ES La ropita y accesorios mixtos, como los pantalones, cárdigans, pantalones y sudaderas para bebés o los productos para el cuidado de a piel, doudous y sonajeros son perfectos para cualquier circunstancia.
Traduzir "sonajeros son perfectos" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonajeros son perfectos" de espanhol para holandês
Traduções de sonajeros son perfectos
"sonajeros son perfectos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de sonajeros son perfectos
espanhol
holandês
NL Kleertjes en accessoires zoals babybroekjes, vestjes en sweaters of lotions, knuffels en rammelaars zijn perfect voor alle geboortes.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| accesorios | accessoires |
| o | of |
| y | en |
ES La ropita y accesorios mixtos, como los pantalones, cárdigans, pantalones y sudaderas para bebés o los productos para el cuidado de a piel, doudous y sonajeros son perfectos para cualquier circunstancia.
NL Kleertjes en accessoires zoals babybroekjes, vestjes en sweaters of lotions, knuffels en rammelaars zijn perfect voor alle geboortes.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| accesorios | accessoires |
| o | of |
| y | en |
ES Por ejemplo, los gorros de camionero personalizados son ideales para la temporada de fútbol y los gorros de lana son perfectos para las promociones de invierno
NL Op maat gemaakte truckerhoeden zijn bijvoorbeeld ideaal voor het voetbalseizoen en wollen hoeden zijn perfect voor winterpromoties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| ideales | ideaal |
ES Dicho eso, no son perfectos. Los controles del panel táctil son complicados, mientras que la conexión fallaba de vez en cuando produciendo una experiencia auditiva menos que perfecta.
NL Dat gezegd hebbende, ze zijn niet perfect. De touchpad-bediening is lastig, terwijl de verbinding zo nu en dan haperde en een minder dan naadloze luisterervaring produceerde.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dicho | gezegd |
| controles | bediening |
| no | niet |
| conexión | verbinding |
| la | de |
| de | en |
| menos | minder |
| una | een |
ES Por ejemplo, los gorros de camionero personalizados son ideales para la temporada de fútbol y los gorros de lana son perfectos para las promociones de invierno
NL Op maat gemaakte truckerhoeden zijn bijvoorbeeld ideaal voor het voetbalseizoen en wollen hoeden zijn perfect voor winterpromoties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| ideales | ideaal |
ES El tamaño de los libros es A4 (29,7 cm x 21,0 cm). Son grandes pero manejables, por lo que son perfectos para compartir unas agradables sesiones de lectura con toda comodidad.
NL Elk boek heeft een A4 formaat (29,7cm x 21,0cm). Heerlijk groot, makkelijk vast te houden en perfect om samen voor te lezen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| libros | boek |
| x | x |
| perfectos | perfect |
| cm | cm |
| tamaño | formaat |
| de | en |
| grandes | groot |
| para | voor |
| a | een |
ES Archivos EPS – Estos son archivos vectoriales que son usados cuando trabajas con un diseñador profesional de logos o cuando te son requeridos de manera específica. Son considerados como el archivo fuente para tu logo. No son para uso frecuente.
NL EPS-bestanden ? Dit zijn vectorbestanden die worden gebruikt bij het werken met een professionele logo-ontwerper of wanneer hier specifiek om wordt gevraagd. Ze worden beschouwd als het bronbestand van uw logo. Deze zijn niet voor dagelijks gebruik.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| considerados | beschouwd |
| o | of |
| logo | logo |
| no | niet |
| uso | gebruik |
| con | bij |
| que | wordt |
| profesional | professionele |
ES Archivos EPS – Estos son archivos vectoriales que son usados cuando trabajas con un diseñador profesional de logos o cuando te son requeridos de manera específica. Son considerados como el archivo fuente para tu logo. No son para uso frecuente.
NL EPS-bestanden ? Dit zijn vectorbestanden die worden gebruikt bij het werken met een professionele logo-ontwerper of wanneer hier specifiek om wordt gevraagd. Ze worden beschouwd als het bronbestand van uw logo. Deze zijn niet voor dagelijks gebruik.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| específica | specifiek |
| considerados | beschouwd |
| o | of |
| logo | logo |
| no | niet |
| uso | gebruik |
| con | bij |
| que | wordt |
| profesional | professionele |
ES Nuestros planes Pro son perfectos para pequeñas agencias y empresas que necesitan una mayor concesión de datos.
