ES Además de todo lo anterior, el equipo de soporte experto de Reincubate está equipado con conocimientos y experiencia calificados para ayudar con cualquier problema o pregunta que se presente
"reincubate está equipado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Además de todo lo anterior, el equipo de soporte experto de Reincubate está equipado con conocimientos y experiencia calificados para ayudar con cualquier problema o pregunta que se presente
NL Naast al het bovenstaande is Reincubate's deskundige ondersteuningsteam uitgerust met gekwalificeerde kennis en expertise om inkomende kwesties of vragen te helpen
espanhol | holandês |
---|---|
o | of |
experto | deskundige |
y | en |
experiencia | expertise |
ayudar | helpen |
está | is |
para | bovenstaande |
todo | om |
equipado | uitgerust |
ES Además de todo lo anterior, el equipo de soporte experto de Reincubate está equipado con conocimientos y experiencia calificados para ayudar con cualquier problema o pregunta que se presente
NL Naast al het bovenstaande is Reincubate's deskundige ondersteuningsteam uitgerust met gekwalificeerde kennis en expertise om inkomende kwesties of vragen te helpen
espanhol | holandês |
---|---|
o | of |
experto | deskundige |
y | en |
experiencia | expertise |
ayudar | helpen |
está | is |
para | bovenstaande |
todo | om |
equipado | uitgerust |
ES Esta es la documentación para la API ricloud de Reincubate. La API proporciona a los usuarios acceso a sus propios datos en iCloud de Apple y copias de seguridad locales de iTunes a través de la aplicación Reincubate Relay.
NL Dit is de documentatie voor Reincubate's ricloud API. De API biedt gebruikers toegang tot hun eigen gegevens in Apple's iCloud en lokale iTunes-back-ups via de Reincubate Relay-app.
espanhol | holandês |
---|---|
documentación | documentatie |
ricloud | ricloud |
usuarios | gebruikers |
icloud | icloud |
seguridad | back-ups |
locales | lokale |
itunes | itunes |
es | is |
api | api |
la | de |
datos | gegevens |
en | in |
aplicación | app |
proporciona | biedt |
y | en |
acceso | toegang |
ES Esta es la documentación para la API ricloud de Reincubate. La API proporciona a los usuarios acceso a sus propios datos en iCloud de Apple y copias de seguridad locales de iTunes a través de la aplicación Reincubate Relay.
NL Dit is de documentatie voor Reincubate's ricloud API. De API biedt gebruikers toegang tot hun eigen gegevens in Apple's iCloud en lokale iTunes-back-ups via de Reincubate Relay-app.
espanhol | holandês |
---|---|
documentación | documentatie |
ricloud | ricloud |
usuarios | gebruikers |
icloud | icloud |
seguridad | back-ups |
locales | lokale |
itunes | itunes |
es | is |
api | api |
la | de |
datos | gegevens |
en | in |
aplicación | app |
proporciona | biedt |
y | en |
acceso | toegang |
ES ¿Cómo comenzó Reincubate? - Reincubate
NL Hoe is Reincubate begonnen? - Reincubate
espanhol | holandês |
---|---|
cómo | hoe |
comenzó | begonnen |
ES “Reincubate ha sido un fabuloso socio tecnológico para uKnow. Reincubate ha respondido mejorando y ampliando constantemente sus soluciones tecnológicas para ayudarnos a satisfacer las crecientes demandas de los clientes ".
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
espanhol | holandês |
---|---|
constantemente | voortdurend |
soluciones | oplossingen |
mejorando | verbeteren |
satisfacer | voldoen |
a | om |
y | en |
tecnológicas | technologische |
ES Estas son fuentes de datos específicas dentro de un servicio. Una cuenta de iCloud es la fuente principal del servicio de iCloud, mientras que una instancia de la aplicación Reincubate Relay es la fuente principal del servicio Reincubate Relay.
