Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "panel posterior" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "panel posterior" de espanhol para holandês

Traduções de panel posterior

"panel posterior" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

panel alle bekijk bekijken biedt dashboard deze display hebben met naar paneel scherm toont voor weergegeven zien
posterior aan achter achterkant alle alleen alles als altijd andere app auto betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat data de deze die dit door door de drie dus echter een eerste elke en er is er zijn extra gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk gewoon heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoewel hoger in in de is je kan komen kunnen later maakt maar maken meer meest met moet moeten na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder onze ook op op de over plaats pro software te te doen terwijl tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder via volgende voor voor de waar waardoor wanneer was wat we worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder

Tradução de espanhol para holandês de panel posterior

espanhol
holandês

ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).

NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).

espanhol holandês
iphone iphone
pulgadas inch
generación generatie
mini mini
air air
o of
el de
ipad ipad
y en
pro pro
necesitará hebt

ES Luego necesitará un iPhone 7 o posterior o el iPad Pro de 12.9 pulgadas (3.a generación) o posterior, iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Air (3.a generación) y posterior, iPad (6.a generación) y posterior, iPad mini ( 5.a generación y posteriores).

NL Je hebt dan een iPhone 7 of nieuwer of de iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) of nieuwer, iPad Pro 11-inch, iPad Air (3e generatie) en nieuwer, iPad (6e generatie) en nieuwer, iPad mini ( 5e generatie en later).

espanhol holandês
iphone iphone
pulgadas inch
generación generatie
mini mini
air air
o of
el de
ipad ipad
y en
pro pro
necesitará hebt

ES El HomePod es compatible con el iPhone 5s o posterior, iPad Pro, iPad Air o posterior, iPad mini 2 o posterior y iPod touch (6.ª generación) con iOS 11.2.5 o posterior.

NL HomePod is compatibel met iPhone 5s of nieuwer, iPad Pro, iPad Air of nieuwer, iPad mini 2 of nieuwer en iPod touch (6e generatie) met iOS 11.2.5 of hoger.

espanhol holandês
homepod homepod
iphone iphone
mini mini
ipod ipod
generación generatie
ios ios
air air
touch touch
es is
o of
y en
ipad ipad
pro pro
con met
compatible compatibel

ES Para instalar SSD, la forma más sencilla de hacerlo es instalarlos en la parte posterior del panel que también actúa como un protector de cable en la parte posterior de la carcasa

NL Om SSD's te installeren, is de eenvoudigste manier om ze te installeren op de achterkant van het paneel, dat ook dienst doet als kabelafscherming aan de achterkant van de behuizing

espanhol holandês
sencilla eenvoudigste
panel paneel
instalar installeren
es is
a om
hacerlo doet
la de
forma manier
también ook
parte van
en te
posterior achterkant
como als

ES Nuestra unidad de revisión es Stormy Black, que presenta un acabado tricolor con gris oscuro formando el color predominante en la parte posterior, con un panel de cámara negro y un panel gris más claro encima

NL Onze review-eenheid is de Stormy Black, die een driekleurige afwerking heeft met donkergrijs dat de overheersende kleur aan de achterkant vormt, met een zwart camerapaneel en een lichter grijs paneel daarboven

espanhol holandês
revisión review
acabado afwerking
panel paneel
es is
black black
negro zwart
gris grijs
y en
posterior achterkant

ES Como sugiere la figura, el panel LCD de 6.6 pulgadas del 8i es potencialmente dos veces más suave que un panel estándar de 60Hz, o un 50% mejor que un panel de 90Hz.

NL Zoals de afbeelding suggereert, is het 6,6-inch LCD-scherm van de 8i mogelijk twee keer zo vloeiend als een standaard 60Hz-paneel, of 50 procent beter dan een 90Hz-paneel.

espanhol holandês
sugiere suggereert
lcd lcd
pulgadas inch
potencialmente mogelijk
estándar standaard
o of
mejor beter
es is
panel paneel
como als

ES Como sugiere la figura, el panel LCD de 6.6 pulgadas del 8i es potencialmente dos veces más suave que un panel estándar de 60Hz, o un 50% mejor que un panel de 90Hz.

