Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mucho más alta" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mucho más alta" de espanhol para holandês

Traduções de mucho más alta

"mucho más alta" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

mucho aan aantal aanzienlijk al alle alleen alles als altijd andere beste betekent beter bij dan dat de de beste deze die dingen dit doen doet door dus echt echter een eigen elke en erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen genoeg goed goede gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de in het is kan komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meer dan mensen met mijn moet naar naar de natuurlijk niet nieuwe nog nog meer nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het opnemen over plaats pro producten site sommige te terwijl tijd toe tot tussen twee u uit van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor was wat we we hebben website werk weten wij worden zal ze zeer zeker zich zien zijn zo zoals zonder zoveel één
más - aan aantal al alleen alles als altijd andere bent beste betekent beter betere bij bovendien daarom dan dat de de beste de grootste deze die dit dit is doen door door de dus echter een een paar eenvoudig elke en er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geweldige goed goede grootste groter grotere hebben hebt heeft hem het het is het meest hier hij hoe hoewel hoger hogere hoogste hun iets in in de is is het jaar je kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de over paar plaats populaire pro steeds te team terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de vooral waar waardoor waaronder wanneer was wat we website weten wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zullen één
alta aan al alle alleen alles als altijd andere beste beter bij dan dat de de beste deze die door dus echt een eigen en gebruiken geweldige goed goede groot grote hebben het het is high hoe hoewel hoge hoger hogere hoog hoogste in in de in het inhoud is krijgen kwalitatief kwaliteit maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over prijs pro steeds te terwijl tijdens toe top tot uit van van de vanaf veel verschillende voor voor de waar wanneer wat zeer zich zien zijn zo zoals zonder zullen

Tradução de espanhol para holandês de mucho más alta

espanhol
holandês

ES Al igual que Alta y Alta HR, el Inspire tiene un sistema de pasadores para sujetar la correa, mientras que el Inspire HR tiene una hebilla. Hemos probado ambos y la hebilla es mucho más segura y fácil de poner y ajustar.

NL Net als de Alta en Alta HR heeft de Inspire een pinsysteem voor het bevestigen van de riem, terwijl de Inspire HR een gesp heeft. We hebben beide geprobeerd en de gesp is veel veiliger en gemakkelijker aan te trekken en aan te passen.

espanhol holandês
correa riem
probado geprobeerd
es is
y en
igual een
hemos we
fácil gemakkelijker
más segura veiliger
ambos beide
mucho veel

ES El Alta es, con mucho, el Fitbit más elegante gracias a su cuerpo delgado y correas intercambiables. Agregue el seguimiento de la frecuencia cardíaca y el seguimiento del sueño mejorado, y Alta HR mejora las cosas en un grado notable.

NL De Alta is verreweg de meest stijlvolle Fitbit dankzij zijn slanke body en verwisselbare bandjes. Voeg hartslagmeting en verbeterde slaapregistratie toe en de Alta HR verbetert de zaken tot een opmerkelijk niveau.

espanhol holandês
fitbit fitbit
elegante stijlvolle
cuerpo body
correas bandjes
agregue voeg
notable opmerkelijk
es is
mejorado verbeterde
mejora verbetert
y en

ES Esto hace que controlar, ajustar y mantener las pestañas en su feed sea mucho más fácil, especialmente cuando usa la cámara en la parte posterior de su teléfono, que generalmente es de una calidad mucho más alta que la cámara para selfies.

NL Dit maakt het controleren, aanpassen en bijhouden van je feed zoveel gemakkelijker, vooral wanneer je de camera aan de achterkant van je telefoon gebruikt, die over het algemeen van veel hogere kwaliteit is dan de selfiecamera.

espanhol holandês
feed feed
teléfono telefoon
es is
más fácil gemakkelijker
controlar controleren
y en
la de
cámara camera
calidad kwaliteit
mantener bijhouden
ajustar aanpassen
usa gebruikt
mucho veel
especialmente vooral
parte van
posterior achterkant

ES El A7R IV de Sony tiene un sensor de resolución mucho más alta, lo que lo convierte en una opción más adecuada para los fotógrafos que buscan esos archivos de imagen súper nítidos que pueden presentar en gran formato o recortar mucho