NL Onze Pro-abonnementen zijn ideaal voor kleine bureaus en ZZP-ers die een groter datavolume nodig hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| planes | abonnementen |
| perfectos | ideaal |
| agencias | bureaus |
| mayor | groter |
| pro | pro |
| necesitan | nodig hebben |
| y | en |
| pequeñas | een |
ES Nuestros planes API son perfectos para desarrolladores y agencias que precisan muchos datos. Usted decide cuántos datos quiere cada mes exactamente, y lo puede personalizar en la página de planes y precios.
NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| api | api |
| perfectos | ideaal |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| agencias | bureaus |
| datos | data |
| exactamente | exact |
| muchos | veel |
| la | de |
| y | en |
| puede | kan |
| planes | abonnement |
| usted | u |
| en | in |
| cada mes | maandelijks |
| personalizar | uw |
ES Los libros de tapa blanda y de tapa dura son perfectos para su distribución.
NL Betaalbare paperbacks en hardcovers zijn heel geschikt om te verzenden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| distribución | verzenden |
| y | en |
ES Errores de identificación: Los sistemas de reconocimiento facial no son perfectos
NL Identificatiefouten: Gezichtsherkenningssystemen zijn niet perfect
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| no | niet |
ES Puede usar Streamcam para capturar videos cuadrados de estilo retrato que son perfectos para Instagram y similares
NL Je kunt de Streamcam gebruiken om vierkante videos in portretstijl vast te leggen die perfect zijn voor Instagram en dergelijke
| espanhol | holandês |
|---|---|
| videos | videos |
| perfectos | perfect |
| usar | gebruiken |
| puede | kunt |
| y | en |
| son | de |
ES Estos arreglos de solo SIM también son perfectos si su contrato está vencido y desea ahorrar dinero al no actualizar a un teléfono nuevo, o si prefiere comprar una SIM de teléfono móvil gratis.
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| contrato | abonnement |
| dinero | geld |
| comprar | koopt |
| desea | wilt |
| actualizar | upgraden |
| teléfono | telefoon |
| o | of |
| móvil | mobiele |
| ahorrar | besparen |
| no | niet |
| también | ook |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| si | als |
ES Los Lienzos Son Perfectos Para...
NL Prints op canvas houden van ...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lienzos | canvas |
| para | op |
ES Los sintetizadores virtuales te permiten crear bajos potentes, elegantes tapices sonoros y leads pegadizos. También son perfectos para experimentar.
NL Met virtuele synthesizers maak je pompende bassen, zwevende klanken en pakkende leads. Of je experimenteert gewoon wat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| virtuales | virtuele |
| crear | maak |
| y | en |
| son | je |
ES Nuestros sobres de polietilenos duraderos son perfectos para enviar tus bienes blandos. Aquí hay una estimación aproximada de lo que cabrá en nuestros tamaños disponibles.
NL Onze duurzame plastic enveloppen zijn perfect voor het versturen van je zachte artikelen. Hier is een schatting van wat in onze beschikbare maten past.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sobres | enveloppen |
| duraderos | duurzame |
| perfectos | perfect |
| estimación | schatting |
| tamaños | maten |
| en | in |
| aquí | hier |
| tus | je |
| bienes | is |
| disponibles | beschikbare |
ES Practicar deporte en Suiza Estos albergues y pensiones son perfectos para ciclistas y motoristas.
