ES Disfruta de este largo inicio a lo largo del río Sena y continúa luego a lo largo del bucólico río Marne
"página a largo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Disfruta de este largo inicio a lo largo del río Sena y continúa luego a lo largo del bucólico río Marne
NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne
espanhol | holandês |
---|---|
inicio | begin |
río | rivier |
y | en |
del | de |
ES Con 1.3 metros de largo, es probable que sea tan largo o más largo que el ancho de su televisor; lo hemos estado probando con un conjunto OLED 4K de 65 pulgadas y esta barra es solo un poco más corta que eso
NL Met een lengte van 1,3 meter is hij waarschijnlijk net zo lang als of langer dan de breedte van je tv - we hebben hem getest met een 65-inch 4K OLED-set en deze balk is slechts iets korter dan dat
espanhol | holandês |
---|---|
metros | meter |
probable | waarschijnlijk |
televisor | tv |
oled | oled |
pulgadas | inch |
barra | balk |
probando | getest |
es | is |
o | of |
ancho | breedte |
el | de |
y | en |
hemos | we |
un | slechts |
más largo | langer |
tan | zo |
poco | een |
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
espanhol | holandês |
---|---|
tomar | neemt |
es | is |
posición | positie |
lugar | plek |
cambiar | schakelen |
estamos | we |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
página | pagina |
imagen | afbeelding |
en | in |
lista | lijst |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES También guarda los informes anteriores para que pueda hacer un seguimiento de su progreso a lo largo del tiempo y analizar todas las mejoras que ha realizado página por página.
NL Het slaat ook eerdere rapporten op, zodat u uw vooruitgang in de loop van de tijd kunt volgen en alle verbeteringen die u per pagina hebt aangebracht, kunt analyseren.
espanhol | holandês |
---|---|
progreso | vooruitgang |
mejoras | verbeteringen |
informes | rapporten |
analizar | analyseren |
también | ook |
pueda | kunt |
y | en |
tiempo | tijd |
página | pagina |
anteriores | eerdere |
a | zodat |
seguimiento | volgen |
del | de |
ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.
NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
cargar | opladen |
probablemente | waarschijnlijk |
mantener | houden |
teléfono | telefoon |
largo | lange |
es | is |
la | de |
manera | manier |
corto | korte |
a | om |
mejor | beste |
plazo | termijn |
en | in |
como | als |
de | aan |
ES Control Union Certifications respalda a los clientes a lo largo de la instalación, introducción, y monitoreo de la implementación de los programas personalizados a lo largo de toda su cadena de suministro.
NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.
espanhol | holandês |
---|---|
cadena | keten |
control | control |
monitoreo | monitoren |
la | de |
clientes | klanten |
y | en |
toda | hele |
a | bij |
su | hun |
ES Mezcla de estilos Con un abrigo largo de cuadros Príncipe de Gales sobre un vestido largo ajustado de gasa viscosa y estampado de lince.
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
espanhol | holandês |
---|---|
mezcla | mix |
estilos | stijlen |
vestido | jurk |
largo | lange |
ES Las suaves curvas a lo largo de la bahía son adecuadas tanto para un sprint largo como para un paseo de esparcimiento
NL De milde bochten langs de baai zijn zowel geschikt voor bikkelharde trainingen als ontspannen ritjes
espanhol | holandês |
---|---|
curvas | bochten |
adecuadas | geschikt |
la | de |
bahía | baai |
como | als |
ES Cinturón negro de piel lisa para anudar para mujer Cordones de piel lisa con acabado pompones adornados con remaches joya Largo 7 cm Consejo de moda IKKS: Con un vestido largo o corto de la colección, realza la cintura con elegancia.
