Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "catálogo posterior" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "catálogo posterior" de espanhol para holandês

Traduções de catálogo posterior

"catálogo posterior" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

catálogo aantal alle altijd bij catalogus collectie dat de door een elk elke hebben het in in de met of tot van de volledig ze zien
posterior aan achter achterkant alle alleen alles als altijd andere app auto betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat data de deze die dit door door de drie dus echter een eerste elke en er is er zijn extra gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk gewoon heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoewel hoger in in de is je kan komen kunnen later maakt maar maken meer meest met moet moeten na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder onze ook op op de over plaats pro software te te doen terwijl tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder via volgende voor voor de waar waardoor wanneer was wat we worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder

Tradução de espanhol para holandês de catálogo posterior

espanhol
holandês

ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).

NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).

espanhol holandês
iphone iphone
pulgadas inch
generación generatie
mini mini
air air
o of
el de
ipad ipad
y en
pro pro
necesitará hebt

ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).

NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).

espanhol holandês
iphone iphone
pulgadas inch
generación generatie
mini mini
air air
o of
el de
ipad ipad
y en
pro pro
necesitará hebt

ES El HomePod es compatible con el iPhone 5s o posterior, iPad Pro, iPad Air o posterior, iPad mini 2 o posterior y iPod touch (6.ª generación) con iOS 11.2.5 o posterior.

NL HomePod is compatibel met iPhone 5s of nieuwer, iPad Pro, iPad Air of nieuwer, iPad mini 2 of nieuwer en iPod touch (6e generatie) met iOS 11.2.5 of hoger.

espanhol holandês
homepod homepod
iphone iphone
mini mini
ipod ipod
generación generatie
ios ios
air air
touch touch
es is
o of
y en
ipad ipad
pro pro
con met
compatible compatibel

ES Para continuar con nuestra labor de ofrecer un catálogo de programas libre de malware nuestro equipo ha integrado un proceso para Denunciar Software en todas las páginas de nuestro catálogo para que podáis reportarnos cualquier amenaza no detectada.

NL Om u een malwarevrije catalogus van programma's en apps te blijven beloven, heeft ons team op elke cataloguspagina een software rapportage functie geïntegreerd die uw feedback naar ons terugstuurt.

espanhol holandês
catálogo catalogus
integrado geïntegreerd
equipo team
software software
que blijven
en te
de en
nuestro ons
páginas van
ha heeft

ES La descarga en formato GIF, provista por Flipsnack, es excelente para compartir una vista previa de tu catálogo en las redes sociales. ¡No te olvides de incluir el enlace del catálogo!

NL De GIF-download van Flipsnack is perfect om een voorvertoning van uw catalogus op sociale media te delen. Vergeet niet om de cataloguslink toe te voegen!

espanhol holandês
descarga download
gif gif
flipsnack flipsnack
catálogo catalogus
olvides vergeet
incluir voegen
es is
compartir delen
no niet
de toe
en te
sociales sociale
previa een

ES Ya que hayas perfeccionado la apariencia de tu catálogo, lo puedes descargar como un PDF. Luego puedes imprimir tu catálogo y distribuirlo en donde lo consideres pertinente.

NL Zodra u uw catalogusfoto perfect hebt gemaakt kunt u deze als PDF downloaden. U kunt vervolgens uw catalogus afdrukken en deze naar eigen inzicht distribueren.

espanhol holandês
catálogo catalogus
pdf pdf
imprimir afdrukken
descargar downloaden
puedes kunt
y en
hayas u
que zodra
luego vervolgens

ES ¿Un software de creación de contenido digital gratuito donde se puedan diseñar catálogos promocionales? Comienza con una plantilla profesional para catálogo o dota de vida a tu catálogo en PDF, con el efecto de cambio de página.

