Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "qué me sirve" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qué me sirve" de espanhol para português

Traduções de qué me sirve

"qué me sirve" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

qué a ao as com como da de do do que e ele eles em está estão faz fazer isso mais mas melhor muito no não o o que o que é onde os ou para pessoas pode por por que precisa quais qual quando que que é se ser seu seus sobre sua são tem um uma você você pode é
sirve ajuda aplicativo base do ele serve plataforma serve servidor serviço serviços trabalho

Tradução de espanhol para português de qué me sirve

espanhol
português

ES Sí, en el hotel se encuentra el restaurante Carlina, que sirve platos elaborados con productos de temporada y una excelente carta de vinos. Asimismo, sirve desayuno de bufé y tiene un bar.

PT Sim. No hotel funciona o Restaurante Carlina, que serve produtos sazonais e uma excelente carta de vinhos. Adicionalmente, também estão disponíveis um buffet de pequeno-almoço e um bar.

espanhol português
sirve serve
vinos vinhos
hotel hotel
y e
restaurante restaurante
bar bar
de temporada sazonais
en de
un um
en el no
carta carta
asimismo também
productos produtos
el o
excelente excelente
de uma

ES De este modo, el certificado digital no solo sirve como prueba de identidad para un dispositivo; también sirve como prueba de conformidad con la especificación

PT Como resultado disso, o certificado digital não apenas serve como prova de identidade para um dispositivo, também pode servir como prova de conformidade com as especificações

espanhol português
digital digital
sirve serve
prueba prova
dispositivo dispositivo
conformidad conformidade
especificación especificações
certificado certificado
identidad identidade
no não
un um
también também
este é
el o
con com

ES El Coleman?s Cafe sirve una selección de cocina local o internacional. Sirve el desayuno durante todo el día y se ha hecho famoso por sus imaginativos menús para el almuerzo y la cena.

PT O Coleman?s Cafe oferece uma escolha de cozinha local ou internacional. Serve café da manhã o dia todo e tornou-se famoso pelos seus menus imaginativos de almoço e jantar.

espanhol português
sirve serve
selección escolha
famoso famoso
cafe café
cocina cozinha
o ou
internacional internacional
y e
local local
s s
almuerzo almoço
cena jantar
menús menus
el o
sus seus

ES Recuerda que todos los públicos tendrán la misma pregunta sobre tu producto o servicios: “¿De qué me sirve a mí?” La clave para cerrar la venta es responder a esa pregunta con todo lo que dices, haces u ofreces

PT Lembre-se: cada público terá a mesma pergunta sobre seu produto ou serviço: "O que ganho com isso?" A chave para concretizar a venda é responder a essa pergunta com tudo o que você diz, faz ou oferece

espanhol português
recuerda lembre-se
públicos público
clave chave
venta venda
o ou
es é
pregunta pergunta
todo tudo
responder responder
producto produto
la a
misma mesma
sobre sobre
tu seu

ES Es importante mencionar que esta información está generalizada en millones de usuarios, y sirve como punto de partida para que una marca descubra quién puede ser más fácilmente alcanzado a través de qué plataformas

PT É importante observar que esses dados são generalizados para milhões de usuários e servem como ponto de partida para uma marca descobrir quem pode ser alcançado mais facilmente por meio de quais plataformas

espanhol português
información dados
usuarios usuários
partida partida
descubra descobrir
fácilmente facilmente
alcanzado alcançado
plataformas plataformas
y e
punto ponto
importante importante
en de
a través de meio
puede pode
marca marca
más mais
ser ser
que observar
millones milhões
quién quem
de uma
está que

ES Lo que es más? Esta herramienta sirve para realizar una prueba de rendimiento del sitio web de tal manera que descubrir todo lo que se ha perdido en la búsqueda tácticas de optimización del motor

PT O que mais? Esta ferramenta serve para realizar um teste de desempenho site de tal forma que iria descobrir tudo o que você perdeu na sua busca táticas de otimização de motor

espanhol português
sirve serve
prueba teste
perdido perdeu
tácticas táticas
optimización otimização
herramienta ferramenta
rendimiento desempenho
manera forma
descubrir descobrir
búsqueda busca
motor motor
en de
más mais
lo você
la o
sitio site
que tal
esta esta
una um
tal que

ES Con Live Text, puede seleccionar ese texto y luego seleccionar Buscar entre las opciones disponibles que aparecen para obtener más información, incluido el restaurante que se muestra en la imagen, lo que sirve y conocer su ubicación.

