ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.
"cargar en ráfagas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.
NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
cargar | opladen |
probablemente | waarschijnlijk |
mantener | houden |
teléfono | telefoon |
largo | lange |
es | is |
la | de |
manera | manier |
corto | korte |
a | om |
mejor | beste |
plazo | termijn |
en | in |
como | als |
de | aan |
ES Por lo tanto, cargar en ráfagas cortas a lo largo del día es probablemente la mejor manera de mantener su teléfono en funcionamiento tanto a corto como a largo plazo.
NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
cargar | opladen |
probablemente | waarschijnlijk |
mantener | houden |
teléfono | telefoon |
largo | lange |
es | is |
la | de |
manera | manier |
corto | korte |
a | om |
mejor | beste |
plazo | termijn |
en | in |
como | als |
de | aan |
ES Ponga su mano delante de su boca y diga "poder" - ¿siente el aire en la "p"? De eso es de lo que estás protegiendo el micrófono, esas ráfagas de aire pueden fácilmente enviar un micrófono al rojo.
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
espanhol | holandês |
---|---|
mano | hand |
boca | mond |
diga | zeg |
siente | voel |
p | p |
protegiendo | beschermt |
fácilmente | gemakkelijk |
es | is |
micrófono | microfoon |
pueden | kunnen |
y | en |
aire | lucht |
en | in |
poder | kracht |
estás | je |
ES Hay dos nuevas armas que aterrizan en la temporada 9. El pez espada es un rifle bullpup que dispara cuatro ráfagas redondas.
NL Er zijn twee nieuwe wapens geland in seizoen 9. De Swordfish is een bullpup-geweer dat vier ronde bursts afvuurt.
espanhol | holandês |
---|---|
nuevas | nieuwe |
armas | wapens |
temporada | seizoen |
redondas | ronde |
en | in |
es | is |
cuatro | vier |
un | een |
dos | twee |
hay | er |
ES Es el Renetti, más conocido porque disparará ráfagas de tres rondas con el accesorio adecuado
NL Het is de Renetti, vooral bekend omdat hij met het juiste hulpstuk drievoudige salvos kan afvuren
espanhol | holandês |
---|---|
conocido | bekend |
es | is |
el | de |
de | omdat |
con | met |
ES En otras palabras, sueltas los controles y flotará en su lugar sin que te moleste el viento (suponiendo que no trates de volarlo en ráfagas de más de 22 mph).
NL Met andere woorden, je laat de bedieningselementen los en het zweeft op zijn plaats zonder gehinderd te worden door de wind (ervan uitgaande dat je het niet probeert te vliegen met windstoten van meer dan 22 mph).
espanhol | holandês |
---|---|
controles | bedieningselementen |
viento | wind |
mph | mph |
y | en |
lugar | plaats |
no | niet |
sin | zonder |
en | te |
otras | andere |
que | ervan |
el | de |
ES Al usar los modos de Disparo rápido en estas ráfagas, los resultados también fueron inestables
NL Bij het gebruik van Quick Shot-modi in deze windstoten waren de resultaten ook wankel
espanhol | holandês |
---|---|
modos | modi |
resultados | resultaten |
fueron | waren |
en | in |
de | bij |
también | ook |
los | de |
ES Zamnesia y Exotic Seed unen sus fuerzas y crean la Black ZZ, un híbrido rápido y de tendencia índica. Esta versión única de una cepa popular de EE.UU. huele a fresco y emana ráfagas de frutas tropicales que atraviesan su humo sedoso.
NL Zamnesia en Exotic Seed werkten samen om Black ZZ te veredelen, een snelle kruising met overwegend indica-genen. Deze unieke variant van een populaire strain uit de VS ruikt fris naar tropisch fruit met een vleugje Kush en biedt zijdezachte rook.