NL De A7R IV van Sony heeft een sensor met een veel hogere resolutie, waardoor het een geschiktere keuze is voor fotografen die op jacht zijn naar die superscherpe beeldbestanden die ze in groot formaat kunnen presenteren of zwaar kunnen bijsnijden

espanhol holandês
sony sony
sensor sensor
resolución resolutie
opción keuze
fotógrafos fotografen
recortar bijsnijden
formato formaat
o of
pueden kunnen
el de
de waardoor
en in
presentar presenteren
gran groot
a van
mucho veel
tiene heeft

ES Hace unos años, solo las barras de gama alta tenían esta opción, pero estamos viendo una selección mucho más amplia de barras de gama media que también ofrecen Atmos, lo que significa que es mucho más barato obtener ese efecto de audio mejorado.

NL Een paar jaar geleden hadden alleen de high-end bars deze optie, maar we zien een veel bredere selectie van mid-range bars die ook Atmos aanbieden, wat betekent dat het veel goedkoper wordt om dat versterkte audio-effect te krijgen.

espanhol holandês
alta high
atmos atmos
efecto effect
selección selectie
audio audio
ofrecen aanbieden
a om
opción optie
años jaar
estamos we
también ook
solo alleen
viendo zien
más barato goedkoper
es wordt
más de
pero maar
mucho veel
que hadden

ES Esto hace que controlar, ajustar y mantener las pestañas en su feed sea mucho más fácil, especialmente cuando usa la cámara en la parte posterior de su teléfono, que generalmente es de una calidad mucho más alta que la cámara para selfies.

NL Dit maakt het controleren, aanpassen en bijhouden van je feed zoveel gemakkelijker, vooral wanneer je de camera aan de achterkant van je telefoon gebruikt, die over het algemeen van veel hogere kwaliteit is dan de selfiecamera.

espanhol holandês
feed feed
teléfono telefoon
es is
más fácil gemakkelijker
controlar controleren
y en
la de
cámara camera
calidad kwaliteit
mantener bijhouden
ajustar aanpassen
usa gebruikt
mucho veel
especialmente vooral
parte van
posterior achterkant

ES Una alternativa mucho más asequible. Sí, no es el mejor de su clase, pero este auricular independiente todavía tiene mucho que ofrecer. Más aún, ahora Oculus está trabajando para agregar soporte PCVR inalámbrico y mucho más.

NL Een veel betaalbaarder alternatief. Ja, het is niet de beste in zijn klasse, maar deze stand-alone headset heeft nog steeds veel te bieden. Sterker nog, Oculus werkt nu aan het toevoegen van draadloze PCVR-ondersteuning en nog veel meer.

espanhol holandês
alternativa alternatief
auricular headset
oculus oculus
agregar toevoegen
inalámbrico draadloze
es is
no niet
el de
ahora nu
trabajando werkt
y en
clase klasse
todavía nog steeds
mejor beste
aún steeds
mucho veel
pero maar
ofrecer bieden
soporte ondersteuning

ES Dos, es realmente poderoso, y si bien el 870 tiene una velocidad de reloj más alta que el Snapdragon 888 de alta especificación, se basa en una arquitectura un poco más antigua y, por lo tanto, no es el más poderoso que obtendrá en 2021.

NL Twee, het is echt krachtig - en terwijl de 870 heeft een hogere kloksnelheid dan de top-spec Snapdragon 888 , het is gebaseerd op iets oudere architectuur en daarom niet de meest krachtige je het bezit komen in 2021.

espanhol holandês
arquitectura architectuur
es is
y en
realmente echt
el de
en in
poderoso krachtig
no niet
poco een

ES La funcionalidad, la eficiencia y la más alta calidad son nuestros estándares cuando se trata de cortar cuero. Y tenemos mucha experiencia a la hora de combinar la más alta artesanía con la tecnología de corte digital.

NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.

espanhol holandês
combinar combineren
funcionalidad functionaliteit
experiencia ervaring
y en
calidad kwaliteit
alta hoge
eficiencia rendement
digital digitale

ES La primavera es el marco más utilizado, y los desarrolladores de Java expertos en el marco de primavera están en alta demanda. Esté preparado para ofrecer la escala de pago más alta que puede pagar si desea contratar desarrolladores de primavera.

NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.

espanhol holandês
marco raamwerk
utilizado gebruikte
desarrolladores ontwikkelaars
java java
preparado voorbereid
contratar inhuren
pagar veroorloven
es is
desea wilt
primavera lente
y en
alta hoge
puede kunt
si als
demanda vraag
en in
ofrecer bieden

ES La funcionalidad, la eficiencia y la más alta calidad son nuestros estándares cuando se trata de cortar cuero. Y tenemos mucha experiencia a la hora de combinar la más alta artesanía con la tecnología de corte digital.

NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.

espanhol holandês
combinar combineren
funcionalidad functionaliteit
experiencia ervaring
y en
calidad kwaliteit
alta hoge
eficiencia rendement
digital digitale

ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

espanhol holandês
universidad universiteit
género geslacht
o of
más alto hoger
más bajo lager
alta op
solo alleen
ti jou
de omdat
puntuación een
a heb
alguien iemand
son zijn
mismo het
más erg

ES Piensa en voz alta. Si bien el lugar debe ser silencioso y tu corazón debe estar calmado, no temas pensar en voz alta. Hablar sobre el pasaje puede ayudarte a procesar la información y descifrar sus misterios de manera más efectiva.[13]

NL Denk hardop. Ook al moeten je meditatieplek en je hart stil zijn, wees niet bang om hardop te denken. Praten over een passage kan je helpen de informatie beter te verwerken en je begrip van de mysteries te verruimen.[11]

espanhol holandês
pasaje passage
procesar verwerken
misterios mysteries
piensa denk
pensar denken
puede kan
información informatie
en te
y en
no niet
a om
manera van de
ser wees
temas je
corazón hart
ayudarte je helpen

ES Flipsnack es la solución editorial definitiva para tus necesidades. Puedes diseñar, crear e imprimir, revistas y catálogos de alta calidad, todo en un solo lugar. Haz que tus revistas y catálogos cobren vida con la más alta calidad.

NL Flipsnack is de ultieme publicatie-oplossing voor uw behoeften. Ontwerp, creëer en print alles op één plek. Breng uw tijdschriften en catalogussen tot leven.

espanhol holandês
flipsnack flipsnack
solución oplossing
necesidades behoeften
imprimir print
revistas tijdschriften
lugar plek
es is
diseñar ontwerp
la de
y en
en op
con breng
vida leven
un één

ES Hemos creado la chaqueta FUTUREFLEECE™ L2 específicamente para expediciones alpinas de alta cota, para cuando pasas de actividades de alta intensidad a otras más tranquilas en entornos exigentes.

NL We hebben de L2 FUTUREFLEECE™-sweater speciaal ontwikkeld voor hoogalpiene expedities, wanneer je overschakelt van hoog tempo naar laag tempo in veeleisende omstandigheden.

ES Aquí están los destinos con más campings en Alta Normandía o cerca de Alta Normandía :

NL Dit zijn de bestemmingen met de meeste campings in Hoog-Normandië of in de buurt van Hoog-Normandië:

espanhol holandês
destinos bestemmingen
campings campings
alta hoog
o of
en in

ES Tiene la resolución de pantalla más alta del grupo y eso se combina con una alta frecuencia de actualización para que todo se vea fluido

NL Het heeft de hoogste schermresolutie van het stel en dat gaat gepaard met een hoge verversingssnelheid om alles er soepel uit te laten zien

espanhol holandês
fluido soepel
la de
alta hoge
y en
pantalla zien

ES Fitbit ha logrado hacer que el monitor PurePulse sea más pequeño en comparación con los rastreadores Charge 2 , Surge y Blaze , lo que a su vez significa que el Alta HR es del mismo tamaño que el Alta original

NL Fitbit is erin geslaagd om de PurePulse-monitor kleiner te maken in vergelijking met de Charge 2 , Surge en Blaze- trackers, wat op zijn beurt betekent dat de Alta HR even groot is als de originele Alta

espanhol holandês
fitbit fitbit
logrado geslaagd
monitor monitor
comparación vergelijking
rastreadores trackers
original originele
y en
es is
el de
vez beurt
más pequeño kleiner
con met
en in
a om

ES Como regla general, las palabras clave posicionadas por sitios web con una alta autoridad de dominio tendrán una puntuación de dificultad más alta.