PT Com o Live Text, você pode selecionar esse texto e, em seguida, selecionar Lookup a partir das opções disponíveis que aparecem para descobrir mais, incluindo qual restaurante está retratado, o que ele serve e saber sua localização.

espanhol português
aparecen aparecem
restaurante restaurante
ubicación localização
text text
y e
opciones opções
disponibles disponíveis
sirve serve
puede pode
seleccionar selecionar
incluido incluindo
con com
más mais
en em
texto texto
la a

ES Una página de suscripción está pensada para ayudarte a ampliar tu lista y en la que los usuarios tienen que rellenar un formulario, mientras que una página de producto sirve para publicitar tu negocio y vender un producto o un servicio de tu tienda.

PT Uma página de inscrição é criada para ajudá-lo a aumentar sua lista onde os usuários precisam preencher um formulário, enquanto uma página de produto é para a publicidade de seu negócio e venda de um produto ou serviço da sua loja.

espanhol português
ampliar aumentar
usuarios usuários
rellenar preencher
y e
formulario formulário
negocio negócio
o ou
tienda loja
suscripción inscrição
página página
en de
lista lista
vender venda
servicio serviço
un um
producto produto
mientras enquanto
de uma

ES A los usuarios se les pide una breve prueba de vida que sirve como una barrera poderosa reducir y desincentivar el fraude, ya que los impostores prefieren no compartir sus imágenes con la empresa que intentan defraudar.

PT Sujeita os usuários a uma breve verificação de vivacidade, que serve como um poderoso bloqueador de fraudes, para muitos golpistas que preferem não compartilhar sua própria imagem com a empresa que desejam fraudar.

espanhol português
usuarios usuários
breve breve
sirve serve
poderosa poderoso
fraude fraudes
prefieren preferem
imágenes imagem
prueba verificação
compartir compartilhar
a um
no não
empresa empresa
que que
con com
de uma
como como

ES Los usuarios pasan por una breve prueba de vida que sirve como un poderoso elemento disuasivo contra el fraude, ya que muchos estafadores prefieren no compartir su propia imagen con la empresa que buscan defraudar.

PT Sujeita os usuários a uma breve verificação de vivacidade, que serve como um poderoso combate à fraude para muitos golpistas que preferem não compartilhar sua própria imagem com a empresa que desejam fraudar.

espanhol português
usuarios usuários
breve breve
sirve serve
poderoso poderoso
fraude fraude
estafadores golpistas
prefieren preferem
imagen imagem
prueba verificação
un um
muchos muitos
compartir compartilhar
no não
empresa empresa
con com
de uma
como como

ES Si eres de los que te gusta madrugar o debes marcharte antes de que el buffet esté abierto, pregunta en recepción por la posibilidad del desayuno para madrugadores, que se sirve diariamente de 4 a 6 de la mañana.

