PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
"você" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?
português | espanhol |
---|---|
sabe | sabe |
especialista | experto |
clientes | clientes |
quadro | tabla |
PT Se você quer maximizar suas vendas de afiliados, você não deve se preocupar apenas com o número de cliques que você pode dirigir para Kinsta, você também precisa considerar a taxa de conversão do tráfego que você envia para Kinsta.
ES Si quieres maximizar las ventas de tus afiliados, no sólo debes preocuparte por el número de clics que puedes dirigir a Kinsta, sino que también debes considerar la tasa de conversión del tráfico que envías a Kinsta.
português | espanhol |
---|---|
maximizar | maximizar |
vendas | ventas |
afiliados | afiliados |
preocupar | preocuparte |
apenas | sólo |
cliques | clics |
dirigir | dirigir |
kinsta | kinsta |
considerar | considerar |
taxa | tasa |
conversão | conversión |
tráfego | tráfico |
PT Use roupas que expressam você. Você não precisa parecer uma modelo aos dezessete anos. Desenvolva seu próprio estilo conforme você for. Se você usa roupas estranhas com confiança, você ainda pode ser "normal".
ES Viste ropa que exprese tu personalidad. No tienes que verte como una modelo de revista. Desarrolla tu propio estilo a medida que avances. Si vistes ropa inusual con confianza, aun así puedes ser “normal”.
português | espanhol |
---|---|
modelo | modelo |
desenvolva | desarrolla |
confiança | confianza |
normal | normal |
PT Se for o conteúdo que você possui, você poderá escolher aplicativos, livros, Audible; se forem sites, você poderá adicionar a URL; vídeos leva você ao YouTube para que você possa selecionar vídeos para permitir o acesso.
ES Si es contenido que tiene, podrá elegir aplicaciones, libros, Audible; si se trata de sitios web, puede agregar la URL; videos lo lleva a YouTube para que pueda seleccionar videos para permitir el acceso.
português | espanhol |
---|---|
conteúdo | contenido |
livros | libros |
adicionar | agregar |
url | url |
vídeos | videos |
leva | lleva |
youtube | youtube |
PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.
ES De hecho, depende de lo que esté buscando en su sitio web. Si está creando un blog, puede probar los gustos de StudioPress o DIYTheme. Sin embargo, si necesita páginas de destino y compresión, le recomiendo que pruebe LeadPages.
português | espanhol |
---|---|
verdade | hecho |
depende | depende |
procura | buscando |
criando | creando |
blog | blog |
ou | o |
entanto | sin embargo |
e | y |
recomendo | recomiendo |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?
português | espanhol |
---|---|
sabe | sabe |
especialista | experto |
clientes | clientes |
quadro | tabla |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?
português | espanhol |
---|---|
sabe | sabe |
especialista | experto |
clientes | clientes |
quadro | tabla |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?
português | espanhol |
---|---|
sabe | sabe |
especialista | experto |
clientes | clientes |
quadro | tabla |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?
português | espanhol |
---|---|
sabe | sabe |
especialista | experto |
clientes | clientes |
quadro | tabla |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?
português | espanhol |
---|---|
sabe | sabe |
especialista | experto |
clientes | clientes |
quadro | tabla |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?
português | espanhol |
---|---|
sabe | sabe |
especialista | experto |
clientes | clientes |
quadro | tabla |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?
português | espanhol |
---|---|
sabe | sabe |
especialista | experto |
clientes | clientes |
quadro | tabla |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?
português | espanhol |
---|---|
sabe | sabe |
especialista | experto |
clientes | clientes |
quadro | tabla |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?
português | espanhol |
---|---|
sabe | sabe |
especialista | experto |
clientes | clientes |
quadro | tabla |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?
português | espanhol |
---|---|
sabe | sabe |
especialista | experto |
clientes | clientes |
quadro | tabla |
PT Quando você configura o plano, você informa ao aplicativo a distância que deseja atingir - se você tem uma meta de tempo ou não - e então insere com que frequência você corre atualmente e quantos quilômetros você faz em média por semana
ES Cuando configura el plan, le dice a la aplicación qué distancia desea alcanzar, ya sea que tenga un objetivo de tiempo o no, y luego ingrese la frecuencia con la que corre actualmente y la cantidad de kilómetros que recorre cada semana en promedio
português | espanhol |
---|---|
distância | distancia |
deseja | desea |
atingir | alcanzar |
meta | objetivo |
e | y |
frequência | frecuencia |
corre | corre |
atualmente | actualmente |
quantos | cantidad |
quilômetros | kilómetros |
média | promedio |
PT Sem o seu perfil completo do CliftonStrengths 34, você tem uma compreensão incompleta de quem você é, quem você não é e como você pode contribuir melhor para sua equipe.
