
| cerrada | fechada |
| encuestados | respondentes |
| página | página |
| o | ou |
| pregunta | pergunta |
| otra | outra |
| específica | específica |
ES Si tienes alguna pregunta, simplemente haz clic en una de las opciones de nuestras preguntas frecuentes para ver la respuesta. ¿No está incluida tu pregunta? Asegúrate de dejar un comentario para que podamos ayudarte personalmente.
PT Se você tiver alguma pergunta, basta clicar em uma das nossas perguntas frequentes abaixo para ler a resposta. Tem alguma outra pergunta? Deixe um comentário que responderemos o mais breve possível.
| espanhol | português |
|---|---|
| clic | clicar |
| frecuentes | frequentes |
| si | se |
| comentario | comentário |
| preguntas | perguntas |
| la | a |
| un | um |
| en | em |
| nuestras | nossas |
| pregunta | pergunta |
| no | você |
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre cómo configurar una VPN en tu sistema Windows? Haz clic en tu pregunta a continuación y verás automáticamente la respuesta
PT Você tem alguma pergunta sobre como configurar uma VPN no seu Windows? Clique na pergunta abaixo para ler sua resposta
| espanhol | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| clic | clique |
| configurar | configurar |
| pregunta | pergunta |
| una | uma |
| respuesta | resposta |
| y | ler |
| alguna | alguma |
| tienes | você tem |
| en | no |
| a | abaixo |
| sobre | sobre |
ES ¿Tienes una pregunta sobre Bitdefender? Echa un vistazo rápido a nuestras preguntas frecuentes a continuación para ver si aquí se responde a tu pregunta.
PT Você tem alguma pergunta sobre o Bitdefender? Dê uma olhada rápida em nossas perguntas frequentes abaixo para ver se sua pergunta foi respondida aqui.
| espanhol | português |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| rápido | rápida |
| frecuentes | frequentes |
| aquí | aqui |
| si | se |
| nuestras | nossas |
| preguntas | perguntas |
| ver | ver |
| sobre | sobre |
| vistazo | olhada |
| pregunta | pergunta |
| tienes | você tem |
| una | uma |
| para | para |
ES Cuando quieras responder a una pregunta, pasa el cursor por encima de la pregunta y haz clic en R
PT Quando você quiser responder a uma pergunta, passe o cursor sobre a pergunta e clique em R
| espanhol | português |
|---|---|
| quieras | quiser |
| cursor | cursor |
| r | r |
| y | e |
| pregunta | pergunta |
| responder | responder |
| clic | clique |
| en | em |
| cuando | quando |
| la | a |
ES Si has archivado una pregunta por error, puedes pasar a la pestaña Archivado, pasar el cursor por encima de las preguntas y hacer clic en Desarchivar. Esto devolverá la pregunta a la pestaña Activo.
PT Se você arquivou uma pergunta por engano, você pode mudar para a aba Arquivado, passar o cursor sobre as perguntas e clicar em Desarquivar. Isso colocará a pergunta de volta na aba Ativo.
| espanhol | português |
|---|---|
| error | engano |
| pestaña | aba |
| cursor | cursor |
| activo | ativo |
| si | se |
| y | e |
| preguntas | perguntas |
| hacer clic | clicar |
| pregunta | pergunta |
| puedes | você pode |
| la | a |
ES Cuando desees responder a una pregunta, selecciona la pregunta y, a continuación, haz clic en
PT Quando quiser responder a uma pergunta, selecione a pergunta e clique em
| espanhol | português |
|---|---|
| desees | quiser |
| la | a |
| y | e |
| pregunta | pergunta |
| responder | responder |
| selecciona | selecione |
| una | uma |
| clic | clique |
| en | em |
| cuando | quando |
ES Más específicamente, puedes hacer tu propia encuesta de modo tal que solo muestre una pregunta por página (porque en la vida real, harías una sola pregunta por vez, ¿no?)