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
espanhol | holandês |
---|---|
específicas | specifieke |
cuenta | account |
icloud | icloud |
aplicación | app |
es | is |
fuente | bron |
la | de |
servicio | service |
dentro | binnen |
principal | een |
ES Reincubate: utilizado en la realización de programas de televisión Hunted y Celebrity Hunted - Reincubate
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
espanhol | holandês |
---|---|
utilizado | gebruikt |
programas | shows |
televisión | tv |
y | en |
de | bij |
ES Reincubate la búsqueda para iOS y iPadOS - Reincubate
NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate
espanhol | holandês |
---|---|
ios | ios |
y | en |
para | voor |
ES Cómo instalar y configurar Reincubate Relay — Reincubate Relay
NL Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen — Reincubate Relay
ES ¿Cómo comenzó Reincubate? - Reincubate
NL Hoe is Reincubate begonnen? - Reincubate
espanhol | holandês |
---|---|
cómo | hoe |
comenzó | begonnen |
ES “Reincubate ha sido un fabuloso socio tecnológico para uKnow. Reincubate ha respondido mejorando y ampliando constantemente sus soluciones tecnológicas para ayudarnos a satisfacer las crecientes demandas de los clientes ".
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
espanhol | holandês |
---|---|
constantemente | voortdurend |
soluciones | oplossingen |
mejorando | verbeteren |
satisfacer | voldoen |
a | om |
y | en |
tecnológicas | technologische |
ES Estas son fuentes de datos específicas dentro de un servicio. Una cuenta de iCloud es la fuente principal del servicio de iCloud, mientras que una instancia de la aplicación Reincubate Relay es la fuente principal del servicio Reincubate Relay.
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
espanhol | holandês |
---|---|
específicas | specifieke |
cuenta | account |
icloud | icloud |
aplicación | app |
es | is |
fuente | bron |
la | de |
servicio | service |
dentro | binnen |
principal | een |
ES Reincubate la búsqueda para iOS y iPadOS - Reincubate
NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate
espanhol | holandês |
---|---|
ios | ios |
y | en |
para | voor |
ES Reincubate: utilizado en la realización de programas de televisión Hunted y Celebrity Hunted - Reincubate
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
espanhol | holandês |
---|---|
utilizado | gebruikt |
programas | shows |
televisión | tv |
y | en |
de | bij |
ES ¿Qué hace Reincubate Relay? — Reincubate Relay
NL Wat doet Reincubate Relay? — Reincubate Relay
ES Personalización Robustez Retransmisión rápida de datos Seguridad Viaje del usuario final Cómo instalar y configurar Reincubate Relay Respaldar las consultas de Reincubate Relay del usuario final Preguntas frecuentes sobre el reincubado
NL Maatwerk Robuustheid Snelle doorgifte van gegevens Veiligheid Reis van de eindgebruiker Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers Reincubate Relay FAQ
espanhol | holandês |
---|---|
personalización | maatwerk |
rápida | snelle |
datos | gegevens |
seguridad | veiligheid |
viaje | reis |
respaldar | ondersteuning |
preguntas frecuentes | faq |
instalar | installeren |
y | en |
el | de |
cómo | hoe |
sobre | in |
ES Agrega el servicio de relé Reincubate. Esto permite la recuperación de datos de las aplicaciones Reincubate Relay que se ejecutan en las máquinas de los usuarios. Esto agrega dos nuevos tipos de fuente: rirelay.instance y rirelay.source .
NL Voegt de Reincubate Relay-service toe. Hierdoor kunnen gegevens worden opgehaald van Reincubate Relay-apps die op de computers van gebruikers worden uitgevoerd. Dit voegt twee nieuwe rirelay.instance : rirelay.instance en rirelay.source .
espanhol | holandês |
---|---|
agrega | voegt |
datos | gegevens |
aplicaciones | apps |
máquinas | computers |
usuarios | gebruikers |
nuevos | nieuwe |
y | en |
source | source |
servicio | service |
en | op |
ES Cómo instalar y configurar Reincubate Relay — Reincubate Relay
NL Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen — Reincubate Relay
ES Respaldar las consultas de Reincubate Relay del usuario final — Reincubate Relay
NL Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers — Reincubate Relay
ES Qué nombres de host y puertos utiliza Reincubate Relay para comunicarse con los servidores de Reincubate
NL Welke hostnamen en poorten Reincubate Relay gebruikt om te communiceren met Reincubate's servers
espanhol | holandês |
---|---|
puertos | poorten |
y | en |
servidores | servers |
ES Para depurar problemas en el lado del cliente, el primer lugar para buscar serán los registros de la aplicación Reincubate Relay. Se pueden encontrar en el ícono del muelle de Reincubate Relay, luego en Advanced → Open log .
NL Om problemen aan de clientzijde te debuggen, moeten de Reinkubate Relay-toepassingslogboeken als eerste worden bekeken. Deze kunt u vinden door het Reincubate Relay-dockpictogram te doorlopen en vervolgens onder Advanced → Open log .
ES ¿Reincubate Relay muestra que el usuario se ha emparejado con el sistema del cliente? Si diceProvide this code to the service you wish to add, entonces no ha sido emparejado. Reincubate el código de emparejamiento del relé
NL Toont Reincubate Relay aan dat de gebruiker gekoppeld is aan het systeem van de klant? Als het zegtProvide this code to the service you wish to add, dan is het niet gepaard. Reincubate Relay-koppelingscode
espanhol | holandês |
---|---|
muestra | toont |
emparejado | gekoppeld |
service | service |
add | add |
cliente | klant |
código | code |
el | de |
usuario | gebruiker |
sistema | systeem |
no | niet |
si | als |
sido | is |
ES El cinturón de levantamiento de peso USA Nylon Lifting Belt está equipado para ofrecerte un soporte óptimo y un ajuste que se amolda a tu cuerpo. Está disponible aquí en cuatro exclusivos colores:
NL De USA Nylon Lifting Belt biedt een optimale ondersteuning en een speciale, nauwsluitende pasvorm. De riem is hier beschikbaar in vier exclusieve kleuren:
espanhol | holandês |
---|---|
cinturón | riem |
nylon | nylon |
óptimo | optimale |
ajuste | pasvorm |
en | in |
el | de |
y | en |
aquí | hier |
colores | kleuren |
exclusivos | exclusieve |
soporte | ondersteuning |
ES Fabricado por Sega Toys, y traducido del japonés al Dream Cat Smile, el Yume Neko está cubierto de piel sintética y está equipado con sensores táctiles en todo el cuerpo que pueden determinar cómo los tocan y reaccionará adecuadamente
NL Gemaakt door Sega Toys, en vertaald uit het Japans naar Dream Cat Smile, is de Yume Neko bedekt met nepbont en voorzien van tactiele sensoren door het hele lichaam die kunnen bepalen hoe ze worden aangeraakt, en het zal op de juiste manier reageren
espanhol | holandês |
---|---|
cubierto | bedekt |
sensores | sensoren |
determinar | bepalen |
adecuadamente | juiste |
reaccionar | reageren |
fabricado | gemaakt |
cuerpo | lichaam |
traducido | vertaald |
pueden | kunnen |
y | en |
japonés | japans |
el | de |
está | is |
en | op |
cómo | hoe |
ES Aunque está construido sobre la misma plataforma que el Audi, el equivalente de Skoda es mucho más barato pero aún así está bien equipado
NL Hoewel gebouwd op hetzelfde platform als de Audi, is het Skoda-equivalent veel goedkoper en toch goed ingericht
espanhol | holandês |
---|---|
construido | gebouwd |
plataforma | platform |
audi | audi |
equivalente | equivalent |
skoda | skoda |
es | is |
misma | als |
de | en |
bien | goed |
aunque | hoewel |
mucho | veel |
más barato | goedkoper |
ES Este artículo está equipado con suela de plataforma de altura 2,6 cm. La suela está elaborada en plástico ligero EVA, un material con especiales propiedades de amortiguación.
NL Dit artikel is voorzien van een 2,6 cm hoge plateauzool. De zool bestaat uit lichte EVA-kunststof die over bijzonder goede dempende eigenschappen beschikt.
espanhol | holandês |
---|---|
suela | zool |
altura | hoge |
cm | cm |
plástico | kunststof |
ligero | lichte |
eva | eva |
propiedades | eigenschappen |
la | de |
está | is |
de | over |
plataforma | een |
ES Sin embargo, dado el precio relativamente asequible del Fc en esta categoría, está bien equipado con un visor electrónico incorporado y una pantalla LCD articulada, los cuales son útiles para cambiar la forma en que desea encuadrar una escena
NL Gezien het relatief betaalbare prijskaartje van de Fc in deze categorie, is hij echter goed uitgerust met een ingebouwde elektronische zoeker en een scharnierend LCD-scherm, die beide handig zijn bij het wisselen van hoe je een scène wilt kadreren
espanhol | holandês |
---|---|
relativamente | relatief |
asequible | betaalbare |
electrónico | elektronische |
incorporado | ingebouwde |
lcd | lcd |
útiles | handig |
cambiar | wisselen |
escena | scène |
y | en |
desea | wilt |
a | bij |
pantalla | scherm |
en | in |
bien | goed |
sin embargo | echter |
categoría | categorie |
está | is |
dado | zijn |
equipado | uitgerust |
con | met |
ES Kinderland Maran se sitúa en un lugar muy soleado, y está equipado con una cinta transportadora. Está abierto en Navidad-Año Nuevo y en febrero.
NL Kinderland Maran ligt op een zeer zonnige plek en is voorzien van een transportband. Het is tussen kerst en oud-en-nieuw en in februari geopend.
espanhol | holandês |
---|---|
lugar | plek |
abierto | geopend |
febrero | februari |
navidad | kerst |
y | en |
en | in |
nuevo | nieuw |
está | is |
ES Sí, el RazerBlade es un portátil para "juegos", pero eso también significa que está igualmente bien equipado para manejar sin esfuerzo la producción musical.
NL Ja, de RazerBlade is een "gaming" laptop, maar dat betekent ook dat hij net zo goed uitgerust is om moeiteloos met muziekproductie om te gaan.
espanhol | holandês |
---|---|
portátil | laptop |
juegos | gaming |
equipado | uitgerust |
sin esfuerzo | moeiteloos |
es | is |
también | ook |
pero | maar |
bien | goed |
un | een |
ES Nuestro equipo proporciona una rápida entrega de consejos.y está equipado para abordar incluso problemas muy específicos relacionados con las cuentas de los clientes
NL We hebben allemaal geduld en kunnen de technische aspecten van hosting op gemakkelijk te begrijpen manieren uitleggen
espanhol | holandês |
---|---|
rápida | gemakkelijk |
y | en |
para | begrijpen |
ES Más tarde, intente atacar las dunas en un Land Cruiser 4x4 (que está completamente equipado con todas las características de seguridad necesarias) y hacer sandboard en las sedosas dunas de arena roja
NL Probeer later dune bashen in een 4x4 Land Cruiser (die volledig is uitgerust met alle noodzakelijke veiligheidsvoorzieningen) en sandboarden op de zijdeachtige rode zandduinen
espanhol | holandês |
---|---|
intente | probeer |
necesarias | noodzakelijke |
y | en |
en | in |
está | is |
completamente | volledig |
más | de |
roja | rode |
equipado | uitgerust |
ES Ese acabado mate se siente suave al tacto y está equipado con un puerto USB tipo C y carga inalámbrica para que también sea conveniente.
NL Die matte afwerking voelt zacht aan en is uitgerust met een USB Type-C-poort en draadloos opladen om het ook gemakkelijk te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
acabado | afwerking |
mate | matte |
siente | voelt |
puerto | poort |
c | c |
carga | opladen |
inalámbrica | draadloos |
suave | zacht |
y | en |
usb | usb |
tipo | type |
conveniente | gemakkelijk |
también | ook |
con | met |
está | is |
un | een |
equipado | uitgerust |
al | aan |
ES De lo contrario, como van los interiores estándar, este está logrado y equipado.
NL Anders, zoals standaardinterieurs gaan, wordt deze bereikt en ingericht.
espanhol | holandês |
---|---|
logrado | bereikt |
y | en |
contrario | anders |
ES Afortunadamente, el Skoda Enyaq está bien equipado con un rango potencial y la forma en que eso se traduce en una conducción en el mundo real
NL Gelukkig is de Skoda Enyaq goed uitgerust met een potentieel bereik en de manier waarop dat zich vertaalt naar rijden in de echte wereld
espanhol | holandês |
---|---|
skoda | skoda |
potencial | potentieel |
forma | manier |
conducción | rijden |
mundo | wereld |
real | echte |
afortunadamente | gelukkig |
y | en |
en | in |
bien | goed |
traduce | vertaalt |
está | is |
con | met |
equipado | uitgerust |
ES Como su nombre lo indica, solo el Portal Go está equipado con una batería, por lo que para el Portal + más grande, deberá mantener el dispositivo fijo en una ubicación en su hogar o espacio de trabajo.
NL Zoals de naam al aangeeft, is alleen de Portal Go uitgerust met een batterij, dus voor de grotere Portal+ moet u het apparaat op één locatie in uw huis of werkruimte vastzetten.
espanhol | holandês |
---|---|
indica | aangeeft |
portal | portal |
batería | batterij |
espacio de trabajo | werkruimte |
deberá | moet |
o | of |
ubicación | locatie |
dispositivo | apparaat |
el | de |
está | is |
en | in |
solo | alleen |
hogar | huis |
nombre | naam |
equipado | uitgerust |
ES Además de una batería de larga duración, el Mavic Air 2 está equipado con una buena cantidad de sensores para evitar obstáculos. Hay dos en la parte delantera y dos en la parte trasera, además de algunos sensores diferentes en la parte inferior.
NL Naast een batterij die lang meegaat, is de Mavic Air 2 uitgerust met een groot aantal sensoren om obstakels te vermijden. Er zijn er twee aan de voorkant en twee aan de achterkant, plus een paar verschillende sensoren aan de onderkant.
espanhol | holandês |
---|---|
batería | batterij |
mavic | mavic |
sensores | sensoren |
evitar | vermijden |
obstáculos | obstakels |
trasera | achterkant |
air | air |
a | om |
en | te |
y | en |
diferentes | verschillende |
inferior | onderkant |
una | aantal |
está | is |
equipado | uitgerust |
hay | er |
ES Tenga en cuenta también que si su dron está equipado con una cámara, a menudo existen limitaciones adicionales en torno a dónde puede volarlo y qué tan cerca puede volarlo de otras personas u objetos no involucrados
NL Houd er ook rekening mee dat als uw drone is uitgerust met een camera, er vrij vaak extra beperkingen zijn rondom waar u ermee kunt vliegen en hoe dicht u ermee kunt vliegen naar andere niet-betrokken mensen of objecten
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | rekening |
dron | drone |
cámara | camera |
limitaciones | beperkingen |
involucrados | betrokken |
no | niet |
objetos | objecten |
también | ook |
puede | kunt |
y | en |
personas | mensen |
u | of |
si | als |
en | dicht |
adicionales | extra |
está | is |
equipado | uitgerust |
otras | andere |
ES En bicicleta directamente a mesa puesta. La región de Murtensee invita a realizar una placentera ruta en bici. Equipado con la guía de placeres, descubra sobre dos ruedas esta hermosa región y las sugerencias culinarias alrededor del lago Murtensee.
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
espanhol | holandês |
---|---|
directamente | direct |
región | regio |
descubra | ontdek |
ruedas | wielen |
hermosa | prachtige |
la | de |
y | en |
invita | nodigt |
sugerencias | tips |
mesa | tafel |
bici | fiets |
equipado | uitgerust |
dos | twee |
en | te |
de | een |
ES Cada pod está lujosamente equipado con estufa de pellets y toda la comodidad que necesita
NL Elke pod is voorzien van alle luxe zoals pelletkachel en alle comfort die u nodig heeft
espanhol | holandês |
---|---|
comodidad | comfort |
cada | elke |
y | en |
está | is |
la | die |
ES Nuestro editor en línea está equipado con herramientas que te ayudan a hacer cualquier cosa, desde añadir enlaces y vídeos, hasta el diseñar a partir de cero.
NL Onze online editor is uitgerust met tools die je helpen bij alles: van het toevoegen van links en video's tot het maken van lay-outs.
espanhol | holandês |
---|---|
editor | editor |
herramientas | tools |
ayudan | helpen |
añadir | toevoegen |
enlaces | links |
en línea | online |
partir | van |
y | en |
está | is |
a | bij |
equipado | uitgerust |
ES El nuevo Amazon Echo está equipado con un controlador Zigbee, lo que significa que puede configurar y controlar directamente algunos dispositivos sin la necesidad de usar un concentrador
NL De nieuwe Amazon Echo is uitgerust met een Zigbee-controller, wat betekent dat hij sommige apparaten direct kan instellen en bedienen zonder een hub te gebruiken
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
directamente | direct |
concentrador | hub |
echo | echo |
configurar | instellen |
dispositivos | apparaten |
puede | kan |
y | en |
algunos | sommige |
nuevo | nieuwe |
está | is |
sin | zonder |
usar | gebruiken |
equipado | uitgerust |
ES Los Buds Pro también vienen con un estuche portátil realmente elegante que está equipado con carga inalámbrica para mayor comodidad, mientras que los propios botones cuentan con una latencia muy baja y compatibilidad con Bluetooth 5.2.
