Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "radio del reino" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "radio del reino" de espanhol para holandês

Traduções de radio del reino

"radio del reino" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

radio radio radio- radioprogramma radiostation straal tot
del - aan aantal al alle als altijd andere bepaalde biedt bij bij de bij het binnen boven dan dat de deel deze die dit door door de een een aantal eerste elk elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval goed hebben heeft het het is hoe houden hun in in de inhoud is is het jaar je jij kan komt krijgen kunnen langs maar maken meer mensen met moet na naar naar de net niet nog of om omdat onder ons onze ook op op basis van op de over plaats pro site slechts staat stap te tegen ter terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver via volgende voor voor de waar waaronder wanneer was wat we website weg worden zakelijke zal ze zich zien zijn zo zoals
reino koninkrijk landen staten verenigde staten

Tradução de espanhol para holandês de radio del reino

espanhol
holandês

ES Escuchar la radio en directo nunca ha sido tan fácil: descarga la aplicación radio.net sin coste alguno en su dispositivo móvil y escucha la radio siempre que quieras.

NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.

espanhol holandês
radio radio
directo live
descarga download
móvil smartphone
fácil makkelijk
aplicación app
net net
y en
la de
en op
sido was
quieras je
escuchar luisteren
tan zo
nunca nooit

ES La aplicación gratuita radio.net para Android y tablet ofrece una gran selección de emisoras de radio y funciones fáciles de usar para que los oyentes puedan encontrar siempre la emisora de radio que buscan

NL De radio.net-app biedt Android-gebruikers een enorme keuze aan zenders en handige functies zoals de radiozenders in de regio, snel zoeken naar radiozenders en een favorietenlijst

espanhol holandês
radio radio
android android
ofrece biedt
gran enorme
selección keuze
aplicación app
net net
funciones functies
la de
y en
fáciles snel
buscan zoeken

ES La aplicación gratuita radio.net para iPhone y iPad ofrece una gran selección de emisoras de radio y funciones fáciles de usar para que los oyentes puedan encontrar siempre la emisora de radio que buscan

NL De radio.net-app voor iPhone en iPad biedt een ruime keuze aan zenders en handige functies zodat luisteraars altijd een leuke radiozender kunnen vinden

espanhol holandês
radio radio
iphone iphone
ipad ipad
ofrece biedt
selección keuze
oyentes luisteraars
aplicación app
net net
funciones functies
la de
puedan kunnen
encontrar vinden
y en
siempre altijd
de zodat
para voor
una een

ES El Radio Azul III es otra novedad de marzo de 2018. En comparación con el Radio II, el Radio III es más ligero y de menor perfil, lo que facilita su uso en cámara (o fuera de ella).

NL De Blue Radius III is een andere gloednieuwe release van maart 2018. Vergeleken met de Radius II is de Radius III lichter en lager, waardoor hij gemakkelijker te gebruiken is op de camera (of uit).

espanhol holandês
iii iii
marzo maart
ii ii
menor lager
facilita gemakkelijker
cámara camera
es is
o of
y en
el de
en te
su hij
que andere
fuera van

ES Radio: un hogar para Apple Music 1, la estación de radio que se transmite a nivel mundial las 24 horas del día, los 7 días de la semana

NL Radio: een thuis voor Apple Music 1, het 24/7, wereldwijd uitgezonden radiostation

espanhol holandês
apple apple
music music
radio radio
mundial wereldwijd
estación voor
los thuis

ES Con este talento oculto, Alex ha ganado tres veces un concurso semanal de radio en la emisora holandesa Business News Radio (BNR), en el que piden a los jugadores que identifiquen el sonido del coche que están tocando.

NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.

espanhol holandês
talento talent
oculto verborgen
concurso wedstrijd
sonido geluid
a bij

ES En 2018, el sistema de 'audio a pedido' también se cerró para la radio nacional, y la radio local lo siguió rápidamente, como parte del lanzamiento de la nueva aplicación BBC Sounds

NL In 2018 werd ook het 'audio on demand'-systeem stilgelegd voor de landelijke radio, en de lokale radio volgde snel, als onderdeel van de lancering van de nieuwe BBC Sounds- applicatie

espanhol holandês
radio radio
local lokale
rápidamente snel
lanzamiento lancering
nueva nieuwe
bbc bbc
en in
sistema systeem
aplicación applicatie
también ook
y en
audio audio
parte van
como als

ES Con este talento oculto, Alex ha ganado tres veces un concurso semanal de radio en la emisora holandesa Business News Radio (BNR), en el que piden a los jugadores que identifiquen el sonido del coche que están tocando.

NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.

espanhol holandês
talento talent
oculto verborgen
concurso wedstrijd
sonido geluid
a bij

ES El último es el Radio III, que es más pequeño y ligero que el Radio II - y más atractivo en mi opinión.

NL De laatste is de Radius III, die kleiner en lichter is dan de Radius II - en er naar mijn mening beter uitziet.

espanhol holandês
iii iii
ii ii
opinión mening
es is
y en
último laatste
el de
mi mijn
más pequeño kleiner

ES "Alexa, reproduce BBC Radio 1" verá el rápido comienzo de esa estación de radio

NL "Alexa, speel BBC Radio 1" zal de snelle start van dat radiostation meemaken

espanhol holandês
alexa alexa
bbc bbc
rápido snelle
comienzo start
radio radio
el de

ES Sonos Radio es gratis en Sonos (a menos que opte por la versión HD), pero no solo es útil para escuchar su estación de radio favorita

NL Sonos Radio is gratis op Sonos (tenzij je kiest voor de HD-versie), maar het is niet alleen handig om naar je favoriete radiostation te luisteren

espanhol holandês
versión versie
hd hd
útil handig
favorita favoriete
a menos que tenzij
sonos sonos
radio radio
es is
la de
gratis gratis
no niet
a om
solo alleen
escuchar luisteren
en te
estación voor
pero maar

ES radio.net - radio en línea gratis

NL radio.net - Jouw gratis internet radio

espanhol holandês
radio radio
net net
gratis gratis
en línea internet

ES radio.net es tu servicio de radio gratuito en internet

NL radio.net is uw gratis online radio op het internet

espanhol holandês
radio radio
net net
es is
en op
de het
gratuito gratis
internet internet

ES Hay una distinción básica entre radio digital DAB+ y la radio por internet, aunque ambas convierten la información digital en sonido

NL In principe wordt er onderscheid gemaakt tussen HD Radio en internetradio, ook al zetten beide digitale informatie weer om in geluid

espanhol holandês
distinción onderscheid
radio radio
digital digitale
sonido geluid
y en
aunque al
información informatie
hay er
en in
entre tussen
ambas beide

ES En ese caso, el programa no se recibe a través de FM o DAB+, sino a través de internet, por lo que esta emisora de recepción también se denomina radio por internet o radio web

NL Het programma wordt dan niet via AM/FM of HD Radio ontvangen, maar via internet, vandaar dat dit ontvangstkanaal ook wel internetradio of webradio wordt genoemd

espanhol holandês
radio radio
o of
internet internet
programa programma
no niet
también ook
que wel
el ontvangen
de via

ES La selección de emisoras de radio es mucho mayor que en la radio clásica

NL Het aanbod aan radiostations is daardoor veel groter dan bij klassieke radio

espanhol holandês
radio radio
clásica klassieke
es is
mucho veel
de bij
en aan

ES La forma más fácil de escuchar la radio en el teléfono móvil es a través de una aplicación de radio

NL De gemakkelijkste manier om op je mobiele telefoon naar de radio te luisteren, is via een radio-app

espanhol holandês
radio radio
teléfono telefoon
móvil mobiele
es is
aplicación app
más fácil gemakkelijkste
forma manier
en te
de via
escuchar luisteren
a om
una een

ES En la base de datos de radio.net hay más de 400 emisoras de radio y web de México

NL De database van radio.net bevat meer dan 6.000 radiozenders en webradio's uit de VS

espanhol holandês
radio radio
net net
la de
y en
base de datos database

ES App de radio gratuita para iPhone y Android | radio.net

NL Gratis radio-app voor Android en iPhone | radio.net

espanhol holandês
app app
iphone iphone
android android
net net
radio radio
y en
gratuita gratis

ES Accede a todas las emisoras de radio y podcast en la aplicación de radio.net

NL Luister naar alle radiozenders en podcasts via onze radio-app -

espanhol holandês
podcast podcasts
radio radio
aplicación app
y en

ES radio.net es tu aplicación de radio gratuita

NL radio.net is jouw gratis online radio op het Internet

espanhol holandês
radio radio
net net
es is
de het
tu jouw
gratuita gratis

ES Si lo que buscas es escuchar una emisora de radio y no necesitas una amplia selección, la aplicación de radio de tu emisora favorita puede ser la mejor opción

NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze

espanhol holandês
aplicación app
favorita favoriete
es is
radio radio
la de
y en
si als
no geen
puede wellicht
escuchar luisteren
mejor beste
opción keuze
necesitas nodig

ES La aplicación radio.net te ofrece no sólo todas las emisoras de radio de habla hispana, sino también las mejores emisoras de todo el mundo

NL De radio.net-app biedt je niet alleen alle radiozenders uit de VS, maar ook de beste zenders van over de hele wereld

espanhol holandês
aplicación app
radio radio
net net
ofrece biedt
todo el mundo hele
no niet
también ook
mejores beste
mundo wereld
de over
sino je

ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

espanhol holandês
selección selectie
buena goede
aplicación app
radio radio
la de
y en
siempre altijd
de zodat
una een
para voor
encontrar vinden

ES Con la aplicación radio.net no sólo ponemos a disposición de los usuarios una enorme selección de emisoras de radio, sino que además trabajamos continuamente en su mejora.

NL De radio.net-app biedt je niet alleen een enorme keuze aan radiozenders, maar wordt ook continu geoptimaliseerd zodat de app zo stabiel mogelijk werkt.

espanhol holandês
radio radio
net net
enorme enorme
selección keuze
mejora geoptimaliseerd
continuamente continu
la de
no niet
su wordt
aplicación app
sino je
a zodat
sólo alleen

ES Puedes acceder al servicio de Slacker Radio aquí: Slacker Radio

NL Je kunt hier naar de Slacker Radio-dienst gaan: Slacker Radio

espanhol holandês
servicio dienst
radio radio
puedes kunt
al naar de
aquí hier

ES Radio: un hogar para Apple Music 1, la estación de radio 24/7 que se transmite a nivel mundial

NL Radio: een thuis voor Apple Music 1, het 24/7, wereldwijd uitgezonden radiostation

espanhol holandês
hogar thuis
apple apple
music music
radio radio
mundial wereldwijd
estación voor

ES Si quieres comprar una radio, en lugar de un altavoz inteligente para escuchar emisoras de radio, y quieres que tenga un aspecto impecable y un sonido muy agradable en la mayoría de las circunstancias, Ruark te lo ofrece

NL Als u op zoek bent naar een radio, in plaats van een slimme luidspreker waarop u naar radiozenders kunt luisteren, en u wilt dat hij er zakelijk uitziet en in de meeste omstandigheden zeer aangenaam klinkt, dan bent u bij Ruark aan het juiste adres

espanhol holandês
radio radio
inteligente slimme
agradable aangenaam
circunstancias omstandigheden
quieres wilt
lugar plaats
altavoz luidspreker
y en
la de
en in
mayoría de meeste
a bij
escuchar luisteren
si als
la mayoría meeste

ES La comuna de Beromünster es conocida también como «la cuna de la radio», ya que en los años 30 «Radio Beromünster» conquistó a la Suiza alemana

NL De gemeente Beromünster wordt ook wel de bakermat van de radio genoemd, want vanaf de jaren dertig begon ‘Radio Beromünster’ zijn zegetocht in Duitstalig Zwitserland

espanhol holandês
radio radio
suiza zwitserland
comuna gemeente
en in
la de
también ook
es wordt
que wel
años jaren

ES La ruta de la radio de Beromünster permite conocer la historia de esta emisora de radio.

NL Wie de geschiedenis van dit radiostation wil leren kennen, komt hier meer over te weten op de Radioroute Beromünster.

espanhol holandês
radio radiostation
la de
historia geschiedenis
conocer kennen
de over

ES Mantente cerca de tu audiencia: crea tu propia aplicación de Emisora de Radio. Transmite transmisiones en vivo y podcasts. Monetiza tu emisora de radio con Publicidad y contenido Premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

espanhol holandês
crea maakt
podcasts podcast
radio radio
aplicación app
mantente blijf
de bij
vivo live
con met
tu nooit