NL Zoals de afbeelding suggereert, is het 6,6-inch LCD-scherm van de 8i mogelijk twee keer zo vloeiend als een standaard 60Hz-paneel, of 50 procent beter dan een 90Hz-paneel.

espanhol holandês
sugiere suggereert
lcd lcd
pulgadas inch
potencialmente mogelijk
estándar standaard
o of
mejor beter
es is
panel paneel
como als

ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderna (macOS 10.11 o posterior) y en cualquier PC moderna (Windows 7 SP1 o posterior).

NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).

espanhol holandês
iphone iphone
backup backup
ejecuta werkt
moderna moderne
pc pc
extractor extractor
mac mac
macos macos
o of
y en
windows windows
en op

ES Reincubar BlackBerry Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderno (macOS 10.9 o posterior) y en cualquier Windows moderno (Vista o posterior).

NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).

espanhol holandês
reincubar reincubate
backup backup
ejecuta werkt
moderno moderne
windows windows
extractor extractor
mac mac
macos macos
o of
y en
en op

ES Deberá ejecutar iOS 13.5 o posterior (eso es todo desde el iPhone 6S) o Android 6.0 o posterior (la mayoría de los teléfonos de 2015 en adelante) para poder usar la aplicación.

NL U moet iOS 13.5 of hoger gebruiken (dat is alles terug naar de iPhone 6S) of Android 6.0 of hoger (de meeste telefoons vanaf 2015) om de app te kunnen gebruiken.

espanhol holandês
ios ios
android android
teléfonos telefoons
deberá moet
o of
es is
a om
en te
usar gebruiken
iphone iphone
aplicación app
mayoría de meeste
la mayoría meeste
de vanaf

ES Lo pega a la parte posterior de su computadora y puede agregar el imán a la parte posterior de una funda de iPhone barata para conectar y quitar rápidamente su iPhone para llamadas

NL U plakt het aan de achterkant van uw computer en kunt de magneet aan de achterkant van een goedkope iPhone-hoes toevoegen om uw iPhone snel te bevestigen en te verwijderen voor oproepen

espanhol holandês
computadora computer
puede kunt
agregar toevoegen
imán magneet
iphone iphone
barata goedkope
conectar uw
quitar verwijderen
rápidamente snel
llamadas oproepen
y en
a om
parte van
posterior achterkant
funda hoes

ES Algunas monturas eran tan simples que consistían en dos imanes; uno para la parte posterior de su iPhone, el otro para la parte posterior de su monitor o computadora portátil

NL Sommige steunen waren zo eenvoudig dat ze uit twee magneten bestonden; één voor de achterkant van je iPhone, de andere voor de achterkant van je monitor of laptop

espanhol holandês
imanes magneten
iphone iphone
monitor monitor
o of
algunas sommige
tan zo
simples eenvoudig
parte van
posterior achterkant
que andere
portátil laptop

ES Une la misma pared lateral con la plancha posterior (de 46 cm o 18 pulgadas). Al igual que con la plancha frontal, los clavos o tornillos deben atravesar primero la pared lateral y luego la plancha posterior.

NL Bevestig de zijwand die aan de voorwand is bevestigd nu aan de achterwand (45 cm). Ook hier moeten de spijkers of schroeven eerst door de zijwand gaan voordat ze in de rand van de achterwand terecht komen.

espanhol holandês
cm cm
tornillos schroeven
o of
la de
lateral van
primero eerst
de door
igual ook
luego in

ES Un dispositivo Apple: iPhone 6 y posterior (con la última versión de iOS) o Apple Watch Series 1 y posterior (con la versión más reciente de watchOS).