espanhol | holandês |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
black | black |
híbrido | kruising |
rápido | snelle |
popular | populaire |
fresco | fris |
frutas | fruit |
humo | rook |
la | de |
versión | variant |
y | en |
a | om |
ES Por ejemplo, las sensaciones más comunes incluyen alerta, ráfagas de energía extra y la vigilia
NL Algemene gevoelens zijn bijvoorbeeld alertheid, extra energie en je meer wakker voelen
espanhol | holandês |
---|---|
energía | energie |
más | meer |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
comunes | algemene |
ES Es una máquina magnífica capaz de grabar videos de 8K hasta intensas ráfagas de 50 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo sin sudar
NL Het is een magnifieke machine die in staat is om razendsnel 8K video op te nemen tot intense 50 megapixel bursts, en dat allemaal zonder te zweten
espanhol | holandês |
---|---|
máquina | machine |
velocidad | razendsnel |
es | is |
videos | video |
de | en |
grabar | nemen |
a | om |
sin | zonder |
una | een |
hasta | tot |
todo | in |
ES Lo probamos en algunas ocasiones, disparando ráfagas de niños corriendo y saltando, y varios otros fragmentos de movimiento, y quedamos bastante impresionados con su rendimiento.
NL We hebben het een paar keer getest, waarbij we uitbarstingen van rennende en springende kinderen en verschillende andere bewegingsfragmenten opnamen, en we waren behoorlijk onder de indruk van de prestaties.
espanhol | holandês |
---|---|
ocasiones | keer |
niños | kinderen |
rendimiento | prestaties |
otros | andere |
y | en |
varios | de |
ES No hay pantalla negra en ningún punto, solo un pulso sutil en nuestra guía de encuadre para hacernos saber que efectivamente estaba filmando una colección de ráfagas rápidas
NL Er is op geen enkel moment een zwart scherm, alleen een subtiel pulseren in onze kadergids om ons te laten weten dat het inderdaad een verzameling snelle bursts was
espanhol | holandês |
---|---|
pantalla | scherm |
negra | zwart |
punto | moment |
sutil | subtiel |
colección | verzameling |
rápidas | snelle |
a | om |
saber | weten |
no | geen |
estaba | was |
un | enkel |
solo | alleen |
hay | er |
en | in |
ES Configure la pantalla táctil en el modo tocar para rastrear y puede tocar un sujeto y ver cómo la cámara lo mantiene enfocado, incluso mientras graba videos o dispara ráfagas continuas.
NL Stel het touchscreen in op aanraken om te volgen-modus en je kunt gewoon op een onderwerp tikken en kijken terwijl de camera het scherp houdt - zelfs als je video opneemt of continue bursts maakt.
espanhol | holandês |
---|---|
modo | modus |
rastrear | volgen |
sujeto | onderwerp |
mantiene | houdt |
videos | video |
y | en |
ver | kijken |
o | of |
puede | kunt |
tocar | tikken |
cámara | camera |
incluso | zelfs |
en | in |
ES Desde grabación de video de 8K hasta ráfagas intensas de 50 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo sin sudar, tiene prácticamente todo.
NL Van 8K-video-opname tot intense bliksemsnelle bursts van 50 megapixels, allemaal zonder te zweten, het heeft vrijwel alles.
espanhol | holandês |
---|---|
prácticamente | vrijwel |
grabación | opname |
video | video |
sin | zonder |
de | van |
a | tot |
tiene | heeft |
ES Y con la capacidad de disparar ráfagas de disparos, la resolución y la velocidad parecen ir de la mano
NL En met het vermogen om bursts van opnamen te maken, lijken de resolutie en snelheid hand in hand te gaan
espanhol | holandês |
---|---|
capacidad | vermogen |
resolución | resolutie |
parecen | lijken |
mano | hand |
la | de |
y | en |
velocidad | snelheid |
ES No hay muchas cámaras en el planeta capaces de hacer todo lo que esta puede hacer. Es una máquina magnífica capaz de grabar videos de 8K hasta intensas ráfagas de 50 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo sin sudar.
NL Er zijn niet veel cameras op de planeet die alles kunnen wat deze kan. Het is een magnifieke machine die razendsnel 8K-videos kan opnemen tot intense bursts van 50 megapixels, en dat allemaal zonder te zweten.
espanhol | holandês |
---|---|
cámaras | cameras |
planeta | planeet |
máquina | machine |
velocidad | razendsnel |
es | is |
grabar | opnemen |
videos | videos |
de | en |
no | niet |
sin | zonder |
en | te |
todo lo que | alles |
hay | er |
puede | kan |
ES Puede hacer de todo, desde la grabación de vídeo en 8K hasta intensas ráfagas de 50,1 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo ello sin sudar. Puede hacer prácticamente de todo.
NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.
espanhol | holandês |
---|---|
vídeo | video |
puede | kan |
sin | zonder |
de | en |
la | dat |
en | te |
a | beetje |
ES Sin embargo, es una pena que no sea compatible con UHS-II, ya que esas velocidades más rápidas podrían ser valiosas al grabar ráfagas o videos.
NL Jammer dat het niet UHS-II-compatibel is, omdat die hogere snelheden van waarde kunnen zijn bij het opnemen van bursts of video.
espanhol | holandês |
---|---|
pena | jammer |
compatible | compatibel |
velocidades | snelheden |
es | is |
grabar | opnemen |
o | of |
videos | video |
no | niet |
esas | het |
podrían | zijn |
ES Incluso en la oscuridad de la noche en la pista, hemos podido capturar ráfagas de karts en movimiento con facilidad, el Servo AF (que es AF continuo en habla que no es de Canon) se bloquea fácilmente en los sujetos mientras se desplaza.
NL Zelfs in het donker van de nacht op de baan, hebben we met gemak uitbarstingen van bewegende karts kunnen maken, waarbij de Servo AF (dat is continue AF in niet-Canon-spraak) gemakkelijk op onderwerpen kan worden vergrendeld tijdens het pannen.
espanhol | holandês |
---|---|
pista | baan |
continuo | continue |
canon | canon |
sujetos | onderwerpen |
es | is |
no | niet |
incluso | zelfs |
oscuridad | donker |
podido | kunnen |
en | in |
noche | nacht |
hemos | we |
fácilmente | gemakkelijk |
facilidad | gemak |
de | tijdens |
con | met |
ES Desde la grabación de vídeo en 8K hasta las intensas ráfagas de 50 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo ello sin sudar, lo tiene prácticamente todo.
NL Van 8K-video-opnamen tot intense 50-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder je in het zweet te werken, hij heeft zo'n beetje alles in huis.
espanhol | holandês |
---|---|
vídeo | video |
de | en |
sin | zonder |
tiene | heeft |
en | in |
a | beetje |
ES Ráfagas a 30 fps en JPEG y Raw con una resolución total de 50 MP
NL 30 fps bursts in JPEG en Raw bij volledige 50MP resolutie
espanhol | holandês |
---|---|
fps | fps |
jpeg | jpeg |
resolución | resolutie |
en | in |
total | volledige |
y | en |
a | bij |
ES La probamos en varias ocasiones, grabando ráfagas de niños corriendo y saltando, y otros fragmentos de movimiento, y quedamos bastante sorprendidos por su rendimiento.
NL We hebben de camera een paar keer getest met opnamen van rennende en springende kinderen en andere bewegende beelden, en we waren behoorlijk onder de indruk van de prestaties.
espanhol | holandês |
---|---|
niños | kinderen |
rendimiento | prestaties |
la | de |
otros | andere |
y | en |
ES No hay una pantalla negra en ningún momento, sólo una sutil pulsación en nuestra guía de encuadre para hacernos saber que, efectivamente, estaba grabando una colección de ráfagas rápidas
NL Er is geen zwart scherm op enig moment, alleen een subtiel pulseren in onze framing guide om ons te laten weten dat het inderdaad een verzameling van snelle bursts aan het opnemen was
espanhol | holandês |
---|---|
pantalla | scherm |
negra | zwart |
momento | moment |
sutil | subtiel |
guía | guide |
grabando | opnemen |
colección | verzameling |
rápidas | snelle |
a | om |
saber | weten |
no | geen |
estaba | was |
sólo | alleen |
hay | er |
en | in |
ES Si pones la pantalla táctil en el modo "tocar para seguir", podrás pulsar sobre un sujeto y ver cómo la cámara lo mantiene enfocado, incluso mientras grabas vídeo o haces ráfagas continuas.