NL Sportief door Zwitserland! Deze BnB's zijn ideaal voor fietsers en mountainbikers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| perfectos | ideaal |
| y | en |
| son | zijn |
| ciclistas | fietsers |
| en | door |
| para | voor |
| estos | deze |
ES EPOS ha salido del parque con sus primeros auriculares para juegos inalámbricos verdaderos, y son perfectos para el Switch
NL EPOS heeft het uit het park gehaald met zijn eerste echte draadloze gaming-oordopjes, en ze passen perfect bij de Switch
| espanhol | holandês |
|---|---|
| parque | park |
| auriculares | oordopjes |
| juegos | gaming |
| inalámbricos | draadloze |
| perfectos | perfect |
| y | en |
| el | de |
| ha | heeft |
| con | met |
ES Uno de los mejores chistes en el programa de Los Simpson son los dichos ridículos en los carteles de los diferentes lugares que visita el personaje. Y esto sucede, hacen que los fondos de Zoom sean perfectos.
NL Een van de beste lopende grappen in de The Simpsons-show zijn de belachelijke uitspraken op borden van verschillende locaties die het personage bezoeken. En deze gebeuren gewoon zo dat ze perfecte Zoom-achtergronden zijn .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| chistes | grappen |
| dichos | |
| lugares | locaties |
| visita | bezoeken |
| personaje | personage |
| fondos | achtergronden |
| zoom | zoom |
| mejores | beste |
| diferentes | verschillende |
| y | en |
| en | in |
| el | de |
ES Hay uno para el año llamado The Annual, pero también hay mensuales que son perfectos para darte esa razón adicional para subirte a la bicicleta, incluso cuando puedes pensar en 20 razones para no hacerlo.
NL Er is er een voor het jaar genaamd The Annual, maar er zijn ook maandelijkse die perfect zijn om je die extra reden te geven om op de fiets te stappen, zelfs als je 20 redenen kunt bedenken om dat niet te doen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| llamado | genaamd |
| mensuales | maandelijkse |
| perfectos | perfect |
| bicicleta | fiets |
| pensar | bedenken |
| razón | reden |
| razones | redenen |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| no | niet |
| hacerlo | te doen |
| para | voor |
| año | jaar |
| incluso | zelfs |
| hay | er |
| pero | maar |
| que | extra |
| a | om |
| en | te |
ES (Pocket-lint) - Dyson tiene sus dedos en varios pasteles, desde aspiradoras hasta cuidado del cabello, todos los cuales son costosos pero brindan resultados casi perfectos
NL (Pocket-lint) - Dyson heeft zijn vingers in verschillende soorten taarten, van stofzuigers tot haarverzorging, die allemaal prijzig zijn maar bijna perfecte resultaten opleveren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dedos | vingers |
| perfectos | perfecte |
| dyson | dyson |
| pero | maar |
| resultados | resultaten |
| tiene | heeft |
| en | in |
| casi | bijna |
| hasta | tot |
ES El ambiente rústico y los alrededores, a media hora en coche de Basilea, son perfectos para una escapada de fin de semana.
NL De rustieke sfeer en omgeving, op een half uurtje rijden van Basel, zijn perfect voor een weekenduitstapje.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| media | half |
| basilea | basel |
| perfectos | perfect |
| ambiente | sfeer |
| y | en |
| el | de |
| a | rijden |
| en | op |
| fin | van |
ES Para este proyecto de colaboración, Tessa eligió el formato de libro comercial económico. El formato y el tamaño son perfectos para presentar mapas y poemas, y para que resulte asequible.
NL Tessa West gebruikte het betaalbare standaard boekformaat voor dit verzamelproject. Het formaat en de afmetingen zijn perfect voor de kaarten en gedichten in het boek, wat het een betaalbaar boek maakt voor iedereen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| libro | boek |
| mapas | kaarten |
| el | de |
| formato | formaat |
| y | en |
| perfectos | perfect |
| asequible | betaalbare |
ES Estos llamados objetos 3D en AR ahora están disponibles y son perfectos para ver la escala de algo, como un dinosaurio en comparación con su cocina
NL Deze zogenaamde 3D-objecten in AR zijn nu beschikbaar en ze zijn perfect om de schaal van iets te bekijken, zoals een dinosaurus in vergelijking met je keuken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ar | ar |
| perfectos | perfect |
| escala | schaal |
| comparación | vergelijking |
| cocina | keuken |
| objetos | objecten |
| la | de |
| ahora | nu |
| y | en |
| ver | bekijken |
| disponibles | beschikbaar |
| en | in |
| algo | iets |
ES Los mapas mentales son perfectos para generar todo tipo de lluvia de ideas y para llevar a cabo procesos de planificación. ¡Regístrate ahora y sé creativo, tú solo o con tu equipo!