NL De Buds Pro wordt ook geleverd met een heel nette draagbare hoes die voor het gemak is uitgerust met draadloos opladen, terwijl de knoppen zelf een zeer lage latentie en Bluetooth 5.2-ondersteuning hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
estuche | hoes |
portátil | draagbare |
carga | opladen |
comodidad | gemak |
botones | knoppen |
latencia | latentie |
y | en |
bluetooth | bluetooth |
pro | pro |
inalámbrica | draadloos |
también | ook |
con | geleverd |
para | voor |
los | de |
equipado | uitgerust |
baja | lage |
ES También está equipado con todos los botones y puertos habituales de OnePlus
NL Het is ook uitgerust met alle gebruikelijke OnePlus-knoppen en -poorten
espanhol | holandês |
---|---|
botones | knoppen |
puertos | poorten |
también | ook |
y | en |
oneplus | oneplus |
está | is |
equipado | uitgerust |
ES Si quieres entrar en el mundo de la creación musical, este es el software que necesitas. Además, ahora también está equipado con tecnología de vanguardia para la producción de sonidos basada en loops.
NL Jouw start in de muziekproductie heeft alle innovatieve op loops gebaseerde productiefuncties om unieke muziek te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
basada | gebaseerde |
necesitas | heeft |
a | om |
producción | maken |
sonidos | muziek |
en | in |
de | alle |
ES El Steel HR Sport rastrea más de 30 deportes, es liviano y duradero y está equipado con suficientes características para garantizar que los entusiastas del fitness no se sientan defraudados.
NL De Steel HR Sport volgt meer dan 30 sporten, is lichtgewicht en duurzaam en is uitgerust met voldoende functies om ervoor te zorgen dat fitnessliefhebbers zich niet tekort doen.
espanhol | holandês |
---|---|
liviano | lichtgewicht |
duradero | duurzaam |
suficientes | voldoende |
características | functies |
garantizar | zorgen |
es | is |
el | de |
sport | sport |
y | en |
no | niet |
equipado | uitgerust |
con | ervoor |
ES El Venu y el Vivoactive 4 están muy cerca en lo que ofrecen. Tienen las mismas funciones y un diseño muy cercano, pero el Venu está equipado con una pantalla AMOLED, un poco más pequeña, pero con una resolución más alta.
NL De Venu en de Vivoactive 4 liggen heel dicht bij wat ze bieden. Ze hebben dezelfde functies en een zeer strak design, maar de Venu is uitgerust met een AMOLED-display, iets kleiner, maar met een hogere resolutie.
espanhol | holandês |
---|---|
funciones | functies |
pantalla | display |
resolución | resolutie |
y | en |
a | bij |
diseño | design |
el | de |
en | dicht |
ofrecen | bieden |
está | is |
con | met |
pequeña | kleiner |
poco | een |
lo | wat |
pero | maar |
equipado | uitgerust |
ES Pero si puede encontrar el que más le convenga, el CX-5 es increíblemente bueno. Se siente del tamaño correcto, es uno de los mejores SUV para conducir, es espacioso y está bien equipado.
NL Maar als je degene kunt vinden die bij je past, is de CX-5 ongelooflijk goed. Hij voelt precies de juiste maat, het is een van de beste SUVs om in te rijden, hij is ruim en goed uitgerust.
espanhol | holandês |
---|---|
siente | voelt |
tamaño | maat |
conducir | rijden |
espacioso | ruim |
equipado | uitgerust |
increíblemente | ongelooflijk |
es | is |
puede | kunt |
el | de |
mejores | beste |
y | en |
si | als |
correcto | juiste |
se | hij |
pero | maar |
encontrar | vinden |
de | bij |
bien | goed |
bueno | te |
ES El soporte de rueda de hendido está equipado con un sistema de fijación mediante clic para facilitar la inserción de las ruedas de hendido.
NL De rilwielhouder is met een kliksysteem uitgerust voor het eenvoudig inplaatsen van rilwielen.
espanhol | holandês |
---|---|
equipado | uitgerust |
facilitar | eenvoudig |
está | is |
ES El Nº12 Explore está equipado con una lámina corta y sólida, con un gancho cortante y un silbato de supervivencia y un enciende fuegos
NL De N°12 Explore is voorzien van een kort en stevig lemmet, een snijhaak, een noodfluit en een vuurmaker
espanhol | holandês |
---|---|
corta | kort |
explore | explore |
el | de |
y | en |
está | is |
Mostrando 50 de 50 traduções