NL Zet het touchscreen in de 'touch to track'-stand en u kunt gewoon op een onderwerp tikken en zien hoe de camera het scherp houdt - zelfs terwijl u video opneemt of continu opnamen maakt.
espanhol | holandês |
---|---|
tocar | tikken |
sujeto | onderwerp |
mantiene | houdt |
vídeo | video |
y | en |
o | of |
cámara | camera |
podrá | kunt |
en | in |
ver | zien |
para | zet |
incluso | zelfs |
cómo | hoe |
ES Es una máquina magnífica capaz de grabar vídeo en 8K y de realizar intensas ráfagas de 50 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo ello sin sudar
NL Het is een prachtige machine die razendsnel 8K-video's kan opnemen tot intense 50-megapixeluitbarstingen, en dat alles zonder dat het zweet uitbreekt
espanhol | holandês |
---|---|
máquina | machine |
magnífica | prachtige |
velocidad | razendsnel |
es | is |
grabar | opnemen |
capaz | kan |
y | en |
sin | zonder |
a | tot |
en | alles |
ES Por el contrario, cuando el rendimiento es deficiente, los usuarios no realizan conversiones con tanta frecuencia e incluso se ha observado que realizan ráfagas de clicks en la página como muestra de frustración.
NL Net zoals gebouwarchitecten toegankelijkheidsfuncties kunnen creëren of weglaten, zoals rolstoelhellingen, kunnen webontwikkelaars de ondersteunende technologie waar gebruikers op vertrouwen helpen of hinderen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
rendimiento | kunnen |
no | net |
incluso | of |
en | op |
de | waar |
ES APRENDE SOBRE LAS RÁFAGAS DE EMAIL ›
NL MEER INFORMATIE OVER MASSAMAILS ›
ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
espanhol | holandês |
---|---|
volumen | volume |
instantánea | momentopname |
seleccionar | selecteren |
imagen | afbeelding |
cargar | uploaden |
y | en |
usar | gebruiken |
el | de |
acciones | acties |
desea | wilt |
puede | kunt |
si | als |
tomar | maken |
botón | knop |
a | naar |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haz clic en «Cargar» y «Cargar desde Google Drive». O bien, si optó por descargar desde el enlace de correo electrónico, localice la grabación descargada en su ordenador.
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
espanhol | holandês |
---|---|
cargar | uploaden |
descargar | downloaden |
electrónico | e |
localice | zoek |
descargada | gedownloade |
ordenador | computer |
sonix | sonix |
o | of |
grabación | opname |
seleccionar | selecteer |
archivo | bestand |
y | en |
si | als |
a | om |
en | in |
ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
cargar | uploaden |
fusionar | samenvoegen |
archivos | bestanden |
y | en |
en | te |
o | of |
puedes | kunt |
generar | maken |
varios | meerdere |
un | één |
ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces más y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
salidas | uitgangen |
usb | usb |
dispositivos | apparaten |
s | s |
capacidad | mogelijkheid |
y | en |
pro | pro |
cargar | opladen |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES Para cargar su propio archivo de logotipo, haga clic en el Elija el archivo botón. Puede cargar archivos que sean .gif, .jpg o .png.
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
botón | knop |
gif | gif |
jpg | jpg |
png | png |
cargar | uploaden |
elija | kies |
puede | kunt |
o | of |
archivo | bestand |
archivos | bestanden |
haga clic | klikt |
en | te |
el | op |
ES Esta función le permite cargar una copia de seguridad al servidor para restaurar si es necesario. Querría seleccionar el archivo para cargar e ingresar la contraseña si la copia de seguridad fue protegida por contraseña.
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
espanhol | holandês |
---|---|
función | functie |
seleccionar | selecteren |
contraseña | wachtwoord |
cargar | uploaden |
servidor | server |
fue | was |
a | om |
si | indien |
querría | zou |
de | en |
al | naar de |
necesario | nodig |
archivo | bestand |
ingresar | in |
una | een |
ES El administrador de archivos es ideal para cargar archivos uno a la vez.Sin embargo, para cargar muchos archivos en la misma sesión, querrá usar un cliente FTP.