ES Sin su perfil completo de los 34 temas de CliftonStrengths, usted tiene una comprensión incompleta de quién es, quién no es y cómo puede contribuir de mejor manera a su equipo.
português | espanhol |
---|---|
perfil | perfil |
completo | completo |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
compreensão | comprensión |
e | y |
melhor | mejor |
equipe | equipo |
PT Se você for investigado por uma denúncia de abuso, você precisa mostrar que você coletou o seu público de forma legítima e que a reclamação contra você foi feita por engano
ES Si te están investigando por una denuncia de abuso, es necesario que demuestres que has recopilado tu público de forma legítima y que la denuncia contra ti es un error
português | espanhol |
---|---|
denúncia | denuncia |
abuso | abuso |
público | público |
forma | forma |
e | y |
engano | error |
PT Como você segura seu telefone analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando usa seu telefone. A biometria comportamental também inclui como você desliza no seu telefone e com que mão.
ES Laforma de sujetar el teléfono analiza el ángulo en el que se sostiene el teléfono y la mano dominante que se utiliza cuando se usa el teléfono. La biometría del comportamiento también incluye la forma de pasar el teléfono y con qué mano.
português | espanhol |
---|---|
telefone | teléfono |
analisa | analiza |
e | y |
dominante | dominante |
biometria | biometría |
inclui | incluye |
PT Se você não acha que o OpenStack é para você, você pode querer reconsiderar.Ele se adapta facilmente à situação à mão, fornecendo o poder de tudo que você precisa sem exagerar
ES Si no cree que OpenStack sea para usted, es posible que desee reconsiderar.Se adapta fácilmente a la situación a la mano, proporcionando el poder por todo lo que necesita sin exagerar
português | espanhol |
---|---|
openstack | openstack |
querer | desee |
facilmente | fácilmente |
situação | situación |
fornecendo | proporcionando |
PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa
ES Con CipherTrust Platform, usted aplica la protección de datos donde la necesita, cuando la necesita y como la necesita, de acuerdo con los requisitos únicos de su negocio
português | espanhol |
---|---|
platform | platform |
aplica | aplica |
proteção | protección |
dados | datos |
ciphertrust | ciphertrust |
PT O app da VPN já foi instalado e você está conectado com sua conta. Agora, você está na página inicial do app. Aqui você pode selecionar várias opções diferentes e ajustar as configurações, dependendo do provedor de VPN que você escolheu.
ES La aplicación VPN se ha instalado y has iniciado sesión. Ahora estarás en la pantalla de inicio de la aplicación. Aquí puedes seleccionar distintas opciones y ajustar la configuración, según el proveedor de VPN que hayas elegido.
português | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
instalado | instalado |
e | y |
agora | ahora |
inicial | inicio |
provedor | proveedor |
aqui | aquí |
PT Você detém o direito aos dados que temos sobre você. Particularmente, você tem os seguintes direitos em relação aos dados pessoais que mantemos sobre você:
ES Usted tiene derecho de posesión sobre los datos que tenemos sobre usted. En particular, usted tiene los siguientes derechos sobre los datos personales que mantenemos sobre usted:
português | espanhol |
---|---|
mantemos | mantenemos |
PT Se você não é um cidadão americano residente fora dos EUA, você pode fornecer uma W-9 (se você tiver um TIN) ou fornecer um W-8 (se você não tiver um TIN).
ES Si no eres un ciudadano estadounidense y resides por fuera de EE. UU., puedes enviar un W-9 (si tienes un número de TIN) o un W-8 (si no tienes un número de TIN).
português | espanhol |
---|---|
cidadão | ciudadano |
PT Usando esta tabela simples, você vai listar seus pontos fortes (no que você é bom?), pontos fracos (em que está falhando?), oportunidades (o que você já tem que pode aproveitar?) e ameaças (o que poderia ser um problema para você?).
ES Mediante esta sencilla tabla, haz una lista de tus debilidades (los aspectos en los que no das la talla), amenazas (lo que podría suponerte un obstáculo), fortalezas (lo que haces bien) y oportunidades (lo que todavía no has aprovechado).
português | espanhol |
---|---|
tabela | tabla |
simples | sencilla |
listar | lista |
oportunidades | oportunidades |
e | y |
ameaças | amenazas |
pontos fracos | debilidades |
pontos fortes | fortalezas |
PT Você está procurando uma maneira de extrair seus contatos do Viber de um iPhone? Temos boas notícias para você: você está no lugar certo! Em apenas alguns minutos, você aprenderá como recuperar seus contatos do Viber a partir do backup do iPhone.