PT Caso seja madrugador ou tenha de sair antes do buffet abrir, contacte a receção sobre a possibilidade de um pequeno-almoço antecipado, que é servido todos os dias entre as 4:00 e as 6:00.

espanhol português
diariamente todos os dias
o ou
posibilidad possibilidade
en de
gusta e
a um
si caso
debes que
antes antes

ES El servicio es una trayectoria personal que impacta tanto a las personas que sirven como a las personas a las que se sirve

PT O serviço é uma jornada pessoal que impacta as pessoas que estão servindo e as pessoas que nós servimos

espanhol português
trayectoria jornada
es é
el o
servicio serviço
personal pessoal
tanto que
una uma
personas pessoas

ES Explique qué es el producto, para qué sirve y cómo diablos se supone que debe usarlo

PT Explique o que é o produto, para que serve e como diabos você deve usá-lo

espanhol português
explique explique
sirve serve
usarlo usá-lo
y e
es é
el o
debe deve
producto produto
para para

ES ¿Qué hace que nuestro programa de fidelización de clientes sea tan especial? Honey no solo sirve para buscar cupones y ahorrarte dinero, también puedes conseguir recompensas en las compras que cumplan los requisitos con Honey Gold.

PT O que torna o nosso programa de fidelidade de clientes tão especial? Você não só pode usar a Honey para procurar por cupons para economizar recursos, mas também pode ganhar recompensas em suas compras elegíveis.

espanhol português
clientes clientes
buscar procurar
cupones cupons
recompensas recompensas
programa programa
compras compras
especial especial
dinero para
también também
puedes pode
nuestro nosso
que torna
no não

ES Son wallets que requieren más de una clave para que se autoricen las transacciones. Sirve para repartir la responsabilidad de la posesión de las criptomonedas y evitar robos, manipulaciones u otros sin que el resto de miembros tenga constancia de ello.

PT São carteiras que exigem mais de uma chave para que as transações sejam autorizadas. Serve para distribuir a responsabilidade pela posse de criptomoedas e impedir roubo, manipulação ou outros sem que o resto dos membros esteja ciente disso.

espanhol português
requieren exigem
clave chave
transacciones transações
sirve serve
responsabilidad responsabilidade
posesión posse
criptomonedas criptomoedas
evitar impedir
robos roubo
miembros membros
y e
otros outros
son são
sin sem
u ou
más mais
resto resto
que que
la a

ES Es un código de operación que permite bloqueos de tiempo en Bitcoin y nos sirve para programar ciertas condiciones en las transacciones que deben cumplirse en primer lugar, para que esa transacción se pueda aceptar en la red de forma definitiva

PT É um código de operação que permite bloqueios de tempo no Bitcoin e nos ajuda a programar certas condições nas transações que devem ser cumpridas em primeiro lugar, para que essa transação possa ser aceite permanentemente na rede

espanhol português
permite permite
bitcoin bitcoin
sirve ajuda
condiciones condições
aceptar aceite
código código
y e
lugar lugar
pueda possa
un um
operación operação
programar programar
transacción transação
ciertas certas
transacciones transações
deben devem
red rede
nos que
tiempo tempo

ES El método correcto es crear una capa de abstracción entre el navegador y la API autentificada: un punto de terminación de API personalizada que no requiere exponer tus credenciales y se sirve desde el mismo dominio que el sitio web que lo llama.

PT A abordagem correta é criar uma camada de abstração entre o navegador e a API autenticada: um ponto de extremidade de API personalizado que não exige a exposição de suas credenciais e é atendido do mesmo domínio que o site que o chama.

espanhol português
correcto correta
capa camada
abstracción abstração
api api
requiere exige
credenciales credenciais
llama chama
y e
punto ponto
es é
crear criar
navegador navegador
dominio domínio
personalizada personalizado
un um
no não
sitio site
método abordagem
la a
que que

ES La red global Anycast de Cloudflare integrada por 250 ciudades de 100 países reduce la latencia y el tiempo hasta el primer byte gracias a que sirve contenido que se halla más cerca de los visitantes

PT A rede Anycast global da Cloudflare, que cobre 250 cidades em 100 países, reduz a latência e o tempo decorrido até o primeiro byte com a entrega de conteúdo mais perto dos visitantes

espanhol português
global global
anycast anycast
ciudades cidades
países países
reduce reduz
latencia latência
contenido conteúdo
visitantes visitantes
y e
cloudflare cloudflare
red rede
más mais
la a
de em
tiempo tempo
hasta até
que que
cerca de