NL Mind mappen zijn perfect voor alle soorten brainstorm- en planningsdoeleinden. Meld je nu aan en word creatief alleen of met je team!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mapas | mappen |
| perfectos | perfect |
| ideas | brainstorm |
| creativo | creatief |
| ahora | nu |
| o | of |
| y | en |
| solo | alleen |
| tipo | zijn |
| equipo | team |
ES Esta es una de las razones por las que el Profoto A1 y el Profoto A1X son los flashes perfectos para una boda, ya que con ellos nunca te perderás un disparo.
NL Dat is een van de redenen waarom de Profoto A1 en Profoto A1X zo geschikt zijn voor de belichting bij een bruiloft: ze missen nooit een shot.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| razones | redenen |
| profoto | profoto |
| boda | bruiloft |
| es | is |
| el | de |
| y | en |
| a | van |
| de | bij |
| nunca | nooit |
| para | voor |
ES Google tiene que ver con la fotografía computacional y Pixel 6 y Pixel 6 Pro son ejemplos perfectos de eso
NL Bij Google draait alles om computationele fotografie en de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zijn daar perfecte voorbeelden van
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| pixel | pixel |
| perfectos | perfecte |
| la | de |
| ejemplos | voorbeelden |
| y | en |
| pro | pro |
| a | om |
ES Los fideos chinos de trigo como Mian o Mie simbolizan una larga vida por su longitud y son perfectos para preparar en el wok, como fideos fritos o en sopas
NL Chinese tarwenoedels zoals Mian of Mie symboliseren met hun lengte een lang leven en zijn perfect voor bereiding in de wok, als gebakken noedels of in soepen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fideos | noedels |
| chinos | chinese |
| perfectos | perfect |
| sopas | soepen |
| o | of |
| en | in |
| el | de |
| vida | leven |
| longitud | lengte |
| y | en |
| como | als |
| su | hun |
ES Con un estilo adorable, la ropa de bebé y zapatitos de bebé The North Face son los esenciales perfectos para el día a día de los más pequeños
NL Stijlvol en helemaal schattig, The North Face babyschoenen en babykleding zijn perfect voor de alledaagse baby outfit
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estilo | stijlvol |
| bebé | baby |
| north | north |
| perfectos | perfect |
| y | en |
ES Nuestros hoteles con terreza son perfectos para relajarse y descansar sin importar la hora del día. Descubre
NL Hotelterrassen zijn perfect om te ontspannen en tot rust te komen, ongeacht het tijdstip van de dag. Ontdek meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| descubre | ontdek |
| sin importar | ongeacht |
| y | en |
| a | om |
| relajarse | ontspannen |
| la | de |
| hora | tijdstip |
| descansar | rust |
| día | dag |
ES En ubicaciones privilegiadas y un extra de encanto, nuestro hoteles boutique son perfectos para explorar la ciudad
NL Dankzij de exceptionele locaties en de extra charme zijn onze boetiekhotels de perfecte hotels om de stad te verkennen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| extra | extra |
| encanto | charme |
| hoteles | hotels |
| perfectos | perfecte |
| explorar | verkennen |
| ubicaciones | locaties |
| ciudad | stad |
| en | te |
| la | de |
| y | en |
| para | dankzij |
ES Nuestros frascos para curar hierba son perfectos para que tu tintura alcance el máximo punto de pureza.
NL Onze wiet weckpotten zijn perfect om je tinctuur te bewaren, zodat het ongekend sterk kan worden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hierba | wiet |
| perfectos | perfect |
| de | zodat |
| nuestros | onze |
| el | het |
| son | zijn |
ES Nuestros descuentos para grupos son perfectos para las personas que quieren comprar bastantes libros a la vez
NL Onze groepsaanbiedingen zijn perfect als je een grote bestelling in één keer wilt aanschaffen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| comprar | aanschaffen |
| personas | een |
| nuestros | onze |
| para | keer |
| son | zijn |
ES Son perfectos para hogares, oficinas y oficinas en el hogar, y tener un espacio de trabajo dedicado para ellos puede marcar la diferencia en la productividad.