PT Mais especificamente, é possível criar a sua própria pesquisa de forma que mostre apenas uma pergunta por página (já que na vida real só conseguimos fazer uma pergunta por vez, certo?)
| espanhol | português |
|---|---|
| específicamente | especificamente |
| modo | forma |
| muestre | mostre |
| página | página |
| real | real |
| en | de |
| la | a |
| vida | vida |
| encuesta | pesquisa |
| solo | apenas |
| pregunta | pergunta |
| más | mais |
| vez | vez |
| puedes | possível |
| de | uma |
| tu | sua |
| propia | própria |
ES La exploración de datos, en general, comienza con una pregunta. Sin embargo, la respuesta a esa pregunta no debe ser necesariamente el fin del trayecto.
PT A exploração de dados geralmente começa com uma pergunta. Mas a resposta a essa pergunta não precisa significar o fim da jornada.
| espanhol | português |
|---|---|
| exploración | exploração |
| datos | dados |
| comienza | começa |
| trayecto | jornada |
| pregunta | pergunta |
| en | de |
| general | geralmente |
| no | não |
| debe | precisa |
| la | a |
| con | com |
| de | fim |
| respuesta | resposta |
ES Mejore la calidad de los artículos formulando los artículos en el contexto de una pregunta y creando artículos que sean pertinentes a una pregunta específica.
PT Melhore a qualidade de seus artigos enquadrando-os em um contexto de perguntas e crie artigos relevantes para uma pergunta específica.
| espanhol | português |
|---|---|
| mejore | melhore |
| contexto | contexto |
| pertinentes | relevantes |
| y | e |
| calidad | qualidade |
| pregunta | pergunta |
| específica | específica |
| a | um |
| la | a |
ES Iwata pregunta | 3. Fushimi Inari Taisha y Fox | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
PT Iwata Pergunta | 3. Fushimi Inari Taisha e Fox | Iwata Pergunta: Star Fox 64 | Nintendo
| espanhol | português |
|---|---|
| pregunta | pergunta |
| y | e |
| star | star |
| nintendo | nintendo |
ES Teniendo en cuenta estos patrones, es capaz de ver situaciones alternativas, y siempre se pregunta "¿Qué pasaría si ocurriera esto? ¿Y si ocurriera esto otro?" Esta pregunta recurrente lo ayuda a ver más allá
PT Tendo em mente esses padrões, você cria cenários alternativos, sempre se perguntando "E se isso acontecesse? Tudo bem, e daí se isso acontecesse?" Essa pergunta recorrente lhe ajuda a pensar no futuro
| espanhol | português |
|---|---|
| alternativas | alternativos |
| recurrente | recorrente |
| ayuda | ajuda |
| y | e |
| siempre | sempre |
| si | se |
| en | em |
| patrones | padrões |
| pregunta | pergunta |
| esto | isso |
| más | a |
ES Convertir una pregunta de negocio en una pregunta analítica
PT Converter uma pergunta de negócios em uma questão analítica
| espanhol | português |
|---|---|
| negocio | negócios |
| analítica | analítica |
| pregunta | pergunta |
| convertir | converter |
ES Las decisiones informadas se basan en un proceso continuo de pregunta-análisis-pregunta que suele ir en direcciones totalmente nuevas hasta que se descubre y entiende por completo el conocimiento obtenido.
PT Tomar decisões informadas é um processo contínuo de perguntar, avaliar e voltar a perguntar, frequentemente em uma direção totalmente diferente, até descobrir o insight certo e compreendê-lo totalmente.
| espanhol | português |
|---|---|
| decisiones | decisões |
| informadas | informadas |
| continuo | contínuo |
| suele | frequentemente |
| descubre | descobrir |
| pregunta | perguntar |
| conocimiento | insight |
| proceso | processo |
| totalmente | totalmente |
| y | e |
| análisis | avaliar |
| un | um |
| que | tomar |
| el | a |
| hasta | até |
ES Piensa en una pregunta o situación para la que necesites una respuesta intuitiva. Escribe tres posibles soluciones para esa pregunta, asignando una a cada carta.
PT Pense em uma questão ou situação na qual pode precisar da ajuda da intuição. Escreva três soluções diferentes, uma em cada carta.
| espanhol | português |
|---|---|
| piensa | pense |
| situación | situação |
| soluciones | soluções |
| o | ou |
| carta | carta |
| en | em |
| la | o |
| tres | três |
| cada | cada |
| escribe | escreva |
| que | precisar |
ES Tu encuesta debe tener una pregunta de "Correo electrónico" y al menos una pregunta de "Texto abierto" para poder optar a los mensajes de bandeja de entrada.
PT Sua pesquisa deve ter uma pergunta de "E-mail" e pelo menos uma pergunta de "Texto Aberto" para se qualificar para mensagens na Caixa de entrada.
| espanhol | português |
|---|---|
| abierto | aberto |
| y | e |
| menos | menos |
| texto | texto |
| debe | deve |
| encuesta | pesquisa |
| mensajes | mensagens |
| entrada | entrada |
| pregunta | pergunta |
| los | de |
ES La etiqueta merge de sondeos inserta una pregunta y una escala de valoración, mientras que la etiqueta merge para encuestas inserta una única pregunta con las opciones de respuesta que prefieras.
PT A etiqueta de mesclagem da enquete insere uma pergunta e uma escala de classificação, enquanto a etiqueta de mesclagem da pesquisa insere uma única pergunta com opções de resposta criadas por você.
| espanhol | português |
|---|---|
| etiqueta | etiqueta |
| escala | escala |
| valoración | classificação |
| y | e |
| pregunta | pergunta |
| una | única |
| opciones | opções |
| mientras | enquanto |
| encuestas | pesquisa |
| única | uma |
| con | com |
ES Si tiene una pregunta más general relacionada con este Tema, puede considerar enviarnos un Correo electrónico a nuestra Página de contacto y hacer su pregunta
PT Se você tiver uma pergunta mais geral relacionada a este tema, você pode considerar enviar um e-mail para nossa página de contato e fazer sua pergunta
| espanhol | português |
|---|---|
| general | geral |
| relacionada | relacionada |
| considerar | considerar |
| si | se |
| tema | tema |
| página | página |
| y | e |
| puede | pode |
| más | mais |
| un | um |
| pregunta | pergunta |
| contacto | contato |
| de | uma |
| este | este |
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre la degradación de WordPress? ¡Pregunta en la sección de comentarios de abajo!
PT Você tem alguma pergunta sobre a desclassificação do WordPress? Pergunte na seção de comentários abaixo!
| espanhol | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| comentarios | comentários |
| en | de |
| sección | seção |
| pregunta | pergunta |
| de | do |
| sobre | sobre |
ES Por cierto, si quiere editar o duplicar una pregunta, pasa el ratón por encima de la pregunta y verás estas opciones emergentes.
PT A propósito, se você quiser editar ou duplicar uma pergunta, passe o mouse sobre a pergunta, e você verá estas opções aparecerem.
| espanhol | português |
|---|---|
| editar | editar |
| duplicar | duplicar |
| ratón | mouse |
| y | e |
| si | se |
| o | ou |
| pasa | passe |
| opciones | opções |
| pregunta | pergunta |
| verá | verá |
| la | a |
| de | uma |
ES ¿Tienes una pregunta sobre Avast Free o Avast Premium Security? A continuación, responderemos a las preguntas más frecuentes sobre este antivirus. Simplemente haz clic en una pregunta para leer la respuesta.
PT Você tem alguma pergunta sobre o Avast Free ou Avast Premium Security? A seguir, responderemos às perguntas mais frequentes sobre este programa antivírus. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.
| espanhol | português |
|---|---|
| free | free |
| premium | premium |
| security | security |
| frecuentes | frequentes |
| clic | clicar |
| avast | avast |
| o | ou |
| antivirus | antivírus |
| pregunta | pergunta |
| preguntas | perguntas |
| la | a |
| más | mais |
| en | em |
| leer | ler |
| respuesta | resposta |
| una | uma |
| este | este |
| sobre | sobre |
ES Para los snippets de párrafo, Google sólo mostrará un extracto de su contenido. Así que asegúrese de contestar la pregunta en 40 – 50 palabras y que incluya la palabra clave/pregunta en el sub encabezado:
PT Nos snippets de parágrafo, o Google exibirá apenas um resumo do seu conteúdo. Por isso, certifique-se de responder à pergunta nas primeiras 40 ou 50 palavras e incluir a palavra-chave/pergunta em um subtítulo:
| espanhol | português |
|---|---|
| párrafo | parágrafo |
| contestar | responder |
| pregunta | pergunta |
| y | e |
| contenido | conteúdo |
| incluya | incluir |
| palabras | palavras |
| un | um |
| en | em |
| de | do |
| la | a |
| clave | palavra-chave |
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
PT Iwata Pergunta | 1. ''Quero trabalhar em Quioto.'' | Iwata Pergunta: Star Fox 64 | Nintendo
| espanhol | português |
|---|---|
| pregunta | pergunta |
| quiero | quero |
| trabajar | trabalhar |
| en | em |
| kioto | quioto |
| star | star |
| nintendo | nintendo |
ES Si tienes alguna pregunta acerca del presente Acuerdo, o si tienes cualquier pregunta técnica sobre el funcionamiento del Sitio web, por favor ponte en contacto con nosotros por email: info@invgate.com o a dataprotection@invgate.com.