NL Een vuistregel is; Zoekwoorden waar een website zich op richt met een hoge domein autoriteit zullen een hogere moeilijkheidsscore hebben.

espanhol holandês
autoridad autoriteit
dominio domein
tendrán zullen
web website
más is
puntuación een

ES Hemos creado la chaqueta FUTUREFLEECE™ L2 específicamente para expediciones alpinas de alta cota, para cuando pasas de actividades de alta intensidad a otras más tranquilas en entornos exigentes.

NL We hebben de L2 FUTUREFLEECE™-sweater speciaal ontwikkeld voor hoogalpiene expedities, wanneer je overschakelt van hoog tempo naar laag tempo in veeleisende omstandigheden.

ES Piensa en voz alta. Si bien el lugar debe ser silencioso y tu corazón debe estar calmado, no temas pensar en voz alta. Hablar sobre el pasaje puede ayudarte a procesar la información y descifrar sus misterios de manera más efectiva.[13]

NL Denk hardop. Ook al moeten je meditatieplek en je hart stil zijn, wees niet bang om hardop te denken. Praten over een passage kan je helpen de informatie beter te verwerken en je begrip van de mysteries te verruimen.[11]

espanhol holandês
pasaje passage
procesar verwerken
misterios mysteries
piensa denk
pensar denken
puede kan
información informatie
en te
y en
no niet
a om
manera van de
ser wees
temas je
corazón hart
ayudarte je helpen

ES Flipsnack es la solución editorial definitiva para tus necesidades. Puedes diseñar, crear e imprimir, revistas y catálogos de alta calidad, todo en un solo lugar. Haz que tus revistas y catálogos cobren vida con la más alta calidad.

NL Flipsnack is de ultieme publicatie-oplossing voor uw behoeften. Ontwerp, creëer en print alles op één plek. Breng uw tijdschriften en catalogussen tot leven.

espanhol holandês
flipsnack flipsnack
solución oplossing
necesidades behoeften
imprimir print
revistas tijdschriften
lugar plek
es is
diseñar ontwerp
la de
y en
en op
con breng
vida leven
un één

ES La mayoría establece una temperatura mucho más alta durante el verano o más baja durante el invierno para ahorrar energía y hacer que el sistema esté menos tiempo en funcionamiento durante las horas en las que no hay nadie en casa

NL De meeste mensen stellen deze temperaturen in de zomer veel hoger in en in de winter veel lager, om energie te besparen en het systeem minder te laten werken als er niemand thuis is

espanhol holandês
ahorrar besparen
energía energie
temperatura temperaturen
y en
invierno winter
a om
verano zomer
sistema systeem
menos minder
funcionamiento werken
mayoría de meeste
mucho veel
esté is
en in
hay er
nadie niemand
la mayoría meeste
no mensen

ES Las iglesias St. Stephan y St. Luzi se encontraban y se encuentran en una ubicación más alta que la capital mucho más conocida. Los restos de la iglesia St. Stephan fueron descubiertos en la construcción de la escuela cantonal en 1850.

NL Chur heeft een groot aantal vrij toegankelijke, deels enigszins verscholen, eigentijdse kunstwerken in de openbare ruimte.

espanhol holandês
mucho vrij
en in
la de
una aantal
que enigszins
de een

ES Mientras tanto, la X-T4 de gama alta tiene exactamente el mismo sensor que encontrará aquí, por lo que si bien el modelo T no significa imágenes de mayor calidad, tiene diales de control más dedicados y puede disparar mucho más rápido.

NL De duurdere X-T4 heeft ondertussen exact dezelfde sensor als je hier zult vinden - dus hoewel het T-model geen afbeeldingen van hogere kwaliteit betekent, heeft hij meer speciale bedieningsknoppen en kan hij veel sneller fotograferen.

espanhol holandês
exactamente exact
modelo model
sensor sensor
imágenes afbeeldingen
mientras tanto ondertussen
disparar fotograferen
calidad kwaliteit
puede kan
y en
aquí hier
no geen
mucho veel
si bien hoewel
encontrará vinden
si als
más rápido sneller

ES ¿No necesita tal resolución o las cosas de captura de video de alta gama? El R6 es mucho más barato, lo que lo hace más accesible.