NL Een gratis software voor het maken van digitale content, waarmee u reclamecatalogi kunt ontwerpen? Ga uit van een professionele catalogus sjabloon of breng uw PDF catalogus tot leven met het page flip effect.

espanhol holandês
software software
contenido content
vida leven
pdf pdf
efecto effect
plantilla sjabloon
catálogo catalogus
o of
gratuito gratis
con breng
digital digitale
diseñar ontwerpen
puedan kunt
página van

ES Si ya tienes un diseño para catálogo, publícalo en línea al cargar tus ficheros PDF o crea online tu catálogo de productos a partir de cero, con nuestro programa para hacer catalagos online gratis

NL Publiceer je eigen catalogusontwerp online door je PDF-bestanden te uploaden of maak uw volledige product catalogus helemaal opnieuw met behulp van onze online gratis catalogus maker

espanhol holandês
catálogo catalogus
cargar uploaden
pdf pdf
o of
en te
partir van
gratis gratis
un product
crea maak
de door
en línea online
con met

ES Todas nuestras plantillas para catálogo de productos fueron desarrolladas por diseñadores profesionales, que conocen todos esos pequeños detalles, que hacen que tu catálogo destaque y venda más

NL Al onze sjablonen voor productcatalogi zijn gemaakt door professionele ontwerpers die alle kleine details kennen, waardoor je catalogus opvalt en meer verkoopt

espanhol holandês
plantillas sjablonen
catálogo catalogus
diseñadores ontwerpers
conocen kennen
pequeños kleine
detalles details
más meer
y en
fueron zijn
todas je

ES Entre más personas vean tu catálogo, mayores son las posibilidades de que se conviertan en clientes. Si tienes un sitio web, también puedes mostrar ahí tu catálogo. De este modo, tus visitantes podrán tener acceso, directamente desde tu sitio web.

NL Hoe meer mensen je catalogus bekijken, des te groter de kans dat je klanten aantrekt. Als je een website bezit, kun je daar ook je catalogus tonen. Bezoekers kunnen er dan direct bij.

espanhol holandês
catálogo catalogus
mostrar tonen
directamente direct
vean bekijken
en te
clientes klanten
personas mensen
de bij
también ook
visitantes bezoekers
posibilidades kans
si als
un een

ES Siempre estamos sorprendidos al ver qué tan creativos son nuestros usuarios, cuando crean los diseños para el catálogo de sus productos. He aquí unos cuantos ejemplos que te ayudarán a inspirarte para tu propio catálogo fascinante.

NL We zijn elke keer weer verrast over de creativiteit van onze gebruikers bij het maken van hun productcatalogusontwerpen. Hier zijn een paar voorbeelden ter inspiratie voor je eigen geweldige catalogus.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
catálogo catalogus
crean maken
el de
estamos we
aquí hier
ejemplos voorbeelden
a bij

ES Hoy en día, publican un nuevo catálogo digital cada vez que emiten un nuevo catálogo impreso, que puede hacerse desde cualquier lugar, de 4 a 14 al año, en todas las marcas de su portafolio.

NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.

espanhol holandês
catálogo catalogus
marcas merken
portafolio portfolio
hoy vandaag
en in
puede kan
nuevo nieuwe
año jaar
día dag
digital digitale
de per
su hun

ES Los editores de catálogo pueden usar el diseñador de elementos de catálogo para crear, modificar y publicar elementos dentro de sus categorías

NL Personen die de catalogus bewerken, kunnen de itemdesigner van de catalogus gebruiken voor het aanmaken, wijzigen en publiceren van items binnen de categorieën

espanhol holandês
catálogo catalogus
publicar publiceren
usar gebruiken
modificar wijzigen
pueden kunnen
categorías categorieën
el de
y en
para binnen

ES Los administradores de catálogo pueden escribir pruebas automatizadas para validar sus elementos de catálogo en el Marco de prueba automatizado (ATF, según sus siglas en inglés)

NL Catalogusbeheerders kunnen geautomatiseerde tests schrijven om hun catalogusitems te valideren in het Automated Test Framework (ATF)

espanhol holandês
pueden kunnen
escribir schrijven
validar valideren
marco framework
pruebas tests
automatizadas geautomatiseerde
en in
prueba test

ES Gestión del catálogo de productos | OpenText Catálogo activo

NL Productcatalogusbeheer | OpenText Actieve catalogus

espanhol holandês
catálogo catalogus
opentext opentext
activo actieve

ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*

NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*

espanhol holandês
catálogo catalogus
instagram instagram
preparado bereid
dinámicos dynamische
crea creëer
facebook facebook
anuncios advertenties
y en
el de
productos producten
en te
usar gebruiken
tus je