ES Mantente cerca de tu audiencia: crea tu propia aplicación de Emisora de Radio. Transmite transmisiones en vivo y podcasts. Monetiza tu emisora de radio con Publicidad y contenido Premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

espanhol holandês
crea maakt
podcasts podcast
radio radio
aplicación app
mantente blijf
de bij
vivo live
con met
tu nooit

ES Mantente cerca de tu audiencia: crea tu propia aplicación de Emisora de Radio. Transmite transmisiones en vivo y podcasts. Monetiza tu emisora de radio con Publicidad y contenido Premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

espanhol holandês
crea maakt
podcasts podcast
radio radio
aplicación app
mantente blijf
de bij
vivo live
con met
tu nooit

ES Mantente cerca de tu audiencia: crea tu propia aplicación de Emisora de Radio. Transmite transmisiones en vivo y podcasts. Monetiza tu emisora de radio con Publicidad y contenido Premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

espanhol holandês
crea maakt
podcasts podcast
radio radio
aplicación app
mantente blijf
de bij
vivo live
con met
tu nooit

ES Mantente cerca de tu audiencia: crea tu propia aplicación de Emisora de Radio. Transmite transmisiones en vivo y podcasts. Monetiza tu emisora de radio con Publicidad y contenido Premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

espanhol holandês
crea maakt
podcasts podcast
radio radio
aplicación app
mantente blijf
de bij
vivo live
con met
tu nooit

ES El radio de la esquina es de 6.35 mm para los stickers con esquinas redondeadas. Si estás interesado en un radio personalizado, también podemos ajustar tales requerimientos hasta 2…

NL De radius van de hoek is 6,35 mm voor stickers met ronde hoeken. Als je graag een aangepaste radius wilt, kunnen we aan deze verzoeken voldoen tot minimaal 2,54 mm. Vergeet niet je…

ES Me citan regularmente en periódicos nacionales del Reino Unido, sitios web de todo el mundo, y en televisión y radio

NL Ik word regelmatig geciteerd in nationale kranten in het VK, op websites van over de hele wereld en op tv en radio

espanhol holandês
regularmente regelmatig
periódicos kranten
nacionales nationale
televisión tv
radio radio
reino unido vk
y en
en in
sitios websites
el de
mundo wereld
todo el mundo hele

ES Me citan regularmente en periódicos nacionales del Reino Unido, sitios web de todo el mundo, y en televisión y radio

NL Ik word regelmatig geciteerd in nationale kranten in het VK, op websites van over de hele wereld en op tv en radio

espanhol holandês
regularmente regelmatig
periódicos kranten
nacionales nationale
televisión tv
radio radio
reino unido vk
y en
en in
sitios websites
el de
mundo wereld
todo el mundo hele

ES Me citan regularmente en los periódicos nacionales del Reino Unido, en sitios web de todo el mundo y en la televisión y la radio

NL Ik word regelmatig geciteerd in Britse nationale kranten, websites van over de hele wereld, en op TV en radio

espanhol holandês
regularmente regelmatig
periódicos kranten
nacionales nationale
televisión tv
radio radio
y en
en in
sitios websites
mundo wereld
todo el mundo hele

ES Si eres uno de los más de medio millón de oyentes de radio del Reino Unido que han utilizado el sitio a lo largo de los años, y en particular uno de los que me han contactado a lo largo de los años, solo quiero darte las gracias

NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken

espanhol holandês
millón miljoen
utilizado gebruikt
quiero wil
sitio site
unido een
el de
y en
en in
si als
eres je
años jaren

ES No es compatible con la radio de la BBC en el Reino Unido

NL Geen ondersteuning voor BBC-radio in het VK

espanhol holandês
radio radio
bbc bbc
reino unido vk
en in
no geen
de voor
el het

ES Un informe del regulador de comunicaciones del Reino Unido, Ofcom, afirma que más de ocho millones de hogares del Reino Unido ahora pueden acceder a

NL Een rapport van de Britse communicatieregulator Ofcom stelt dat meer dan acht miljoen Britse huizen nu toegang hebben tot volledig glasvezelbreedband.

espanhol holandês
millones miljoen
acceder toegang
unido een
ahora nu
informe rapport
de acht
a tot

ES Muchos de nuestros terceros se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) y el Reino Unido, de modo que, dentro del procesamiento de sus datos personales, existirá una transferencia de datos fuera del EEE y el Reino Unido.

