Traduzir "onderstreept de interesse" para espanhol

ES El tiempo medio de permanencia en una página: es el tiempo que el usuario pasa en una página. Subraya el interés o no de los visitantes por el contenido de una página determinada.

• medio de permanencia
• página
• Subraya el interés

ES ?La norma ISO 27001 consolida el firme compromiso de DeepL con la protección, la seguridad y la privacidad?, señala Jaroslaw Kutylowski, CEO de DeepL

• norma ISO consolida
• protección
• seguridad
• privacidad
• señala Jaroslaw Kutylowski
• CEO de DeepL

ES Esencial en el armario femenino, el vestido realza la silueta y aporta feminidad y elegancia a los looks diarios

• femenino
• aporta feminidad
• diarios

ES Esto pone de manifiesto la necesidad de contar con protocolos de autenticación de correo electrónico eficaces, como DMARC, que realmente cumplen con lo que dicen.

• necesidad de contar
• protocolos de autenticación
• correo electrónico eficaces
• DMARC

ES Llamarlo el modelo OLED "de entrada" en la gama 2020 de LG vende algo menos que este televisor super 4K. Es una pena que los servicios de puesta al

• Llamarlo el modelo
• gama de LG
• televisor super

ES Corrección ortográfica automática: las palabras escritas incorrectamente se subrayan en rojo.

• Corrección ortográfica automática
• palabras escritas incorrectamente

ES Cuando invierte en gorras New Era personalizadas, está haciendo una declaración y alineando su empresa con la de New Era, destacando su compromiso con la calidad, cualquiera de las gorras y gorros personalizados New Era que decida personalizar

• invierte en gorras
• Era personalizadas
• alineando su empresa
• New Era
• destacando su compromiso
• calidad
• gorros personalizados New
• decida personalizar

ES Cada una de ellas posee su propio carácter y es dueña de su historia en particular –acentuada por los productos de Vitra.

• carácter
• particular

ES Sobre la tecnología, el Head of Retail Operations para Europa de G-Star RAW, Barry van Wijk, indica que: “La COVID-19 ha puesto aún más de relieve la importancia de nuestro enfoque omnicanal

• tecnología
• Head of Retail
• Europa de G-Star
• Barry van Wijk
• relieve la importancia
• enfoque omnicanal

ES El confinamiento impuesto por los países ha enfatizado la importancia de la visibilidad total de stock

• países ha enfatizado
• total de stock

ES El contenido externo realza una tesis o afirmación hipotetizada. O puedes usarlo para mostrar otras opiniones. Los expertos los denominan enlaces de confianza ("trustlinks"). Algunos sitios web fiables como Wikipedia son especialmente bien recibidos.

• contenido externo realza
• tesis
• afirmación hipotetizada
• opiniones
• expertos los denominan
• confianza
• Wikipedia son especialmente

ES Esencial en el armario femenino, el vestido realza la silueta y aporta feminidad y elegancia a los looks diarios

• femenino
• aporta feminidad
• diarios

ES El Asistente de Google todavía se siente como el servicio para gobernarlos a todos, pero los eventos recientes con Huawei quizás han subrayado por qué las grandes marcas invierten en sus propios sistemas

• Asistente de Google
• quizás han subrayado
• qué las grandes
• sistemas

ES Sobre la tecnología, el Head of Retail Operations para Europa de G-Star RAW, Barry van Wijk, indica que: “La COVID-19 ha puesto aún más de relieve la importancia de nuestro enfoque omnicanal

• tecnología
• Head of Retail
• Europa de G-Star
• Barry van Wijk
• relieve la importancia
• enfoque omnicanal

ES El confinamiento impuesto por los países ha enfatizado la importancia de la visibilidad total de stock

• países ha enfatizado
• total de stock

ES Cuando invierte en gorras New Era personalizadas, está haciendo una declaración y alineando su empresa con la de New Era, destacando su compromiso con la calidad, cualquiera de las gorras y gorros personalizados New Era que decida personalizar

• invierte en gorras
• Era personalizadas
• alineando su empresa
• New Era
• destacando su compromiso
• calidad
• gorros personalizados New
• decida personalizar

ES Destaca por su sencillez y ofrece una sujeción óptima, mientras que el tacón estiliza la pierna y acentúa una imagen muy femenina

• ofrece una sujeción
• estiliza la pierna
• acentúa una imagen
• femenina

ES Esto pone de manifiesto la necesidad de contar con protocolos de autenticación de correo electrónico eficaces, como DMARC, que realmente cumplen con lo que dicen.

• necesidad de contar
• protocolos de autenticación
• correo electrónico eficaces
• DMARC

ES Llamarlo el modelo OLED "de entrada" en la gama 2020 de LG vende algo menos que este televisor super 4K. Es una pena que los servicios de puesta al

• Llamarlo el modelo
• gama de LG
• televisor super

ES Los alrededores tienen reminiscencias del romanticismo de un lugar pintoresco y su belleza virgen.

• alrededores tienen reminiscencias
• pintoresco
• belleza

ES Giffgaff le permite registrar previamente su interés en los nuevos teléfonos para cuando estén disponibles. El precio comienza en £ 35.71 para el S21 con pago mensual. Registre su interés con Giffgaff .

• Giffgaff le permite
• previamente su interés
• estén disponibles
• pago mensual
• Registre su interés
• Giffgaff

ES También trabajamos con socios publicitarios externos, incluido Google, para promocionar nuestros servicios y mostrar anuncios en nombre de nuestros anunciantes, lo que incluye el envío de anuncios basados en los intereses de los usuarios.