ES Ya sea que quieras presentar una nueva colección de ropa o un catálogo de vacaciones con promociones irresistibles, hay innumerables plantillas de catálogo para elegir

NL Of u nu een nieuwe kledingcollectie of een vakantiecatalogus met onweerstaanbare promoties wilt laten zien, er zijn talloze catalogus sjablonen waaruit u kunt kiezen

espanhol holandês
catálogo catalogus
promociones promoties
innumerables talloze
elegir kiezen
o of
hay er
plantillas sjablonen
nueva een nieuwe

ES ¿Un software de creación de contenido digital gratuito donde se puedan diseñar catálogos promocionales? Comienza con una plantilla profesional para catálogo o dota de vida a tu catálogo en PDF, con el efecto de cambio de página.

NL Een gratis software voor het maken van digitale content, waarmee u reclamecatalogi kunt ontwerpen? Ga uit van een professionele catalogus sjabloon of breng uw PDF catalogus tot leven met het page flip effect.

espanhol holandês
software software
contenido content
vida leven
pdf pdf
efecto effect
plantilla sjabloon
catálogo catalogus
o of
gratuito gratis
con breng
digital digitale
diseñar ontwerpen
puedan kunt
página van

ES La anexión de tu catálogo a tu sitio web, permite a los compradores hojear las páginas y sondear el catálogo sin perder el paso.

NL Door uw catalogus aan uw website toe te voegen kunnen de kopers door de pagina's bladeren en de catalogus doorbladeren zonder ook maar iets over te slaan.

espanhol holandês
catálogo catalogus
compradores kopers
y en
sin zonder

ES Luego de que hayas terminado de editar tu catálogo, y estés a gusto con su apariencia, tan solo oprime el botón de publicar, para que tu catálogo esté disponible en línea

NL Als u klaar bent met het bewerken van uw catalogus en u bent tevreden met hoe hij eruit ziet, drukt u gewoon op de publiceer-knop om uw catalogus online beschikbaar te maken

espanhol holandês
editar bewerken
catálogo catalogus
botón knop
publicar publiceer
en línea online
disponible beschikbaar
terminado klaar
y en
a om
el de
de eruit
su bent
en te

ES Entre más personas vean tu catálogo, mayores son las posibilidades de que se conviertan en clientes. Si tienes un sitio web, también puedes mostrar ahí tu catálogo. De este modo, tus visitantes podrán tener acceso, directamente desde tu sitio web.

NL Hoe meer mensen je catalogus bekijken, des te groter de kans dat je klanten aantrekt. Als je een website bezit, kun je daar ook je catalogus tonen. Bezoekers kunnen er dan direct bij.

espanhol holandês
catálogo catalogus
mostrar tonen
directamente direct
vean bekijken
en te
clientes klanten
personas mensen
de bij
también ook
visitantes bezoekers
posibilidades kans
si als
un een

ES Todas nuestras plantillas para catálogo de productos en línea, fueron elaboradas s por diseñadores profesionales, que conocen todos los pequeños detalles que harán que tu catálogo en línea se destaque y venda más

NL Al onze online product catalogus sjablonen zijn gemaakt door professionele ontwerpers die alle kleine details kennen waardoor uw online catalogus zal opvallen en meer zal verkopen

espanhol holandês
plantillas sjablonen
catálogo catalogus
diseñadores ontwerpers
conocen kennen
pequeños kleine
detalles details
en línea online
más meer
y en
fueron zijn

ES Siempre estamos sorprendidos al ver qué tan creativos son nuestros usuarios, cuando crean los diseños para el catálogo de sus productos. He aquí unos cuantos ejemplos que te ayudarán a inspirarte para tu propio catálogo fascinante.

NL We zijn elke keer weer verrast over de creativiteit van onze gebruikers bij het maken van hun productcatalogusontwerpen. Hier zijn een paar voorbeelden ter inspiratie voor je eigen geweldige catalogus.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
catálogo catalogus
crean maken
el de
estamos we
aquí hier
ejemplos voorbeelden
a bij

ES Hoy en día, publican un nuevo catálogo digital cada vez que emiten un nuevo catálogo impreso, que puede hacerse desde cualquier lugar, de 4 a 14 al año, en todas las marcas de su portafolio.