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
archivos | bestanden |
ideal | geweldig |
sesión | sessie |
ftp | ftp |
es | is |
cargar | uploaden |
usar | gebruiken |
a | om |
sin embargo | echter |
en | in |
ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
salidas | uitgangen |
usb | usb |
dispositivos | apparaten |
capacidad | mogelijkheid |
y | en |
pro | pro |
cargar | opladen |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES Esto puede cargar su Switch mientras lo juega, ofreciendo 30W a través de USB Power Delivery con puertos adicionales para cargar dispositivos adicionales.
NL Hiermee kunt u uw Switch opladen terwijl u erop speelt, met 30 W via USB Power Delivery met extra poorten voor het opladen van extra apparaten.
espanhol | holandês |
---|---|
juega | speelt |
usb | usb |
delivery | delivery |
puertos | poorten |
dispositivos | apparaten |
power | power |
puede | kunt |
cargar | opladen |
adicionales | extra |
lo | erop |
de | via |
con | met |
para | voor |
ES Si ya posee un VPS y desea cargar su ISO, Hostwinds hace que esto sea fácil de hacer en su portal de nubes.Siga los siguientes pasos descritos a continuación para cargar una ISO que pueda crear nuevos servidores o reinstalar un servidor anterior.
NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.
espanhol | holandês |
---|---|
vps | vps |
iso | iso |
hostwinds | hostwinds |
siga | volg |
ya | al |
cargar | uploaden |
o | of |
desea | wilt |
fácil | eenvoudig |
nuevos | nieuwe |
servidores | servers |
servidor | server |
posee | bezit |
y | en |
si | als |
pasos | stappen |
siguientes | een |
para | hieronder |
en | in |
los | de |
a | om |
pueda | kan |
crear | maken |
anterior | vorige |
ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
galaxy | galaxy |
salidas | uitgangen |
usb | usb |
dispositivos | apparaten |
capacidad | mogelijkheid |
y | en |
pro | pro |
cargar | opladen |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES Sí, puedes cargar un iPhone desde el Galaxy S, pero Samsung preferiría que lo usaras para cargar los Galaxy Buds .
NL Ja, je kunt een iPhone opladen vanaf de Galaxy S, maar Samsung heeft liever dat je hem gebruikt om de Galaxy Buds op te laden .
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
s | s |
a | om |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
puedes | kunt |
el | de |
para | vanaf |
cargar | opladen |
pero | maar |
un | een |
ES Otra característica práctica es la capacidad de cargar el banco de energía mientras lo usas para cargar tu teléfono, una situación de carga completa y sin complicaciones sin necesidad de empacar cables adicionales.
NL Een andere handige functie is de mogelijkheid om de powerbank op te laden terwijl je er je telefoon mee oplaadt - een complete en probleemloze oplaadsituatie zonder dat je extra kabels hoeft mee te nemen.
espanhol | holandês |
---|---|
práctica | handige |
teléfono | telefoon |
completa | complete |
necesidad | hoeft |
cables | kabels |
característica | functie |
es | is |
capacidad | mogelijkheid |
a | om |
adicionales | extra |
y | en |
cargar | laden |
sin | zonder |
ES A diferencia de un automóvil eléctrico que podría cargar a 100kW con un cargador rápido local, no sería posible cargar el Mini en casa o en el trabajo.
NL In tegenstelling tot een elektrische auto die op een lokale snellader 100 kW kan opladen, zou het niet mogelijk zijn om de Mini thuis of op het werk op te laden.
espanhol | holandês |
---|---|
eléctrico | elektrische |
local | lokale |
mini | mini |
diferencia | tegenstelling |
o | of |
trabajo | werk |
a | om |
no | niet |
posible | mogelijk |
el | de |
sería | zijn |
de | auto |
un | een |
cargar | opladen |
en | in |
ser | kan |
ES No se ha podido cargar el sitio debido a un error. Comprueba tu conexión a Internet o vuelve a cargar la página.