ES ¿Estás buscando una manera de extraer tus contactos de Viber de un iPhone? Tenemos buenas noticias para ti: ¡estás en el lugar correcto! En solo unos minutos, aprenderá cómo recuperar sus contactos de Viber desde la copia de seguridad del iPhone.
português | espanhol |
---|---|
procurando | buscando |
maneira | manera |
contatos | contactos |
viber | viber |
iphone | iphone |
boas | buenas |
notícias | noticias |
lugar | lugar |
minutos | minutos |
PT O leitor Kindle da Amazon permite que você transforme seu iPhone em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, onde quer que você vá.
ES El Kindle Reader de Amazon te permite convertir tu iPhone en un Kindle. Le permite descargar y llevar todos sus libros electrónicos con usted, donde quiera que vaya.
português | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
permite | permite |
iphone | iphone |
baixe | descargar |
e | y |
e-books | libros electrónicos |
books | libros |
PT Quanto mais tempo você administrar seu site, mais revisões você provavelmente terá armazenadas em seu banco de dados. Se você passou anos atualizando e editando seu conteúdo, você naturalmente vai acumular muitas revisões.
ES Cuanto más tiempo lleves tu sitio, más revisiones es probable que tengas almacenadas en tu base de datos. Si has pasado años actualizando y editando tu contenido, naturalmente vas a acumular muchas revisiones.
português | espanhol |
---|---|
site | sitio |
revisões | revisiones |
provavelmente | probable |
armazenadas | almacenadas |
passou | pasado |
atualizando | actualizando |
e | y |
editando | editando |
naturalmente | naturalmente |
acumular | acumular |
PT Se você não tem um vendedor em particular na mente – como se você não consegue encontrar um show exato para o que você está procurando – você também pode solicitar um show que qualquer pessoa no mercado pode responder.
ES Si no tiene un vendedor en particular en mente – por ejemplo cuando no puede encontrar el trabajo en especifico que está buscando – también puede solicitar un trabajo que cualquier persona en el mercado puede contestar.
português | espanhol |
---|---|
vendedor | vendedor |
mente | mente |
mercado | mercado |
PT Nós queremos que você saia do spa não apenas se sentindo melhor, mas com uma nova perspectiva sobre a vida, com novas percepções e uma sensação de clareza sobre onde você está indo, o que você deseja realizar e o que você valoriza.
ES No solo queremos que tras su visita se sienta mejor, sino que aspiramos a que vea la vida de forma más positiva, desde otra perspectiva y con un entendimiento claro de hacia dónde va, qué desea lograr y qué es lo que le importa.
português | espanhol |
---|---|
perspectiva | perspectiva |
e | y |
deseja | desea |
realizar | lograr |
PT Sim, você pode mudar de assinatura. Você tem a opção de modificar a periodicidade do faturamento (mensal ou anual). Você também pode atualizar ou fazer o downgrade da sua assinatura. Você também pode adquirir mais recursos com os add-ons .
ES Sí, puedes cambiar suscripciones. Tienes la opción de modificar la periodicidad de facturación (mensual o anual). También puedes actualizar o degradar tu suscripción. También puedes comprar más funciones con add-ons.
português | espanhol |
---|---|
faturamento | facturación |
mensal | mensual |
anual | anual |
atualizar | actualizar |
downgrade | degradar |
adquirir | comprar |
recursos | funciones |
PT O Blogger fica um pouco mais complicado se você estiver interessado em adicionar recursos extras. Para fazer isso, você precisa aprender a codificar. Desde que você saiba um pouco de HTML e CSS, você deve estar bem.
ES Blogger se complica un poco más si estás interesado en añadir funciones adicionales. Para ello, tienes que aprender a codificar. Siempre que sepas un poco de HTML y CSS, deberías estar bien.
português | espanhol |
---|---|
se | si |
interessado | interesado |
recursos | funciones |
codificar | codificar |
html | html |
e | y |
css | css |
PT Se você vê uma saída, então o MySQL já está instalado, e você não precisa fazer mais nada. Entretanto, recomendamos que você utilize a versão 5.7 ou 8.0. Se sua versão for inferior a esta, você pode querer instalar uma nova versão do MySQL.
