Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ipod pueden almacenar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ipod pueden almacenar" de espanhol para holandês

Traduções de ipod pueden almacenar

"ipod pueden almacenar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ipod ipod
pueden aan alle alleen als altijd andere bedrijven bestaande betekent bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door dus een eenvoudig elk elke en er zijn extra gaan gebruiken gebruiker gebruikers geen gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hoe houden hun iets in in de is je kan kiezen komen krijgen kun kunnen kunt maar maken meer meerdere meeste met misschien moet moeten mogelijk mogen naar naar de niet nieuwe nodig nog of omdat ons onze ook op op de over plaatsen te terwijl tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de veel via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke werken willen worden wordt ze ze kunnen zelfs zich zien zij zijn zoals zonder één
almacenar aan alle back-up beheren bepaalde bestanden beveiliging bewaren bieden biedt bij dan dat de deze die dit door een en gebruik gebruikt geen hebben hebt heeft het hoe houden hun in in de informatie is je kan kiezen kunnen maken meer met mijn moet naar niet of ons onze ook op op te slaan opgeslagen opslaan opslag over producten security staat te toegang tot u uit uw van van de van een veel veilige verkopen via voor voor de waar wanneer wat we worden ze zijn zoals één

Tradução de espanhol para holandês de ipod pueden almacenar

espanhol
holandês

ES ¡Consulta la historia visual de todos los iPod que han salido al mercado! El último modelo, el iPod Touch de 7ª generación (2019), solo estará

NL Bekijk een visuele geschiedenis van elke iPod die ooit is uitgebracht! Het nieuwste model, de 7e generatie iPod Touch (2019), is alleen verkrijgbaar

espanhol holandês
ipod ipod
modelo model
generación generatie
touch touch
visual visuele
último nieuwste
historia geschiedenis
solo alleen

ES Hay muchos lugares donde su iPhone, iPad o iPod pueden almacenar fotos. Si no sabe cuál es el más apropiado para usted, podría tener sentido probarlos todos para sacar fotos de su iPhone o ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte.

NL Er zijn veel plaatsen waar uw iPhone, iPad of iPod foto's kan opslaan. Als u niet weet wat voor u het meest geschikt is, kan het zinvol zijn om ze allemaal te proberen om foto's van uw iPhone te halen of om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam.

espanhol holandês
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
almacenar opslaan
fotos fotos
o of
es is
a om
contacto contact
no niet
si als
usted u
nuestro ons
en te
el op
hay er

ES Hay muchos lugares donde su iPhone, iPad o iPod pueden almacenar fotos. Si no sabe cuál es el más apropiado para usted, podría tener sentido probarlos todos para sacar fotos de su iPhone o ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte.

NL Er zijn veel plaatsen waar uw iPhone, iPad of iPod foto's kan opslaan. Als u niet weet wat voor u het meest geschikt is, kan het zinvol zijn om ze allemaal te proberen om foto's van uw iPhone te halen of om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam.

espanhol holandês
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
almacenar opslaan
fotos fotos
o of
es is
a om
contacto contact
no niet
si als
usted u
nuestro ons
en te
el op
hay er

ES Al almacenar de forma centralizada sus mensajes en iCloud, significa que cualquier dispositivo de su cuenta puede "descargar" mensajes más antiguos si no desea almacenar el conjunto completo

NL Door uw berichten centraal op te slaan in de iCloud, betekent dit dat elk apparaat op uw account oudere berichten kan "offloaden" als het niet de volledige set wil opslaan

espanhol holandês
centralizada centraal
icloud icloud
cuenta account
dispositivo apparaat
puede kan
no niet
mensajes berichten
si als
el de
conjunto set
almacenar op te slaan
sus uw
desea wil
de door
en in
completo volledige

ES Para almacenar contenido 4K en la nube, necesitará un Plan Arlo Smart Elite, pero de lo contrario, puede almacenar 4K localmente en una tarjeta microSD en el SmartHub

NL Om 4K-content in de cloud op te slaan heb je een Arlo Smart Elite Plan nodig, maar anders kun je 4K lokaal opslaan op een microSD-kaart in de SmartHub

espanhol holandês
contenido content
nube cloud
arlo arlo
smart smart
elite elite
puede kun
localmente lokaal
necesitará nodig
plan plan
tarjeta kaart
microsd microsd-kaart
almacenar op te slaan
en in
pero maar