ES Esto también sirve si crees que no tienes nada que ocultar

PT Isso também se aplica mesmo que você pense que não tem nada a esconder

espanhol português
ocultar esconder
si se
también também
nada nada
no não

ES Citation Flow es un indicador entre 0 y 100 que sirve para medir la equivalencia de enlaces o "potencia" que lleva el sitio web o el enlace

PT Citation Flow é uma pontuação entre 0-100 que ajuda a medir o valor do link ou o "poder" que o website ou link tem

espanhol português
sirve ajuda
flow flow
o ou
es é
indicador valor
medir medir
enlace link
sitio web website
que poder
la a

ES La tecnología de OCR convierte las imágenes en texto, mientras que el PLN de Pega sirve para detectar qué cadenas de texto son números de serie e identificaciones.

PT A tecnologia OCR converte imagens em texto enquanto a NLP da Pega trabalha para entender quais linhas de texto são números de série e IDs.

espanhol português
tecnología tecnologia
ocr ocr
imágenes imagens
son são
e e
serie série
texto texto
mientras enquanto

ES Construye sobre la misma infraestructura que devuelve miles de millones de resultados de búsqueda en milisegundos y sirve 6 mil millones de horas de vídeo de YouTube cada mes - y expande lo que es posible con WordPress en la nube.

PT Construa sobre a mesma infra-estrutura que retorna bilhões de resultados de busca em milissegundos e serve 6 bilhões de horas de vídeo do YouTube a cada mês - e expanda o que é possível com o WordPress na Nuvem.

espanhol português
construye construa
infraestructura infra-estrutura
devuelve retorna
resultados resultados
búsqueda busca
milisegundos milissegundos
sirve serve
vídeo vídeo
mes mês
expande expanda
posible possível
wordpress wordpress
nube nuvem
y e
youtube youtube
es é
millones bilhões
la a
horas horas
cada cada
misma mesma
con com

ES Pero ¿para qué sirve una aplicación nueva si no se integra bien con sus inversiones heredadas? Al mismo tiempo, ¿cómo implementa la seguridad de las API de forma tal que sea proactiva, flexible y uniforme?

PT Mas para que serve uma aplicação nova se ela não estiver bem integrada aos investimentos legados? Ao mesmo tempo, como é possível implementar a segurança de APIs de maneira proativa, flexível e consistente?

espanhol português
sirve serve
nueva nova
inversiones investimentos
seguridad segurança
forma maneira
proactiva proativa
flexible flexível
uniforme consistente
integra integrada
si se
al ao
api apis
y e
pero mas
no não
tiempo tempo
de uma
para para

ES Sin dejar de mencionar que el número de tu audiencia en Instagram a final de cuentas no sirve de nada si no representa a un seguidor interesado que hace compras, visita las páginas de inicio y promueve tus marcas con amigos y seguidores

PT Sem mencionar que o número de seguidores no Instagram não significa nada se não representar um fã que continue engajado e que faça compras, visite suas páginas de destino e promova as suas marcas junto a amigos e seguidores

espanhol português
instagram instagram
compras compras
visita visite
marcas marcas
seguidores seguidores
si se
páginas páginas
y e
en de
amigos amigos
un um
sin sem
nada nada
el a
con junto
de número

ES ¿Qué es Confluence y para qué sirve? En este resumen, vamos a reducir Confluence a los aspectos básicos.

PT O que é o Confluence e para que ele é usado? Nesta visão geral, a gente traz o básico do Confluence.

espanhol português
básicos básico
y e
es é
resumen visão geral
vamos para
a nesta

ES Debido a que el DNS sirve para buscar direcciones y conectar dispositivos, muchos llaman al DNS el “directorio telefónico del internet”. Sin el DNS, uno tendría que memorizarse la dirección IP de cada sitio para poder accederlo, lo cuál…

PT Como o DNS é uma questão de procurar endereços e conectar dispositivos, muitas pessoas chamam o DNS de “agenda telefônica da Internet”

ES Lukol es un motor de búsqueda anónimo que sirve los resultados de Google, pero que mantiene su privacidad eliminando cualquier elemento rastreable.

