Traduzir "heerlijk" para espanhol

ES ¡El batido de plátano más sabroso que hemos mezclado! ♥ ¡El Ayurvedic Banana Lassi huele maravillosamente a canela y cardamomo y sabe maravillosamente cremoso!

• batido de plátano
• sabroso que hemos
• Ayurvedic Banana Lassi
• maravillosamente a canela
• cardamomo
• sabe maravillosamente cremoso

ES Me encantaba hacer ese programa: solo por la noche en el desierto de Joshua Tree en California. Fue mágico.

• programa
• Fue

ES Knolling es una técnica fotográfica maravillosamente satisfactoria que implica alinear las cosas para crear la imagen perfecta.

• fotográfica maravillosamente satisfactoria
• crear la imagen

ES Como siempre, tienen algunos nombres deliciosamente elegantes: grafito, oro, plata y azul sierra

• siempre
• tienen algunos nombres
• elegantes
• grafito
• oro
• plata
• azul sierra

ES Tiene un diseño compacto, ligero y encantador, absolutamente impresionante pantalla, excelentes cámaras y ofrece un rendimiento fluido y fluido ".

• diseño compacto
• ligero
• encantador
• absolutamente impresionante pantalla
• excelentes cámaras
• ofrece un rendimiento
• fluido

ES Desde su pico disfruta de una vista espectacular y si raspa un poco su superficie, podrá sentir que antaño vivían aquí animales marinos y otros animales grandes.

• vista espectacular
• raspa un poco
• superficie
• vivían aquí animales
• animales

ES Pasar la noche en un pajar y disfrutar a la mañana siguiente de un delicioso desayuno de granja. Esta oferta única en la granja invita a vivir una aventura inolvidable en la naturaleza todavía intacta.

• Pasar la noche
• pajar
• desayuno de granja
• naturaleza todavía

ES Hazte con el mejor pescado gracias a nuestras ofertas de marisquería

• ofertas de marisquería

ES En la marisquería podrás probar tantos tipos de pescado como puedas imaginar: salmón, bacalao, truchas, sardinas, pescadilla, dorada..

• marisquería podrás probar
• tipos de pescado
• puedas imaginar
• salmón
• bacalao
• truchas
• sardinas
• pescadilla

ES ¡Cómo hacer usted mismo cebollas caramelizadas perfectas ➜ con spaetzle de queso u otros platos de queso! Redondeado con arándanos, simplemente delicioso.

• Cómo hacer usted
• cebollas caramelizadas perfectas
• spaetzle de queso
• platos de queso
• Redondeado con arándanos
• simplemente

ES Aquí encontrará una colección de nuestras mejores recetas indias favoritas. Caliente, cremoso y simplemente delicioso, especialmente en otoño.

• nuestras mejores recetas
• favoritas
• Caliente
• cremoso
• simplemente delicioso

ES Ahora es el momento de entusiasmarse más que nunca, al fin y al cabo, vivimos en la era digital más gloriosa. Y tenemos 7 razones por las que los marketers deberían apasionarse por la trasformación digital:

• fin
• cabo
• digital más gloriosa
• marketers deberían apasionarse
• trasformación

ES Escapada de ensueño a los países nórdicos gracias a esta colección poética de inspiración escandinava

• Escapada de ensueño
• países nórdicos gracias
• escandinava

ES 22:00Disfruta de las últimas horas del día...¡siempre en buena compañía!

• siempre en buena

ES Disfrute de ser entretenido por bailarinas de danza del vientre y folk mientras disfruta de una deliciosa cena de barb...

• bailarinas de danza
• vientre
• folk mientras disfruta

ES Vive la experiencia de conducir entre las dunas y siente la hospitalidad de un campamento beduino del desierto donde puedes participar en actividades culturales interactivas y degustar un delicioso bufé a la barbacoa

• Vive la experiencia
• siente la hospitalidad
• culturales interactivas
• degustar un delicioso
• barbacoa

ES Relájese y disfrute del verano permanente de nuestro “Dushi” Curazao.

• Relájese
• disfrute del verano

ES Puede bucear con tubo o bombona, y nadar en sus claras aguas azules, entre bellos corales y peces tropicales.

• bucear con tubo
• bombona
• aguas azules
• bellos corales
• peces

ES Me encanta poder cambiar la velocidad de mi video del 60% al 110%

• Me encanta poder
• velocidad de mi

ES El restaurante La María ofrece una excepcional carta de platos de fusión, y el bar Vorágine cuenta con una amplia variedad de bebidas de procedencia local y de otros países, perfectas para relajarse.

• restaurante La María
• fusión
• procedencia local
• países

ES Los bosques resplandecen con los colores más vivos, el follaje cruje a cada paso y las especialidades de temporada despiertan la ilusión por una gastronomía deliciosa

• colores más vivos
• paso
• especialidades de temporada
• deliciosa

ES delicioso pan recién horneado sobre fondo de mármol. estilo de vida de dieta saludable. 2984116 Foto de stock en Vecteezy

• delicioso pan recién
• fondo de mármol
• dieta saludable
• Foto de stock
• Vecteezy

ES delicioso pan recién horneado sobre fondo de mármol. estilo de vida de dieta saludable. 2984125 Foto de stock en Vecteezy

• delicioso pan recién
• fondo de mármol
• dieta saludable
• Foto de stock
• Vecteezy

ES No tienes que elegir entre una ducha revitalizante o un baño relajante: ¡tómate ambos! Siéntete como en casa gracias a los grandes espacios, la máquina de café, la nevera y el horno de microondas.

• tienes que elegir
• ducha revitalizante
• baño relajante
• tómate ambos
• espacios
• máquina de café
• nevera

ES Con un diseño lleno de confort, lleno de luz, intemporal y moderno a la vez, lleno de luz y arte. N'Room es el lugar para vivir todas tus formas de vida.

• lleno de luz
• intemporal
• arte
• vivir todas tus

ES En el desayuno, empieza el día con buen pie, a tu ritmo: amplio buffet, desayuno rápido o en la habitación.

• desayuno
• buen pie
• ritmo
• amplio buffet
• desayuno rápido

ES También puedes decir “También me importas. Eres una alguien amable, inteligente y divertido. Me encanta pasar tiempo contigo”.

• puedes decir
• me importas
• Eres una alguien
• inteligente
• divertido
• Me encanta pasar

ES Algunos de estos tatuajes no solo son maravillosamente geek, también son completamente impresionantes. Esta imagen de Harley Quinn / Margot Robbie es magnífica.

• maravillosamente geek
• completamente impresionantes
• imagen de Harley

ES Puede crear en lienzos redimensionables hasta 8K deliciosamente imprimibles

• crear en lienzos
• deliciosamente imprimibles

ES Es relajante, delicioso y dulce, y nunca te amenazará con el estrés de algunos juegos más "maduros" de esta lista

• relajante
• delicioso
• dulce
• nunca te amenazará
• estrés de algunos
• lista

ES Es un lugar maravillosamente cómodo para sentarse, los asientos son firmes pero acolchados lo suficiente como para asegurarse de que no se desanime cuando arroje el automóvil

• lugar maravillosamente cómodo
• sentarse
• asientos son firmes
• acolchados lo suficiente
• desanime cuando arroje
• automóvil

ES Aún así, estos asientos eran maravillosamente cómodos y el espacio trasero es razonable para pasajeros adicionales.

• asientos eran maravillosamente
• pasajeros

ES La carcasa tiene un acabado mate pero una sensación de cerámica, lo que la hace agradable al tacto y al control.

• cerámica

ES Un micrófono desmontable y la capacidad de usar este auricular con otros dispositivos a través de un cable de 3,5 mm hacen de este un dispositivo capaz y agradable de poseer.

• micrófono desmontable
• capacidad de usar
• cable de mm
• dispositivo capaz

ES De una belleza agreste y maravillosamente recónditas, las Islas Shetland pueden presumir de un paisaje que no se parece a ningún otro

• belleza agreste
• maravillosamente recónditas
• parece a ningún

ES La ciudad es conocida, con justificación, como la Capital del Marisco de Europa y cuenta con cientos de lugares donde puede disfrutar del marisco más fresco que puede encontrarse.

• ciudad es conocida
• justificación
• Capital del Marisco
• Europa
• cientos de lugares
• disfrutar del marisco

ES Información de precio para la oferta «Regalarse una pausa gourmet»

• pausa

ES 2 Noches, Cada uno conoce el famoso queso de esta región ... Sin embargo, La Gruyère también tiene fama por su...

• Noches
• conoce el famoso
• región
• embargo

ES Y mientras degusta un capuchino en la Piazza de Ascona puede disfrutar del día vivido: ¡maravilloso!

• Piazza de Ascona
• maravilloso

ES Entre Les Brenets y la Maison Monsieur, el río Doubs presenta una riqueza increíble: la ruta de un día está llena de sorpresas.

• Les Brenets
• Maison Monsieur
• río Doubs presenta
• riqueza increíble

ES ? conseguir con el «Girolle» los deliciosos rosetones, que se deshacen en la boca.

• deliciosos rosetones

ES Más información sobre: Regalarse una pausa gourmet

• Regalarse una pausa

ES Más información sobre: + Regalarse una pausa gourmet

• Regalarse una pausa

ES Rodeado por bosques de pino cembro, el centro de vacaciones y balneario alpino de Pontresina destaca por sus construcciones hoteleras de gran estilo de la Belle Époque y una imagen urbana que parece sacada de una postal

• Rodeado por bosques
• pino cembro
• centro de vacaciones
• Belle Époque

ES En el paseo junto al lago de Ouchy, la vida transcurre de una forma maravillosamente apacible

• Ouchy
• maravillosamente apacible

ES El extenso paisaje del Ajoie (nombre alemán "Elsgau") al Norte de las colinas del Jura plegado es caracterizado por los campos fértiles de campesinos y numerosos viñedos, siendo una hermosa zona para excursiones a pie y en bicicleta

• nombre alemán
• numerosos viñedos
• siendo una hermosa
• excursiones a pie
• bicicleta

ES Siento una gran satisfacción al compartir la rica historia de la Via Spluga. Erwin Dirnberger

• compartir la rica
• Via Spluga
• Erwin Dirnberger

ES Comiendo con Martha en Surcuolm

• Comiendo con Martha
• Surcuolm

ES Más información sobre: Comiendo con Martha en Surcuolm

• Comiendo con Martha
• Surcuolm

ES Más información sobre: + Comiendo con Martha en Surcuolm

• Comiendo con Martha
• Surcuolm