NL Zwarte damesriem in glad leer om te knopen Knoopveters in glad leer afgewerkt met pompons en sieraadstuds Breedte 7 cm IKKS mode advies: Op een korte of lange jurk van de collectie laat hij de taille elegant uitkomen.
espanhol | holandês |
---|---|
negro | zwarte |
piel | leer |
lisa | glad |
acabado | afgewerkt |
cm | cm |
moda | mode |
ikks | ikks |
vestido | jurk |
corto | korte |
colección | collectie |
cintura | taille |
o | of |
la | de |
de | en |
con | met |
largo | lange |
un | een |
para | op |
consejo | advies |
ES Vestido duck green, forma recta Cuello sastre, manga larga Largo midi, corazones bordados Costura cintura con borde elástico Bies plateados delante y mangas Botonadura doble, cierre cruzado con botones Largo del vestido: 120 cm
NL Duck green jurk, rechte coupe Reverskraag, lange mouwen Midi-lengte, hartjesborduursels Elastische inzet taille met ribboord Details zilveren biezen vooraan en op de mouwen Dubbele knopenrij, gekruiste sluiting met knopen Lengte van de jurk: 120 cm
espanhol | holandês |
---|---|
vestido | jurk |
green | green |
recta | rechte |
cintura | taille |
mangas | mouwen |
cierre | sluiting |
cm | cm |
y | en |
con | met |
doble | dubbele |
el | de |
larga | lange |
ES La creación de contenidos es un trabajo a largo plazo que debe realizarse a largo plazo. Produzca contenidos de calidad con regularidad, cíñase a sus temas y defina los medios adecuados.
NL Het creëren van inhoud is een werk van lange adem dat op de lange termijn moet worden gedaan. Produceer regelmatig inhoud van hoge kwaliteit, blijf bij uw thema's en bepaal de juiste media.
espanhol | holandês |
---|---|
largo | lange |
plazo | termijn |
medios | media |
con regularidad | regelmatig |
es | is |
la | de |
contenidos | inhoud |
calidad | kwaliteit |
y | en |
debe | moet |
a | bij |
trabajo | werk |
sus | uw |
ES La tecnología móvil ha recorrido un largo camino a lo largo de los años, más delgada, más pequeña, más liviana y más capaz también
NL Mobiele technologie heeft in de loop der jaren een lange weg afgelegd, dunner, kleiner, lichter en ook beter in staat
espanhol | holandês |
---|---|
tecnología | technologie |
móvil | mobiele |
largo | lange |
pequeña | kleiner |
la | de |
y | en |
también | ook |
años | jaren |
ES No faltan actividades y lugares que ver a lo largo del paseo costero más largo de Escocia.
NL Er is geen gebrek aan dingen om te zien en doen langs het langste kustpad van Schotland.
espanhol | holandês |
---|---|
escocia | schotland |
más largo | langste |
y | en |
ver | zien |
a | om |
no | geen |
más | is |
ES Control Union Certifications respalda a los clientes a lo largo de la instalación, introducción, y monitoreo de la implementación de los programas personalizados a lo largo de toda su cadena de suministro.
NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.
espanhol | holandês |
---|---|
cadena | keten |
control | control |
monitoreo | monitoren |
la | de |
clientes | klanten |
y | en |
toda | hele |
a | bij |
su | hun |
ES Mezcla de estilos Con un abrigo largo de cuadros Príncipe de Gales sobre un vestido largo ajustado de gasa viscosa y estampado de lince.
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
espanhol | holandês |
---|---|
mezcla | mix |
estilos | stijlen |
vestido | jurk |
largo | lange |
ES Es largo, casi el largo de un televisor moderno de pantalla plana de 55 pulgadas, pero más sutil que su predecesor, con una estructura de aleación de plástico y una rejilla al frente y a los lados
NL Hij is lang – bijna de lengte van een moderne 55-inch flatscreen-tv – maar subtieler dan zijn voorganger, met een constructie van kunststoflegering en een rooster aan de voor- en zijkanten
espanhol | holandês |
---|---|
televisor | tv |
moderno | moderne |
pulgadas | inch |
predecesor | voorganger |
estructura | constructie |
rejilla | rooster |
lados | zijkanten |
es | is |
y | en |
casi | bijna |
su | zijn |
pero | maar |
largo | voor |
el | de |
ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.
NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
cargar | opladen |
probablemente | waarschijnlijk |
mantener | houden |
teléfono | telefoon |
largo | lange |
es | is |
la | de |
manera | manier |
corto | korte |
a | om |
mejor | beste |
plazo | termijn |
en | in |
como | als |
de | aan |
ES Si tienes que producir un contenido largo, crear un podcast es una buena manera de captar la atención de tus visitantes durante un periodo de tiempo más largo sin aburrirlos
NL Als je toch lange content moet produceren, is een podcast een goede manier om de aandacht van je bezoekers te trekken over een langere periode zonder ze te vervelen
espanhol | holandês |
---|---|
producir | produceren |
contenido | content |
podcast | podcast |
buena | goede |
atención | aandacht |
visitantes | bezoekers |
es | is |
manera | manier |
periodo | periode |
largo | lange |
más largo | langere |
si | als |
la | de |
de | over |
sin | zonder |
ES Si eres uno de los más de medio millón de oyentes de radio del Reino Unido que han utilizado el sitio a lo largo de los años, y en particular uno de los que me han contactado a lo largo de los años, solo quiero darte las gracias
NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken
espanhol | holandês |
---|---|
millón | miljoen |
utilizado | gebruikt |
quiero | wil |
sitio | site |
unido | een |
el | de |
y | en |
en | in |
si | als |
eres | je |
años | jaren |
ES Envuelve el extremo largo sobre tu cabeza. Toma el extremo largo de la pañoleta, mete los lados si están desiguales[29]
NL Wikkel het langste eind over je hoofd. Neem het lange uiteinde van de sjaal, plooi de zijkanten als ze ongelijk zijn,[29]
espanhol | holandês |
---|---|
extremo | eind |
largo | lange |
lados | zijkanten |
cabeza | hoofd |
toma | neem |
si | als |
de | over |
ES El lago de Gruyere (Lac de la Gruyère) es el más largo y el segundo mayor lago artificial de Suiza, con 13,5 km de largo y, en su nivel de agua más elevado, ocupa una extensión de casi 10 km²
NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer
espanhol | holandês |
---|---|
artificial | kunstmatige |
suiza | zwitserland |
más largo | langste |
km | kilometer |
es | is |
y | en |
largo | lang |
en | in |
casi | bijna |
de | bij |
una | een |
ES El variado paseo por la orilla lleva a lo largo de Untersee, a lo largo del Aar y el lago Thunersee. Además de las masas de aguas, las antiguas ruinas de un castillo y el parque natural de Weissenau son un verdadero reclamo.
NL De afwisselende oeverweg gaat langs lager gelegen meren van de Aare en langs het Meer van Thun. Naast de verschillende wateren springen ook de historische burchtruïne en het natuurgebied in Weissenau in het oog.
espanhol | holandês |
---|---|
aguas | wateren |
lago | meren |
y | en |
a | gaat |
además | naast |
un | verschillende |
ES Senderismo a lo largo de la zona declarada Patrimonio de la Unesco: El sendero ferroviario Bahnerlebnisweg conduce a lo largo de la histórica línea de Albula del Ferrocarril Rético
NL Wandelen langs het UNESCO-werelderfgoed: de belevenisvolle treinroute volgt de historische Albula-lijn van de Rhätische Bahn
espanhol | holandês |
---|---|
unesco | unesco |
histórica | historische |
línea | lijn |
senderismo | wandelen |
a | volgt |
de | langs |
ES El éxito de nuestros usuarios es nuestra mejor recompensa, por eso nos comprometemos a brindar soluciones continuas y a largo plazo a todos y por eso los apoyamos a lo largo de todo el desarrollo y evolución de su proyecto.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
usuarios | gebruikers |
recompensa | beloning |
brindar | bieden |
soluciones | oplossingen |
proyecto | project |
es | is |
desarrollo | ontwikkeling |
el | de |
a | om |
y | en |
su | hun |
mejor | grootste |
ES El éxito de nuestros usuarios es nuestra mejor recompensa, por eso nos comprometemos a brindar soluciones continuas y a largo plazo a todos y por eso los apoyamos a lo largo de todo el desarrollo y evolución de su proyecto.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
usuarios | gebruikers |
recompensa | beloning |
brindar | bieden |
soluciones | oplossingen |
proyecto | project |
es | is |
desarrollo | ontwikkeling |
el | de |
a | om |
y | en |
su | hun |
mejor | grootste |
ES El éxito de nuestros usuarios es nuestra mejor recompensa, por eso nos comprometemos a brindar soluciones continuas y a largo plazo a todos y por eso los apoyamos a lo largo de todo el desarrollo y evolución de su proyecto.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
usuarios | gebruikers |
recompensa | beloning |
brindar | bieden |
soluciones | oplossingen |
proyecto | project |
es | is |
desarrollo | ontwikkeling |
el | de |
a | om |
y | en |
su | hun |
mejor | grootste |
ES El éxito de nuestros usuarios es nuestra mejor recompensa, por eso nos comprometemos a brindar soluciones continuas y a largo plazo a todos y por eso los apoyamos a lo largo de todo el desarrollo y evolución de su proyecto.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
usuarios | gebruikers |
recompensa | beloning |
brindar | bieden |
soluciones | oplossingen |
proyecto | project |
es | is |
desarrollo | ontwikkeling |
el | de |
a | om |
y | en |
su | hun |
mejor | grootste |
ES Puedes cambiar el tipo de página en Tu página > Tipo de página en la interfaz de gestión de Statuspage.