PT O Lukol é um mecanismo de pesquisa anônimo que serve resultados do Google, mas mantém sua privacidade ao remover quaisquer elementos rastreáveis.

espanhol português
motor mecanismo
anónimo anônimo
sirve serve
resultados resultados
mantiene mantém
privacidad privacidade
eliminando remover
es é
búsqueda pesquisa
un um
google google
de do
pero mas
elemento que
su sua

ES Visítenos y déjese sorprender por un ACGT (A Custom Gin Tonic, un gin tonic personalizado), el cóctel exclusivo de AC que se sirve en un vaso de diseño científico con grabados que indican la proporción perfecta de cada ingrediente

PT Descubra os refrescantes sabores do nosso drinque exclusivo, o ACGT (A Custom Gin Tonic ? Uma gim tônica personalizada), servido em um copo projetado cientificamente com formas que guiam discretamente a proporção perfeita dos ingredientes

espanhol português
personalizado personalizada
vaso copo
perfecta perfeita
un um
exclusivo exclusivo
en em
con com
que que
la a

ES Entorno operativo estándar que sirve para todo lo que su empresa hace en todos y cada uno de los entornos.

PT Um ambiente operacional padrão para todas as atividades e ambientes corporativos.

espanhol português
estándar padrão
y e
entornos ambientes
entorno ambiente
operativo operacional
cada um
empresa atividades

ES En SEO, la práctica que sirve mejor es saber exactamente lo que está haciendo

PT Em SEO, a prática que serve melhor é saber exatamente o que você está fazendo

espanhol português
práctica prática
sirve serve
mejor melhor
exactamente exatamente
seo seo
es é
en em
la a
saber saber
haciendo fazendo

ES Esto significa básicamente que un buen mapa del sitio sirve como una hoja de ruta de su sitio web que los motores de cables a todas sus páginas importantes búsqueda.

PT Isto significa basicamente que um bom Mapa serve como um roteiro de seu site, que leva os motores de busca para todas as suas páginas importantes.

espanhol português
básicamente basicamente
buen bom
mapa mapa
sirve serve
motores motores
importantes importantes
búsqueda busca
páginas páginas
todas todas
significa significa
un um
que que
sitio site

ES Sabemos que estás orgulloso de lo que creas en SketchUp… y es lógico. ¡No te lo quedes para ti solo! Comparte tus modelos con la comunidad y sirve de inspiración a otros.

PT Sabemos que você se orgulha de suas criações no SketchUp… e com razão. Não esconda nada! Compartilhe seus modelos com a comunidade e inspire outras pessoas.

ES Además de los trabajadores, un ejército invisible de microbios también interviene en el proceso desde el momento en que se planta la viña en la tierra hasta que se sirve el vino en la mesa

PT Além da equipe de vinicultores, um exército invisível de micróbios também se torna parte no processo desde o momento em que a vinha é plantada no solo até o momento em que o vinho é servido

espanhol português
trabajadores equipe
ejército exército
invisible invisível
microbios micróbios
momento momento
tierra solo
vino vinho
también também
proceso processo
en el no
que torna
la a
hasta até

ES En 2012, presentamos Field Trip, una aplicación móvil basada en la ubicación que sirve de guía de lo maravilloso, oculto y único del mundo que te rodea

PT Em 2012, lançamos o Field Trip, um aplicativo móvel com base em localização que age como um guia para coisas únicas, ocultas e legais no mundo a sua volta

espanhol português
móvil móvel
ubicación localização
guía guia
y e
aplicación aplicativo
basada com
la a
mundo mundo
en em
del o
a um
que que

ES Por ejemplo, puedes crear cupones que digan cosas como “Sirve para una carga de ropa”. Puedes crear los tuyos propios o buscar en Internet una plantilla que puedas imprimir.