PT Se você tiver alguma pergunta em relação com o presente Acordo, ou se tiver qualquer pergunta técnica sobre o funcionamento do Website, por favor entre em contato conosco por email: info@invgate.com, ou dataprotection@invgate.com.
| espanhol | português |
|---|---|
| presente | presente |
| técnica | técnica |
| si | se |
| o | ou |
| funcionamiento | funcionamento |
| contacto | contato |
| acuerdo | acordo |
| sitio web | website |
| cualquier | qualquer |
| favor | favor |
| ponte | com |
| en | em |
| del | do |
| sobre | sobre |
| alguna | alguma |
| pregunta | pergunta |
| el | o |
| por | por |
ES Cada pregunta debe ser resuelta por todos los entrevistadores antes de comenzar a entrevistar a los candidatos. Luego permita a los candidatos una asignación generosa de 3 veces el tiempo para resolver esa pregunta.
PT Cada pergunta precisa ser resolvida por todos os entrevistadores antes que eles comecem a entrevistar os candidatos. Em seguida, permita aos candidatos um subsídio generoso de 3x o tempo para resolver essa questão.
| espanhol | português |
|---|---|
| candidatos | candidatos |
| resolver | resolver |
| ser | ser |
| debe | precisa |
| pregunta | pergunta |
| cada | cada |
| todos | todos |
| de | em |
| el | a |
| antes | antes |
| a | um |
| comenzar | para |
| permita | permita |
| tiempo | tempo |
ES Convertir una pregunta de negocio en una pregunta analítica
PT Converter uma pergunta de negócios em uma questão analítica
| espanhol | português |
|---|---|
| negocio | negócios |
| analítica | analítica |
| pregunta | pergunta |
| convertir | converter |
ES ¿Tiene alguna pregunta sobre el uso de esta función? Puede obtener ayuda hacer una pregunta sobre Stack Overflow, o navegando por una lista de preguntas preguntado por otros desarrolladores.
PT Tem alguma dúvida sobre como usar este recurso? Você pode obter ajuda fazendo uma pergunta no Stack Overflow ou navegando numa lista de perguntas feitas por outros desenvolvedores.
| espanhol | português |
|---|---|
| navegando | navegando |
| otros | outros |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| función | recurso |
| ayuda | ajuda |
| o | ou |
| pregunta | pergunta |
| puede | pode |
| obtener | obter |
| lista | lista |
| preguntas | perguntas |
| uso | usar |
| sobre | sobre |
ES Vea si alguien más ya ha respondido a su pregunta buscando en el Centro de ayuda de Zendesk o haciendo una pregunta usando una de estas opciones:
PT Veja se alguém já respondeu à sua pergunta pesquisando na Central de Ajuda do Zendesk ou faça uma pergunta usando uma das opções a seguir:
| espanhol | português |
|---|---|
| respondido | respondeu |
| buscando | pesquisando |
| si | se |
| zendesk | zendesk |
| o | ou |
| usando | usando |
| en | de |
| ayuda | ajuda |
| alguien | alguém |
| centro | central |
| opciones | opções |
| el | a |
| pregunta | pergunta |
| de | do |
| su | sua |
ES Más específicamente, puedes hacer tu propia encuesta de modo tal que solo muestre una pregunta por página (porque en la vida real, harías una sola pregunta por vez, ¿no?)
