Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "precedió" para holandês

Mostrando 13 de 13 traduções da frase "precedió" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de precedió

espanhol
holandês

ES Debajo de los subtítulos, escribe las ideas básicas de lo que necesitarás. Por ejemplo, debajo de "Discurso de fondo", necesitarás la fecha, la batalla que precedió el discurso, y los motivos por los que Lincoln dio el discurso.

NL Onder je paragrafen noteer je de fundamentele ideeën van dat wat je nodig hebt. Bijvoorbeeld, onder 'Achtergrond van de Toespraak', plaats je wellicht de datum, welke slag voorafgegaan is aan de toespraak en de reden waarom Lincoln de toespraak hield.

espanhol holandês
ideas ideeën
fondo achtergrond
batalla slag
motivos reden
fecha datum
y en
ejemplo bijvoorbeeld

ES A primera vista, el Samsung Galaxy Z Fold 3 no es muy diferente al Z Fold 2 que lo precedió

NL Op het eerste gezicht verschilt de Samsung Galaxy Z Fold 3 niet veel van de Z Fold 2 die eraan voorafging

espanhol holandês
z z
lo eraan
samsung samsung
galaxy galaxy
no niet
el de
diferente verschilt
primera eerste
es het

ES El resultado final es una pantalla más grande en un dispositivo que no ha crecido tanto como cabría esperar, por lo que es solo una fracción más grande que el iPhone 11 Pro que lo precedió

NL Het eindresultaat is een groter scherm in een apparaat dat niet zoveel is gegroeid als je zou verwachten, dus het is maar een fractie groter dan de iPhone 11 Pro die ervoor kwam

espanhol holandês
pantalla scherm
dispositivo apparaat
crecido gegroeid
esperar verwachten
es is
en in
el de
no niet
iphone iphone
pro pro
resultado een
tanto dus
grande groter
que kwam
como als

ES La actualización se conoce como Windows 11. Una filtración masiva de todo el nuevo sistema operativo precedió a una revelación oficial el 24 de junio, aunque ahora hemos estado práctica con la versión beta inicial oficial

NL De update staat bekend als Windows 11. Een enorm lek van het hele nieuwe besturingssysteem ging vooraf aan een officiële onthulling op 24 juni, hoewel we nu hands-on met de officiële vroege bètaversie

espanhol holandês
conoce bekend
windows windows
filtración lek
masiva enorm
junio juni
estado staat
sistema operativo besturingssysteem
actualización update
nuevo nieuwe
ahora nu
aunque hoewel
hemos we
inicial een
como als

ES Si se parece al S21 Ultra que le precedió, el S22 Ultra será el gran jefe de la gama, incluso si no representa un cambio drástico.

NL Als het zoiets is als de S21 Ultra die ervoor kwam, zal de S22 Ultra de grote slechte baas van het assortiment zijn, zelfs als het geen drastische verandering betekent.

espanhol holandês
ultra ultra
gran grote
jefe baas
gama assortiment
cambio verandering
si als
incluso zelfs
no geen
al betekent
será is
que kwam
de van

ES Se trata de un dispositivo óptico que precedió a la fotografía y que le dará una perspectiva única de la ciudad

NL Dit optisch apparaat is een voorganger is van de fotografie en geeft een uniek perspectief op de stad zelf

espanhol holandês
dispositivo apparaat
óptico optisch
fotografía fotografie
dará geeft
perspectiva perspectief
ciudad stad
la de
y en

ES A diferencia del Nord CE que lo precedió, OnePlus optó por incluir un interruptor deslizante de alerta en el lado derecho del Nord 2

NL In tegenstelling tot de Nord CE die eraan voorafging, heeft OnePlus ervoor gekozen om een waarschuwingsschuifschakelaar aan de rechterkant van de Nord 2 op te nemen

espanhol holandês
nord
diferencia tegenstelling
lo eraan
oneplus oneplus
a om
el de
en in

ES Una vez que pasa la pantalla del Watch Series 7, no hay mucha diferencia en comparación con el modelo de la Serie 6 que lo precedió.

NL Als je eenmaal voorbij het display van de Watch Series 7 bent, is er niet veel verschil met het Series 6-model dat ervoor kwam.

espanhol holandês
pantalla display
diferencia verschil
modelo model
watch watch
series series
una vez eenmaal
no niet
que kwam
hay er

ES A primera vista, el Samsung Galaxy Z Fold 3 no es muy diferente al Z Fold 2 que lo precedió

NL Op het eerste gezicht verschilt de Samsung Galaxy Z Fold 3 niet veel van de Z Fold 2 die eraan voorafging

espanhol holandês
z z
lo eraan
samsung samsung
galaxy galaxy
no niet
el de
diferente verschilt
primera eerste
es het

ES Se trata de un dispositivo óptico que precedió a la fotografía y que le dará una perspectiva única de la ciudad

NL Dit optisch apparaat is een voorganger is van de fotografie en geeft een uniek perspectief op de stad zelf

espanhol holandês
dispositivo apparaat
óptico optisch
fotografía fotografie
dará geeft
perspectiva perspectief
ciudad stad
la de
y en

ES Debajo de los subtítulos, escribe las ideas básicas de lo que necesitarás. Por ejemplo, debajo de "Discurso de fondo", necesitarás la fecha, la batalla que precedió el discurso, y los motivos por los que Lincoln dio el discurso.

NL Onder je paragrafen noteer je de fundamentele ideeën van dat wat je nodig hebt. Bijvoorbeeld, onder 'Achtergrond van de Toespraak', plaats je wellicht de datum, welke slag voorafgegaan is aan de toespraak en de reden waarom Lincoln de toespraak hield.

espanhol holandês
ideas ideeën
fondo achtergrond
batalla slag
motivos reden
fecha datum
y en
ejemplo bijvoorbeeld

ES A primera vista, el Samsung Galaxy Z Fold 3 no es muy diferente del Z Fold 2 que lo precedió

NL Op het eerste gezicht verschilt de Samsung Galaxy Z Fold 3 niet veel van de Z Fold 2 die eraan voorafging

espanhol holandês
z z
lo eraan
samsung samsung
galaxy galaxy
no niet
el de
diferente verschilt
primera eerste

ES Dyson ha anunciado su última aspiradora sin cable, la Dyson Gen5detect, que sucede a la Dyson V15 que la precedió.La aspiradora Dyson Gen5detect cuent...

NL Dyson heeft zijn nieuwste snoerloze stofzuiger aangekondigd in de vorm van de Dyson Gen5detect, als opvolger van de Dyson V15 die eraan voorafging.De ...

espanhol holandês
anunciado aangekondigd
última nieuwste
aspiradora stofzuiger
dyson dyson
la de
ha heeft

Mostrando 13 de 13 traduções

Traduções semelhantes

precedió