NL Als gevolg van een fout kan de site niet worden geladen. Controleer je internetverbinding en/of laad de pagina opnieuw.
espanhol | holandês |
---|---|
cargar | geladen |
error | fout |
comprueba | controleer |
o | of |
sitio | site |
no | niet |
página | pagina |
un | een |
debido | als |
ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
espanhol | holandês |
---|---|
volumen | volume |
instantánea | momentopname |
seleccionar | selecteren |
imagen | afbeelding |
cargar | uploaden |
y | en |
usar | gebruiken |
el | de |
acciones | acties |
desea | wilt |
puede | kunt |
si | als |
tomar | maken |
botón | knop |
a | naar |
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haz clic en «Cargar» y «Cargar desde Google Drive». O bien, si optó por descargar desde el enlace de correo electrónico, localice la grabación descargada en su ordenador.
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
espanhol | holandês |
---|---|
cargar | uploaden |
descargar | downloaden |
electrónico | e |
localice | zoek |
descargada | gedownloade |
ordenador | computer |
sonix | sonix |
o | of |
grabación | opname |
seleccionar | selecteer |
archivo | bestand |
y | en |
si | als |
a | om |
en | in |
ES En lugar de cargar toda la página web y mostrarla al usuario de una sola vez, como ocurre con la carga masiva, la noción de carga perezosa ayuda a cargar solo las secciones que se necesitan [...].
NL In plaats van de hele webpagina te laden en in één keer aan de gebruiker te tonen, zoals bij bulkladen, helpt het begrip lui laden bij het laden van alleen de delen die nodig zijn [...]
espanhol | holandês |
---|---|
usuario | gebruiker |
secciones | delen |
necesitan | nodig |
lugar | plaats |
cargar | laden |
la | de |
vez | keer |
página web | webpagina |
y | en |
ayuda | helpt |
a | bij |
solo | alleen |
en | in |
página | van |
ES También puede cargar sus archivos desde su computadora usando FTP con un FTP Cliente como FileZilla.
NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.
espanhol | holandês |
---|---|
cargar | uploaden |
computadora | computer |
ftp | ftp |
cliente | klant |
filezilla | filezilla |
puede | kunt |
archivos | bestanden |
también | ook |
como | zoals |
sus | uw |
desde | vanaf |
con | met |
un | een |
ES <strong>Problemas de rendimiento:</strong> Cuánto tiempo tarda en cargar tu sitio web, y si es más lento de lo que debería.
NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
problemas | je |
es | is |
y | en |
ES Ahora debe cargar el archivo en la página principal de su sitio web (su proveedor de alojamiento podrá proporcionarle estos detalles si aún no los tiene).
NL Nu moet je het bestand uploaden naar de homepage van je website (je hostingprovider kan je deze gegevens verstrekken als je ze nog niet hebt).
espanhol | holandês |
---|---|
proporcionarle | verstrekken |
alojamiento | hostingprovider |
ahora | nu |
cargar | uploaden |
detalles | gegevens |
debe | moet |
archivo | bestand |
no | niet |
si | als |
podrá | kan |
página | van |
ES Paso 1. Después de cargar iPhone Backup Extractor, seleccione una copia de seguridad en la navegación de la izquierda y haga clic en Preview para activar la pestaña de vista previa.
NL Stap 1. Nadat u iPhone Backup Extractor hebt geladen, selecteert u een back-up in de linkernavigatie en klikt u op Preview om het tabblad Preview te activeren.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
cargar | geladen |
iphone | iphone |
pestaña | tabblad |
extractor | extractor |
la | de |
activar | activeren |
a | om |
backup | backup |
y | en |
haga clic | klikt |
vista previa | preview |
en | in |
previa | een |
ES Hay 3 ajustes de ganancia ajustables (0dB, -6dB y -12dB), una pantalla LCD de fácil lectura, puertos USB-C para cargar y actualizaciones de firmware:
NL Er zijn 3 instelbare versterkingsinstellingen (0dB, -6dB en -12dB), een gemakkelijk te lezen LCD-scherm, USB-C-poorten voor het opladen en firmware-updates:
espanhol | holandês |
---|---|
lcd | lcd |
fácil | gemakkelijk |
puertos | poorten |
actualizaciones | updates |
firmware | firmware |
pantalla | scherm |
cargar | opladen |
hay | er |
y | en |
Mostrando 50 de 50 traduções