NL Je kunt je paginatype wijzigen onder Jouw pagina > Paginatype in de beheerinterface van Statuspage.
espanhol | holandês |
---|---|
cambiar | wijzigen |
en | in |
puedes | kunt |
tu | jouw |
página | pagina |
ES En caso de que desee bloquear una página, añádala (utilizando el ejemplo de la página "Página de agradecimiento"):
NL Als u een pagina wilt blokkeren, voeg deze dan toe (met behulp van het voorbeeld "Bedankt pagina"):
espanhol | holandês |
---|---|
bloquear | blokkeren |
ejemplo | voorbeeld |
desee | wilt |
utilizando | met behulp van |
página | pagina |
caso | een |
de | toe |
ES El rastreador comienza la exploración desde de la página principal. Y utilizando enlaces en cada página, recoge todas las páginas disponibles. No obstante, si no hay enlaces internos a una página, el rastreador no lo identificará.
NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
rastreador | crawler |
comienza | begint |
enlaces | links |
principal | een |
en | te |
cada | elke |
disponibles | beschikbare |
internos | interne |
de | door |
página | pagina |
no | niet |
hay | er |
ES El primero es utilizar nuestra página de compra de servicios, que muestra una lista completa de los servicios disponibles para que pueda comprar.Puede llegar a esta página desde su página de inicio de tres maneras diferentes.
NL De eerste is om onze service-inkooppagina te gebruiken, die een volledige lijst met beschikbare services weergeven om te kopen.U kunt op drie verschillende manieren op deze pagina komen vanaf uw startpagina.
espanhol | holandês |
---|---|
completa | volledige |
maneras | manieren |
muestra | weergeven |
es | is |
página | pagina |
comprar | kopen |
puede | kunt |
diferentes | verschillende |
utilizar | gebruiken |
servicios | services |
a | om |
de | vanaf |
disponibles | beschikbare |
nuestra | onze |
el | de |
lista | lijst |
esta | deze |
ES Visita la página de Google+. Aunque hayas borrado el canal, aún podrás iniciar sesión en YouTube con la página de Google+ asociada que tendrá el mismo nombre. Para borrarla por completo, necesitarás abrir la página de Google+.
NL Ga naar de Google+-website. Je kanaal is nu wel verwijderd, maar je kunt nog steeds inloggen op YouTube met je gekoppelde Google+-pagina die dezelfde naam heeft. Om het volledig te wissen moet je eerst de Google+-website openen.
espanhol | holandês |
---|---|
canal | kanaal |
youtube | youtube |
nombre | naam |
abrir | openen |
a | om |
página | pagina |
podrás | je kunt |
iniciar sesión | inloggen |
que | wel |
podrá | kunt |
hayas | je |
aún | steeds |
en | te |
por | eerst |
tendrá | is |
ES Crea una página para el título. La página del título debe estar centrada. Escribe el título del libro y luego tu nombre o seudónimo. Nada más debería ir en esta página.[2]
NL Maak een titelpagina. Je titelpagina moet gecentreerd zijn. Schrijf de titel van je boek en dan je naam of pseudoniem. Er moet niets anders op deze pagina staan.[2]
espanhol | holandês |
---|---|
libro | boek |
y | en |
o | of |
nombre | naam |
página | pagina |
título | titel |
nada | niets |
debe | moet |
crea | maak |
escribe | schrijf |
en | op |
ES Sabrás con exactitud, cuántos clics consigues en cada página, y en cada elemento de la página, así como el número de vistas para cada página.