NL Een Apple-apparaat: iPhone 6 en hoger (met de nieuwste versie van iOS), of Apple Watch Series 1 en hoger (met de meest recente versie van watchOS).

espanhol holandês
dispositivo apparaat
apple apple
iphone iphone
ios ios
series series
watch watch
o of
y en
la de
última nieuwste
reciente recente
versión versie

ES Todos los miembros de la familia deberán ejecutar iOS 8 y posterior o OS X Yosemite y posterior para que la función Compartir en familia esté disponible.

NL Alle gezinsleden moeten iOS 8 en hoger of OS X Yosemite en hoger gebruiken om de Family Sharing-functie beschikbaar te maken.

espanhol holandês
ios ios
x x
compartir sharing
disponible beschikbaar
o of
función functie
la de
en te
familia family
y en
para hoger

ES Honor no esconde nada en la parte posterior del teléfono con dos anillos enormes en la parte posterior que albergan las cámaras

NL Honor verbergt niets rond de achterkant van de telefoon met twee enorme ringen aan de achterkant waarin de cameras zijn ondergebracht

espanhol holandês
esconde verbergt
teléfono telefoon
anillos ringen
enormes enorme
cámaras cameras
en rond
la de
parte van
con met
posterior achterkant
dos twee
no niets

ES La tela que cubre la parte frontal y posterior del altavoz está hecha de botellas de plástico recicladas, según el Nest Mini, y el único control físico es el interruptor de silencio en la parte posterior del dispositivo

NL De stof die de voor- en achterkant van de luidspreker bedekt, is gemaakt van gerecyclede plastic flessen - volgens de Nest Mini - en de enige fysieke bediening is de mute-schakelaar aan de achterkant van het apparaat

espanhol holandês
tela stof
altavoz luidspreker
botellas flessen
plástico plastic
mini mini
control bediening
físico fysieke
interruptor schakelaar
hecha gemaakt
es is
frontal voor
y en
dispositivo apparaat
nest nest
único enige
parte van
posterior achterkant

ES La parte posterior y frontal todavía están hechas de vidrio, y la parte posterior viene con un acabado oscuro de Onyx Grey o el mármol azul que puede ver en nuestras fotos de revisión aquí

NL De achterkant en voorkant zijn nog steeds van glas, met de achterkant in een donkere Onyx Grey-afwerking of de Blue Marble die je op onze recensiefotos hier ziet

espanhol holandês
frontal voorkant
vidrio glas
acabado afwerking
oscuro donkere
o of
y en
todavía nog steeds
en in
aquí hier
parte van
a ziet
posterior achterkant

ES Hay tres cámaras en la parte posterior del Google Pixel 6 Pro , en esa barra de cámara de diseño distintivo que se extiende a lo largo de la parte posterior del teléfono.

NL Er zijn drie cameras aan de achterkant van de Google Pixel 6 Pro , in die opvallend ontworpen camerabalk die zich over de achterkant van de telefoon uitstrekt.

espanhol holandês
cámaras cameras
google google
pixel pixel
extiende uitstrekt
teléfono telefoon
en in
la de
pro pro
parte van
posterior achterkant
de over
a ontworpen
hay er

ES Coloque la fuente de alimentación en el mini estante en la parte posterior de la caja y empújela contra la parte posterior de la caja

NL Plaats de voeding op de mini-plank aan de achterkant van de behuizing en druk deze tegen de achterkant van de behuizing

espanhol holandês
alimentación voeding
mini mini
estante plank
coloque plaats
y en
parte van
posterior achterkant
en op

ES Los tornillos separadores aseguran que la parte posterior de la placa base no quede plana contra la parte posterior de la carcasa.