• trabajamos con socios
• externos
• incluido Google
• anunciantes
• incluye el envío

ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios basados en intereses dentro ni fuera de Twitter, existen varias maneras de desactivar esta función:

• quieres que Twitter
• muestre anuncios basados
• intereses dentro ni
• Twitter
• existen varias maneras

ES Cuando elija un título para su publicación, piense en lo que despertaría el interés de sus lectores y, al mismo tiempo, sea claro y descriptivo de lo que están a punto de leer.

• elija un título
• publicación
• despertaría el interés
• lectores
• claro

ES Es posible que haya notado que estas son todas las cosas que necesita para retener el interés si sus usuarios en su sitio web, lo que hace que la importancia del lenguaje de programación sea bastante obvia.

• posible que haya
• cosas que necesita
• retener el interés
• lenguaje de programación
• bastante

ES Gracias por su interés en nuestra API.

ES Es fácil chatear, programar citas informales y ver quién muestra interés recíproco

• fácil chatear
• programar citas informales
• ver quién muestra
• recíproco

ES Gracias por el interés en los productos y los servicios de OneSpan. Si desea obtener más información o tiene preguntas y quiere hablar con un representante, tómese un momento para completar nuestro formulario y lo contactaremos a la brevedad.

• productos
• OneSpan
• preguntas
• representante
• completar nuestro formulario

ES Ofrecer contenido basado en el comportamiento en tiempo real hará que aumente el interés y la probabilidad de respuesta de tus consumidores.

• Ofrecer contenido basado
• hará que aumente
• interés
• probabilidad de respuesta
• tus

ES Mantener a los suscriptores activos con contenido es la prioridad de cualquier medio de comunicación

• activos con contenido
• comunicación

ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.

• encontrado algo interesante
• Site Explorer
• Profundice un poco
• informes
• Informes avanzados

ES Sam Boyd es un gran aficionado a la tecnología y sus principales intereses son las soluciones de ciberseguridad y la seguridad en internet

• soluciones de ciberseguridad
• seguridad en internet

ES Tiene experiencia en derecho y tecnología y un interés particular en la privacidad y la seguridad.

• experiencia en derecho
• tecnología
• privacidad

ES Permitir que los agentes del orden público y de seguridad accedan a información sobre dispositivos y cuentas de interés.

• orden público
• dispositivos

ES Este deseo de crear una serie inspirada en cuentos japoneses creció con mi creciente interés en la cultura de la tierra del sol naciente

• deseo de crear
• sol naciente

ES La visualización de datos es una alternativa de arte visual que atrae nuestra atención y la dirige hacia el mensaje

• alternativa de arte
• atrae nuestra atención

ES Agradecemos tu interés en los productos y servicios de Atlassian. Dinos en qué podemos ayudarte y nuestro equipo de ventas Enterprise se pondrá en contacto contigo en breve.

• Agradecemos tu interés
• productos
• Atlassian
• Dinos en qué
• ayudarte
• equipo de ventas
• pondrá en contacto

ES ¿Interesado en hacer publicidad con nosotros?

• nosotros

ES Cuando el usuario/visitante exprese su consentimiento para el uso de cookies mediante un aviso publicado por nosotros en nuestras páginas web (“aviso de uso de cookies”), la legalidad del uso de cookies queda regulada por el art

• usuario
• publicado por nosotros
• cookies queda regulada
• art

ES No hay un número exacto de caracteres para describir la longitud ideal, siempre que cumpla su objetivo principal, que es captar el interés de los usuarios

• describir la longitud
• siempre que cumpla
• objetivo principal
• captar el interés
• usuarios

ES Esta información se utiliza para ponerse en contacto con usted acerca de los productos/servicios de nuestro sitio web en los que ha expresado su interés

• utiliza para ponerse
• contacto con usted
• productos
• expresado su interés

ES Cuando compra con estas ofertas, o hace uso de ellas, obtenemos un beneficio que empleamos en mantener el Servicio.

• obtenemos un beneficio
• empleamos en mantener

ES Outbrain sirve a más de 275 mil millones de recomendaciones, personalizando orgánicamente y mejorando la experiencia del lector.

• personalizando orgánicamente
• mejorando la experiencia

ES Custom Audiences se construye a partir de datos de clientes que ya tiene a mano —o que puede obtener fácilmente— facilitando que pueda volver a conectar con la gente que ya ha mostrado interés en su negocio.

• mano
• obtener
• facilitando que pueda

ES Una parte de la visualización de datos es asegurarse de que esta no solo muestre la información en un formato preciso y relevante, sino que además sea lo suficientemente atractiva como para captar el interés

• formato preciso
• relevante
• captar el interés

ES ¿Estás interesado en el programa de Agencia Partner de PrestaShop?

• programa de Agencia
• PrestaShop

ES Además, es muy difícil leer lo mismo una y otra vez durante cualquier período de tiempo sin aburrirse o perder el interés

• aburrirse
• perder el interés

ES Algunas pruebas incluían palabras en español y se me pidió que seleccionara la pronunciación correcta. Parecía aburrido y básico. Ahí es donde perdí mi interés por Duolingo.

• Algunas pruebas incluían
• español
• pronunciación correcta
• Parecía aburrido
• básico

ES Aprende sobre navegación subacuática, buceo profundo y tres tipos de buceo de especialidad que te interesen

• Aprende sobre navegación
• buceo profundo

ES Activa la atención y el interés del consumidor con un contenido destacado que le produzca una primera impresión impactante

• Activa la atención
• interés del consumidor
• produzca una primera
• impactante