NL Heb je niet zon resolutie of het high-end video-opnamemateriaal nodig? De R6 is veel goedkoper, waardoor hij toegankelijker is.

espanhol holandês
resolución resolutie
alta high
o of
es is
video video
captura video-
no niet
el de
mucho veel
de waardoor
más barato goedkoper
necesita nodig

ES Es más asequible que el Galaxy S de gama alta, pero ofrece muchas de las mismas experiencias, lo que significa que, en términos de volumen, Samsung vende mucho más Galaxy A que el buque insignia.

NL Het is goedkoper dan de topklasse Galaxy S, maar biedt veel van dezelfde ervaringen, wat betekent dat Samsung qua volume veel meer Galaxy A verkoopt dan het vlaggenschip.

espanhol holandês
ofrece biedt
experiencias ervaringen
vende verkoopt
s s
es is
volumen volume
galaxy galaxy
samsung samsung
buque insignia vlaggenschip
el de
más asequible goedkoper
a a
mucho veel
en términos de qua
pero maar

ES Es un acabado mucho más limpio que el que se encuentra en Alta HR, ya que es más fácil de mantener limpio

NL Het is een veel nettere afwerking dan die van de Alta HR, omdat het gemakkelijker schoon te houden is

espanhol holandês
acabado afwerking
limpio schoon
mantener houden
en te
más fácil gemakkelijker
es is
el de
de omdat
un een
mucho veel

ES Se siente mucho más deportivo que un SUV normal, con una línea de cinturón más alta, por lo que si te gusta sentirte cómodo en un automóvil, el C-HR podría ser para ti.

NL Hij voelt veel sportiever aan dan een gewone SUV, met een hogere gordellijn - dus als je het gevoel wilt hebben dat je lekker in een auto zit, is de C-HR misschien iets voor jou.

espanhol holandês
suv suv
normal gewone
siente voelt
línea een
en in
el de
mucho veel
si als

ES La automatización es una de las prácticas de DevOps más importantes, ya que permite a los equipos avanzar mucho más rápido en el proceso de desarrollo e implementación de software de alta calidad

NL Automation is een van de belangrijkste DevOps-werkwijzen omdat het teams in staat stelt het proces van het ontwikkelen en implementeren van hoogwaardige software veel sneller te doorlopen

espanhol holandês
automatización automation
devops devops
permite in staat
es is
equipos teams
software software
desarrollo ontwikkelen
proceso proces
implementación implementeren
alta hoogwaardige
de en
una een
mucho veel
en in
más rápido sneller

ES La mayoría establece una temperatura mucho más alta durante el verano o más baja durante el invierno para ahorrar energía y hacer que el sistema esté menos tiempo en funcionamiento durante las horas en las que no hay nadie en casa

NL De meeste mensen stellen deze temperaturen in de zomer veel hoger in en in de winter veel lager, om energie te besparen en het systeem minder te laten werken als er niemand thuis is

espanhol holandês
ahorrar besparen
energía energie
temperatura temperaturen
y en
invierno winter
a om
verano zomer
sistema systeem
menos minder
funcionamiento werken
mayoría de meeste
mucho veel
esté is
en in
hay er
nadie niemand
la mayoría meeste
no mensen

ES Las iglesias St. Stephan y St. Luzi se encontraban y se encuentran en una ubicación más alta que la capital mucho más conocida. Los restos de la iglesia St. Stephan fueron descubiertos en la construcción de la escuela cantonal en 1850.

NL Neem de moeite om de 365 treden te beklimmen en geniet van de beloning: een vrij uitzicht over Freiburg.

espanhol holandês
y en
en te
la de

ES Este altavoz tremendamente subestimado es mucho más asequible que el B&O, un poco más grande en tamaño, pero mucho más grande en la entrega de sonido. Si te gusta el big bass, comprarlo es una obviedad.

NL Deze enorm onderschatte luidspreker is veel betaalbaarder dan de B&O, een beetje groter in omvang, maar veel groter in geluidsweergave. Als je van grote bas houdt, is het een goed idee om te kopen.

espanhol holandês
b b
comprarlo kopen
altavoz luidspreker
es is
tamaño omvang
si als
gusta houdt
mucho veel
grande groter
en in
pero maar

ES En 2021, ver televisión no ha cambiado mucho, pero estamos haciendo mucho más. Los servicios de suscripción se han disparado, ahora tenemos más opciones, incluido el servicio TV + de Apple, y, por lo tanto, aún más contenido para ver.

NL In 2021 is tv-kijken niet zoveel veranderd, maar we doen er veel meer aan. Abonnementsdiensten hebben een enorme vlucht genomen, we hebben nu meer keuze - waaronder Apples eigen TV+-service - en dus nog meer content om naar te kijken.

espanhol holandês
cambiado veranderd
opciones keuze
tv tv
a om
contenido content
no niet
pero maar
ahora nu
y en
ver kijken
más meer
servicio service
estamos we
en in
mucho veel

ES Audeze es una de las pocas empresas de audio de alta gama que apuesta por los auriculares con conector Lightning. Y usa esa conexión para impulsar el audio a través de un DAC de alta resolución integrado en el controlador.

NL Audeze is een van de weinige high-end audiobedrijven die all-in gaat op Lightning-connectorhoofdtelefoons. En het gebruikt die verbinding om audio aan te sturen via een Hi-Res DAC die in de controller is ingebouwd.

espanhol holandês
conexión verbinding
dac dac
resolución res
integrado ingebouwd
es is
y en
audio audio
el de
pocas een
a om
en in

ES Los controladores de altavoz con capacidad de alta resolución y una solución inalámbrica sin pérdida y sin demoras hacen que Arctis Pro Wireless sea el único sistema de audio de juegos de alta fidelidad verdaderamente inalámbrico.

NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.

espanhol holandês
arctis arctis
juegos game
verdaderamente echt
solución oplossing
resolución res
el de
alta hoge
y en
pro pro
wireless wireless

ES Por ejemplo, los controladores de los altavoces en Arctis Pro tienen alta resolución de alta resolución con un sonido aún mejor

NL De luidsprekerdrivers op de Arctis Pro zijn bijvoorbeeld geschikt voor Hi-Res met een nog betere soundscape

espanhol holandês
arctis arctis
resolución res
mejor betere
en op
ejemplo bijvoorbeeld
los de
pro pro
sonido zijn

ES Aunque no es compatible con los formatos de alta resolución, la conexión inalámbrica 2.4G sigue sin pérdidas y, por lo tanto, es de alta fidelidad

NL Hoewel het geen Hi-Res-formaten ondersteunt, is de 2,4 G-draadloze verbinding nog steeds verliesvrij en daarom van hoge kwaliteit

espanhol holandês
formatos formaten
resolución res
inalámbrica draadloze
g g
es is
la de
conexión verbinding
alta hoge
y en
aunque hoewel
no geen

ES Piensa en la frase completa que incluye la nota alta y luego sostén tu voz continuamente desde el principio. Esto conecta la nota alta con las notas anteriores.

NL Denk na over de hele zin waar de hoge noot in zit, en ondersteun vervolgens je stem continu vanaf het begin. Zo verbindt je de hoge noot aan de noten ervoor.

espanhol holandês
nota noot
continuamente continu
principio begin
conecta verbindt
notas noten
y en
alta hoge
piensa denk
en in
que zin
luego vervolgens

ES Puedes pensar en voz alta como elevando una oración, pero también puedes pensar en voz alta para comprender ideas complejas.

NL Je kunt hardop denken in de vorm van een gebed, maar je kunt ook hardop denken om jezelf te helpen meer grip te krijgen op de soms complexe ideeën.

espanhol holandês
complejas complexe
ideas ideeën
pensar denken
puedes kunt
también ook
en in
una jezelf
pero maar

ES Los drones son el artilugio de alta tecnología en este momento. Vienen en todas las formas y tamaños, ya sea el quadcopter DJI Mavic Pro de alta poten...

NL Drones zijn op dit moment de hottech-gadget. Ze zijn er in alle soorten en maten, of het nu gaat om de krachtige, hightech DJI Mavic Pro- quadcopter m...

espanhol holandês
drones drones
formas soorten
tamaños maten
dji dji
mavic mavic
momento moment
pro pro
a om
y en
el de
en in
sea of

ES La computadora portátil de gama alta de Lenovo está llena de ideas de alta tecnología, pero algunas suenan mejor de lo que funcionan. Aquí están

NL De topklasse laptop van Lenovo zit vol met hightech ideeën, maar sommige klinken beter dan ze werken. Dit zijn de hoogte- en dieptepunten van de 9i

espanhol holandês
lenovo lenovo
llena vol
ideas ideeën
mejor beter
la de
de en
suenan zijn
están ze
portátil laptop
pero maar
funcionan werken
a sommige
lo dit

ES El A3 2020 busca atraer a aquellos que quieren algo superior. Es de alta tecnología, alta especificación, y parece que dominará el mercado de los

NL De A3 2020 lijkt in de smaak te vallen bij diegenen die iets hoger willen. Het is high-tech, high-spec - en het lijkt erop dat hij de premium compacte

espanhol holandês
tecnología tech
alta high
es is
parece lijkt
el de
y en
a bij
quieren willen
algo iets

ES Hay controles dentro de la aplicación para ajustar la calidad de transmisión, a través de baja, normal, alta y siempre alta, y estos valores se pueden seleccionar tanto para transmisión móvil como Wi-Fi

NL Er zijn bedieningselementen in de app om de streamingkwaliteit aan te passen, via laag, normaal, hoog en altijd hoog en deze waarden kunnen worden geselecteerd voor zowel mobiel als wifi-streaming

espanhol holandês
controles bedieningselementen
ajustar passen
transmisión streaming
normal normaal
seleccionar geselecteerd
móvil mobiel
valores waarden
la de
siempre altijd
y en
aplicación app
dentro in
pueden kunnen
hay er
a om
como als

ES Según DroneDJ , el dron vendrá en dos variantes: un Mavic 3 estándar y un Mavic 3 "Cine". Este último contará con un SSD interno y un cable de alta velocidad para grabar y transferir videos de alta tasa de bits.

NL Volgens DroneDJ komt de drone in twee varianten: een standaard Mavic 3 en een Mavic 3 "Cine". De laatste zal beschikken over een interne SSD en een hogesnelheidskabel voor het opnemen en overbrengen van video met een hoge bitsnelheid.

espanhol holandês
dron drone
vendrá zal
variantes varianten
mavic mavic
estándar standaard
ssd ssd
alta hoge
grabar opnemen
videos video
el de
último laatste
en in
y en

ES El Virtuoso XT tiene controladores personalizados de 50 mm que son capaces de ofrecer audio de alta resolución y alta fidelidad (96 kHz) cuando se conecta a una PC

NL De Virtuoso XT beschikt over 50 mm aangepaste drivers die in staat zijn om hi-res, high-fidelity (96Khz) audio te leveren wanneer u deze op een pc aansluit

espanhol holandês
personalizados aangepaste
mm mm
resolución res
pc pc
el de
a om
de over
una een
audio audio
cuando wanneer

ES El Corsair Virtuoso XT es nuestro auricular para juegos favorito de alta resolución y alta fidelidad con un audio que realmente hace flotar nuestro barco.

NL De Corsair Virtuoso XT is onze favoriete high-res, hi-fidelity gaming-headset met audio die onze boot echt laat drijven.

espanhol holandês
auricular headset
juegos gaming
favorito favoriete
alta high
resolución res
el de
es is
realmente echt
audio audio

ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de alta gama con streaming de alta resolución

NL Snelle en veilige toegang op afstand tot geavanceerde werkstations met streaming met hoge resolutie

espanhol holandês
acceso toegang
streaming streaming
resolución resolutie
rápido snelle
y en
a tot

ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de gama alta con transmisión de alta resolución

NL Snelle en veilige remote access tot hoogwaardige kantoorcomputers met streaming in hoge resolutie

espanhol holandês
acceso access
remoto remote
transmisión streaming
resolución resolutie
rápido snelle
y en
seguro veilige
alta hoogwaardige
a tot

ES Está comprobado que, esas imágenes profesionales de alta calidad, influencian a los visitantes, al percibir que los productos también son de alta calidad.

NL Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

espanhol holandês
imágenes beelden
está is
productos producten
de professionele
esas het

Mostrando 50 de 50 traduções