ES Si ves una salida, entonces MySQL ya está instalado, y no necesitas hacer nada más. Sin embargo, te recomendamos que utilices la versión 5.7 u 8.0. Si tu versión es inferior a esta, es posible que desees instalar una nueva versión de MySQL.
português | espanhol |
---|---|
mysql | mysql |
e | y |
ou | u |
querer | desees |
nova | nueva |
recomendamos | recomendamos |
PT Você precisa de alguém que entenda o que você está tentando obter antes mesmo de você perceber completamente o que você realmente precisa e antecipar suas perguntas
ES Necesita alguien que entienda qué intenta conseguir antes de que usted lo sepa y anticipe sus preguntas
português | espanhol |
---|---|
entenda | entienda |
tentando | intenta |
e | y |
PT Para promover as ferramentas que você usa (e explicar porque você as usa com mais detalhes), você pode criar uma página dedicada a ferramentas/recursos e listar lá o Kinsta, entre os outros serviços que você usa.
ES Para promover las herramientas que utilizas (y explicar por qué las utilizas con más detalle), puedes crear una página dedicada a las herramientas/recursos y enumerar allí a Kinsta, entre los demás servicios.
português | espanhol |
---|---|
explicar | explicar |
detalhes | detalle |
criar | crear |
página | página |
dedicada | dedicada |
kinsta | kinsta |
serviços | servicios |
PT Você trabalhou duro para ganhar essa segurança. Então, quando você tem sucesso, você quer se exibir e obter algum reconhecimento. O problema é que você está ocupado e extrair relatórios de RP é... Leia mais
ES Trabajaste duro para obtener esa cobertura. Cuando tienes éxito, deseas mostrarte y obtener un poco de reconocimiento. El problema es que estás ocupado y juntando informes de relaciones públicas y... Leer más
português | espanhol |
---|---|
duro | duro |
e | y |
reconhecimento | reconocimiento |
ocupado | ocupado |
relatórios | informes |
leia | leer |
segurança | cobertura |
sucesso | éxito |
PT Você nunca sabe quem você está competindo contra. Poderia ser um estagiário júnior ou um SEO experiente. Felizmente, agora existem muitas ferramentas que você pode usar para obter ajuda, mas você deve saber usá-los corretamente.
ES Nunca se sabe con quién está compitiendo contra. Podría ser un pasante secundaria o un SEO con experiencia. Afortunadamente, ahora hay muchas herramientas que se pueden utilizar para obtener ayuda, pero hay que saber utilizarlos correctamente.
português | espanhol |
---|---|
nunca | nunca |
competindo | compitiendo |
seo | seo |
felizmente | afortunadamente |
corretamente | correctamente |
PT Observe que você é capaz de adicionar tantos domínios quanto desejar nesta pesquisa e adicioná-los ao carrinho para você.Se você gostaria de comprar ou transferir o domínio, você deve fazer isso aqui.
ES Tenga en cuenta que puede agregar tantos dominios como desee en esta búsqueda, y los agregaremos al carrito para usted.Si desea comprar o transferir el dominio, debe hacerlo aquí.
português | espanhol |
---|---|
adicionar | agregar |
tantos | tantos |
pesquisa | búsqueda |
carrinho | carrito |
transferir | transferir |
aqui | aquí |
PT Quando você começa com WHMCS, você não verá nenhum produto ativo.Para vender um produto, você precisará selecionar os que você gostaria de criar.
ES Cuando empiezas con WHMCS, no verás ningún producto activo.Para vender un producto, deberá seleccionar los que desea crear.
português | espanhol |
---|---|
whmcs | whmcs |
ativo | activo |
vender | vender |
selecionar | seleccionar |
gostaria | desea |
criar | crear |
precisar | deberá |
PT Você tem a opção para exibi-lo em qualquer lugar que você gosta, ou você também pode escondê-lo se você deseja monitorar os visitantes do site sem mostrá-lo em qualquer lugar em seu site.
ES Usted tiene la opción de mostrar en cualquier lugar que desee, o también puede ocultarlo si desea supervisar a sus visitantes del sitio web sin mostrarlo en cualquier lugar de su sitio web.
português | espanhol |
---|---|
monitorar | supervisar |
visitantes | visitantes |
PT Em seguida, você quer combiná-los e você precisa de uma ferramenta para fazer todas as combinações possíveis a partir do qual você pode selecionar quais os que você deseja usar.
ES Luego, si desea combinarlos y que necesita una herramienta para hacer todas las combinaciones posibles de los que puede seleccionar cuáles desea utilizar.
português | espanhol |
---|---|
combinações | combinaciones |
possíveis | posibles |
selecionar | seleccionar |
usar | utilizar |
PT Se você deseja converter imagem para jpg em um dispositivo móvel, você provavelmente não escolher este curso que você não deseja fazer o download conversor de imagem de jpg que você não vai usar muito frequentemente
ES Si desea convertir la imagen a JPG en un dispositivo móvil, es probable que no elegir este curso y cuando no se quiere descargar un convertidor de imágenes a JPG que no va a utilizar muy a menudo
português | espanhol |
---|---|
jpg | jpg |
dispositivo | dispositivo |
escolher | elegir |
curso | curso |
usar | utilizar |
PT A um preço acessível, você pode aproveitar esta ferramenta, que é simples o suficiente para usar. Ele ajuda você a criar o melhor ambiente de trabalho online para você, ao mesmo tempo em que ajuda perfeitamente você a agendar prazos.