NL Vandaag de dag publiceren ze een nieuwe digitale catalogus wanneer ze een nieuwe gedrukte catalogus produceren, dit kan voor alle merken in hun portfolio variëren van 4 tot 14 keer per jaar.

espanhol holandês
catálogo catalogus
marcas merken
portafolio portfolio
hoy vandaag
en in
puede kan
nuevo nieuwe
año jaar
día dag
digital digitale
de per
su hun

ES Mantenga la versión más reciente del catálogo organizada con el nombre que desee al actualizar el catálogo de Lightroom Classic.  

NL Houd de nieuwste versie van uw catalogus geordend met de naam van uw keuze tijdens het upgraden van uw Lightroom Classic-catalogus.

espanhol holandês
mantenga houd
catálogo catalogus
versión versie
actualizar upgraden
de tijdens
con met

ES El catálogo actualizado será una nueva copia del catálogo existente

NL De bijgewerkte catalogus wordt een nieuw exemplaar van uw bestaande catalogus

espanhol holandês
catálogo catalogus
existente bestaande
copia exemplaar
nueva nieuw
actualizado bijgewerkte
el de
una een
será wordt

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones a Data Center con fecha posterior al 30 de junio de 2023 (PT), no se ofrecerán descuentos. Se aplicará el precio de catálogo vigente en ese momento.

NL Aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.

espanhol holandês
center center
descuentos korting
compras aankopen
o of
data data
junio juni
en in
renovaciones verlengingen
el de
no niet
de en
para voor

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Cloud con fecha posterior al 30 de junio de 2023 (PT), no se ofrecerán descuentos. Se aplicará el precio de catálogo vigente en ese momento.

NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.

espanhol holandês
cloud cloud
descuentos korting
compras aankopen
o of
junio juni
en in
renovaciones verlengingen
el de
no niet
de en
para voor

ES Es importante no solo ver los videos recientes, sino también navegar por el catálogo posterior del canal

NL Het is belangrijk om niet alleen recente videos te bekijken, maar ook door de catalogus van het kanaal te bladeren

espanhol holandês
videos videos
recientes recente
navegar bladeren
catálogo catalogus
canal kanaal
es is
ver bekijken
no niet
también ook
el de
solo alleen
importante belangrijk

ES Incluso ahora, los YouTubers convencionales como Stampylonghead conservan videos en su catálogo posterior con palabrotas

NL Zelfs nu behouden mainstream YouTubers zoals Stampylonghead videos met vloeken in hun back-catalogus

espanhol holandês
ahora nu
youtubers youtubers
videos videos
catálogo catalogus
incluso zelfs
en in
su hun
con met
como zoals

ES Las imágenes de las costas son comunes en el catálogo posterior de fotos tomadas desde la Estación Espacial Internacional.

NL Afbeeldingen van kustlijnen komen vaak voor in de back-catalogus van fotos die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation.

espanhol holandês
catálogo catalogus
internacional internationale
imágenes afbeeldingen
en in
fotos fotos
estación voor

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Cloud con fecha posterior al 30 de junio de 2023 (PT), no se ofrecerán descuentos. Se aplicará el precio de catálogo vigente en ese momento.

NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.

espanhol holandês
cloud cloud
descuentos korting
compras aankopen
o of
junio juni
en in
renovaciones verlengingen
el de
no niet
de en
para voor

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones a Data Center con fecha posterior al 30 de junio de 2023 (PT), no se ofrecerán descuentos. Se aplicará el precio de catálogo vigente en ese momento.

NL Aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.

espanhol holandês
center center
descuentos korting
compras aankopen
o of
data data
junio juni
en in
renovaciones verlengingen
el de
no niet
de en
para voor

ES Incluso ahora, los principales YouTubers como Stampylonghead conservan videos en su catálogo posterior con juramentos

NL Zelfs nu behouden reguliere YouTubers zoals Stampylonghead video's in hun back-catalogus met vloeken

espanhol holandês
ahora nu
youtubers youtubers
videos videos
catálogo catalogus
incluso zelfs
en in
su hun
con met
como zoals

ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderna (macOS 10.11 o posterior) y en cualquier PC moderna (Windows 7 SP1 o posterior).

NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).

espanhol holandês
iphone iphone
backup backup
ejecuta werkt
moderna moderne
pc pc
extractor extractor
mac mac
macos macos
o of
y en
windows windows
en op

ES Reincubar BlackBerry Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderno (macOS 10.9 o posterior) y en cualquier Windows moderno (Vista o posterior).

NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).

espanhol holandês
reincubar reincubate
backup backup
ejecuta werkt
moderno moderne
windows windows
extractor extractor
mac mac
macos macos
o of
y en
en op

ES Deberá ejecutar iOS 13.5 o posterior (eso es todo desde el iPhone 6S) o Android 6.0 o posterior (la mayoría de los teléfonos de 2015 en adelante) para poder usar la aplicación.

NL U moet iOS 13.5 of hoger gebruiken (dat is alles terug naar de iPhone 6S) of Android 6.0 of hoger (de meeste telefoons vanaf 2015) om de app te kunnen gebruiken.

espanhol holandês
ios ios
android android
teléfonos telefoons
deberá moet
o of
es is
a om
en te
usar gebruiken
iphone iphone
aplicación app
mayoría de meeste
la mayoría meeste
de vanaf

ES Lo pega a la parte posterior de su computadora y puede agregar el imán a la parte posterior de una funda de iPhone barata para conectar y quitar rápidamente su iPhone para llamadas

NL U plakt het aan de achterkant van uw computer en kunt de magneet aan de achterkant van een goedkope iPhone-hoes toevoegen om uw iPhone snel te bevestigen en te verwijderen voor oproepen

espanhol holandês
computadora computer
puede kunt
agregar toevoegen
imán magneet
iphone iphone
barata goedkope
conectar uw
quitar verwijderen
rápidamente snel
llamadas oproepen
y en
a om
parte van
posterior achterkant
funda hoes

ES Algunas monturas eran tan simples que consistían en dos imanes; uno para la parte posterior de su iPhone, el otro para la parte posterior de su monitor o computadora portátil

NL Sommige steunen waren zo eenvoudig dat ze uit twee magneten bestonden; één voor de achterkant van je iPhone, de andere voor de achterkant van je monitor of laptop

espanhol holandês
imanes magneten
iphone iphone
monitor monitor
o of
algunas sommige
tan zo
simples eenvoudig
parte van
posterior achterkant
que andere
portátil laptop

ES Une la misma pared lateral con la plancha posterior (de 46 cm o 18 pulgadas). Al igual que con la plancha frontal, los clavos o tornillos deben atravesar primero la pared lateral y luego la plancha posterior.

NL Bevestig de zijwand die aan de voorwand is bevestigd nu aan de achterwand (45 cm). Ook hier moeten de spijkers of schroeven eerst door de zijwand gaan voordat ze in de rand van de achterwand terecht komen.

espanhol holandês
cm cm
tornillos schroeven
o of
la de
lateral van
primero eerst
de door
igual ook
luego in

ES Un dispositivo Apple: iPhone 6 y posterior (con la última versión de iOS) o Apple Watch Series 1 y posterior (con la versión más reciente de watchOS).

NL Een Apple-apparaat: iPhone 6 en hoger (met de nieuwste versie van iOS), of Apple Watch Series 1 en hoger (met de meest recente versie van watchOS).

espanhol holandês
dispositivo apparaat
apple apple
iphone iphone
ios ios
series series
watch watch
o of
y en
la de
última nieuwste
reciente recente
versión versie

ES Todos los miembros de la familia deberán ejecutar iOS 8 y posterior o OS X Yosemite y posterior para que la función Compartir en familia esté disponible.

