ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).
"posterior del nord" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).
NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
pulgadas | inch |
generación | generatie |
mini | mini |
air | air |
o | of |
el | de |
ipad | ipad |
y | en |
pro | pro |
necesitará | hebt |
ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).
NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
pulgadas | inch |
generación | generatie |
mini | mini |
air | air |
o | of |
el | de |
ipad | ipad |
y | en |
pro | pro |
necesitará | hebt |
ES El HomePod es compatible con el iPhone 5s o posterior, iPad Pro, iPad Air o posterior, iPad mini 2 o posterior y iPod touch (6.ª generación) con iOS 11.2.5 o posterior.
NL HomePod is compatibel met iPhone 5s of nieuwer, iPad Pro, iPad Air of nieuwer, iPad mini 2 of nieuwer en iPod touch (6e generatie) met iOS 11.2.5 of hoger.
espanhol | holandês |
---|---|
homepod | homepod |
iphone | iphone |
mini | mini |
ipod | ipod |
generación | generatie |
ios | ios |
air | air |
touch | touch |
es | is |
o | of |
y | en |
ipad | ipad |
pro | pro |
con | met |
compatible | compatibel |
ES Una comparación del OnePlus Nord CE 2 Lite con el Nord CE 2 y el OnePlus Nord CE 5G original. Deberías actualizarlo y cuál deberías elegir?
NL Een vergelijking van de OnePlus Nord CE 2 Lite met de Nord CE 2 en de originele OnePlus Nord CE 5G. Moet u upgraden en welke moet u kiezen?
espanhol | holandês |
---|---|
comparación | vergelijking |
nord | |
lite | lite |
deberías | moet |
actualizarlo | upgraden |
y | en |
elegir | kiezen |
el | de |
con | met |
original | originele |
ES La Cuenta Nord ha simplificado el proceso de inicio de sesión en todos los productos de Nord Security, no solo en NordVPN. Incluso si no tienes una Cuenta Nord, puedes utilizar el ID de Google o Apple y registrarte de forma sencilla.
NL Nord Account heeft het aanmeldproces niet alleen voor NordVPN, maar voor alle Nord Security-producten vereenvoudigd. Zelfs als je geen Nord Account hebt, kun je je met je Google of Apple ID moeiteloos aanmelden.
espanhol | holandês |
---|---|
nord | |
simplificado | vereenvoudigd |
security | security |
apple | apple |
cuenta | account |
o | of |
registrarte | aanmelden |
productos | producten |
tienes | je |
incluso | zelfs |
si | als |
no | niet |
solo | alleen |
ES Estas son las diferencias entre el OnePlus Nord 2T y el Nord 2 y el Nord original.
NL Hier is hoe de OnePlus Nord 2T verschilt van de Nord 2 en de originele Nord.
espanhol | holandês |
---|---|
nord | |
original | originele |
y | en |
el | de |
oneplus | oneplus |
ES A diferencia del Nord CE que lo precedió, OnePlus optó por incluir un interruptor deslizante de alerta en el lado derecho del Nord 2
NL In tegenstelling tot de Nord CE die eraan voorafging, heeft OnePlus ervoor gekozen om een waarschuwingsschuifschakelaar aan de rechterkant van de Nord 2 op te nemen
espanhol | holandês |
---|---|
nord | |
diferencia | tegenstelling |
lo | eraan |
oneplus | oneplus |
a | om |
el | de |
en | in |
ES Así es como el OnePlus Nord 2 se diferencia del Nord original.
NL Hier is hoe de OnePlus Nord 2 verschilt van de originele Nord.
espanhol | holandês |
---|---|
nord | |
original | originele |
es | is |
oneplus | oneplus |
el | de |
ES Una comparación del OnePlus Nord CE 5G con el OnePlus Nord.
NL Een vergelijking van de OnePlus Nord CE 5G met de OnePlus Nord.
espanhol | holandês |
---|---|
comparación | vergelijking |
nord | |
el | de |
con | met |
ES OnePlus Nord CE 2 Lite parece una desviación completa del Nord CE 2
NL OnePlus Nord CE 2 Lite ziet eruit als een compleet vertrek van de Nord CE 2
espanhol | holandês |
---|---|
nord | |
lite | lite |
parece | ziet |
del | de |
ES Una comparación del OnePlus Nord CE 2 con el OnePlus Nord CE 5G original. ¿Deberías actualizar?