NL Ze zijn perfect voor thuis, op kantoor en thuiskantoren, en een speciale werkruimte voor hen kan het verschil maken in productiviteit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| oficinas | kantoor |
| productividad | productiviteit |
| espacio de trabajo | werkruimte |
| puede | kan |
| y | en |
| en | in |
| el | op |
| diferencia | verschil |
ES La buena noticia es que Go 3 y Go 2 son superligeros, perfectos para el trabajo portátil.
NL Het goede nieuws is dat de Go 3 en Go 2 beide superlicht zijn, perfect voor draagbaar werk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buena | goede |
| noticia | nieuws |
| perfectos | perfect |
| portátil | draagbaar |
| es | is |
| y | en |
| para | voor |
| trabajo | werk |
ES Lewis y Harris son lugares perfectos para una tranquila escapada a una isla. ¡Pero espere, hay muchas cosas que ver y hacer en el medio de toda esa relajación que planea!
NL Lewis en Harris zijn perfecte plaatsen voor een rustige eilandvakantie. Maar pas op - er is genoeg te zien en te doen tussen al het relaxen door!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lewis | lewis |
| perfectos | perfecte |
| tranquila | rustige |
| y | en |
| pero | maar |
| ver | zien |
| en | te |
| el | op |
| hay | er |
ES Nuestros objetivos ZEISS Batis son perfectos para los usos más exigentes al aire libre
NL Onze ZEISS Batis objectieven zijn uitstekend geschikt voor gebruik onder veeleisende omstandigheden in de buitenlucht
| espanhol | holandês |
|---|---|
| objetivos | objectieven |
| para | voor |
| nuestros | onze |
| más | de |
ES Robustos, fiables y fáciles de usar. Los binoculares TERRA ED tienen una excelente relación calidad/precio, y son perfectos para los que se inician en el mundo de ZEISS.
NL Robuust, betrouwbaar en eenvoudig in gebruik. De TERRA ED verrekijker biedt een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, waardoor het een ideaal instapmodel in de wereld van ZEISS is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fáciles | eenvoudig |
| usar | gebruik |
| binoculares | verrekijker |
| perfectos | ideaal |
| mundo | wereld |
| precio | prijs |
| en | in |
| el | de |
| y | en |
| excelente | uitstekende |
ES Pero los motores de búsqueda aún no son perfectos, así que hay que "facilitarles" la comprensión de las imágenes
NL Maar de zoekmachines zijn nog niet perfect, dus je moet het hen "gemakkelijk maken" om de afbeeldingen te begrijpen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| comprensión | begrijpen |
| imágenes | afbeeldingen |
| a | om |
| la | de |
| no | niet |
| motores de búsqueda | zoekmachines |
| pero | maar |
| aún | te |
ES Estos son los auriculares de viaje perfectos, pero funcionarán igual de bien en la casa o la oficina
NL Dit is de perfecte reiskoptelefoon, maar hij werkt net zo goed in huis of op kantoor
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectos | perfecte |
| oficina | kantoor |
| funcionar | werkt |
| o | of |
| la | de |
| bien | goed |
| en | in |
| de | dit |
| pero | maar |
| casa | huis |
ES Nuestros planes Pro son perfectos para pequeñas agencias y empresas que necesitan una mayor concesión de datos.
NL Onze Pro-abonnementen zijn ideaal voor kleine bureaus en ZZP-ers die een groter datavolume nodig hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| planes | abonnementen |
| perfectos | ideaal |
| agencias | bureaus |
| mayor | groter |
| pro | pro |
| necesitan | nodig hebben |
| y | en |
| pequeñas | een |
ES Nuestros planes API son perfectos para desarrolladores y agencias que precisan muchos datos. Usted decide cuántos datos quiere cada mes exactamente, y lo puede personalizar en la página de planes y precios.
NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| api | api |
| perfectos | ideaal |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| agencias | bureaus |
| datos | data |
| exactamente | exact |
| muchos | veel |
| la | de |
| y | en |
| puede | kan |
| planes | abonnement |
| usted | u |
| en | in |
| cada mes | maandelijks |
| personalizar | uw |
ES Los fundamentos de este teléfono son perfectos: hay potencia para una experiencia fluida incluso en tareas exigentes; hay buena duración de la batería; y una gran pantalla, aquí reforzada con esa frecuencia de actualización más rápida
NL De basisprincipes van deze telefoon zijn precies goed: er is kracht voor een soepele ervaring, zelfs bij veeleisende taken; er is een goede batterijduur; en een geweldig scherm - hier versterkt met die snellere verversingssnelheid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fundamentos | basisprincipes |
| teléfono | telefoon |
| potencia | kracht |
| tareas | taken |
| pantalla | scherm |
| rápida | snellere |
| duración de la batería | batterijduur |
| la | de |
| y | en |
| experiencia | ervaring |
| buena | goede |
| aquí | hier |
| a | bij |
| incluso | zelfs |
| hay | er |
| este | is |
ES Sin embargo, la calidad y el diseño de la construcción no son perfectos
NL De bouwkwaliteit en het ontwerp zijn echter niet perfect
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| diseño | ontwerp |
| y | en |
| no | niet |
| sin embargo | echter |
ES Pueden calentarse un poco alrededor de los oídos con el tiempo, pero para las sesiones de escucha estáticas son perfectos.
NL Ze kunnen na verloop van tijd een beetje warm worden rond de oren, maar voor statische luistersessies zijn ze gewoon perfect.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| oídos | oren |
| estáticas | statische |
| perfectos | perfect |
| el | de |
| pueden | kunnen |
| tiempo | tijd |
| pero | maar |
| para | rond |
ES Estos arreglos de solo SIM también son perfectos si su contrato está vencido y desea ahorrar dinero al no actualizar a un teléfono nuevo, o si prefiere comprar una SIM de teléfono móvil gratis.
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| contrato | abonnement |
| dinero | geld |
| comprar | koopt |
| desea | wilt |
| actualizar | upgraden |
| teléfono | telefoon |
| o | of |
| móvil | mobiele |
| ahorrar | besparen |
| no | niet |
| también | ook |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| si | als |
ES Los libros de tapa blanda y de tapa dura son perfectos para su distribución.
NL Betaalbare paperbacks en hardcovers zijn heel geschikt om te verzenden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| distribución | verzenden |
| y | en |
ES Errores de identificación: Los sistemas de reconocimiento facial no son perfectos
NL Identificatiefouten: Gezichtsherkenningssystemen zijn niet perfect
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| no | niet |
ES Los sintetizadores virtuales te permiten crear bajos potentes, elegantes tapices sonoros y leads pegadizos. También son perfectos para experimentar.
NL Met virtuele synthesizers maak je pompende bassen, zwevende klanken en pakkende leads. Of je experimenteert gewoon wat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| virtuales | virtuele |
| crear | maak |
| y | en |
| son | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tamaño son perfectos opinel son perfectos perfectos mensajes perfectos píxeles perfectos aspecto luzcan perfectos punteros perfectos sean perfectos perfectos para libros momentos perfectos hace perfectos audio perfectos consistencia perfectos perfectos para hogares son alquilar son duster delfines son increíbles experiencia son infinitas neumáticos son producidos reglamentos son familiares son relajadas planes son idénticos mpn son confiables castillos son testigos moscú son precios son aproximadamente itunes son portátiles elija son apropiados ambos son software credenciales son correctas descubramos cuáles son componentes son modulares contenidos son sustanciales botones son redondos gafas son batería son suficientes imágenes son nítidas aplicaciones son rápidas actualizaciones son gratuitas revisores son expertos resultados son increíbles ambos son altavoces productos son sabrosos vendedores son iguales los museos son normalmente son dólares recopilados son anónimos algunos son mejores cuáles son importantes cuales son algunasTraduzir sonajeros son perfectos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe