Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reloj de monitoreo" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reloj de monitoreo" de espanhol para holandês

Traduções de reloj de monitoreo

"reloj de monitoreo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

reloj aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd beetje bent beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld dagen dan dat de deze dezelfde die display doen doet door dus echt een een aantal een nieuwe eerste eigen elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geweldig goed goede google hebben hebt heeft het het is hij hoe hoewel horloge horloges hun iets in in de is kan klok komen kun kunnen maakt maar maken mee meer meest meeste met moet naar naar de niet nieuwe nieuwste nog nog steeds nu of om om te onder ons ontwerp ook op op de op zoek over paar plaats pro samen scherm sommige staat steeds te terwijl tijd tijdens toe tot twee uit uur uurwerk uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende volledig voor voor de waar wanneer was wat we weer werken weten wijzerplaat wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zoek zonder zou
monitoreo bedrijf beheer bewaken bewaking business door functies helpen is manier monitoren monitoring of ook services van de volgen website

Tradução de espanhol para holandês de reloj de monitoreo

espanhol
holandês

ES Serial Port Monitor muestra, registra y analiza la comunicación serie. Para iniciar una sesión de monitoreo serie, descargue e inicie Serial Port Monitor. Luego haga clic en "Iniciar monitoreo" para iniciar la sesión de monitoreo.

NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.

espanhol holandês
port port
monitor monitor
muestra toont
analiza analyseert
comunicación communicatie
monitoreo monitoring
descargue download
registra registreert
la de
iniciar starten
y en
inicie start
serie een
en te
luego vervolgens
clic klik

ES Después de borrar el reloj, cuando vuelva a emparejarlo, verá que su copia de seguridad del Reloj original aparece en la lista de copias de seguridad del Reloj disponibles. ¡Problema resuelto!

NL Nadat u het horloge hebt gewist en opnieuw gaat koppelen, ziet u dat uw oorspronkelijke weergaveback-up wordt weergegeven in de lijst met beschikbare back-ups van Watch. Probleem opgelost!

espanhol holandês
disponibles beschikbare
resuelto opgelost
en in
de en
problema probleem
reloj horloge
su wordt
aparece weergegeven
a gaat
verá ziet
que nadat
lista lijst

ES Este reloj se apega a lo básico, pero si está buscando un reloj para correr simple y fácil de usar, además de algunas funciones adicionales de reloj inteligente, el Forerunner 45 definitivamente se ajusta a la factura.

NL Dit horloge houdt vast aan de basis, maar als je op zoek bent naar een eenvoudig en gebruiksvriendelijk hardloophorloge, plus enkele toegevoegde smartwatch-functies, dan is de Forerunner 45 zeker de juiste keuze.

espanhol holandês
funciones functies
fácil de usar gebruiksvriendelijk
reloj horloge
y en
si als
fácil eenvoudig
buscando op zoek
pero maar
está is

ES Después de borrar el reloj, cuando vuelva a emparejarlo, verá que su copia de seguridad del Reloj original aparece en la lista de copias de seguridad del Reloj disponibles. ¡Problema resuelto!

NL Nadat u het horloge hebt gewist en opnieuw gaat koppelen, ziet u dat uw oorspronkelijke weergaveback-up wordt weergegeven in de lijst met beschikbare back-ups van Watch. Probleem opgelost!

espanhol holandês
disponibles beschikbare
resuelto opgelost
en in
de en
problema probleem
reloj horloge
su wordt
aparece weergegeven
a gaat
verá ziet
que nadat
lista lijst

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
vps vps
proactivamente proactief
automáticamente automatisch
técnico technisch
monitoreo controleert
servidor server
en in
y en
abre opent
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem
nombre voor

ES Nota: Hostwinds también ofrece monitoreo del sitio web para el alojamiento compartido y de negocios y monitoreo del sistema para los planes de alojamiento en la nube.