PT Mais especificamente, é possível criar a sua própria pesquisa de forma que mostre apenas uma pergunta por página (já que na vida real só conseguimos fazer uma pergunta por vez, certo?)
| espanhol | português |
|---|---|
| específicamente | especificamente |
| modo | forma |
| muestre | mostre |
| página | página |
| real | real |
| en | de |
| la | a |
| vida | vida |
| encuesta | pesquisa |
| solo | apenas |
| pregunta | pergunta |
| más | mais |
| vez | vez |
| puedes | possível |
| de | uma |
| tu | sua |
| propia | própria |
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
PT Iwata Pergunta | 1. ''Quero trabalhar em Quioto.'' | Iwata Pergunta: Star Fox 64 | Nintendo
| espanhol | português |
|---|---|
| pregunta | pergunta |
| quiero | quero |
| trabajar | trabalhar |
| en | em |
| kioto | quioto |
| star | star |
| nintendo | nintendo |
ES Iwata pregunta | 3. Fushimi Inari Taisha y Fox | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
PT Iwata Pergunta | 3. Fushimi Inari Taisha e Fox | Iwata Pergunta: Star Fox 64 | Nintendo
| espanhol | português |
|---|---|
| pregunta | pergunta |
| y | e |
| star | star |
| nintendo | nintendo |
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
PT Iwata Pergunta | 1. ''Quero trabalhar em Quioto.'' | Iwata Pergunta: Star Fox 64 | Nintendo
| espanhol | português |
|---|---|
| pregunta | pergunta |
| quiero | quero |
| trabajar | trabalhar |
| en | em |
| kioto | quioto |
| star | star |
| nintendo | nintendo |
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
PT Iwata Pergunta | 1. ''Quero trabalhar em Quioto.'' | Iwata Pergunta: Star Fox 64 | Nintendo
| espanhol | português |
|---|---|
| pregunta | pergunta |
| quiero | quero |
| trabajar | trabalhar |
| en | em |
| kioto | quioto |
| star | star |
| nintendo | nintendo |
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
PT Iwata Pergunta | 1. ''Quero trabalhar em Quioto.'' | Iwata Pergunta: Star Fox 64 | Nintendo
| espanhol | português |
|---|---|
| pregunta | pergunta |
| quiero | quero |
| trabajar | trabalhar |
| en | em |
| kioto | quioto |
| star | star |
| nintendo | nintendo |
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
PT Iwata Pergunta | 1. ''Quero trabalhar em Quioto.'' | Iwata Pergunta: Star Fox 64 | Nintendo
| espanhol | português |
|---|---|
| pregunta | pergunta |
| quiero | quero |
| trabajar | trabalhar |
| en | em |
| kioto | quioto |
| star | star |
| nintendo | nintendo |
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
PT Iwata Pergunta | 1. ''Quero trabalhar em Quioto.'' | Iwata Pergunta: Star Fox 64 | Nintendo
| espanhol | português |
|---|---|
| pregunta | pergunta |
| quiero | quero |
| trabajar | trabalhar |
| en | em |
| kioto | quioto |
| star | star |
| nintendo | nintendo |
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
PT Iwata Pergunta | 1. ''Quero trabalhar em Quioto.'' | Iwata Pergunta: Star Fox 64 | Nintendo
| espanhol | português |
|---|---|
| pregunta | pergunta |
| quiero | quero |
| trabajar | trabalhar |
| en | em |
| kioto | quioto |
| star | star |
| nintendo | nintendo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pregunta anónimamente anónimamente navegar anónimamente puedes navegar anónimamente pregunta alguna pregunta tienes alguna pregunta sola pregunta pregunta común alguna pregunta acerca pregunta correcta pregunta relacionada pregunta compuesta otra pregunta pregunta urgente pregunta esta pregunta concreta primera pregunta mí pregunta alguna otra pregunta pregunta acerca pregunta llegue alguna pregunta relacionada pregunta aún pregunta respecto pregunta como esa pregunta tienen alguna pregunta misma pregunta pregunta dentro pregunta elija pregunta utilizando pregunta y limite pregunta original pregunta cerrada pregunta importante pregunta o preocupación pregunta después pregunta anterior pregunta aparece pregunta para ver pregunta que tienes bienvenida cualquier pregunta les pregunta esa pregunta tenga plantea esta pregunta ceo pregunta pregunta inductiva resolver una pregunta responder una pregunta
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe