Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "luna" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luna" de espanhol para holandês

Traduções de luna

"luna" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

luna luna maan mars

Tradução de espanhol para holandês de luna

espanhol
holandês

ES Desde la Tierra, siempre vemos el mismo lado de la Luna debido a su rotación sincrónica con nuestro planeta y nuestra visión de él, en cuanto a si lo vemos como media luna o luna llena, depende de su posición en órbita

NL Vanaf de aarde zien we altijd dezelfde kant van de maan vanwege zijn synchrone rotatie met onze planeet en ons beeld ervan - of we het als een halve of volle maan zien - hangt af van zijn positie in een baan

espanhol holandês
lado kant
media halve
depende hangt af van
órbita baan
su ervan
en in
o of
planeta planeet
posición positie
tierra aarde
siempre altijd
y en
luna maan
debido vanwege
nuestro ons
si als

ES Desde la Tierra, siempre vemos el mismo lado de la Luna debido a su rotación sincrónica con nuestro planeta y nuestra visión de él, en cuanto a si lo vemos como media luna o luna llena, depende de su posición en órbita

NL Vanaf de aarde zien we altijd dezelfde kant van de maan vanwege zijn synchrone rotatie met onze planeet en ons beeld ervan - of we het als een halve of volle maan zien - hangt af van zijn positie in een baan

espanhol holandês
lado kant
media halve
depende hangt af van
órbita baan
su ervan
en in
o of
planeta planeet
posición positie
tierra aarde
siempre altijd
y en
luna maan
debido vanwege
nuestro ons
si als

ES Hermosa playa de mar tropical de fantasía. Luna llena (super luna) con nubes sobre el paisaje marino en el cielo nocturno. Fondo de naturaleza serenidad por la noche. estilo de filtro de color retro y vintage.

NL Mooie fantasie van landschaps tropisch strand met silhouetpalm in nachthemel en volle maan - dromerige wonderaard.

espanhol holandês
hermosa mooie
playa strand
tropical tropisch
luna maan
en in
y en

ES La luna fría tendrá lugar el 19 de diciembre, dos días antes del solsticio de diciembre. Sigue leyendo para conocer el significado del nombre de luna llena y mucho más.

NL De volle maan gebeurt op 19 december, twee dagen voor zonnewende in december. Lees verder om onder meer te weten te komen wat de naam van deze volle maan betekent.

espanhol holandês
diciembre december
días dagen
a om
luna maan
para betekent
nombre naam
mucho te
y weten

ES Sólo un día después, el 11 de agosto de 2021 a las 06:59 GMT, se producirá la conjunción de la Luna con Venus: la Luna pasará a 4° 17' al norte del planeta

NL Slechts één dag later, op 11 augustus 2021 om 06.59 GMT, staan de maan en Venus bij elkaar — de maan passeert op 4°17' ten noorden van Venus

espanhol holandês
sólo slechts
agosto augustus
gmt gmt
luna maan
venus venus
norte noorden
la de
día dag

ES Las lunas de Marte están entre las más pequeñas del Sistema Solar: como referencia, la Luna de la Tierra tiene un diámetro más de 100 veces mayor que el de Fobos, la luna marciana más grande

NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars

espanhol holandês
diámetro diameter
tierra aarde
marte mars
pequeñas een
luna maan
está is
de ter
grande groter
tiene heeft

ES La NASA ha anunciado recientemente que planea aterrizar en la luna nuevamente para el 2024. Estamos celebrando con las mejores imágenes de la luna

NL NASA heeft onlangs aangekondigd dat het van plan is om tegen 2024 weer op de maan te landen. Dat vieren we met de beste afbeeldingen van de maan die

espanhol holandês
anunciado aangekondigd
recientemente onlangs
planea plan
nuevamente weer
imágenes afbeeldingen
nasa nasa
estamos we
mejores beste
luna maan
en te

ES LUNA™ 3 MEN limpia profundamente la piel masculina y la barba en un minuto, prepara para el afeitado, tonifica y llena de vitalidad. O puede ser que prefieras tu LUNA™ en un elegante color negro.

NL LUNA™ 3 MEN reinigt de mannenhuid en baard in één minuut grondig. Het apparaat bereidt de huid voor op een scheerbeurt en vitaliseert met een verstevigende massage... Of kies voor een LUNA™ in zwart.

ES La NASA ha anunciado recientemente que planea aterrizar en la luna nuevamente para el 2024. Estamos celebrando con las mejores imágenes de la luna

NL NASA heeft onlangs aangekondigd dat het van plan is om tegen 2024 weer op de maan te landen. Dat vieren we met de beste afbeeldingen van de maan die

espanhol holandês
anunciado aangekondigd
recientemente onlangs
planea plan
nuevamente weer
imágenes afbeeldingen
nasa nasa
estamos we
mejores beste
luna maan
en te

ES Luna azul en agosto: ¿Cuándo hay Luna llena este mes?

NL Volle steurmaan in augustus: waarom wordt dit een blauwe maan genoemd?

espanhol holandês
luna maan
azul blauwe
en in
agosto augustus
este dit

ES Incluso se podrían ver los planetas y la Luna juntos a simple vista: intenta dirigir tu mirada hacia la constelación de Capricornio y observa a Saturno formando un triángulo con Marte y Venus mientras la luna sonriente brilla por debajo.

NL U zou misschien zelfs de planeten en de maan tezamen met het blote oog kunnen zien - probeer uw blik te richten op het sterrenbeeld Steenbok en observeer Saturnus die een driehoek vormt met Mars en Venus, terwijl de maansikkel er onderdoor schijnt.

espanhol holandês
intenta probeer
constelación sterrenbeeld
capricornio steenbok
triángulo driehoek
brilla schijnt
saturno saturnus
venus venus
la de
marte mars
y en
ver zien
luna maan
mirada blik
a kunnen
incluso zelfs
podrían misschien
juntos een

ES Las lunas de Marte están entre las más pequeñas del Sistema Solar: como referencia, la Luna de la Tierra tiene un diámetro más de 100 veces mayor que el de Fobos, la luna marciana más grande

NL De manen van Mars behoren tot de kleinste in het zonnestelsel: ter vergelijking, de maan van de aarde heeft een diameter die meer dan 100 keer groter is dan die van Phobos, de grotere maan van Mars

espanhol holandês
diámetro diameter
tierra aarde
marte mars
pequeñas een
luna maan
está is
de ter
grande groter
tiene heeft

ES En 2021, la máxima actividad de la lluvia de meteoros casi coincide con la Luna llena (20 de octubre, 14:56 GMT); por lo tanto, la luz de la Luna probablemente ocultará la mayoría de las estrellas fugaces de nuestra vista

NL In 2021 valt de piek van de meteorenzwerm bijna samen met de volle maan (20 oktober, 14:56 GMT); daarom zal het licht van de maan de meeste van de vallende sterren aan het zicht onttrekken

espanhol holandês
octubre oktober
gmt gmt
luz licht
estrellas sterren
la de
en in
casi bijna
luna maan
mayoría de meeste
la mayoría meeste
vista zicht

ES Además, la aplicación también registra la salida de la luna y la luna llena para aquellos fotógrafos interesados en la fotografía nocturna

NL Bovendien houdt de app ook de maansopgang en de volle maan bij voor fotografen die geïnteresseerd zijn in nachtfotografie

espanhol holandês
fotógrafos fotografen
en in
la de
y en
aplicación app
también ook
luna maan
a bij
además bovendien
interesados geïnteresseerd zijn

ES Disfrute de un fascinante paseo nocturno con raquetas de nieve, a la luz de la luna llena o en el misterio de la luna nueva.

NL Bij volle of nieuwe maan met sneeuwschoenen ?op grote voet? door de nacht en de sneeuw stappen.

espanhol holandês
nieve sneeuw
nueva nieuwe
o of
luna maan
a bij
en op

ES Una montaña, una góndola, un restaurante de montaña, una pista de esquí para descender libremente bajo la mística luz de la luna: se trata de esquiar bajo la luna llena en la Diavolezza, «fabulus».

NL Een berg, een gondel, een bergrestaurant, een piste om vrij te skiën in het mystieke maanlicht: dat is skiën bij volle maan op de Diavolezza ? of zoals de Engadiners zeggen: ?fabulus?.

espanhol holandês
montaña berg
pista piste
la de
luna maan
esquí ski
esquiar skiën
en in
a om

ES Diseño estrellado de la noche de tarjetas de felicitación de boda. constelaciones de luna y astrología. fantasía oscura abstracta. luna y estrella. espacio vespertino. pancartas nupciales. conjunto de invitaciones de matrimonio vectorial

NL Een man met een hond bij zonsondergang. wandelen met een huisdier. australische herder en eigenaar in de natuur kijken naar een prachtig uitzicht

espanhol holandês
la de
y en
a bij

ES Diseño estrellado de la noche de tarjetas de felicitación de boda. constelaciones de luna y astrología. fantasía oscura abstracta. luna y estrella. espacio vespertino. pancartas nupciales. conjunto de invitaciones de matrimonio vectorial