NL Notitie: Hostwinds biedt ook websitemonitoring voor gedeelde en zakelijke hosting- en systeembewaking voor cloudhostingplannen.

espanhol holandês
nota notitie
ofrece biedt
compartido gedeelde
hostwinds hostwinds
también ook
y en
negocios zakelijke

ES Supongamos que usted posee un producto de Hostwinds sin monitoreo y desea agregar el servicio más adelante.En ese caso, brindamos la posibilidad de comprar nuestros servicios de monitoreo en nuestro portal web.

NL Stel dat u een hostwinds-product bezit zonder toezicht te houden en de service later wilt toevoegen.In dat geval bieden we de mogelijkheid om onze monitoringdiensten in ons webportaal te kopen.

espanhol holandês
supongamos stel dat
hostwinds hostwinds
agregar toevoegen
comprar kopen
desea wilt
posibilidad mogelijkheid
posee bezit
y en
usted u
servicio service
producto product
sin zonder
en in
nuestro ons

ES Puede revisar y editar su servicio de monitoreo desde el portal de control de la nube en la página de monitoreo en cualquier momento.Sin embargo, le sugerimos que lo revise en la compra para garantizar la configuración correcta.

NL U kunt uw bewakingsservice op elk gewenst moment bekijken en bewerken van de cloudbeheerportal op de bewakingspagina.We raden u echter aan om het bij aankoop te controleren om de juiste instelling te garanderen.

espanhol holandês
editar bewerken
momento moment
compra aankoop
garantizar garanderen
configuración instelling
correcta juiste
puede kunt
revise bekijken
y en
sin embargo echter
en te
revisar controleren
de bij
página van

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
vps vps
proactivamente proactief
automáticamente automatisch
técnico technisch
monitoreo controleert
servidor server
en in
y en
abre opent
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem
nombre voor

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
vps vps
proactivamente proactief
automáticamente automatisch
técnico technisch
monitoreo controleert
servidor server
en in
y en
abre opent
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem
nombre voor

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
vps vps
proactivamente proactief
automáticamente automatisch
técnico technisch
monitoreo controleert
servidor server
en in
y en
abre opent
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem
nombre voor

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
vps vps
proactivamente proactief
automáticamente automatisch
técnico technisch
monitoreo controleert
servidor server
en in
y en
abre opent
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem
nombre voor

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
vps vps
proactivamente proactief
automáticamente automatisch
técnico technisch
monitoreo controleert
servidor server
en in
y en
abre opent
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem
nombre voor

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
vps vps
proactivamente proactief
automáticamente automatisch
técnico technisch
monitoreo controleert
servidor server
en in
y en
abre opent
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem
nombre voor

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
vps vps
proactivamente proactief
automáticamente automatisch
técnico technisch
monitoreo controleert
servidor server
en in
y en
abre opent
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem
nombre voor

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
vps vps
proactivamente proactief
automáticamente automatisch
técnico technisch
monitoreo controleert
servidor server
en in
y en
abre opent
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem
nombre voor

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
vps vps
proactivamente proactief
automáticamente automatisch
técnico technisch
monitoreo controleert
servidor server
en in
y en
abre opent
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem
nombre voor

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
vps vps
proactivamente proactief
automáticamente automatisch
técnico technisch
monitoreo controleert
servidor server
en in
y en
abre opent
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem
nombre voor

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
vps vps
proactivamente proactief
automáticamente automatisch
técnico technisch
monitoreo controleert
servidor server
en in
y en
abre opent
caso geval
tiempo real realtime
problema probleem
nombre voor

ES Supongamos que usted posee un producto de Hostwinds sin monitoreo y desea agregar el servicio más adelante.En ese caso, brindamos la posibilidad de comprar nuestros servicios de monitoreo en nuestro portal web.

NL Stel dat u een hostwinds-product bezit zonder toezicht te houden en de service later wilt toevoegen.In dat geval bieden we de mogelijkheid om onze monitoringdiensten in ons webportaal te kopen.

espanhol holandês
supongamos stel dat
hostwinds hostwinds
agregar toevoegen
comprar kopen
desea wilt
posibilidad mogelijkheid
posee bezit
y en
usted u
servicio service
producto product
sin zonder
en in
nuestro ons

ES El monitoreo de la sala de pruebas se realizará exclusivamente utilizando el monitoreo DVR existente.

NL Bewaking van de testruimte gebeurt uitsluitend met behulp van bestaande DVR-bewaking.

espanhol holandês
monitoreo bewaking
exclusivamente uitsluitend
existente bestaande
utilizando met behulp van

ES El servicio adicional de monitoreo del servidor de Hostwinds involucra a nuestros técnicos que realizan un análisis detallado del rendimiento de su servidor y monitoreando a fondo el reloj.

NL Hostwinds 'Server Monitoring Add-on Service omvat onze technici die een gedetailleerde analyse van de prestaties van uw server uitvoeren en het grondig in de klok worden bewaakt.

espanhol holandês
monitoreo monitoring
hostwinds hostwinds
técnicos technici
realizan uitvoeren
análisis analyse
detallado gedetailleerde
rendimiento prestaties
reloj klok
a fondo grondig
servidor server
el de
y en
servicio service

ES • Huawei Watch GT2, ahora £ 109, ahorre £ 90.99 (antes £ 199.99): el Huawei Watch GT2 es un reloj inteligente deportivo y delgado con resistencia al agua, seguimiento por GPS y monitoreo de frecuencia cardíaca. Vea la oferta en Amazon .

NL • Huawei Watch GT2, nu £ 109, bespaar £ 90,99 (was £ 199,99): De Huawei Watch GT2 is een sportieve, slanke smartwatch met waterbestendigheid, GPS-tracking en hartslagmeting. Bekijk het aanbod op Amazon .

ES • Fitbit Sense, ahora £ 299, ahorre £ 30 (antes £ 329.99): el último reloj inteligente de Fitbit tiene GPS incorporado, monitoreo de estrés, sensor de temperatura de la piel y las funciones habituales de Fitbit. Vea la oferta de John Lewis .

NL • Fitbit Sense, nu £ 299, bespaar £ 30 (was £ 329,99): de nieuwste Fitbit-smartwatch heeft ingebouwde GPS, stressmonitoring, huidtemperatuursensor en de gebruikelijke Fitbit-functies. Bekijk het aanbod op John Lewis .

ES El reloj inteligente debutó con el monitoreo de oxígeno en sangre y se trasladó a la pantalla siempre encendida transferida desde el Watch Series 5.

NL De smartwatch debuteerde met bloedzuurstofmonitoring en nam het altijd-aan-display over dat is overgenomen van de Watch Series 5.

espanhol holandês
series series
reloj inteligente smartwatch
pantalla display
siempre altijd
y en
watch watch
en aan

ES El reloj de quinta generación resuelve muchos de los problemas que tuvimos con los dispositivos de años anteriores: no hay un rendimiento más uniforme y funcionalidades adicionales como GPS y monitoreo de frecuencia cardíaca

NL Het horloge van de 5e generatie lost veel van de problemen op die we hadden met de apparaten van voorgaande jaren: er zijn geen betere prestaties en er zijn extra functies zoals gps en hartslagmeting

espanhol holandês
reloj horloge
generación generatie
dispositivos apparaten
gps gps
rendimiento prestaties
funcionalidades functies
problemas problemen
tuvimos we
y en
el de
no geen
años jaren
adicionales extra
hay er

ES Avance de Garmin Vivomove HR: reloj inteligente hbrido con pantalla tctil oculta y monitoreo de frecuencia cardaca

NL Garmin Vivomove HR preview: hybride smartwatch met verborgen touchscreen en hartslagmeting

espanhol holandês
garmin garmin
oculta verborgen
avance preview
reloj inteligente smartwatch
y en

ES Ofrece todas las cosas típicas que esperaría encontrar en un reloj de monitoreo del sueño, incluido un desglose de las etapas del sueño, incluido el sueño REM y las puntuaciones de sueño

NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores

espanhol holandês
ofrece biedt
típicas typische
sueño slaap
incluido inclusief
esperar verwachten
cosas dingen
encontrar vinden
y en
puntuaciones een
en te
el op

ES Obtiene una experiencia de seguimiento de actividad muy buena, con notificaciones similares a las de un reloj inteligente, funciones de bienestar y monitoreo del sueño también involucrados.

NL Je krijgt een zeer goede ervaring met het volgen van activiteiten, met smartwatch-achtige meldingen, wellness-functies en slaapmonitoring die ook allemaal betrokken zijn.

espanhol holandês
obtiene krijgt
notificaciones meldingen
bienestar wellness
involucrados betrokken
funciones functies
actividad activiteiten
buena goede
y en
también ook
experiencia ervaring
seguimiento volgen

ES Avance de Garmin Vivomove HR: reloj inteligente hbrido con pantalla tctil oculta y monitoreo de frecuencia cardaca

NL Garmin Vivomove HR preview: hybride smartwatch met verborgen touchscreen en hartslagmeting

espanhol holandês
garmin garmin
oculta verborgen
avance preview
reloj inteligente smartwatch
y en

ES ¿La incorporación del monitoreo de la frecuencia cardíaca hace de este Casio un reloj deportivo al aire libre asesino? Hemos estado probando el

NL Maakt de toevoeging van hartslagmeting deze Casio tot een geweldig buitensporthorloge? We hebben de F21HR getest om erachter te komen ...

espanhol holandês
probando getest
hemos we

ES En este punto, el antiguo reloj se elimina por completo y el nuevo reloj se puede emparejar fácilmente

NL Op dit punt is de oude Watch volledig verwijderd en kan de nieuwe Watch gemakkelijk worden gekoppeld

espanhol holandês
punto punt
elimina verwijderd
y en
fácilmente gemakkelijk
reloj watch
antiguo oude
puede kan
el de
nuevo nieuwe
en op
completo volledig
este is

ES En nuestro intento de crear un hermoso reloj para mujeres, hemos acabado creando un hermoso reloj, sin importar el género.

NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.

espanhol holandês
hermoso prachtig
reloj horloge
género geslacht
sin importar ongeacht
hemos we
crear creëren
en in

ES Los modelos Apple Watch Hermès tienen una esfera de reloj especial Hermès, correas de cuero hechas a mano por los artesanos de la firma de moda en Francia y el logo de Hermès en la parte inferior del cuerpo del reloj, así como en la correa

NL De Apple Watch Hermès-modellen hebben een speciale Hermès-wijzerplaat, leren banden die handgemaakt zijn door ambachtslieden van het modebedrijf in Frankrijk en het Hermès-logo aan de onderkant van de horlogekast en op de band

espanhol holandês
modelos modellen
apple apple
correas banden
francia frankrijk
logo logo
correa band
watch watch
y en
en in
especial speciale
parte van
inferior onderkant

ES El último reloj de Garmin se parece mucho al reloj de Apple.

NL Het nieuwste horloge van Garmin lijkt veel op het horloge van Apple.

espanhol holandês
reloj horloge
garmin garmin
parece lijkt
apple apple
último nieuwste
el op
mucho veel
de van

ES El Apple Watch SE es un reloj inteligente excelente, y actualmente nuestra elección para el mejor reloj inteligente que puede comprar en 2021. Es esencialmente la Serie 5 sin compatibilidad con ECG o la pantalla siempre encendida.

NL De Apple Watch SE is een fantastische smartwatch – en momenteel onze keuze voor de beste smartwatch die je in 2021 kunt kopen. Het is in wezen de Series 5 zonder ECG-ondersteuning of het altijd-aan-scherm.

espanhol holandês
apple apple
actualmente momenteel
elección keuze
comprar kopen
es is
pantalla scherm
y en
puede kunt
o of
siempre altijd
nuestra onze
para voor
en in
la de
serie een
mejor beste
sin zonder

ES • Amazon Echo Dot con reloj (cuarta generación): ahorre £ 25, ahora £ 34.99: el Echo más pequeño de Amazon con reloj, ideal para el dormitorio. Ver la oferta en Amazon

NL • Amazon Echo Dot met klok (4e generatie) - bespaar £ 25, nu £ 34,99: Amazons kleinere Echo met een klok, ideaal voor de slaapkamer. Bekijk het aanbod op Amazon

ES El Echo Dot con reloj carece de esa pantalla y no tiene cámara, pero te ofrecerá las mismas funciones de Alexa, como el control de música, mientras que el reloj es ideal para mesitas de noche.

NL De Echo Dot met klok mist dat scherm en heeft geen camera, maar biedt je wel dezelfde Alexa-functies als muziekbediening, terwijl de klok prima geschikt is voor nachtkastjes.

espanhol holandês
carece mist
cámara camera
funciones functies
pantalla scherm
es is
el de
ofrecerá biedt
alexa alexa
echo echo
reloj klok
y en
no geen
que wel
pero maar

ES Si lo que desea es un reloj de seguimiento deportivo y de actividad física con algunas de las comodidades modernas de un reloj inteligente, está el Garmin Venu

NL Als u een volwaardig horloge voor het volgen van sport en fitness wilt met enkele van de moderne gemakken van een smartwatch, dan is er de Garmin Venu

espanhol holandês
reloj horloge
seguimiento volgen
deportivo sport
modernas moderne
garmin garmin
actividad fitness
reloj inteligente smartwatch
es is
el de
desea wilt
y en
si als

ES Finalmente tiene una pantalla siempre encendida, y su reloj de seguimiento de estado físico no se compara con ningún otro reloj inteligente sin ir más hacia los dispositivos dedicados de estado físico y ejercicio de los gustos de Garmin y Fitbit.

NL Het heeft eindelijk een altijd zichtbaar display en zijn nouse voor het volgen van fitness wordt niet geëvenaard door een andere smartwatch zonder meer te gaan naar de speciale fitness- en oefeningsapparaten van bijvoorbeeld Garmin en Fitbit.

espanhol holandês
finalmente eindelijk
ejercicio fitness
garmin garmin
fitbit fitbit
reloj inteligente smartwatch
pantalla display
seguimiento volgen
siempre altijd
y en
estado zijn
su wordt
no niet
sin zonder

ES Este reloj rezuma calidad y estilo, ofrece una gran cantidad de características, desde impermeabilización y GPS incorporado hasta un altavoz incorporado y esferas de reloj personalizables, y ofrece un excelente rendimiento general

NL Dit horloge straalt kwaliteit en stijl uit, biedt een overvloed aan functies - van waterdichtheid en ingebouwde GPS tot een ingebouwde luidspreker en aanpasbare wijzerplaten - en biedt geweldige algehele prestaties

espanhol holandês
estilo stijl
ofrece biedt
gps gps
incorporado ingebouwde
altavoz luidspreker
personalizables aanpasbare
calidad kwaliteit
características functies
rendimiento prestaties
reloj horloge
y en
gran geweldige

ES y lo desarrolló. La promesa, eventualmente, es tener un reloj inteligente adecuado que también tenga una buena duración de la batería y datos de estado físico, sin perder la interactividad que algunos clientes esperan de un reloj inteligente.

NL , het verder ontwikkeld. De belofte is uiteindelijk om een echte smartwatch te hebben die ook een goede batterijduur en fitnessgegevens heeft, zonder de interactiviteit te verliezen die sommige klanten van een smartwatch verwachten.

espanhol holandês
promesa belofte
eventualmente uiteindelijk
perder verliezen
interactividad interactiviteit
clientes klanten
esperan verwachten
datos echte
reloj inteligente smartwatch
duración de la batería batterijduur
es is
a om
y en
la de
que verder
también ook
buena goede
algunos sommige
sin zonder

ES Xiaomi ha abandonado Wear OS por su propia versión del reloj inteligente. Bueno, reloj deportivo, ya que esa es la función principal de este

NL Xiaomi heeft Wear OS gedumpt voor zijn eigen kijk op de smartwatch. Nou, sporthorloge - want dat is de primaire functie van deze wearable. Is het

espanhol holandês
xiaomi xiaomi
principal primaire
reloj inteligente smartwatch
bueno nou
es is
función functie
la de
de want
su eigen
esa het
ha heeft

ES Comprar un reloj para correr es algo muy personal, así que aquí hay un resumen de los mejores relojes del mercado, comenzando con nuestro mejor reloj para correr, todos revisados y calificados por nosotros.