NL De stand-off schroeven zorgen ervoor dat de achterkant van het moederbord niet plat tegen de achterkant van de behuizing aanligt.

espanhol holandês
tornillos schroeven
plana plat
la de
no niet
posterior achterkant
parte van

ES Estos incluyen dispositivos desde el iPhone 5S en adelante, hasta el iPad 2017 o posterior, cualquier iPad Air, cualquier iPad Pro y iPad Mini 2 o posterior.

NL Dit omvat apparaten vanaf de iPhone 5S en hoger, tot de iPad 2017 of nieuwer, elke iPad Air, elke iPad Pro en iPad Mini 2 of nieuwer.

espanhol holandês
dispositivos apparaten
mini mini
incluyen omvat
air air
o of
y en
el de
ipad ipad
iphone iphone
pro pro
en elke

ES Hay tres cámaras en la parte posterior del Google Pixel 6 Pro , en esa barra de cámara de diseño distintivo que se extiende a lo largo de la parte posterior del teléfono.

NL Er zijn drie cameras aan de achterkant van de Google Pixel 6 Pro , in die opvallend ontworpen camerabalk die zich over de achterkant van de telefoon uitstrekt.

espanhol holandês
cámaras cameras
google google
pixel pixel
extiende uitstrekt
teléfono telefoon
en in
la de
pro pro
parte van
posterior achterkant
de over
a ontworpen
hay er

ES El botón de función personalizable (Fn2 en este caso), que ahora se encuentra en la parte posterior izquierda, ve el botón de información deslizarse a lo largo de la parte posterior del cuerpo de la cámara

NL De aanpasbare functieknop (in dit geval Fn2), nu linksachter te vinden, ziet de infoknop langs de achterkant van de camerabody schuiven

espanhol holandês
personalizable aanpasbare
ahora nu
encuentra vinden
parte van
posterior achterkant
ve ziet
de langs
en in

ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderna (macOS 10.11 o posterior) y en cualquier PC moderna (Windows 7 SP1 o posterior).

NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).

espanhol holandês
iphone iphone
backup backup
ejecuta werkt
moderna moderne
pc pc
extractor extractor
mac mac
macos macos
o of
y en
windows windows
en op

ES Reincubar BlackBerry Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderno (macOS 10.9 o posterior) y en cualquier Windows moderno (Vista o posterior).

NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).

espanhol holandês
reincubar reincubate
backup backup
ejecuta werkt
moderno moderne
windows windows
extractor extractor
mac mac
macos macos
o of
y en
en op

ES Deberá ejecutar iOS 13.5 o posterior (eso es todo desde el iPhone 6S) o Android 6.0 o posterior (la mayoría de los teléfonos de 2015 en adelante) para poder usar la aplicación.

NL U moet iOS 13.5 of hoger gebruiken (dat is alles terug naar de iPhone 6S) of Android 6.0 of hoger (de meeste telefoons vanaf 2015) om de app te kunnen gebruiken.

espanhol holandês
ios ios
android android
teléfonos telefoons
deberá moet
o of
es is
a om
en te
usar gebruiken
iphone iphone
aplicación app
mayoría de meeste
la mayoría meeste
de vanaf

ES Camo para iOS es compatible con cualquier iPhone, iPad o iPod Touch con iOS 12 o posterior. Camo para Android se encuentra actualmente en versión beta pública y es compatible con cualquier teléfono con Android 7 o posterior.

NL Camo voor iOS is compatibel met elke iPhone, iPad of iPod Touch met iOS 12 of nieuwer. Camo voor Android bevindt zich momenteel in de openbare bètaversie en is compatibel met elke telefoon met Android 7 of nieuwer.

espanhol holandês
camo camo
ios ios
ipad ipad
ipod ipod
android android
actualmente momenteel
pública openbare
touch touch
iphone iphone
o of
en in
y en
teléfono telefoon
es is
para voor
con met
compatible compatibel

ES Camo Studio es compatible con cualquier computadora macOS que ejecute macOS 10.13 o posterior, o cualquier computadora con Windows que ejecute Windows 10 o posterior

NL Camo Studio is compatibel met elke macOS-computer met macOS 10.13 of nieuwer, of elke Windows-computer met Windows 10 of nieuwer

espanhol holandês
camo camo
studio studio
es is
computadora computer
macos macos
o of
windows windows
con met
compatible compatibel

ES Une la misma pared lateral con la plancha posterior (de 46 cm o 18 pulgadas). Al igual que con la plancha frontal, los clavos o tornillos deben atravesar primero la pared lateral y luego la plancha posterior.