PT Por exemplo: crie vales para "Lavar a roupa uma vez", "Levar as crianças à natação" etc. e entregue o talão ao seu esposo. Faça tudo em um documento do computador ou à mão (se você quiser algo mais criativo).

espanhol português
ropa roupa
crear crie
o ou
una um
ejemplo exemplo
en em
que algo
de do
por por
para para

ES En contra de la creencia popular, el EIP-1559 no pretende reducir los problemas de congestión y de tasas de gas de Ether, así que, ¿para qué sirve?

PT Vamos dar uma olhada em alguns dos principais fatores que ajudaram a impulsionar o crescimento do mercado de criptomoedas em 2019

espanhol português
la a
así que
que olhada

ES Flipboard es una aplicación conocida que cura y sirve noticias en una forma audiovisual fácil de digerir que nos recuerda a una revista.

PT O Flipboard é um aplicativo conhecido que organiza e publica notícias de uma maneira audiovisual fácil de digerir, que nos lembra uma revista.

espanhol português
aplicación aplicativo
conocida conhecido
forma maneira
audiovisual audiovisual
fácil fácil
recuerda lembra
y e
noticias notícias
revista revista
es é
en de
a um
nos que
de uma

ES Lejos de casa es la última película de la "Fase Tres" de Marve, y sirve como nuestro primer vistazo a la MCU posterior a Infinity War, ya que vemos a todos los que fueron capturados por Thanos regresar a la vida cinco años después

PT Far From Home é o último filme da "Fase Três" da Marve, e serve como nosso primeiro olhar sobre o MCU pós-Guerra do Infinito, quando vemos todos que foram fotografados por Thanos voltando à vida cinco anos depois

espanhol português
película filme
fase fase
sirve serve
mcu mcu
war guerra
y e
es é
vida vida
años anos
fueron que
nuestro nosso
todos todos
la o
que olhar

ES Traqueostomía: qué es, para qué sirve y cuidados

PT Herpes zoster é contagioso? Como se pega e quem tem mais risco

espanhol português
y e
es é
a como

ES Escriba un nombre para su flujo de trabajo en el campo de texto que se encuentra en el ángulo superior derecho del editor de flujos de trabajo con el fin de saber para qué sirve.

PT Para saber para quê um fluxo de trabalho é usado, digite um nome para o fluxo de trabalho usando o campo de texto no canto superior direito do editor.

espanhol português
campo campo
ángulo canto
editor editor
un um
flujo fluxo
trabajo trabalho
nombre nome
en de
en el no
saber saber
texto texto
superior superior
de do
el o

ES Sin embargo, la infraestructura de alcantarillado actual solo sirve a alrededor del 50% de la población del país, lo que significa que aproximadamente la mitad de la población no tiene una cobertura adecuada de alcantarillado

PT No entanto, a atual infraestrutura de esgoto atende a apenas cerca de 50% da população do país, o que significa que cerca da metade da população não tem cobertura de esgoto adequada

espanhol português
infraestructura infraestrutura
alcantarillado esgoto
actual atual
población população
país país
cobertura cobertura
sin embargo entanto
significa significa
adecuada adequada
la a
no não
solo apenas
aproximadamente de
de do
que que

ES No es hasta que el usuario hace clic en la miniatura cuando pide la versión «más pesada» que YouTube sirve

PT Não é até que o usuário clique na miniatura onde ele chama para a versão “mais pesada” que o YouTube serve

espanhol português
usuario usuário
clic clique
miniatura miniatura
pesada pesada
youtube youtube
sirve serve
no não
en na
versión versão
más mais
la a
hasta para

ES El mausoleo se encuentra sumido en la penumbra hasta que alguno de los visitantes decide hacer una donación que sirve para iluminarlo, una práctica muy extendida en la mayoría de las iglesias en Roma.