NL Een man met een hond bij zonsondergang. wandelen met een huisdier. australische herder en eigenaar in de natuur kijken naar een prachtig uitzicht

espanhol holandês
la de
y en
a bij

ES Diseño estrellado de la noche de tarjetas de felicitación de boda. constelaciones de luna y astrología. fantasía oscura abstracta. luna y estrella. espacio vespertino. pancartas nupciales. conjunto de invitaciones de matrimonio vectorial

NL Een man met een hond bij zonsondergang. wandelen met een huisdier. australische herder en eigenaar in de natuur kijken naar een prachtig uitzicht

espanhol holandês
la de
y en
a bij

ES Diseño estrellado de la noche de tarjetas de felicitación de boda. constelaciones de luna y astrología. fantasía oscura abstracta. luna y estrella. espacio vespertino. pancartas nupciales. conjunto de invitaciones de matrimonio vectorial

NL Een man met een hond bij zonsondergang. wandelen met een huisdier. australische herder en eigenaar in de natuur kijken naar een prachtig uitzicht

espanhol holandês
la de
y en
a bij

ES Diseño estrellado de la noche de tarjetas de felicitación de boda. constelaciones de luna y astrología. fantasía oscura abstracta. luna y estrella. espacio vespertino. pancartas nupciales. conjunto de invitaciones de matrimonio vectorial

NL Een man met een hond bij zonsondergang. wandelen met een huisdier. australische herder en eigenaar in de natuur kijken naar een prachtig uitzicht

espanhol holandês
la de
y en
a bij

ES Diseño estrellado de la noche de tarjetas de felicitación de boda. constelaciones de luna y astrología. fantasía oscura abstracta. luna y estrella. espacio vespertino. pancartas nupciales. conjunto de invitaciones de matrimonio vectorial

NL Een man met een hond bij zonsondergang. wandelen met een huisdier. australische herder en eigenaar in de natuur kijken naar een prachtig uitzicht

espanhol holandês
la de
y en
a bij

ES Diseño estrellado de la noche de tarjetas de felicitación de boda. constelaciones de luna y astrología. fantasía oscura abstracta. luna y estrella. espacio vespertino. pancartas nupciales. conjunto de invitaciones de matrimonio vectorial

NL Een man met een hond bij zonsondergang. wandelen met een huisdier. australische herder en eigenaar in de natuur kijken naar een prachtig uitzicht

espanhol holandês
la de
y en
a bij

ES La Tierra sale sobre la Luna 24 de...por Collection NASAdesde

NL Renovatie van de Hubbledoor Collection NASAvan

espanhol holandês
la de
de van

ES por Jefferson & Luna Graphic's

NL door Jefferson & Luna Graphic's

espanhol holandês
por door
luna luna
jefferson jefferson

ES veleros en el paisaje oceánico con luna y estrellas en el cielo nocturno. concepto de buenas noches. 2127415 Vector en Vecteezy

NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. 2127415 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

espanhol holandês
concepto concept
luna maan
estrellas sterren
y en
en in
vector vector
el op

ES veleros en el paisaje oceánico con luna y estrellas en el cielo nocturno. concepto de buenas noches. Vector gratuito

NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. Gratis Vector

espanhol holandês
concepto concept
vector vector
luna maan
estrellas sterren
y en
gratuito gratis
en in
el op

ES Cuadro y póster Brigitte Bardot y Jacques Charrier en su luna de miel - Compra y venta

NL Brigitte Bardot en Jacques Charrier op huwelijksreis - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
póster poster
compra koop
jacques jacques
y en
en te

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Brigitte Bardot | Fotografía Brigitte Bardot y Jacques Charrier en su luna de miel

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot en Jacques Charrier op huwelijksreis

espanhol holandês
fotografía fotografie
cine film
actriz actrice
francesa franse
en op
jacques jacques
y en

ES Brigitte Bardot y Jacques Charrier en su luna de miel

NL Brigitte Bardot en Jacques Charrier op huwelijksreis

espanhol holandês
en op
jacques jacques
y en

ES Saint-Tropez (Var), Francia, junio de 1959: Brigitte Bardot, de 24 años, con su segundo marido, Jacques Charrier, de 22, en su luna de miel en la Costa Azul, pocos días después de su boda

NL Saint-Tropez (Var), Frankrijk, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier, 22, op huwelijksreis aan de Côte d'Azur een paar dagen na hun huwelijk

espanhol holandês
var var
francia frankrijk
junio juni
boda huwelijk
jacques jacques
la de
días dagen
después na
en te
su hun

ES Cuadro y póster Aldrin en la Luna - Compra y venta

NL Aldrin op de maan - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
y en
póster poster
la de
compra koop
luna maan
en te

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: apolo 11, aldrin, edwin, luna, superficie

