ES Otro punto fuerte de Substance Designer es la autoría de materiales (creación de diferentes materiales con una variedad de texturas, atributos y propiedades; utilizados como base para otros modelos 3D).
"materiales más utilizados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Otro punto fuerte de Substance Designer es la autoría de materiales (creación de diferentes materiales con una variedad de texturas, atributos y propiedades; utilizados como base para otros modelos 3D).
NL Een ander sterk punt van Substance Designer is material authoring (het maken van verschillende materialen met een verscheidenheid aan texturen, attributen en eigenschappen; gebruikt als basis voor andere 3D modellen).
espanhol | holandês |
---|---|
punto | punt |
fuerte | sterk |
designer | designer |
materiales | materialen |
texturas | texturen |
atributos | attributen |
propiedades | eigenschappen |
modelos | modellen |
es | is |
y | en |
utilizados | gebruikt |
otros | andere |
base | een |
otro | ander |
diferentes | verschillende |
variedad | verscheidenheid |
como | als |
ES Los procesos utilizados en muchos estudios de serigrafía personalizada se esfuerzan por mantener las buenas prácticas en torno a las tintas y los procedimientos utilizados al crear productos de serigrafía
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
espanhol | holandês |
---|---|
mantener | handhaven |
tintas | inkten |
procesos | processen |
personalizada | aangepaste |
prácticas | praktijken |
procedimientos | procedures |
y | en |
a | bij |
crear | maken |
en | in |
ES Los lenguajes utilizados en la creación y optimización de aplicaciones móviles son ahora ampliamente utilizados por los usuarios de móviles. Sólo tiene que elegir el lenguaje de programación adecuado para su proyecto de aplicación móvil.
NL De talen die worden gebruikt voor het maken en optimaliseren van mobiele toepassingen worden nu op grote schaal gebruikt door mobiele gebruikers. Je hoeft alleen maar de juiste programmeertaal te kiezen voor je mobiele applicatie project.
espanhol | holandês |
---|---|
optimización | optimaliseren |
ahora | nu |
usuarios | gebruikers |
elegir | kiezen |
proyecto | project |
aplicaciones | toepassingen |
y | en |
utilizados | gebruikt |
aplicación | applicatie |
en | te |
móvil | mobiele |
ES Los procesos utilizados en muchos estudios de serigrafía personalizada se esfuerzan por mantener las buenas prácticas en torno a las tintas y los procedimientos utilizados al crear productos de serigrafía
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
espanhol | holandês |
---|---|
mantener | handhaven |
tintas | inkten |
procesos | processen |
personalizada | aangepaste |
prácticas | praktijken |
procedimientos | procedures |
y | en |
a | bij |
crear | maken |
en | in |
ES El iPhone 12 "normal" no es tan premium en los materiales utilizados para la carrocería, pero ofrece la misma potencia, rendimiento y pantalla, en un paquete más económico
NL De "gewone" iPhone 12 is niet zo premium wat betreft de materialen die voor de carrosserie worden gebruikt, maar biedt dezelfde kracht, prestaties en weergave, in een goedkoper pakket
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
normal | gewone |
premium | premium |
utilizados | gebruikt |
carrocería | carrosserie |
ofrece | biedt |
pantalla | weergave |
paquete | pakket |
es | is |
materiales | materialen |
potencia | kracht |
rendimiento | prestaties |
y | en |
en | in |
no | niet |
más económico | goedkoper |
para | voor |
tan | zo |
pero | maar |
un | een |
ES La batería recargable incorporada puede durar más de 22 horas, y la construcción liviana combinada con los materiales blandos utilizados significará que querrá mantenerlos en su cabeza el mayor tiempo posible
NL De ingebouwde oplaadbare batterij gaat meer dan 22 uur mee, en de lichtgewicht constructie in combinatie met de zachte materialen die zijn gebruikt, betekent dat je ze zo lang mogelijk op je hoofd wilt houden
espanhol | holandês |
---|---|
incorporada | ingebouwde |
construcción | constructie |
liviana | lichtgewicht |
combinada | combinatie |
materiales | materialen |
cabeza | hoofd |
batería | batterij |
horas | uur |
recargable | oplaadbare |
posible | mogelijk |
y | en |
utilizados | gebruikt |
en | in |
ES Los polímeros (incluidos ABS, PLA, PVA y policarbonato) y los metales (oro, acero inoxidable, plata, acero, titanio) son dos de los materiales más utilizados
NL Polymeren (waaronder ABS, PLA, PVA en polycarbonaat) en metalen (goud, roestvrij staal, zilver, staal, titanium) zijn twee van de meest gebruikte materialen
espanhol | holandês |
---|---|
incluidos | waaronder |
acero | staal |
plata | zilver |
titanio | titanium |
materiales | materialen |
utilizados | gebruikte |
oro | goud |
y | en |
inoxidable | roestvrij |
metales | metalen |
más | de |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Los polímeros (incluidos ABS, PLA, PVA y policarbonato) y los metales (oro, acero inoxidable, plata, acero, titanio) son dos de los materiales más utilizados
NL Polymeren (waaronder ABS, PLA, PVA en polycarbonaat) en metalen (goud, roestvrij staal, zilver, staal, titanium) zijn twee van de meest gebruikte materialen
espanhol | holandês |
---|---|
incluidos | waaronder |
acero | staal |
plata | zilver |
titanio | titanium |
materiales | materialen |
utilizados | gebruikte |
oro | goud |
y | en |
inoxidable | roestvrij |
metales | metalen |
más | de |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
espanhol | holandês |
---|---|
plástico | kunststoffen |
impresión | printen |
hormigón | beton |
tejidos | weefsel |
vivos | levend |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
utilizados | gebruikt |
ES Y dados los materiales utilizados en su construcción y la artesanía en el diseño, también tiene una buena relación calidad-precio.Leer veredicto completo
NL En gezien de materialen die zijn gebruikt bij het bouwen en het vakmanschap in het ontwerp, is het ook redelijk waar voor je geld.Lees de volledige conclusie
espanhol | holandês |
---|---|
utilizados | gebruikt |
artesanía | vakmanschap |
y | en |
materiales | materialen |
a | bij |
en | in |
diseño | ontwerp |
completo | volledige |
también | ook |
tiene | is |
ES Dados los materiales utilizados en su calidad de construcción y la artesanía en su diseño, también tiene una buena relación calidad-precio.
NL Gezien de materialen die zijn gebruikt in de bouwkwaliteit en het vakmanschap in het ontwerp, is het ook redelijk waar voor je geld.
espanhol | holandês |
---|---|
utilizados | gebruikt |
artesanía | vakmanschap |
calidad de construcción | bouwkwaliteit |
materiales | materialen |
en | in |
diseño | ontwerp |
la | de |
y | en |
también | ook |
tiene | is |
ES La calidad de construcción de la empresa del Reino Unido es muy buena y los materiales utilizados están justo en el lado derecho del plástico. Una correa de transporte de cuero también agrega un poco de calidad.
NL De bouwkwaliteit van het Britse bedrijf is erg goed en de gebruikte materialen zijn net aan de rechterkant van plasticky. Een lederen draagriem voegt ook een beetje kwaliteit toe.
espanhol | holandês |
---|---|
empresa | bedrijf |
utilizados | gebruikte |
agrega | voegt |
calidad de construcción | bouwkwaliteit |
materiales | materialen |
es | is |
buena | goed |
y | en |
también | ook |
unido | een |
calidad | kwaliteit |
ES Estará dirigido al segmento premium del mercado, con grandes líneas de cupé y la promesa no solo de cero emisiones en el tubo de escape, sino de un enfoque ambientalmente consciente de todos los materiales utilizados en el automóvil.
NL Het zal gericht zijn op het premiumsegment van de markt, met grootse coupélijnen en de belofte niet alleen van nul uitlaatemissies - maar van een milieubewuste benadering van alle materialen die in de auto worden gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
dirigido | gericht |
promesa | belofte |
enfoque | benadering |
materiales | materialen |
y | en |
no | niet |
cero | nul |
estará | zal |
mercado | markt |
en | in |
líneas | lijnen |
ES Los materiales utilizados son de primera clase y nos encanta la interfaz de teclas de piano.
NL De gebruikte materialen zijn van topklasse en we zijn dol op de pianotoetsinterface.
espanhol | holandês |
---|---|
materiales | materialen |
utilizados | gebruikte |
primera clase | topklasse |
la | de |
y | en |
nos | we |
clase | zijn |
ES En el siguiente paso se definen los materiales utilizados y sus parámetros y, a continuación, se anidan las formas de corte en el material no impreso
NL Bij de volgende stap worden de gebruikte materialen en materiaalparameters gedefinieerd en vervolgens worden de snijvormen genest op het onbedrukte materiaal
espanhol | holandês |
---|---|
utilizados | gebruikte |
paso | stap |
materiales | materialen |
y | en |
material | materiaal |
el | de |
en | op |
a | bij |
ES La productividad de una empresa varía en función de la mano de obra, los materiales utilizados y los medios financieros de que dispone
NL De productiviteit van een onderneming varieert naar gelang van het personeelsbestand, de gebruikte materialen en de financiële middelen waarover zij beschikt
espanhol | holandês |
---|---|
productividad | productiviteit |
empresa | onderneming |
varía | varieert |
materiales | materialen |
utilizados | gebruikte |
medios | middelen |
financieros | financiële |
la | de |
y | en |
ES Los materiales utilizados son de primera clase y nos encanta la interfaz de teclas de piano.
NL De gebruikte materialen zijn van topklasse en we zijn dol op de pianotoetsinterface.
espanhol | holandês |
---|---|
materiales | materialen |
utilizados | gebruikte |
primera clase | topklasse |
la | de |
y | en |
nos | we |
clase | zijn |
ES Por lo tanto, los materiales utilizados en el proceso son, sin duda, de primera calidad
NL Daarom zijn de materialen die in het proces worden gebruikt ongetwijfeld van topkwaliteit
espanhol | holandês |
---|---|
materiales | materialen |
utilizados | gebruikt |
en | in |
el | de |
proceso | proces |
ES Dados los materiales utilizados en su calidad de construcción y la artesanía en su diseño, también tiene una buena relación calidad-precio.
NL Gezien de materialen die zijn gebruikt in de bouwkwaliteit en het vakmanschap in het ontwerp, is het ook redelijk waar voor je geld.
espanhol | holandês |
---|---|
utilizados | gebruikt |
artesanía | vakmanschap |
calidad de construcción | bouwkwaliteit |
materiales | materialen |
en | in |
diseño | ontwerp |
la | de |
y | en |
también | ook |
tiene | is |
ES Y dados los materiales utilizados en su construcción y la artesanía en el diseño, también tiene una buena relación calidad-precio.
NL En gezien de materialen die zijn gebruikt bij het bouwen en het vakmanschap in het ontwerp, is het ook redelijk waar voor je geld.
espanhol | holandês |
---|---|
utilizados | gebruikt |
artesanía | vakmanschap |
y | en |
materiales | materialen |
en | in |
a | bij |
diseño | ontwerp |
también | ook |
tiene | is |
ES En el siguiente paso se definen los materiales utilizados y sus parámetros y, a continuación, se anidan las formas de corte en el material no impreso
NL Bij de volgende stap worden de gebruikte materialen en materiaalparameters gedefinieerd en vervolgens worden de snijvormen genest op het onbedrukte materiaal
espanhol | holandês |
---|---|
utilizados | gebruikte |
paso | stap |
materiales | materialen |
y | en |
material | materiaal |
el | de |
en | op |
a | bij |
ES No. Ninguno de nuestros productos ha sido probado en animales. Esto incluye todos los materiales y tintas utilizados.
NL Nee. Geen van onze producten is op dieren getest. Dit geldt ook voor alle materialen en inkten.
ES MOVAVI no crea, avala ni patrocina dichos materiales de terceros y, si usted descarga materiales de terceros que nosotros indexamos u ofrecemos, lo hace completamente bajo su cuenta y riesgo
NL MOVAVI creëert, steunt of sponsort zulke materialen van derde partijen niet en wanneer u materialen download van derde partijen die we weergeven of ondersteunen doet u dit volledig op eigen risico
espanhol | holandês |
---|---|
crea | creëert |
dichos | |
materiales | materialen |
descarga | download |
riesgo | risico |
movavi | movavi |
u | of |
no | niet |
terceros | derde |
y | en |
completamente | volledig |
usted | u |
ES La información contenida en esta página es meramente informativa. OneSpan no se hace responsable del contenido de estos materiales ni de los materiales de terceros mencionados en esta página.
NL De informatie op deze pagina dient uitsluitend ter informatie. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen of voor materialen van derden die op deze pagina worden genoemd.
espanhol | holandês |
---|---|
responsable | aansprakelijkheid |
contenido | inhoud |
materiales | materialen |
información | informatie |
la | de |
en | op |
página | pagina |
no | geen |
ES Limita tus materiales. Una vez que reúnas todos los materiales, es importante que los organices para decidir qué es relevante. A menudo, un artículo o libro que puede parecer relevante quizás no sea tan útil como esperas.
NL Beperk je bronnen. Zodra je wat materialen hebt verzameld zal je moeten beslissen wat ervan eigenlijk relevant is. Soms kan een artikel of boek dat relevant klinkt niet zo nuttig zijn als je had gedacht.
espanhol | holandês |
---|---|
relevante | relevant |
libro | boek |
útil | nuttig |
materiales | materialen |
es | is |
o | of |
decidir | beslissen |
no | niet |
tus | je |
que | ervan |
puede | kan |
artículo | artikel |
tan | zo |
parecer | zijn |
vez | zodra |
qué | wat |
ES Usa grapadoras resistentes o pistolas grapadoras en materiales gruesos, como cartón. Esto evitará que la grapadora manual se atasque si intestas usarla en materiales pesados.
NL Gebruik zware nietmachines of nietpistolen op dik materiaal, zoals karton. Zo voorkom je dat je handmatige nietmachine vastloopt als je hem op deze zware materialen zou gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
cartón | karton |
manual | handmatige |
evitar | voorkom |
o | of |
en | op |
materiales | materialen |
usarla | gebruiken |
usa | gebruik |
si | als |
la | dat |
ES Zünd ofrece las soluciones de automatización adecuadas para cada subproceso, desde el transporte de materiales y el manejo de herramientas hasta la adquisición de materiales y la eliminación de piezas de corte terminadas.
NL Zünd biedt voor elk deelproces de passende automatiseringsoplossingen, van materiaaltransport en gereedschapbehandeling via materiaaldetectie tot het wegnemen van de kant-en-klare snijdelen.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
adecuadas | passende |
y | en |
ES Disposición totalmente automática de las piezas en materiales rectangulares, como materiales de revestimiento sintéticos.
NL Volautomatische rangschikking van de onderdelen op rechthoekige materialen zoals synthetisch voeringmateriaal.
espanhol | holandês |
---|---|
piezas | onderdelen |
materiales | materialen |
en | op |
de | van |
las | de |
ES Adecuado para todos los materiales:Incluso en caso de colores con poco contraste o procesamiento de materiales reflectantes, la óptica reconoce correctamente las marcas de registro.
NL Geschikt voor alle materialenZelfs bij contrastarme kleuren of reflecterend materiaal herkent de optiek de registratiemarkeringen foutloos.
espanhol | holandês |
---|---|
materiales | materiaal |
reconoce | herkent |
o | of |
de | bij |
para | voor |
colores | kleuren |
la | de |
ES La Pneumatic Oscillating Tool funciona con aire a presión y resulta especialmente adecuada para el mecanizado de materiales duros y resistentes pero también de materiales gruesos y blandos
NL de Pneumatic Oscillating Tool (pneumatische oscillerend mes) wordt aangedreven met perslucht en is bijzonder geschikt voor de bewerking van harde en taaie, maar ook dikke, zachte materialen
espanhol | holandês |
---|---|
tool | tool |
adecuada | geschikt |
materiales | materialen |
duros | harde |
y | en |
también | ook |
especialmente | bijzonder |
pero | maar |
Mostrando 50 de 50 traduções