PT O mausoléu está submerso na penumbra até que um dos visitantes decide fazer uma doação que serve para iluminá-lo, uma prática muito comum na maioria das igrejas de Roma.

espanhol português
visitantes visitantes
decide decide
donación doação
sirve serve
iglesias igrejas
roma roma
práctica prática
en de
a um
muy muito
el o
hasta até

ES La aplicación Monitask sirve para que los empleados, incluidos los contratistas y los autónomos, hagan un seguimiento de sus horas de trabajo para los proyectos que se les asignen en Monitask.

PT O aplicativo Monitask é para que funcionários, incluindo empreiteiros e freelancers, rastreiem suas horas de trabalho para projetos atribuídos a eles em Monitask.

espanhol português
monitask monitask
empleados funcionários
incluidos incluindo
contratistas empreiteiros
autónomos freelancers
y e
proyectos projetos
la a
aplicación aplicativo
horas horas
trabajo trabalho
que que

ES Gestión de Canales: ¿qué es un Channel Manager y para qué sirve?

PT Como Escolher um Channel Manager: Guia Completo Para Hoteleiros e Anfitriões

espanhol português
un um
manager manager
y e
channel channel

ES Este módulo sirve para gestionar los datos personales recopilados por el software PrestaShop, por los módulos nativos y por los módulos de la comunidad que tienes instalados en tu tienda (solo los módulos que se ajustan al RGPD).

PT Este módulo tem como objetivo gerenciar dados pessoais coletados pelo software PrestaShop, pelos módulos nativos e pelos módulos da comunidade instalados na sua loja (somente os módulos que estejam em conformidade com o RGPD).

espanhol português
gestionar gerenciar
prestashop prestashop
nativos nativos
comunidad comunidade
instalados instalados
tienda loja
rgpd rgpd
módulo módulo
y e
software software
módulos módulos
datos dados
personales pessoais
solo somente
en em
los os
el o

ES También se distingue entre las cookies de origen, que servimos directamente nosotros a su Dispositivo, y las cookies de terceros, que las sirve un tercero en nuestro nombre.

PT Uma outra distinção é entre cookies primários, que são servidos diretamente por nós ao seu dispositivo, e cookies de terceiros, que são servidos por um terceiro em nosso nome.

espanhol português
cookies cookies
dispositivo dispositivo
directamente diretamente
y e
terceros terceiros
un um
nombre nome
nuestro nosso
su são

ES El mausoleo se encuentra sumido en la penumbra hasta que alguno de los visitantes decide hacer una donación que sirve para iluminarlo, una práctica muy extendida en la mayoría de las iglesias en Roma.

PT O mausoléu está submerso na penumbra até que um dos visitantes decide fazer uma doação que serve para iluminá-lo, uma prática muito comum na maioria das igrejas de Roma.

espanhol português
visitantes visitantes
decide decide
donación doação
sirve serve
iglesias igrejas
roma roma
práctica prática
en de
a um
muy muito
el o
hasta até

ES El mausoleo se encuentra sumido en la penumbra hasta que alguno de los visitantes decide hacer una donación que sirve para iluminarlo, una práctica muy extendida en la mayoría de las iglesias en Roma.

PT O mausoléu está submerso na penumbra até que um dos visitantes decide fazer uma doação que serve para iluminá-lo, uma prática muito comum na maioria das igrejas de Roma.

espanhol português
visitantes visitantes
decide decide
donación doação
sirve serve
iglesias igrejas
roma roma
práctica prática
en de
a um
muy muito
el o
hasta até

ES El mausoleo se encuentra sumido en la penumbra hasta que alguno de los visitantes decide hacer una donación que sirve para iluminarlo, una práctica muy extendida en la mayoría de las iglesias en Roma.

PT O mausoléu está submerso na penumbra até que um dos visitantes decide fazer uma doação que serve para iluminá-lo, uma prática muito comum na maioria das igrejas de Roma.

espanhol português
visitantes visitantes
decide decide
donación doação
sirve serve
iglesias igrejas
roma roma
práctica prática
en de
a um
muy muito
el o
hasta até

Mostrando 50 de 50 traduções