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: apollo 11, aldrin, edwin, maan, oppervlak

espanhol holandês
fotografía foto
apolo apollo
luna maan
superficie oppervlak
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Cuadro y póster A la conquista de la Luna - Compra y venta

NL Op de verovering van de maan - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
póster poster
compra koop
la de
y en
luna maan

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Exploracion Espacial | Apolo 11 | Fotografía A la conquista de la Luna

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Ruimteverovering | Apollo 11 | Fotografie Op de verovering van de maan

espanhol holandês
fotografía fotografie
historia geschiedenis
apolo apollo
la de
y en
luna maan

ES (7 de diciembre de 1972) - La tripulación del Apolo 17 vio esta vista de la Tierra mientras se dirigían a la luna en su misión de alunizaje de la NASA

NL (7 december 1972) - De bemanning van Apollo 17 zag dit beeld van de aarde toen ze op weg waren naar de maan tijdens hun maanlandingsmissie van de NASA

espanhol holandês
diciembre december
tripulación bemanning
apolo apollo
vio zag
tierra aarde
nasa nasa
la de
en op
luna maan
su hun

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: apolo 11, nasa, luna

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: apollo 11, nasa, maan

espanhol holandês
fotografía foto
apolo apollo
luna maan
nasa nasa
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vista, tierra, continente, península arábiga, costa, áfrica, hemisferio, hemisferio sur, asia, apolo 17, luna, lunar

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: uitzicht, aarde, continent, Arabisch schiereiland, kust, afrika, halfrond, zuidelijk halfrond, azië, apollo 17, maan, maan

espanhol holandês
tierra aarde
continente continent
península schiereiland
costa kust
áfrica afrika
hemisferio halfrond
sur zuidelijk
apolo apollo
luna maan
asia azië
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
a om
describir beschrijven
la de
vista uitzicht

ES Cuadro y póster La Tierra se eleva sobre la Luna, desde el Apolo 11 - Compra y venta

NL Earth Rising over the Moon - van de Apollo 11 - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
póster poster
apolo apollo
compra koop
y en
sobre over

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Exploracion Espacial | Apolo 11 | Fotografía La Tierra se eleva sobre la Luna, desde el Apolo 11

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Ruimteverovering | Apollo 11 | Fotografie Earth Rising over the Moon - van de Apollo 11

espanhol holandês
fotografía fotografie
apolo apollo
historia geschiedenis
y en
sobre over

ES La Tierra se eleva sobre la Luna, desde el Apolo 11

NL Earth Rising over the Moon - van de Apollo 11

espanhol holandês
apolo apollo
sobre over

ES Esta vista de la Tierra elevándose sobre el horizonte de la Luna fue tomada desde la nave espacial Apolo 11

NL Dit beeld van de aarde die boven de horizon van de maan opkomt, werd genomen vanaf het ruimtevaartuig Apollo 11

espanhol holandês
tierra aarde
horizonte horizon
tomada genomen
apolo apollo
vista beeld
fue werd
luna maan
de vanaf

ES Puente de Brooklyn en la noche con luna...por michele palazzodesde

NL Brooklyn bridge bij nacht met volle maandoor michele palazzovan

espanhol holandês
brooklyn brooklyn
de bij
noche nacht
con met

ES Cuadro y póster Los Hijos de la Luna - Compra y venta

NL De Zonen van de Maan - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
póster poster
hijos zonen
compra koop
la de
y en
luna maan

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Deslizamiento | Surf | Fotografía Los Hijos de la Luna

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Glijsport | Surfen | Fotografie De Zonen van de Maan

espanhol holandês
fotografía fotografie
surf surfen
hijos zonen
la de
de van
luna maan

ES El sol se pone y la luna salepor Didier Vander Camdesde

NL Vertrek voor de visserijdoor Didier Vander Camvan

espanhol holandês
pone voor

ES Cuadro y póster Luna en Belledonne - Compra y venta

NL Maan op Belledonne - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
y en
póster poster
luna maan
compra koop
en te

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Alpes | Otros Paisajes Alpinos | Fotografía Luna en Belledonne

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie Maan op Belledonne

espanhol holandês
fotografía fotografie
paisajes landschap
francia frankrijk
otros andere
luna maan
en op
alpes alpen

ES Una salida de la luna sobre Belledonne, Alpes, Francia

NL Een zonsopgang boven Belledonne, Alpen, Frankrijk

espanhol holandês
alpes alpen
francia frankrijk

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Luna, Alpes, Montaña, Belledonne, Nieve

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Maan, Alpen, Berg, Belledonne, Sneeuw

espanhol holandês
fotografía foto
luna maan
nieve sneeuw
utilizadas gebruikt om
alpes alpen
montaña berg
a om
describir beschrijven
la de

Mostrando 50 de 50 traduções