NL U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
espanhol | holandês |
---|---|
clics | klikken |
elemento | element |
vistas | weergaven |
cuántos | hoeveel |
página | pagina |
y | en |
así como | evenals |
en | op |
cada | elke |
ES Ahora, suponga que tiene una redirección entre la página A y la página B y decide crear una página C enviando una redirección de URL más nueva sobre la existente
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt
espanhol | holandês |
---|---|
b | b |
c | c |
url | url |
existente | bestaande |
redirección | redirect |
nueva | nieuwere |
página | pagina |
ahora | nu |
la | de |
y | en |
a | a |
crear | maken |
ES La velocidad de la página es el tiempo que tarda un sitio web en mostrar todo el contenido de una página, también conocido como tiempo de carga de la página
NL De paginasnelheid is de tijd die een website nodig heeft om alle inhoud op een pagina weer te geven, ook wel paginalaadtijd genoemd
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | inhoud |
es | is |
mostrar | geven |
página | pagina |
tiempo | tijd |
también | ook |
que | wel |
en | te |
ES El título debe reflejar perfectamente el contenido de la página y no decepcionar a los lectores una vez en la página. También es una forma valiosa de hacer saber a los motores de búsqueda de qué se trata el contenido de la página.
NL De titel moet de inhoud van de pagina perfect weergeven en de lezers niet een keer op de pagina teleurstellen. Het is ook een waardevolle manier om zoekmachines te laten weten waar de inhoud van de pagina over gaat.
espanhol | holandês |
---|---|
perfectamente | perfect |
contenido | inhoud |
lectores | lezers |
valiosa | waardevolle |
es | is |
y | en |
no | niet |
también | ook |
forma | manier |
título | titel |
debe | moet |
página | pagina |
saber | weten |
motores de búsqueda | zoekmachines |
en | te |
ES En la página principal de productos, si hace clic en cualquiera de los productos enumerados, lo llevará a una página similar, si no es la misma, como la página para agregar un nuevo producto
NL Op de hoofdproductenpagina, als u op een van de vermelde producten klikt, brengt het u naar een vergelijkbare pagina, zo niet hetzelfde, als de pagina voor het toevoegen van een nieuw product
espanhol | holandês |
---|---|
clic | klikt |
agregar | toevoegen |
similar | vergelijkbare |
en | op |
no | niet |
nuevo | nieuw |
la | de |
página | pagina |
productos | producten |
principal | een |
misma | als |
producto | product |
ES El ciberdelincuente accede al servidor DNS de una página web y modifica el registro de la dirección web de la página. El registro del DNS alterado redirige el tráfico entrante a la página web del ciberdelincuente.
NL De cybercrimineel betreedt de DNS-server van een website en past de record van het webadres van een website aan. De aangepaste DNS-record leidt het inkomende verkeer door naar de website van de cybercrimineel.
espanhol | holandês |
---|---|
servidor | server |
dns | dns |
registro | record |
web | website |
y | en |
tráfico | verkeer |
al | naar de |
página | van |
ES Si se envía a través de esta página una página web que hospede malware o contenga intentos de phishing, la bloquearemos en nuestro servicio Web Shield. Tras ello, nuestros usuarios quedarán protegidos si visitan por error dicha página web.
NL Als een website die via deze pagina wordt ingediend malware host of phishing-pogingen bevat, blokkeren we die binnen onze Web Shield-service. Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.
espanhol | holandês |
---|---|
malware | malware |
intentos | pogingen |
phishing | phishing |
usuarios | gebruikers |
protegidos | beschermd |
o | of |
la | de |
web | website |
si | als |
página | pagina |
servicio | service |
en | binnen |
página web | web |
ES El tiempo medio de permanencia en una página: es el tiempo que el usuario pasa en una página. Subraya el interés o no de los visitantes por el contenido de una página determinada.
NL De gemiddelde tijd die op een pagina wordt doorgebracht: dit is de tijd die de gebruiker op een pagina doorbrengt. Het onderstreept de interesse of niet van bezoekers voor de inhoud van een bepaalde pagina.
espanhol | holandês |
---|---|
interés | interesse |
contenido | inhoud |
o | of |
visitantes | bezoekers |
es | is |
tiempo | tijd |
usuario | gebruiker |
no | niet |
determinada | bepaalde |
el | de |
página | pagina |
en | op |
Mostrando 50 de 50 traduções