ES A un precio asequible, se puede hacer uso de esta herramienta, que es lo suficientemente simple de usar. Le ayuda a crear el mejor entorno de trabajo en línea para usted, a la vez que le ayuda a programar plazos sin problemas.
português | espanhol |
---|---|
preço | precio |
ferramenta | herramienta |
ajuda | ayuda |
ambiente | entorno |
mesmo | un |
perfeitamente | sin problemas |
agendar | programar |
PT O Google é um tesouro de informações para muitos usuários porque você pode usar o mecanismo de busca para encontrar quase tudo o que você precisa saber. Mas, quando você pesquisa seu nome ou sua marca, você definitivamente se verá…
ES Si me has estado siguiendo durante algún tiempo, sabes que diseño mis guías en torno a una simple regla: ¡simplificar tus procesos de trabajo digital y amplificar el impacto de tu negocio! Si me preguntas sobre mis mejores técnicas DE…
português | espanhol |
---|---|
usar | trabajo |
tudo | algún |
saber | sabes |
PT Você pode usá-lo facilmente, basta digitar o Google Trends no Google e você verá uma barra de pesquisa onde você pode escrever a palavra que você está interessado.
ES Puedes usarlo con bastante facilidad, solo escribe Google Trends en Google y verás una barra de búsqueda donde puedes escribir la palabra que te interesa.
português | espanhol |
---|---|
você | te |
usá-lo | usarlo |
e | y |
barra | barra |
interessado | interesa |
PT A Speechelo permite que você crie conteúdo que soe como você quiser. É único porque você pode personalizar as dublagens para soar como você.
ES Speechelo te permite crear contenido que suena como quieras. Es único porque puede personalizar las voces en off para que suenen como usted mismo.
português | espanhol |
---|---|
permite | permite |
conteúdo | contenido |
PT “Às vezes eu não entendo os homens”, diz Peninah. “Às vezes eles olham para você como se você fosse muito fraco, como se você não pudesse fazer nada consigo mesmo. … E eu fiquei tipo, 'Você nem sabe o que eu passei na minha vida.
ES “A veces no entiendo a los hombres”, dice Peninah. “A veces te miran como si fueras tan débil, como si no pudieras hacer nada contigo mismo. ... Y yo estaba como, 'Ni siquiera sabes por lo que he pasado en mi vida' ”.
português | espanhol |
---|---|
entendo | entiendo |
homens | hombres |
diz | dice |
fraco | débil |
sabe | sabes |
PT Se acontecer de você ter alguém em sua casa chamado "Alex" ou algo semelhante, você verá que o Echo também responderá quando você disser esse nome. Você pode escolher outra palavra: Computador, Amazon e Eco estão disponíveis.
ES Si tienes a alguien en tu casa llamado "Alex" o similar, encontrarás que Echo también responde cuando dices ese nombre. Sin embargo, puede elegir otra palabra: Computadora, Amazon y Echo están disponibles.
português | espanhol |
---|---|
alex | alex |
semelhante | similar |
escolher | elegir |
computador | computadora |
amazon | amazon |
e | y |
disponíveis | disponibles |
responder | responde |
PT Então, novamente, volta-se ao conceito de que se você tem algo que exija, que existe uma necessidade real, se você realmente atende uma necessidade genuína e se você pode resolver um problema, então você está muito ligado a isso
ES Entonces, nuevamente, se vuelve al concepto de que si tienes algo para lo que existe una demanda, que hay una necesidad real, si realmente satisfaces una necesidad genuina y si puedes resolver un problema, entonces estás muy interesado
português | espanhol |
---|---|
conceito | concepto |
e | y |
resolver | resolver |
problema | problema |
PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO
ES Si obtiene más usuarios, si recibe más visitantes, cualquiera de esta gran matriz, eso realmente puede ayudar y puede crear una posición en la que está creando este FOMO
português | espanhol |
---|---|
usuários | usuarios |
visitantes | visitantes |
qualquer | cualquiera |
ótimas | gran |
ajudar | ayudar |
e | y |
posição | posición |
Mostrando 50 de 50 traduções