Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visibles durante unas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visibles durante unas" de espanhol para holandês

Traduções de visibles durante unas

"visibles durante unas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

visibles aan alle bij dat deze is kunnen met moet niet of om op te tot van voor wat worden ze zichtbaar zichtbare zien zijn
durante - aan aantal al alle alleen als andere bepaalde beter bij bij de bij het blijven dag dagen dan dat datum de deze die dit door door de dus een een paar eerste elke en extra functies gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens hebben hebt heeft hele helpen het het is hij hoe hun iets in in de in het is jaar je kan komen krijgen kunnen laat lang lange langer maand maanden maar maken meer meer dan mensen met mijn minuten na naar nadat niet nog nu of om om te omdat online ons onze ook op op afstand op de op het openen over paar pagina per periode plaats producten steeds stellen te team tegen tijd tijdens tot tussen twee tweede u uit uur uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de voordat waar wanneer wat we website wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één
unas aan aantal af al alle alles als andere bent biedt bij binnen dag dan dat de deze die dit door drie een een aantal een paar eenvoudig eenvoudige elke en enkele extra gebruik gebruikt geen gewoon goed heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hun iedere iets in in de indien is je kan keer kunnen maakt maar maken meer meer dan met moet na naar naar de niet nog nu of om om te onder onze ook op op de over paar pagina per pro slechts staat te terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar wat we weer worden wordt ze zien zijn zoals zodat zonder één

Tradução de espanhol para holandês de visibles durante unas

espanhol
holandês

ES Estos meteoros son más visibles en el hemisferio norte, pero también son visibles desde las latitudes del sur

NL Deze meteoren hebben een voorkeur voor het noordelijk halfrond, maar zijn ook zichtbaar vanuit de zuidelijke breedtegraden

espanhol holandês
visibles zichtbaar
hemisferio halfrond
norte noordelijk
el de
también ook
en vanuit
pero maar

ES A finales del invierno y principios de la primavera, solo son visibles durante unas horas, desplazándose del este al oeste por la parte sur del cielo.[6]

NL In de late winter en vroege lente zijn ze slechts een paar uur zichtbaar en reizen ze van oost naar west over het zuidelijke deel van de hemel.[4]

espanhol holandês
invierno winter
primavera lente
visibles zichtbaar
oeste west
cielo hemel
horas uur
y en
la de
este oost
parte van

ES En el hemisferio norte, la Luna y Saturno serán visibles por encima del horizonte durante unas tres horas antes del amanecer. En el hemisferio sur, la pareja se levantará antes de la medianoche y estará a la vista toda la noche.

NL Op het noordelijk halfrond zullen de maan en Saturnus ongeveer drie uur voor zonsopgang laag boven de horizon te zien zijn. Op het zuidelijk halfrond zal het tweetal vóór middernacht opkomen en de hele nacht te zien zijn.

espanhol holandês
hemisferio halfrond
norte noordelijk
saturno saturnus
horizonte horizon
amanecer zonsopgang
sur zuidelijk
medianoche middernacht
horas uur
y en
serán zijn
luna maan
estará zal
noche nacht
en te
visibles zien

ES A finales del invierno y principios de la primavera, solo son visibles durante unas horas, desplazándose del este al oeste por la parte sur del cielo.[6]

NL In de late winter en vroege lente zijn ze slechts een paar uur zichtbaar en reizen ze van oost naar west over het zuidelijke deel van de hemel.[4]

espanhol holandês
invierno winter
primavera lente
visibles zichtbaar
oeste west
cielo hemel
horas uur
y en
la de
este oost
parte van

ES Si tienes ganas de relajarte durante unas cuantas horas, añade unas gotas de una mezcla rica en mirceno

NL Voeg een paar druppels van een myrceen-rijke mix toe als je de komende uren graag wilt chillen

espanhol holandês
añade voeg
gotas druppels
mezcla mix
rica rijke
tienes je
si als
cuantas een
de toe
horas uren

ES Durante los últimos 19 años, estas tripulaciones, así como las cámaras instaladas en la estación, han capturado todo, desde rastros de estrellas hasta rayos, auroras brillantes y puntos de referencia no visibles desde el suelo

NL In de afgelopen 19 jaar hebben deze bemanningen, evenals cameras die op het station zijn gemonteerd, alles vastgelegd, van sterrensporen tot blikseminslagen, heldere auroras en oriëntatiepunten die niet zichtbaar zijn vanaf de grond

espanhol holandês
cámaras cameras
estación station
capturado vastgelegd
brillantes heldere
visibles zichtbaar
suelo grond
y en
no niet
así como evenals
años jaar
en in

ES Busca a las Pléyades en primavera y verano. Las Pléyades son visibles desde alrededor de octubre hasta abril durante los meses de primavera y verano del hemisferio sur.

NL Kijk naar de Plejaden in de lente en zomer. De Plejaden zijn vanaf het zuidelijk halfrond zichtbaar van ongeveer oktober tot april, tijdens de lente- en zomermaanden.

espanhol holandês
visibles zichtbaar
hemisferio halfrond
sur zuidelijk
octubre oktober
abril april
en in
verano zomer
primavera lente
y en
del de

ES Los videos se ven muy bien con velocímetros y otras superposiciones de datos de G-Metrix visibles durante la reproducción

NL Video's zien er behoorlijk geweldig uit met snelheidsmeters en andere G-Metrix-gegevensoverlays die zichtbaar zijn tijdens het afspelen

espanhol holandês
videos videos
reproducción afspelen
otras andere
y en
visibles zichtbaar
muy behoorlijk

ES Con solo un par de meteoros visibles por hora, no merece la pena salir al aire libre durante la noche, especialmente si hace frío

NL Met slechts een paar meteoren per uur zijn ze het niet waard om tijdens de nacht naar buiten te gaan, vooral als het koud is

espanhol holandês
frío koud
la de
no niet
hora uur
especialmente vooral
si als
noche nacht
un slechts
par paar

ES Durante los últimos 19 años, estas tripulaciones, así como las cámaras instaladas en la estación, han capturado todo, desde rastros de estrellas hasta rayos, auroras brillantes y puntos de referencia no visibles desde el suelo

NL In de afgelopen 19 jaar hebben deze bemanningen, evenals cameras die op het station zijn gemonteerd, alles vastgelegd, van sterrensporen tot blikseminslagen, heldere auroras en oriëntatiepunten die niet zichtbaar zijn vanaf de grond

espanhol holandês
cámaras cameras
estación station
capturado vastgelegd
brillantes heldere
visibles zichtbaar
suelo grond
y en
no niet
así como evenals
años jaar
en in

ES Busca a las Pléyades en primavera y verano. Las Pléyades son visibles desde alrededor de octubre hasta abril durante los meses de primavera y verano del hemisferio sur.

NL Kijk naar de Plejaden in de lente en zomer. De Plejaden zijn vanaf het zuidelijk halfrond zichtbaar van ongeveer oktober tot april, tijdens de lente- en zomermaanden.

espanhol holandês
visibles zichtbaar
hemisferio halfrond
sur zuidelijk
octubre oktober
abril april
en in
verano zomer
primavera lente
y en
del de

ES Varias áreas pronunciadas de inconsistencia de luz son visibles de forma rutinaria durante las escenas oscuras, una situación que no ayuda porque no están restringidas a los bordes de la imagen.

NL Een aantal uitgesproken gebieden met inconsistentie in het licht zijn routinematig zichtbaar tijdens donkere scènes - een situatie die niet wordt geholpen door het feit dat ze niet beperkt zijn tot de randen van het beeld.

espanhol holandês
áreas gebieden
luz licht
visibles zichtbaar
escenas scènes
oscuras donkere
bordes randen
no niet
la de
está wordt
situación situatie
imagen beeld
una aantal

ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

espanhol holandês
semanas weken
apple apple
podcast podcast
días dagen
horas uur
he ik heb
visto gezien
o of
tu heb
puede kan
pero maar
en binnen
unas een

ES Elabora una breve descripción de tu producto, así como una declaración de posicionamiento escueta (basta con unas 25 palabras) y otra detallada (unas 100 palabras) que expliquen cómo satisface tu producto una necesidad de los clientes

NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult

espanhol holandês
detallada gedetailleerd
y en
clientes klanten
palabras de
producto product
cómo hoe

ES de traje a juego y unas derbies de cuero negro para un look de tendencia y distinguido. Rompe los códigos tradicionales llevando tu conjunto con unas deportivas para un estilo muy actual.

NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.

espanhol holandês
traje pak
negro zwarte
tendencia trendy
tradicionales traditionele
deportivas sneakers
actual hedendaagse
look look
y en
estilo stijl
los de
a regels

ES Unas rimas para leer en voz alta que les tranquilizan y unas cálidas ilustraciones que invitan a acurrucarse.

NL Geschreven in rustgevende, rijmende versjes (perfect voor voorlezen) en de schattigste illustraties staan door het hele boek heen.

espanhol holandês
ilustraciones illustraties
y en
en in
para voor
unas het
que staan
les de

ES La Rosso Corsa es una mezcla única de unas variedades exquisitas que no solo proporciona unas flores rojas preciosas

NL Rosso Corsa is een unieke mix van verfijnde soorten en heeft meer in huis dan alleen prachtige rode toppen

espanhol holandês
mezcla mix
variedades soorten
rojas rode
es is
de en
unas een
solo alleen

ES La Nicole Hindu Kush ofrece una genética robusta y unas cosechas satisfactorias. Cultiva esta señorita índica dominante en interior o al aire libre para tener unas reservas personales de flores con efecto de colocón.

NL Nicole Hindu Kush beschikt over robuuste genen en een goede productiviteit. Kweek deze indica-dominante dame binnen of buiten voor een persoonlijke voorraad narcotiserende toppen.

espanhol holandês
kush kush
robusta robuuste
señorita dame
o of
personales persoonlijke
y en
en binnen

ES Diríjase a la Camarga, en Languedoc-Rosellón, para pasar unas vacaciones principescas en nuestra residencia situada en Grau-du-Roi. Venga a pasar unas

NL Trek naar de Camargue, in Languedoc-Roussillon, voor een vorstelijke vakantie in onze residentie in Grau-du-Roi. Kom en breng een comfortabele vakantie

espanhol holandês
vacaciones vakantie
en in
la de
para voor
unas een
nuestra en
a naar

ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

espanhol holandês
semanas weken
apple apple
podcast podcast
días dagen
horas uur
he ik heb
visto gezien
o of
tu heb
puede kan
pero maar
en binnen
unas een

ES de traje a juego y unas derbies de cuero negro para un look de tendencia y distinguido. Rompe los códigos tradicionales llevando tu conjunto con unas deportivas para un estilo muy actual.

NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.

espanhol holandês
traje pak
negro zwarte
tendencia trendy
tradicionales traditionele
deportivas sneakers
actual hedendaagse
look look
y en
estilo stijl
los de
a regels

ES Elabora una breve descripción de tu producto, así como una declaración de posicionamiento escueta (basta con unas 25 palabras) y otra detallada (unas 100 palabras) que expliquen cómo satisface tu producto una necesidad de los clientes

NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult

espanhol holandês
detallada gedetailleerd
y en
clientes klanten
palabras de
producto product
cómo hoe

ES El establecimiento Reka, que ofrece unas vistas magníficas a la llanura de Magadino y al Lago Maggiore, es ideal para pasar unas estupendas vacaciones en bicicleta, sean del tipo que sean

NL Het Reka-vakantiecomplex met heerlijk uitzicht op de Magadinovlakte en het Lago Maggiore is ideaal voor elk soort fietsvakantie

espanhol holandês
reka reka
vistas uitzicht
lago lago
maggiore maggiore
ideal ideaal
tipo soort
es is
y en
en op

ES Unas voces con una suavidad increíble, las continuas mejoras y unas capacidades técnicas innovadoras proporcionan un nuevo nivel de experiencia del cliente

NL De ongelooflijk vloeiende stemmen, voortdurende verbeteringen en innovatieve technische mogelijkheden tillen de klantervaring naar een nieuw niveau

espanhol holandês
voces stemmen
increíble ongelooflijk
mejoras verbeteringen
capacidades mogelijkheden
innovadoras innovatieve
nuevo nieuw
nivel niveau
experiencia del cliente klantervaring
y en
del de

ES Tenga en cuenta que los archivos adjuntos de medios no están visibles en estos mensajes, pero puede exportarlos desde su copia de seguridad utilizando el Método 2 anterior.

NL Merk op dat mediabijlagen niet zichtbaar zijn in deze berichten, maar u kunt ze exporteren vanuit uw back-up met behulp van methode 2 hierboven.

espanhol holandês
visibles zichtbaar
exportarlos exporteren
método methode
utilizando met behulp van
mensajes berichten
no niet
pero maar
puede kunt
en in
el op

ES Los cuadros de recorte y de sangrado deben ser visibles para que puedas ver lo que va a cortarse una vez terminado el libro

NL Het bijsnijdvlak en doorloopvak moet zichtbaar zijn zodat duidelijk is wat afgesneden wordt als het boek is voltooid

espanhol holandês
terminado voltooid
libro boek
visibles zichtbaar
y en
a zodat

ES Elementos de seguridad visibles: los elementos de seguridad incrustados, como las marcas de agua o los hologramas, pueden ser detectados y su posición y aspecto analizados.

NL Zichtbare veiligheidskenmerken: Ingebedde veiligheidskenmerken, zoals watermerken of hologrammen, kunnen worden gedetecteerd en de positie en het uiterlijk ervan geanalyseerd.

espanhol holandês
visibles zichtbare
detectados gedetecteerd
o of
pueden kunnen
su ervan
posición positie
y en

ES Hace falta innovación y creatividad para arrebatar cuota de mercado a las empresas conocidas y altamente visibles que llevan décadas en el negocio de las entradas

NL Er is innovatie en creativiteit voor nodig om een marktaandeel te verwerven van bekende, goed zichtbare gevestigde exploitanten die al tientallen jaren actief zijn op het gebied van tickets

espanhol holandês
conocidas bekende
visibles zichtbare
innovación innovatie
creatividad creativiteit
y en
décadas tientallen jaren
a om
en te
el op

ES Los datos de ubicación de consultas anteriores solo se almacenan para las consultas que son visibles en el servicio

NL De locatiegegevens van voorgaande zoekopdrachten worden alleen opgeslagen als de zoekopdracht zichtbaar is in de service

espanhol holandês
visibles zichtbaar
almacenan opgeslagen
en in
el de
solo alleen
servicio service
de van

ES Estos datos son visibles para el administrador de TI de su empresa con fines similares

NL Deze gegevens zijn voor vergelijkbare doeleinden zichtbaar voor de IT-beheerder van uw bedrijf

espanhol holandês
datos gegevens
visibles zichtbaar
administrador beheerder
fines doeleinden
similares vergelijkbare
ti it
el de
empresa bedrijf

ES Los datos presentados en el portal del servicio son visibles para el administrador de TI de su empresa, ya sean internos o externos

NL De gebruikersgegevens in de serviceportal zijn zichtbaar voor de IT-beheerder van uw bedrijf, zowel intern als extern

espanhol holandês
visibles zichtbaar
administrador beheerder
externos extern
ti it
empresa bedrijf
en in
internos intern
el de

ES Por ejemplo, aunque hayas seleccionado hacer una copia de seguridad de tus imágenes, no estarán visibles allí

NL Hoewel u er bijvoorbeeld voor hebt gekozen een back-up van uw foto's te maken, zijn ze daar niet zichtbaar

espanhol holandês
seleccionado gekozen
imágenes fotos
visibles zichtbaar
aunque hoewel
no niet
tus uw
ejemplo bijvoorbeeld
estarán zijn
allí daar
por te

ES Los audiolibros no descargados de su dispositivo seguirán siendo visibles y estarán disponibles para descargar nuevamente en una etapa posterior.

NL Audioboeken die niet van uw apparaat zijn gedownload, zijn nog steeds zichtbaar en kunnen later opnieuw worden gedownload.

espanhol holandês
audiolibros audioboeken
dispositivo apparaat
visibles zichtbaar
descargar gedownload
y en
no niet
nuevamente opnieuw
estarán zijn

ES Estos anillos, tallados en el desierto del Sahara, no son visibles desde la Tierra porque se extienden a 40 kilómetros de ancho

NL Deze ringen, uitgehouwen in de Sahara-woestijn, zijn niet zichtbaar vanaf de aarde omdat ze zich 25 mijl breed uitstrekken

espanhol holandês
anillos ringen
desierto woestijn
visibles zichtbaar
tierra aarde
kilómetros mijl
ancho breed
en in
no niet

ES Como puedes ver, son muy visibles. De hecho, son lo primero que ves en el resultado.

NL Zoals u kunt zien, zijn ze goed zichtbaar. In feite zijn ze het eerste wat je ziet in het resultaat.

espanhol holandês
hecho feite
en in
puedes kunt
visibles zichtbaar
ves ziet
ver zien
resultado resultaat
muy goed

ES Cada vez que realiza cambios en su sitio brusco, ya sea a través del constructor del sitio o dentro del constructor de la tienda, deberá publicar su sitio para que los cambios sean visibles.

NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.

espanhol holandês
publicar publiceren
visibles zichtbaar
o of
deberá moet
sitio site
en in
la de
cada vez telkens
cambios wijzigingen
de door
para voor

ES Realmente no necesita dejar eso encendido todo el tiempo, pero los efectos son visibles y definitivamente muestran que la tecnología mejora algunos contenidos transmitidos.

NL Je hoeft dat echt niet altijd aan te laten staan, maar de effecten zijn zichtbaar en laten zeker zien dat de technologie bepaalde gestreamde inhoud verbetert.

espanhol holandês
efectos effecten
tecnología technologie
mejora verbetert
contenidos inhoud
y en
realmente echt
visibles zichtbaar
no niet
a laten
que staan
definitivamente te
pero maar

ES Lo ideal sería que las estrellas ya estuvieran visibles en los resultados de búsqueda de Google y que aparecieran en todas las páginas de la tienda online

NL Idealerwijs zijn de sterren al zichtbaar in zoekresultaten bij Google en worden ze ook op iedere pagina van de webshop getoond

espanhol holandês
estrellas sterren
ya al
visibles zichtbaar
la de
y en
en in
sería zijn
google google
a bij
páginas pagina
búsqueda zoekresultaten
tienda webshop

ES Sin embargo, los fragmentos enriquecidos seguramente harán que sus páginas web sean más visibles en SERPs. 

NL Maar de rich snippets zal ervoor zorgen dat uw webpagina's meer zichtbaar in SERPs. 

espanhol holandês
fragmentos snippets
visibles zichtbaar
en in
sus uw

ES Esa figura tampoco tendrá características visibles, lo que significa que simplemente se perdió lo que estaba tratando de capturar

NL Die figuur heeft ook geen zichtbare kenmerken, wat betekent dat je net hebt gemist wat je probeerde vast te leggen

espanhol holandês
figura figuur
visibles zichtbare
características kenmerken
de leggen

ES ¡Crea tus anuncios en 5 minutos y haz que tus propiedades sean visibles al mundo!

NL Binnen 5 minuten is je advertentie klaar om bij huurders op hun scherm te verschijnen!

espanhol holandês
anuncios advertentie
minutos minuten
tus je
y hun
en te

ES Términos de búsqueda que son visibles en la sección de reportes

NL Zoekwoorden die worden getoond in de rapporten

espanhol holandês
búsqueda zoekwoorden
reportes rapporten
en in
la de
de die

ES Tu comportamiento de uso resultante así como tus intereses pueden utilizarse para crear un perfil de usuario con el fin de crear anuncios visibles para ti dentro y fuera de la plataforma correspondiente

NL Het daaruit voortvloeiende gebruiksgedrag van u en uw interesses kunnen vervolgens worden gebruikt om een gebruikersprofiel op te stellen, zodat vervolgens binnen en buiten het desbetreffende platform zichtbare advertenties voor u kunnen worden gemaakt

espanhol holandês
intereses interesses
anuncios advertenties
visibles zichtbare
utilizarse gebruikt
pueden kunnen
y en
el op
plataforma platform
de zodat
un een
para binnen
fin van
la het

ES El uso de las siguientes funciones incluye la compartición de datos personales, es decir, hacer que los datos personales sean visibles para otros usuarios:

NL Bij het gebruik van de volgende functies worden er persoonsgegevens gedeeld met, oftewel worden er persoonsgegevens zichtbaar gemaakt voor andere gebruikers:

espanhol holandês
funciones functies
visibles zichtbaar
datos personales persoonsgegevens
usuarios gebruikers
de bij
uso gebruik
para voor
otros andere

ES Noviembre es el mejor momento para buscar a las Pléyades ya que son visibles desde el anochecer hasta el amanecer y alcanzan su punto más alto en el cielo.[3]

NL November is de beste tijd om de Plejaden te zoeken, wanneer ze zichtbaar zijn van zonsondergang tot zonsopgang en hun hoogste punt aan de hemel bereiken.[2]

espanhol holandês
noviembre november
visibles zichtbaar
amanecer zonsopgang
cielo hemel
es is
y en
punto punt
en te
el de
a om
alcanzan bereiken
su hun
mejor beste
momento wanneer
buscar zoeken
más alto hoogste

ES A principios de octubre, las Pléyades se vuelven visibles un par de horas después de la puesta del sol. En febrero, las Pléyades ya están altas en el cielo para cuando se pone el sol.[4]

NL Begin oktober worden de Plejaden een paar uur na zonsondergang zichtbaar. Rond februari staan de Plejaden bij zonsondergang al hoog aan de hemel.[3]

espanhol holandês
principios begin
octubre oktober
visibles zichtbaar
febrero februari
ya al
cielo hemel
horas uur
después na
a bij
par paar
en rond

ES Las Pléyades también son visibles a finales del verano y principios del otoño pero solo en plena noche.[5]

NL De Plejaden zijn in de nazomer en vroege herfst ook zichtbaar, maar alleen midden in de nacht.

espanhol holandês
visibles zichtbaar
otoño herfst
noche nacht
y en
en in
también ook
del de
solo alleen
pero maar

ES Cuando las Pléyades desaparecen, de todas formas se elevan sobre el horizonte pero demasiado cerca del sol del amanecer como para ser visibles

NL Wanneer de Plejaden verdwijnen, komen ze nog wel boven de horizon uit, maar te dicht bij de opkomende zon om zichtbaar te zijn

espanhol holandês
horizonte horizon
sol zon
visibles zichtbaar
desaparecen verdwijnen
el de
de bij
cuando wanneer
pero maar
demasiado te

ES Sobre el tema del menú desplegable Configuración rápida, Nougat agrega la capacidad de editar, reorganizar y agregar a los mosaicos visibles

NL Wat betreft het vervolgkeuzemenu Snelle instellingen, Nougat voegt de mogelijkheid toe om de zichtbare tegels te bewerken, herschikken en toe te voegen

espanhol holandês
configuración instellingen
rápida snelle
capacidad mogelijkheid
editar bewerken
visibles zichtbare
agrega voegt
agregar voegen
y en
desplegable vervolgkeuzemenu
tema wat
a om
de betreft
sobre te

ES Ok, entonces Windows 10 no ha abandonado por completo la sensación de Windows 8, con rastros del último sistema operativo aún visibles, como Live Tiles y un modo de tableta, pero la última versión se basa en eso de muchas maneras positivas

NL Oké, dus Windows 10 heeft het Windows 8-gevoel niet volledig weggegooid, met sporen van het laatste besturingssysteem nog steeds zichtbaar, zoals Live Tiles en een tabletmodus, maar de nieuwste versie bouwt daar op veel positieve manieren op voort

espanhol holandês
sensación gevoel
visibles zichtbaar
live live
maneras manieren
positivas positieve
sistema operativo besturingssysteem
windows windows
versión versie
en op
no niet
la de
y en
aún steeds
pero maar
basa een

Mostrando 50 de 50 traduções