NL Veel van onze externe derde partijen zijn gevestigd buiten de Europese Economische Ruimte EER waardoor het verwerken van uw persoonsgegevens betekent dat deze buiten de EU terecht komen .

espanhol holandês
espacio ruimte
económico economische
europeo europese
procesamiento verwerken
datos personales persoonsgegevens
muchos veel
terceros derde
el de
sus uw
de waardoor
fuera van
nuestros onze

ES Para la información más actualizada, visita nuestra página de Pasaportes, visados y aduanas o consulta los consejos del Gobierno del Reino Unido para visitar el Reino Unido después del Brexit.

NL Om te controleren of u nog steeds kunt binnengeraken zonder visum, raadpleegt u onze pagina Paspoorten, Visa en douane of raadpleegt u het Britse overheidsadvies voor een bezoek aan het Verenigd Koninkrijk na Brexit.

espanhol holandês
reino koninkrijk
o of
página pagina
visita bezoek
y en
después na

ES Cuando hayas completado la configuración, inicia sesión en tu cuenta y selecciona un servidor en cualquier país. Si un sitio web de streaming solo está disponible para los espectadores del Reino Unido, conéctate a cualquier servidor del Reino Unido.

NL Zodra u de installatie heeft voltooid, logt u in bij uw account en kiest u een server in uw gewenste land. Als een streamingwebsite alleen beschikbaar is voor kijkers in het VK, verbindt u gewoon met een server in het VK.

espanhol holandês
cuenta account
selecciona kiest
espectadores kijkers
reino unido vk
completado voltooid
servidor server
país land
configuración installatie
en in
la de
y en
unido een
cuando zodra

ES Ahora que el gobierno del Reino Unido ha descrito los detalles de la prueba, esperamos ver una amplia gama de empresas que ofrecen servicios de alquiler en los pueblos y ciudades del Reino Unido

NL Nu de Britse regering de details van de proef heeft uiteengezet, verwachten we een breed scala aan bedrijven die verhuurdiensten aanbieden in Britse steden en dorpen

espanhol holandês
prueba proef
amplia breed
gama scala
empresas bedrijven
detalles details
ofrecen aanbieden
en in
ahora nu
unido een
pueblos dorpen
y en
ciudades steden
gobierno regering

ES OnePlus Buds Pro estará disponible para comprar a partir del 25 de agosto en el Reino Unido, con pedidos anticipados a partir del 18 de agosto y un precio establecido en solo £ 139 en el Reino Unido .

NL OnePlus Buds Pro is vanaf 25 augustus verkrijgbaar in het VK, met pre-orders vanaf 18 augustus en een prijs die is vastgesteld op slechts £ 139 in het VK .

espanhol holandês
agosto augustus
pedidos orders
precio prijs
establecido vastgesteld
reino unido vk
oneplus oneplus
disponible is
unido een
y en
pro pro
en in
un slechts
el op

ES No debe acceder al iPlayer del Reino Unido si no es un pagador de tarifas de licencia del Reino Unido. Pero técnicamente hablando, sí puedes.

NL U moet geen toegang krijgen tot de Britse iPlayer als u geen Britse licentievergoeding betaalt. Maar technisch gezien, ja, dat kan.

espanhol holandês
iplayer iplayer
no geen
debe moet
acceder krijgen
del de
puedes kan
de dat
si als
pero maar

ES Si bien hicimos muchas pruebas de manejo en Europa, el Sportage, afirma Kia, se ha ajustado y probado en las carreteras del Reino Unido para los mercados del Reino Unido específicamente

NL Hoewel we veel testritten hebben gemaakt in Europa, is de Sportage, zo beweert Kia, daadwerkelijk afgesteld en getest op Britse wegen, specifiek voor Britse markten

espanhol holandês
muchas veel
carreteras wegen
mercados markten
específicamente specifiek
europa europa
probado getest
y en
en in
el de
si bien hoewel

ES Stuart habló con el jefe de Bolt en el Reino Unido cuando el Reino Unido entró en la fase de prueba de los eScooters en las calles del país.

NL Stuart sprak met de Britse baas van Bolt toen Groot-Brittannië de proeffase inging van eScooters die de straten van het land betreden.

espanhol holandês
stuart stuart
habló sprak
jefe baas
calles straten
país land

Mostrando 50 de 50 traduções