NL Bevestig de zijwand die aan de voorwand is bevestigd nu aan de achterwand (45 cm). Ook hier moeten de spijkers of schroeven eerst door de zijwand gaan voordat ze in de rand van de achterwand terecht komen.

espanhol holandês
cm cm
tornillos schroeven
o of
la de
lateral van
primero eerst
de door
igual ook
luego in

ES Está en la parte posterior del teléfono y es raro estar mirando la parte posterior del teléfono cuando estás haciendo algo, así que no nos detengamos en eso.

NL Het bevindt zich aan de achterkant van de telefoon en het is zeldzaam om naar de achterkant van de telefoon te kijken als je iets doet, dus laten we er niet bij stilstaan.

espanhol holandês
teléfono telefoon
raro zeldzaam
y en
mirando kijken
en te
es is
la de
parte van
posterior achterkant
no niet
nos we
algo iets
estás je

ES Honor no esconde nada en la parte posterior del teléfono con dos anillos enormes en la parte posterior que albergan las cámaras

NL Honor verbergt niets rond de achterkant van de telefoon met twee enorme ringen aan de achterkant waarin de cameras zijn ondergebracht

espanhol holandês
esconde verbergt
teléfono telefoon
anillos ringen
enormes enorme
cámaras cameras
en rond
la de
parte van
con met
posterior achterkant
dos twee
no niets

ES La tela que cubre la parte frontal y posterior del altavoz está hecha de botellas de plástico recicladas, según el Nest Mini, y el único control físico es el interruptor de silencio en la parte posterior del dispositivo

NL De stof die de voor- en achterkant van de luidspreker bedekt, is gemaakt van gerecyclede plastic flessen - volgens de Nest Mini - en de enige fysieke bediening is de mute-schakelaar aan de achterkant van het apparaat

espanhol holandês
tela stof
altavoz luidspreker
botellas flessen
plástico plastic
mini mini
control bediening
físico fysieke
interruptor schakelaar
hecha gemaakt
es is
frontal voor
y en
dispositivo apparaat
nest nest
único enige
parte van
posterior achterkant

ES Aparte de eso, el teléfono tiene un aspecto bastante típico de Nokia. Eso significa que las cámaras en la parte posterior están alojadas en un recinto circular que sobresale del panel trasero del teléfono.

NL Afgezien daarvan heeft de telefoon een vrij typisch Nokia-uiterlijk. Dat betekent dat de cameras aan de achterkant zijn ondergebracht in een ronde behuizing die uit het achterpaneel van de telefoon steekt.

espanhol holandês
teléfono telefoon
típico typisch
nokia nokia
cámaras cameras
en in
parte van
posterior achterkant
bastante vrij

ES Sigue siendo elegante, metálico y de forma ergonómica, pero ahora este zapper intuitivo tiene un panel solar en la parte posterior para recargar las baterías, lo que lo hace ecológico y económico.

NL Hij is nog steeds slank, van metaal en heeft een ergonomische vorm, maar nu heeft deze intuïtieve zapper een zonnepaneel aan de achterkant om de batterijen op te laden, wat hem ook nog eens milieuvriendelijk en economisch maakt.

espanhol holandês
ergonómica ergonomische
recargar laden
baterías batterijen
económico economisch
forma vorm
la de
y en
ahora nu
parte van
en te
posterior achterkant
un eens
sigue een
siendo is
pero maar

ES Si bien es esencialmente el mismo que el año pasado, el nuevo zapper tiene un panel solar en la parte posterior que recarga las baterías, lo que lo hace ecológico y económico.

NL Hoewel het in wezen hetzelfde is als vorig jaar, heeft de nieuwe zapper een zonnepaneel op de achterkant dat de batterijen oplaadt - waardoor het milieuvriendelijk en economisch is.

espanhol holandês
baterías batterijen
económico economisch
es is
y en
nuevo nieuwe
en in
a vorig
año jaar
si bien hoewel
un een
posterior achterkant
si als
que wezen
tiene heeft

ES Mientras que los 5 regulares tienen una colorida matriz de animación LED en la parte posterior, el Pro tiene un panel real basado en AMOLED capaz de animaciones más avanzadas.

NL Waar de reguliere 5s een kleurrijke LED-animatiearray aan de achterkant heeft, heeft de Pro een echt AMOLED-gebaseerd paneel dat in staat is tot meer geavanceerde animaties.

espanhol holandês
led led
panel paneel
basado gebaseerd
animaciones animaties
avanzadas geavanceerde
s s
real echt
en in
pro pro
posterior achterkant

ES Sin embargo, como la relación en la parte posterior es ligeramente diferente al panel frontal, esto puede causar algunos problemas con las aplicaciones que se comprimen con bordes digitales artificiales a su izquierda y derecha

NL Omdat de verhouding aan de achterkant enigszins verschilt van die op het voorpaneel, kan dit problemen veroorzaken met apps die zichzelf comprimeren met kunstmatige digitale randen links en rechts

espanhol holandês
relación verhouding
diferente verschilt
causar veroorzaken
bordes randen
artificiales kunstmatige
puede kan
y en
derecha rechts
la de
problemas problemen
parte van
en op
con met
aplicaciones apps
se zichzelf
posterior achterkant
ligeramente enigszins
digitales digitale

ES Esta vez no hay un sensor de huellas dactilares trasero, a diferencia del anterior View 20, que mantiene el flujo del panel posterior de este nuevo teléfono sin interrupciones.

NL Er is deze keer geen vingerafdruksensor aan de achterkant - in tegenstelling tot de eerdere View 20 - die de stroom van het achterpaneel van deze nieuwe telefoon ononderbroken houdt.

espanhol holandês
mantiene houdt
flujo stroom
teléfono telefoon
diferencia tegenstelling
el de
no geen
nuevo nieuwe
posterior achterkant
anterior eerdere
hay er
de aan
este is

ES Abra el panel de control - Menú de inicio> Panel de control.

NL Open het bedieningspaneel - Start Menu> Configuratiescherm.

espanhol holandês
menú menu
inicio start
de open
el het

ES Al activar PrestaShop Metrics, los gráficos de las estadísticas anteriores que aparecían por defecto en el panel de control se desactivan automáticamente para evitar la sobrecarga del panel

NL Door PrestaShop Metrics te activeren, worden uw vorige statistische grafieken in het Dashboard automatisch gedeactiveerd om overbelasting van uw dashboard te voorkomen

espanhol holandês
prestashop prestashop
metrics metrics
gráficos grafieken
estadísticas statistische
automáticamente automatisch
evitar voorkomen
activar activeren
panel dashboard
de door
en in
los worden

ES Al final, irónicamente, fueron los botones físicos en el panel de iluminación, que está escondido en el lado izquierdo del volante contra el panel del tablero, los que resolvieron ese enigma

NL Uiteindelijk waren het, ironisch genoeg, de fysieke knoppen op het verlichtingspaneel - dat aan de linkerkant van het wiel tegen het dashboard is weggestopt - die dat raadsel oplosten

espanhol holandês
botones knoppen
físicos fysieke
izquierdo linkerkant
el de
panel dashboard
está is
en op
fueron waren
contra van
al final uiteindelijk

ES El control remoto tiene un panel táctil, aunque también hay una alternativa, con botones en lugar de un panel deslizable.