NL Een vergelijking van de OnePlus Nord CE 2 met de originele OnePlus Nord CE 5G. Moet je upgraden?
espanhol | holandês |
---|---|
comparación | vergelijking |
nord | |
deberías | moet |
actualizar | upgraden |
el | de |
con | met |
original | originele |
ES OnePlus Nord CE 2 trae (casi) las mejores partes del Nord 2, a un precio más bajo
NL OnePlus Nord CE 2 brengt (bijna) al het beste uit de Nord 2, voor een lagere prijs
espanhol | holandês |
---|---|
nord | |
trae | brengt |
precio | prijs |
oneplus | oneplus |
casi | bijna |
mejores | beste |
más bajo | lagere |
un | een |
ES OnePlus lanzará el teléfono OnePlus Nord 2T 5G el jueves 19 de mayo de 2022, junto con las versiones globales del Nord CE 2 Lite y los Nords Buds.
NL OnePlus lanceert de OnePlus Nord 2T 5G-telefoon op donderdag 19 mei 2022, naast de wereldwijde versies van de Nord CE 2 Lite en Nords Buds.
espanhol | holandês |
---|---|
teléfono | telefoon |
nord | |
jueves | donderdag |
mayo | mei |
versiones | versies |
globales | wereldwijde |
lite | lite |
lanzar | lanceert |
oneplus | oneplus |
y | en |
el | de |
junto | naast |
ES El OnePlus Nord N10 5G es un gran dispositivo Android para los mercados donde el Nord (arriba) no existe.
NL De OnePlus Nord N10 5G is een geweldig Android-apparaat voor de markten waar de Nord (hierboven) niet bestaat.
espanhol | holandês |
---|---|
nord | |
gran | geweldig |
dispositivo | apparaat |
mercados | markten |
android | android |
dispositivo android | android-apparaat |
el | de |
es | is |
no | niet |
oneplus | oneplus |
para | voor |
un | een |
ES Evento OnePlus Nord Part Deux: Cómo ver la revelación de Nord 2
NL OnePlus Nord Part Deux-evenement: hoe de onthulling van Nord 2 te zien
espanhol | holandês |
---|---|
evento | evenement |
oneplus | oneplus |
nord | |
ver | zien |
la | de |
cómo | hoe |
de | van |
ES OnePlus ha anunciado que lanzará el teléfono inteligente Nord 2 el 22 de julio. Esto es lo que necesita saber sobre el evento Nord Part Deux y cómo
NL OnePlus heeft aangekondigd dat het de Nord 2-smartphone op 22 juli zal lanceren. Dit is wat je moet weten over het Nord Part Deux-evenement en hoe je
espanhol | holandês |
---|---|
anunciado | aangekondigd |
nord | |
julio | juli |
evento | evenement |
lanzar | lanceren |
es | is |
oneplus | oneplus |
y | en |
el | de |
saber | weten |
cómo | hoe |
ES OnePlus Nord CE 5G podría ser un nuevo nombre para Nord N1
NL OnePlus Nord CE 5G zou een nieuwe naam kunnen zijn voor Nord N1
espanhol | holandês |
---|---|
nord | |
oneplus | oneplus |
nuevo | nieuwe |
un | een |
a | kunnen |
nombre | naam |
para | voor |
ES Al igual que con la última generación, OnePlus planea una versión CE de su teléfono Nord de gama media, esta vez el Nord 2.
NL Net als bij de laatste generatie plant OnePlus naar verluidt een CE-versie van zijn middenklasse Nord-handset - dit keer de Nord 2.
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
versión | versie |
nord | |
igual | een |
última | laatste |
de | bij |
ES El Nord 2 tiene un diseño mucho más ordenado y con más propósito que el primer Nord que logró lograr.
NL De Nord 2 heeft een veel netter en doelgerichter ontwerp dan de eerste Nord die erin slaagde.
espanhol | holandês |
---|---|
nord | |
diseño | ontwerp |
y | en |
el | de |
mucho | veel |
tiene | heeft |
un | een |
ES Esta es la primera vez que la serie T llega a los dispositivos Nord de gama media y parece que el modelo reemplazará al Nord 2.
NL Dit is de eerste keer dat de T-serie zijn weg vindt naar de middenklasse Nord-apparaten en het lijkt erop dat het model de Nord 2 zal vervangen.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
nord | |
reemplazar | vervangen |
es | is |
serie | serie |
parece | lijkt |
y | en |
modelo | model |
al | naar de |
ES Al igual que con la última generación, OnePlus planea una versión CE de su teléfono Nord de gama media, esta vez el Nord 2.
NL Net als bij de laatste generatie plant OnePlus naar verluidt een CE-versie van zijn middenklasse Nord-handset - dit keer de Nord 2.
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
versión | versie |
nord | |
igual | een |
última | laatste |
de | bij |
ES Aunque el Nord 2T y el CE 2 Lite se han lanzado recientemente, se informa de que se está preparando otro teléfono OnePlus Nord.
NL Hoewel de Nord 2T en CE 2 Lite pas onlangs zijn gelanceerd, is er naar verluidt nog een OnePlus Nord-toestel in de maak.
espanhol | holandês |
---|---|
nord | |
lite | lite |
lanzado | gelanceerd |
recientemente | onlangs |
el | de |
y | en |
oneplus | oneplus |
aunque | hoewel |
está | is |
ES El OnePlus Nord 3 se perfila como líder de varios lanzamientos de productos Nord
NL OnePlus Nord 3 getipt om verschillende nieuwe Nord productlanceringen te leiden
espanhol | holandês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | |
como | om |
ES De las cuatro cámaras en la parte posterior del Nord, son las cámaras primarias y ultra anchas las que demuestran su valía. Los otros dos son sensores de macro y profundidad de baja resolución que, bueno, puedes ignorar.
NL Van de vier cameras aan de achterkant van de Nord zijn het de primaire en ultrabrede cameras die hun waarde bewijzen. De andere twee zijn slechts macro- en dieptesensoren met een lage resolutie die je vrijwel kunt negeren.
espanhol | holandês |
---|---|
cámaras | cameras |
nord | |
macro | macro |
resolución | resolutie |
ignorar | negeren |
puedes | kunt |
la | de |
y | en |
otros | andere |
parte | van |
posterior | achterkant |
a | waarde |
su | hun |
baja | lage |
ES De las cuatro cámaras en la parte posterior del Nord, son las cámaras principal y ultra gran angular las que demuestran su valía. Los otros dos son solo sensores macro y de profundidad de baja resolución que, bueno, puedes ignorar.
NL Van de vier camera's aan de achterkant van de Nord zijn het de primaire en ultrabrede camera's die hun waarde bewijzen. De andere twee zijn slechts macro- en dieptesensoren met een lage resolutie die je eigenlijk bijna kunt negeren.
espanhol | holandês |
---|---|
cámaras | cameras |
nord | |
macro | macro |
resolución | resolutie |
ignorar | negeren |
puedes | kunt |
la | de |
y | en |
en | bijna |
otros | andere |
parte | van |
posterior | achterkant |
a | waarde |
principal | een |
su | hun |
baja | lage |
ES La tela que cubre la parte frontal y posterior del altavoz está hecha de botellas de plástico recicladas, según el Nest Mini, y el único control físico es el interruptor de silencio en la parte posterior del dispositivo
NL De stof die de voor- en achterkant van de luidspreker bedekt, is gemaakt van gerecyclede plastic flessen - volgens de Nest Mini - en de enige fysieke bediening is de mute-schakelaar aan de achterkant van het apparaat
espanhol | holandês |
---|---|
tela | stof |
altavoz | luidspreker |
botellas | flessen |
plástico | plastic |
mini | mini |
control | bediening |
físico | fysieke |
interruptor | schakelaar |
hecha | gemaakt |
es | is |
frontal | voor |
y | en |
dispositivo | apparaat |
nest | nest |
único | enige |
parte | van |
posterior | achterkant |
ES Hay tres cámaras en la parte posterior del Google Pixel 6 Pro , en esa barra de cámara de diseño distintivo que se extiende a lo largo de la parte posterior del teléfono.
NL Er zijn drie cameras aan de achterkant van de Google Pixel 6 Pro , in die opvallend ontworpen camerabalk die zich over de achterkant van de telefoon uitstrekt.
espanhol | holandês |
---|---|
cámaras | cameras |
pixel | pixel |
extiende | uitstrekt |
teléfono | telefoon |
en | in |
la | de |
pro | pro |
parte | van |
posterior | achterkant |
de | over |
a | ontworpen |
hay | er |
ES Hay tres cámaras en la parte posterior del Google Pixel 6 Pro , en esa barra de cámara de diseño distintivo que se extiende a lo largo de la parte posterior del teléfono.
NL Er zijn drie cameras aan de achterkant van de Google Pixel 6 Pro , in die opvallend ontworpen camerabalk die zich over de achterkant van de telefoon uitstrekt.
espanhol | holandês |
---|---|
cámaras | cameras |
pixel | pixel |
extiende | uitstrekt |
teléfono | telefoon |
en | in |
la | de |
pro | pro |
parte | van |
posterior | achterkant |
de | over |
a | ontworpen |
hay | er |
ES Está en la parte posterior del teléfono y es raro estar mirando la parte posterior del teléfono cuando estás haciendo algo, así que no nos detengamos en eso.
NL Het bevindt zich aan de achterkant van de telefoon en het is zeldzaam om naar de achterkant van de telefoon te kijken als je iets doet, dus laten we er niet bij stilstaan.
espanhol | holandês |
---|---|
teléfono | telefoon |
raro | zeldzaam |
y | en |
mirando | kijken |
en | te |
es | is |
la | de |
parte | van |
posterior | achterkant |
no | niet |
nos | we |
algo | iets |
estás | je |
ES La tela que cubre la parte frontal y posterior del altavoz está hecha de botellas de plástico recicladas, según el Nest Mini, y el único control físico es el interruptor de silencio en la parte posterior del dispositivo
NL De stof die de voor- en achterkant van de luidspreker bedekt, is gemaakt van gerecyclede plastic flessen - volgens de Nest Mini - en de enige fysieke bediening is de mute-schakelaar aan de achterkant van het apparaat
espanhol | holandês |
---|---|
tela | stof |
altavoz | luidspreker |
botellas | flessen |
plástico | plastic |
mini | mini |
control | bediening |
físico | fysieke |
interruptor | schakelaar |
hecha | gemaakt |
es | is |
frontal | voor |
y | en |
dispositivo | apparaat |
nest | nest |
único | enige |
parte | van |
posterior | achterkant |
ES Honor no esconde nada en la parte posterior del teléfono con dos anillos enormes en la parte posterior que albergan las cámaras
NL Honor verbergt niets rond de achterkant van de telefoon met twee enorme ringen aan de achterkant waarin de cameras zijn ondergebracht
espanhol | holandês |
---|---|
esconde | verbergt |
teléfono | telefoon |
anillos | ringen |
enormes | enorme |
cámaras | cameras |
en | rond |
la | de |
parte | van |
con | met |
posterior | achterkant |
dos | twee |
no | niets |
ES Para instalar SSD, la forma más sencilla de hacerlo es instalarlos en la parte posterior del panel que también actúa como un protector de cable en la parte posterior de la carcasa
NL Om SSD's te installeren, is de eenvoudigste manier om ze te installeren op de achterkant van het paneel, dat ook dienst doet als kabelafscherming aan de achterkant van de behuizing
espanhol | holandês |
---|---|
sencilla | eenvoudigste |
panel | paneel |
instalar | installeren |
es | is |
a | om |
hacerlo | doet |
la | de |
forma | manier |
también | ook |
parte | van |
en | te |
posterior | achterkant |
como | als |
ES El botón de función personalizable (Fn2 en este caso), que ahora se encuentra en la parte posterior izquierda, ve el botón de información deslizarse a lo largo de la parte posterior del cuerpo de la cámara
NL De aanpasbare functieknop (in dit geval Fn2), nu linksachter te vinden, ziet de infoknop langs de achterkant van de camerabody schuiven
espanhol | holandês |
---|---|
personalizable | aanpasbare |
ahora | nu |
encuentra | vinden |
parte | van |
posterior | achterkant |
ve | ziet |
de | langs |
en | in |
ES Honor no esconde nada en la parte posterior del teléfono con dos anillos enormes en la parte posterior que albergan las cámaras
NL Honor verbergt niets rond de achterkant van de telefoon met twee enorme ringen aan de achterkant waarin de cameras zijn ondergebracht
espanhol | holandês |
---|---|
esconde | verbergt |
teléfono | telefoon |
anillos | ringen |
enormes | enorme |
cámaras | cameras |
en | rond |
la | de |
parte | van |
con | met |
posterior | achterkant |
dos | twee |
no | niets |
ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderna (macOS 10.11 o posterior) y en cualquier PC moderna (Windows 7 SP1 o posterior).
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
ejecuta | werkt |
moderna | moderne |
pc | pc |
extractor | extractor |
mac | mac |
macos | macos |
o | of |
y | en |
windows | windows |
en | op |
ES Reincubar BlackBerry Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderno (macOS 10.9 o posterior) y en cualquier Windows moderno (Vista o posterior).
NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).
espanhol | holandês |
---|---|
reincubar | reincubate |
backup | backup |
ejecuta | werkt |
moderno | moderne |
windows | windows |
extractor | extractor |
mac | mac |
macos | macos |
o | of |
y | en |
en | op |
ES Deberá ejecutar iOS 13.5 o posterior (eso es todo desde el iPhone 6S) o Android 6.0 o posterior (la mayoría de los teléfonos de 2015 en adelante) para poder usar la aplicación.
NL U moet iOS 13.5 of hoger gebruiken (dat is alles terug naar de iPhone 6S) of Android 6.0 of hoger (de meeste telefoons vanaf 2015) om de app te kunnen gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
teléfonos | telefoons |
deberá | moet |
o | of |
es | is |
a | om |
en | te |
usar | gebruiken |
iphone | iphone |
aplicación | app |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
de | vanaf |
ES Lo pega a la parte posterior de su computadora y puede agregar el imán a la parte posterior de una funda de iPhone barata para conectar y quitar rápidamente su iPhone para llamadas
NL U plakt het aan de achterkant van uw computer en kunt de magneet aan de achterkant van een goedkope iPhone-hoes toevoegen om uw iPhone snel te bevestigen en te verwijderen voor oproepen
espanhol | holandês |
---|---|
computadora | computer |
puede | kunt |
agregar | toevoegen |
imán | magneet |
iphone | iphone |
barata | goedkope |
conectar | uw |
quitar | verwijderen |
rápidamente | snel |
llamadas | oproepen |
y | en |
a | om |
parte | van |
posterior | achterkant |
funda | hoes |
ES Algunas monturas eran tan simples que consistían en dos imanes; uno para la parte posterior de su iPhone, el otro para la parte posterior de su monitor o computadora portátil
NL Sommige steunen waren zo eenvoudig dat ze uit twee magneten bestonden; één voor de achterkant van je iPhone, de andere voor de achterkant van je monitor of laptop
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
iphone | iphone |
monitor | monitor |
o | of |
algunas | sommige |
tan | zo |
simples | eenvoudig |
parte | van |
posterior | achterkant |
que | andere |
portátil | laptop |
ES Une la misma pared lateral con la plancha posterior (de 46 cm o 18 pulgadas). Al igual que con la plancha frontal, los clavos o tornillos deben atravesar primero la pared lateral y luego la plancha posterior.
NL Bevestig de zijwand die aan de voorwand is bevestigd nu aan de achterwand (45 cm). Ook hier moeten de spijkers of schroeven eerst door de zijwand gaan voordat ze in de rand van de achterwand terecht komen.
espanhol | holandês |
---|---|
cm | cm |
tornillos | schroeven |
o | of |
la | de |
lateral | van |
primero | eerst |
de | door |
igual | ook |
luego | in |
ES Un dispositivo Apple: iPhone 6 y posterior (con la última versión de iOS) o Apple Watch Series 1 y posterior (con la versión más reciente de watchOS).
NL Een Apple-apparaat: iPhone 6 en hoger (met de nieuwste versie van iOS), of Apple Watch Series 1 en hoger (met de meest recente versie van watchOS).
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivo | apparaat |
apple | apple |
iphone | iphone |
ios | ios |
series | series |
watch | watch |
o | of |
y | en |
la | de |
última | nieuwste |
reciente | recente |
versión | versie |
ES Todos los miembros de la familia deberán ejecutar iOS 8 y posterior o OS X Yosemite y posterior para que la función Compartir en familia esté disponible.
NL Alle gezinsleden moeten iOS 8 en hoger of OS X Yosemite en hoger gebruiken om de Family Sharing-functie beschikbaar te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
ios | ios |
x | x |
compartir | sharing |
disponible | beschikbaar |
o | of |
función | functie |
la | de |
en | te |
familia | family |
y | en |
para | hoger |
ES La parte posterior y frontal todavía están hechas de vidrio, y la parte posterior viene con un acabado oscuro de Onyx Grey o el mármol azul que puede ver en nuestras fotos de revisión aquí
NL De achterkant en voorkant zijn nog steeds van glas, met de achterkant in een donkere Onyx Grey-afwerking of de Blue Marble die je op onze recensiefotos hier ziet
espanhol | holandês |
---|---|
frontal | voorkant |
vidrio | glas |
acabado | afwerking |
oscuro | donkere |
o | of |
y | en |
todavía | nog steeds |
en | in |
aquí | hier |
parte | van |
a | ziet |
posterior | achterkant |
ES Coloque la fuente de alimentación en el mini estante en la parte posterior de la caja y empújela contra la parte posterior de la caja
NL Plaats de voeding op de mini-plank aan de achterkant van de behuizing en druk deze tegen de achterkant van de behuizing
espanhol | holandês |
---|---|
alimentación | voeding |
mini | mini |
estante | plank |
coloque | plaats |
y | en |
parte | van |
posterior | achterkant |
en | op |
ES Los tornillos separadores aseguran que la parte posterior de la placa base no quede plana contra la parte posterior de la carcasa.
NL De stand-off schroeven zorgen ervoor dat de achterkant van het moederbord niet plat tegen de achterkant van de behuizing aanligt.
espanhol | holandês |
---|---|
tornillos | schroeven |
plana | plat |
la | de |
no | niet |
posterior | achterkant |
parte | van |
ES Estos incluyen dispositivos desde el iPhone 5S en adelante, hasta el iPad 2017 o posterior, cualquier iPad Air, cualquier iPad Pro y iPad Mini 2 o posterior.
NL Dit omvat apparaten vanaf de iPhone 5S en hoger, tot de iPad 2017 of nieuwer, elke iPad Air, elke iPad Pro en iPad Mini 2 of nieuwer.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
mini | mini |
incluyen | omvat |
air | air |
o | of |
y | en |
el | de |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
pro | pro |
en | elke |
ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderna (macOS 10.11 o posterior) y en cualquier PC moderna (Windows 7 SP1 o posterior).
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
ejecuta | werkt |
moderna | moderne |
pc | pc |
extractor | extractor |
mac | mac |
macos | macos |
o | of |
y | en |
windows | windows |
en | op |
ES Reincubar BlackBerry Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderno (macOS 10.9 o posterior) y en cualquier Windows moderno (Vista o posterior).
NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).
espanhol | holandês |
---|---|
reincubar | reincubate |
backup | backup |
ejecuta | werkt |
moderno | moderne |
windows | windows |
extractor | extractor |
mac | mac |
macos | macos |
o | of |
y | en |
en | op |
ES Deberá ejecutar iOS 13.5 o posterior (eso es todo desde el iPhone 6S) o Android 6.0 o posterior (la mayoría de los teléfonos de 2015 en adelante) para poder usar la aplicación.
NL U moet iOS 13.5 of hoger gebruiken (dat is alles terug naar de iPhone 6S) of Android 6.0 of hoger (de meeste telefoons vanaf 2015) om de app te kunnen gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
teléfonos | telefoons |
deberá | moet |
o | of |
es | is |
a | om |
en | te |
usar | gebruiken |
iphone | iphone |
aplicación | app |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
de | vanaf |
ES Camo para iOS es compatible con cualquier iPhone, iPad o iPod Touch con iOS 12 o posterior. Camo para Android se encuentra actualmente en versión beta pública y es compatible con cualquier teléfono con Android 7 o posterior.
NL Camo voor iOS is compatibel met elke iPhone, iPad of iPod Touch met iOS 12 of nieuwer. Camo voor Android bevindt zich momenteel in de openbare bètaversie en is compatibel met elke telefoon met Android 7 of nieuwer.
espanhol | holandês |
---|---|
camo | camo |
ios | ios |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
android | android |
actualmente | momenteel |
pública | openbare |
touch | touch |
iphone | iphone |
o | of |
en | in |
y | en |
teléfono | telefoon |
es | is |
para | voor |
con | met |
compatible | compatibel |
Mostrando 50 de 50 traduções