NL Het kopen van een hardloophorloge is iets heel persoonlijks, dus hier is een overzicht van de beste horloges op de markt, te beginnen met ons beste hardloophorloge - allemaal beoordeeld en beoordeeld door ons.

espanhol holandês
comprar kopen
comenzando beginnen
revisados beoordeeld
es is
relojes horloges
y en
aquí hier
mejores beste
mercado markt
algo iets
resumen overzicht
del de
nuestro ons

ES La versión Nike del reloj ha sido diseñada para corredores, aunque las únicas opciones realmente únicas son la correa y las esferas del reloj de la aplicación Nike Running

NL De Nike-versie van het horloge is ontworpen voor hardlopers, hoewel de enige echte unieke opties de band en de wijzerplaten van de Nike Running-app zijn

espanhol holandês
versión versie
nike nike
reloj horloge
diseñada ontworpen
corredores hardlopers
opciones opties
correa band
aplicación app
únicas unieke
la de
y en
aunque hoewel
realmente is

ES Apple Watch Nike + review: gran reloj inteligente, simplemente no es un reloj de corredor perfecto

NL Apple Watch Nike + review: geweldige smartwatch, maar geen perfect hardloophorloge

espanhol holandês
apple apple
nike nike
review review
gran geweldige
perfecto perfect
reloj inteligente smartwatch
watch watch
no geen
un maar

ES MacRumours informó que Apple podría estar estudiando un posible "rediseño del Apple Watch, que incluye una esfera de reloj redondeada, una pantalla flexible envolvente y bandas de reloj personalizables digitalmente"

NL MacRumours meldde dat Apple zou kunnen kijken naar een mogelijk "herontwerp voor de Apple Watch, inclusief een ronde wijzerplaat, flexibel omhullend display en digitaal aanpasbare horlogebandjes"

espanhol holandês
apple apple
rediseño herontwerp
incluye inclusief
flexible flexibel
personalizables aanpasbare
pantalla display
del de
y en
watch watch
posible mogelijk

ES Desliza el dedo de izquierda a derecha en la pantalla y aparece una pantalla de tiempo atenuada (como un reloj nocturno), con un toque en el reloj que te lleva de regreso a la pantalla principal y otro toque que te lleva a la pantalla de inicio

NL Veeg van links naar rechts op het display en een gedimd tijdscherm (zoals een nachtklok) verschijnt, met een tik op de klok keert u terug naar het hoofdscherm en nog een keer tikken brengt u naar het startscherm

espanhol holandês
pantalla de inicio startscherm
derecha rechts
pantalla display
toque tik
aparece verschijnt
y en
tiempo klok
principal een
en op

ES El Fitbit Ionic es más un reloj deportivo en su diseño que un reloj inteligente

NL De Fitbit Ionic is qua design meer sporthorloge dan smartwatch

espanhol holandês
fitbit fitbit
diseño design
reloj inteligente smartwatch
es is
el de
que qua

ES Garmin Forerunner abarca desde un simple reloj para correr hasta una herramienta de entrenamiento de atleta serio, por lo que hay mucha variedad para elegir y una gran diferencia de precio. Lo importante es elegir un reloj que haga todo lo necesario.

NL Garmin Forerunner varieert van een eenvoudig hardloophorloge tot een trainingstool voor serieuze atleten, dus er is genoeg variatie om uit te kiezen - en veel prijsverschil. Het belangrijkste is om een horloge te kiezen dat alles doet wat je nodig hebt.

espanhol holandês
garmin garmin
simple eenvoudig
reloj horloge
serio serieuze
elegir kiezen
es is
importante belangrijkste
necesario nodig
y en
lo doet
hay er
mucha te

Mostrando 50 de 50 traduções