NL De afstandsbediening heeft een touchpad, maar er is ook een alternatief, met knoppen in plaats van een veegbaar paneel.

espanhol holandês
panel paneel
alternativa alternatief
lugar plaats
botones knoppen
en in
el de
también ook
hay er
control remoto afstandsbediening

ES Nuevamente, al igual que el JZ1000, es en gran parte el panel lo que es diferente en el JZ980. Este modelo tiene el panel OLED estándar de Panasonic, aunque el conjunto de características es en gran parte idéntico.

NL Nogmaals, net als de JZ1000 is het grotendeels het paneel dat anders is op de JZ980. Dit model heeft het standaard OLED-paneel van Panasonic, al is de featureset grotendeels identiek.

espanhol holandês
oled oled
panasonic panasonic
idéntico identiek
en gran parte grotendeels
nuevamente nogmaals
diferente anders
modelo model
estándar standaard
es is
panel paneel
el de
en op
parte van

ES El modo de juego es menos "extremo" y el panel utilizado es HDR Bright Panel Plus de Pana.

NL Game Mode is minder "extreem" en het gebruikte paneel is Panas HDR Bright Panel Plus.

espanhol holandês
modo mode
juego game
menos minder
utilizado gebruikte
hdr hdr
es is
y en
panel paneel
plus plus

ES Hostwinds migrará cualquier panel de control o falta de panel de control, a su servicio de alojamiento seleccionado dentro de los primeros 60 días del servicio.

NL Hostwinds migreren elk bedieningspaneel of een gebrek aan het bedieningspaneel, naar uw geselecteerde hostingservice binnen die service in de eerste 60 dagen.

espanhol holandês
falta gebrek
migrar migreren
hostwinds hostwinds
o of
días dagen
servicio service
a binnen
dentro in
primeros de

ES Nota: Exploraremos Chrome DevTools moviéndonos desde el panel más a la izquierda en la parte superior de la ventana al panel más a la derecha.

NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.

espanhol holandês
nota notitie
chrome chrome
devtools devtools
ventana venster
en te
panel paneel
parte van
de door

ES No vuelva a olvidar su contraseña. Con Single Sign-on de RAIDBOXES® panel de control puede acceder directamente al panel de administración tu WordPress con un solo clic.

NL Vergeet nooit meer je wachtwoord! Met Single Sign-on van het RAIDBOXES® Dashboard kun je met één klik rechtstreeks inloggen op je WordPress admin panel.

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
puede kun
wordpress wordpress
clic klik
raidboxes raidboxes
acceder inloggen
directamente rechtstreeks
no nooit
panel dashboard
administración admin
un single

ES Panel solar con un voltaje máximo de 5 V y una corriente máxima de 160 mA. Este panel tiene una potencia máxima de 0.8W

NL Zonnepaneel met een spanning van max 5V en een stroom van max 160mA. Dit paneel heeft een vermogen van maximaal 0,8W

espanhol holandês
panel paneel
v v
potencia vermogen
corriente stroom
máximo maximaal
y en

ES orientar el panel solar de forma óptima. Si cuenta con un panel solar, un gancho magnético le permitirá colocarlo en el lugar más soleado. Dependiendo de la posición del sol, podrá cambiarlo de sitio en un abrir y cerrar de ojos.

NL het zonnepaneel optimaal uitrichten.Heeft u een zonnepaneel bij u, dan kan dit met de magnetische haak op de zonnigste plek worden aangebracht.Al naar gelang de stand van de zon wisselt u in een handomdraai de positie van de magnetische haak.

espanhol holandês
óptima optimaal
gancho haak
magnético magnetische
podrá kan
posición positie
lugar plek
sol zon
de bij
en in
un een
con met

Mostrando 50 de 50 traduções