NL Alle gezinsleden moeten iOS 8 en hoger of OS X Yosemite en hoger gebruiken om de Family Sharing-functie beschikbaar te maken.

espanhol holandês
ios ios
x x
compartir sharing
disponible beschikbaar
o of
función functie
la de
en te
familia family
y en
para hoger

ES Honor no esconde nada en la parte posterior del teléfono con dos anillos enormes en la parte posterior que albergan las cámaras

NL Honor verbergt niets rond de achterkant van de telefoon met twee enorme ringen aan de achterkant waarin de cameras zijn ondergebracht

espanhol holandês
esconde verbergt
teléfono telefoon
anillos ringen
enormes enorme
cámaras cameras
en rond
la de
parte van
con met
posterior achterkant
dos twee
no niets

ES La tela que cubre la parte frontal y posterior del altavoz está hecha de botellas de plástico recicladas, según el Nest Mini, y el único control físico es el interruptor de silencio en la parte posterior del dispositivo

NL De stof die de voor- en achterkant van de luidspreker bedekt, is gemaakt van gerecyclede plastic flessen - volgens de Nest Mini - en de enige fysieke bediening is de mute-schakelaar aan de achterkant van het apparaat

espanhol holandês
tela stof
altavoz luidspreker
botellas flessen
plástico plastic
mini mini
control bediening
físico fysieke
interruptor schakelaar
hecha gemaakt
es is
frontal voor
y en
dispositivo apparaat
nest nest
único enige
parte van
posterior achterkant

ES La parte posterior y frontal todavía están hechas de vidrio, y la parte posterior viene con un acabado oscuro de Onyx Grey o el mármol azul que puede ver en nuestras fotos de revisión aquí

NL De achterkant en voorkant zijn nog steeds van glas, met de achterkant in een donkere Onyx Grey-afwerking of de Blue Marble die je op onze recensiefotos hier ziet

espanhol holandês
frontal voorkant
vidrio glas
acabado afwerking
oscuro donkere
o of
y en
todavía nog steeds
en in
aquí hier
parte van
a ziet
posterior achterkant

ES Hay tres cámaras en la parte posterior del Google Pixel 6 Pro , en esa barra de cámara de diseño distintivo que se extiende a lo largo de la parte posterior del teléfono.

NL Er zijn drie cameras aan de achterkant van de Google Pixel 6 Pro , in die opvallend ontworpen camerabalk die zich over de achterkant van de telefoon uitstrekt.

espanhol holandês
cámaras cameras
google google
pixel pixel
extiende uitstrekt
teléfono telefoon
en in
la de
pro pro
parte van
posterior achterkant
de over
a ontworpen
hay er

ES Coloque la fuente de alimentación en el mini estante en la parte posterior de la caja y empújela contra la parte posterior de la caja

NL Plaats de voeding op de mini-plank aan de achterkant van de behuizing en druk deze tegen de achterkant van de behuizing

espanhol holandês
alimentación voeding
mini mini
estante plank
coloque plaats
y en
parte van
posterior achterkant
en op

ES Los tornillos separadores aseguran que la parte posterior de la placa base no quede plana contra la parte posterior de la carcasa.

NL De stand-off schroeven zorgen ervoor dat de achterkant van het moederbord niet plat tegen de achterkant van de behuizing aanligt.

espanhol holandês
tornillos schroeven
plana plat
la de
no niet
posterior achterkant
parte van

ES Para instalar SSD, la forma más sencilla de hacerlo es instalarlos en la parte posterior del panel que también actúa como un protector de cable en la parte posterior de la carcasa

NL Om SSD's te installeren, is de eenvoudigste manier om ze te installeren op de achterkant van het paneel, dat ook dienst doet als kabelafscherming aan de achterkant van de behuizing

espanhol holandês
sencilla eenvoudigste
panel paneel
instalar installeren
es is
a om
hacerlo doet
la de
forma manier
también ook
parte van
en te
posterior achterkant
como als

ES Estos incluyen dispositivos desde el iPhone 5S en adelante, hasta el iPad 2017 o posterior, cualquier iPad Air, cualquier iPad Pro y iPad Mini 2 o posterior.

NL Dit omvat apparaten vanaf de iPhone 5S en hoger, tot de iPad 2017 of nieuwer, elke iPad Air, elke iPad Pro en iPad Mini 2 of nieuwer.

espanhol holandês
dispositivos apparaten
mini mini
incluyen omvat
air air
o of
y en
el de
ipad ipad
iphone iphone
pro pro
en elke

Mostrando 50 de 50 traduções