ES Al almacenar de forma centralizada sus mensajes en iCloud, significa que cualquier dispositivo de su cuenta puede "descargar" mensajes más antiguos si no desea almacenar el conjunto completo

NL Door uw berichten centraal op te slaan in de iCloud, betekent dit dat elk apparaat op uw account oudere berichten kan "offloaden" als het niet de volledige set wil opslaan

espanhol holandês
centralizada centraal
icloud icloud
cuenta account
dispositivo apparaat
puede kan
no niet
mensajes berichten
si als
el de
conjunto set
almacenar op te slaan
sus uw
desea wil
de door
en in
completo volledige

ES Borrar el historial y las cookies de Safari en tu iPhone, iPad o iPod touch

NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen

espanhol holandês
borrar wissen
historial geschiedenis
cookies cookies
safari safari
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
o of
y en
en op

ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en Windows y macOS, funcionará con cualquier versión de iTunes y cualquier iPhone, iPad o iPod, y puede extraer datos en formatos potentes y flexibles.

NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.

espanhol holandês
iphone iphone
backup backup
windows windows
macos macos
itunes itunes
ipad ipad
ipod ipod
flexibles flexibele
extractor extractor
funcionará werkt
o of
puede kan
datos gegevens
formatos formaten
potentes krachtige
versión versie
y en
en in
extraer extraheren

ES iPhone Backup Extractor puede extraer archivos de copias de seguridad de iPhone e iCloud para los datos de su iPhone, iPad o iPod Touch. Funciona con todas las versiones de iOS y cualquier dispositivo móvil de Apple.

NL iPhone Backup Extractor kan bestanden uit iPhone-back-ups en iCloud extraheren voor uw iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens. Het werkt met alle versies van iOS en elk mobiel Apple-apparaat.

espanhol holandês
iphone iphone
icloud icloud
ipad ipad
ipod ipod
ios ios
apple apple
extractor extractor
puede kan
datos gegevens
o of
versiones versies
archivos bestanden
funciona werkt
dispositivo apparaat
backup backup
y en
seguridad back-ups
extraer extraheren
cualquier elk
móvil mobiel

ES iPhone Backup Extractor funciona con todas las versiones de iOS y todos los dispositivos iOS, incluyendo iPhone, iPad y iPod Touch.

NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.

espanhol holandês
backup backup
funciona werkt
versiones versies
ios ios
dispositivos apparaten
ipad ipads
ipod ipod
extractor extractor
touch touch
iphone iphone
y en
con waaronder

ES La extracción de datos de una copia de seguridad cifrada de iTunes es fácil con la ayuda de nuestro extractor de respaldo para iPhone, iPad o iPod. Todo lo que debe saber es la contraseña que utilizó para el cifrado.

NL Gegevens extraheren uit een versleutelde iTunes-back-up is eenvoudig met behulp van onze back-up extractor voor iPhone, iPad of iPod. Het enige dat u moet weten, is het wachtwoord dat u gebruikte voor codering.

espanhol holandês
itunes itunes
fácil eenvoudig
ayuda behulp
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
contraseña wachtwoord
cifrado codering
datos gegevens
es is
extractor extractor
o of
extracción extraheren
respaldo back
utilizó gebruikte
saber weten
debe moet

ES Si encripta una copia de seguridad de iPhone / iPod / iPad y olvida su contraseña, no podrá restaurar ni leer la copia de seguridad, y sus datos serán irrecuperables

NL Als u een iPhone / iPod / iPad-back-up codeert en uw wachtwoord vergeet, kunt u de back-up niet herstellen of lezen en zijn uw gegevens onherstelbaar

espanhol holandês
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad
olvida vergeet
contraseña wachtwoord
datos gegevens
la de
no niet
y en
podrá kunt
serán zijn
si als
sus uw

ES Sincronice su iPhone, iPad o iPod con el cifrado desactivado

NL Synchroniseer uw iPhone, iPad of iPod met encryptie uitgeschakeld

espanhol holandês
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
cifrado encryptie
o of
desactivado uitgeschakeld
con met

ES Acceda a todo en su copia de seguridad cifrada de iTunes iPhone, iPod Touch o iPad con la edición gratuita de iPhone Backup Extractor (está limitado a cuatro archivos de copias de seguridad cifradas de iTunes)

NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met de gratis versie van iPhone Backup Extractor (het is beperkt tot vier bestanden van gecodeerde iTunes-back-ups)

espanhol holandês
itunes itunes
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad
limitado beperkt
cifradas gecodeerde
extractor extractor
en in
o of
gratuita gratis
la de
archivos bestanden
está is
acceda toegang tot
backup backup
a tot
de vier
con met

ES Si cambia entre contraseñas diferentes al crear copias de seguridad, también deberá recordar los códigos de acceso anteriores, ya que el iPhone, iPad o iPod solo reconocerán la contraseña más reciente al restaurar

NL Als u tijdens het maken van back-ups wisselt tussen verschillende wachtwoorden, moet u ook de oude toegangscodes onthouden, omdat de iPhone, iPad of iPod alleen het nieuwste wachtwoord herkennen bij het terugzetten

espanhol holandês
recordar onthouden
ipad ipad
ipod ipod
anteriores oude
reconocer herkennen
contraseñas wachtwoorden
o of
contraseña wachtwoord
deberá moet
diferentes verschillende
también ook
iphone iphone
si als
a bij
crear maken
solo alleen

ES Una guía para importar contactos directamente a su iPhone, iPod Touch o iPad. Incluye consejos para contactos formateados VCard, VCF y CSV.

NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.

espanhol holandês
importar importeren
contactos contacten
directamente rechtstreeks
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad
incluye bevat
vcf vcf
csv csv
touch touch
guía gids
o of
y en
consejos advies
a om
una een
para voor

ES iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, es una aplicación de bloc de notas fácil de usar, escrita específicamente para iPad y iPhone / iPod Touch.

NL iDo Notepad (Diary / Journal) van Neil Thomas, is een eenvoudig te gebruiken notitieblok-applicatie, speciaal geschreven voor de iPad en iPhone / iPod Touch.

espanhol holandês
fácil eenvoudig
escrita geschreven
ipad ipad
iphone iphone
ipod ipod
touch touch
es is
usar gebruiken
aplicación applicatie
y en
específicamente speciaal

ES ¿Puedo obtener datos de las copias de seguridad de iPad y las copias de seguridad de iPod Touch?

NL Kan ik gegevens krijgen van iPad-back-ups en iPod Touch-back-ups?

espanhol holandês
datos gegevens
seguridad back-ups
ipad ipad
ipod ipod
y en

ES ¡Absolutamente sí! Verá que tendemos a escribir sobre copias de seguridad de iPhone, pero el formato y la funcionalidad son exactamente los mismos para las copias de seguridad de iPad e iPod Touch

NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups

espanhol holandês
seguridad back-ups
iphone iphone
formato formaat
funcionalidad functionaliteit
ipad ipad
ipod ipod
y en
exactamente precies
escribir schrijven
absolutamente absoluut
verá zien
pero maar

ES Todo lo que describamos para las copias de seguridad de iPhone también funcionará para las copias de seguridad de iTunes creadas para iPad o iPod Touch.

NL Alles wat we beschrijven voor iPhone-back-ups werkt ook voor iTunes-back-ups die zijn gemaakt voor de iPad of iPod Touch.

espanhol holandês
seguridad back-ups
iphone iphone
itunes itunes
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
funcionará werkt
o of
creadas gemaakt
también ook
todo lo que alles
las de

ES Soporte para iOS 15, iPhone 11y todos los demás iPhone, iPad y iPod

NL Ondersteuning voor iOS 15, iPhone 11 en elke andere iPhone, iPad en iPod

espanhol holandês
soporte ondersteuning
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
y en
demás andere
para voor

ES iPhone Backup Extractor puede extraer archivos de las copias de seguridad de iTunes o iCloud y devuelve automáticamente una copia de los datos recuperados de su iPhone, iPad o iPod Touch.

NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.

espanhol holandês
iphone iphone
puede kan
itunes itunes
icloud icloud
automáticamente automatisch
copia kopie
ipad ipad
ipod ipod
extractor extractor
o of
datos gegevens
archivos bestanden
backup backup
y en
seguridad back-ups
extraer extraheren

ES No se necesita hardware adicional ni controladores con los que jugar. ¡Conecte su iPhone, iPad o iPod Touch y listo!

NL Geen extra hardware nodig en geen stuurprogramma's om mee te rommelen. Sluit je iPhone, iPad of iPod Touch aan en je bent klaar om te gaan!

espanhol holandês
hardware hardware
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
listo klaar
touch touch
o of
y en
adicional te
su bent
no geen
con mee
que extra

ES Camo es compatible con cualquier dispositivo iOS que ejecute iOS 12o superior, por lo que puede ejecutarlo en un iPod Touch tan bien como su iPhone 12 Pro. O iPad Pro.

NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.

espanhol holandês
camo camo
dispositivo apparaat
ios ios
ipod ipod
iphone iphone
touch touch
es is
o of
ipad ipad
en op
bien goed
pro pro
con met
tan zo
como als
un een
compatible compatibel
cualquier elk
lo het
su zou

ES Después de usar iPhone Backup Extractor y recuperar sus eventos de calendario de su copia de seguridad, es posible que se pregunte cómo restaurarlos nuevamente en su iPhone, iPad o iPod.

NL Na het gebruik van iPhone Backup Extractor en het ophalen van uw agenda-afspraken uit uw back-up, vraagt u zich misschien af hoe u deze terug kunt zetten naar uw iPhone, iPad of iPod.

espanhol holandês
usar gebruik
iphone iphone
calendario agenda
ipad ipad
ipod ipod
extractor extractor
después na
posible misschien
o of
backup backup
y en
nuevamente terug
su zich
sus uw
cómo hoe

ES Si ha perdido las pestañas abiertas de Safari en su iPhone, iPad o iPod, es posible recuperarlas si ha realizado una copia de seguridad de su dispositivo iOS en iTunes. Así es como se puede hacer con iPhone Backup Extractor.

NL Als u uw Safari-open tabbladen op uw iPhone, iPad of iPod bent kwijtgeraakt, is het mogelijk om deze te herstellen als u een back-up van uw iOS-apparaat in iTunes hebt gemaakt. Hier is hoe dit kan worden gedaan met iPhone Backup Extractor.

espanhol holandês
perdido kwijtgeraakt
pestañas tabbladen
abiertas open
safari safari
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
dispositivo apparaat
ios ios
itunes itunes
extractor extractor
o of
es is
backup backup
realizado gedaan
puede kan
posible mogelijk
su bent
si als
en in

ES Para instalar una imagen completa de una versión beta de iOS en su iPhone, iPad o iPod, debe usar la última versión lanzada de iTunes

NL Als u een volledig beeld van een iOS-bèta op uw iPhone, iPad of iPod wilt installeren, moet u de nieuwste versie van iTunes gebruiken

espanhol holandês
imagen beeld
beta bèta
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
última nieuwste
itunes itunes
instalar installeren
o of
debe moet
usar gebruiken
la de
en op
versión versie

ES Descargue el firmware anterior para su dispositivo, asegúrese de descargar la versión adecuada para su iPhone, iPad o iPod

NL Download de oudere firmware voor uw apparaat, zorg ervoor dat u de juiste versie voor uw iPhone, iPad of iPod downloadt

espanhol holandês
firmware firmware
dispositivo apparaat
asegúrese zorg ervoor dat
adecuada juiste
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
o of
descargue download
versión versie
anterior oudere

ES Desactive la sincronización automática en su iPhone, iPad o iPod

NL Schakel automatische synchronisatie uit op uw iPhone, iPad of iPod

espanhol holandês
sincronización synchronisatie
automática automatische
iphone iphone
ipad ipad
o of
ipod ipod
en op
la uit

ES Cuando se realiza una copia de seguridad de iTunes o iCloud para su iPhone, iPad o iPod Touch, los datos importantes se guardan en varios archivos dentro de la carpeta de copia de seguridad.

NL Wanneer een iTunes- of een iCloud-back-up wordt gemaakt voor uw iPhone, iPad of iPod Touch, worden belangrijke gegevens opgeslagen in verschillende bestanden in de back-upmap.

espanhol holandês
seguridad back-up
itunes itunes
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
importantes belangrijke
touch touch
o of
icloud icloud
archivos bestanden
la de
en in
datos gegevens

ES ¿Puedo obtener datos de las copias de seguridad de iPad y las copias de seguridad de iPod Touch?

NL Kan ik gegevens krijgen van iPad-back-ups en iPod Touch-back-ups?

espanhol holandês
datos gegevens
seguridad back-ups
ipad ipad
ipod ipod
y en

ES " IPhone y iPod touch: Acerca de las copias de seguridad " support.apple.com

NL " IPhone en iPod touch: over back-ups " support.apple.com

espanhol holandês
iphone iphone
ipod ipod
support support
apple apple
touch touch
y en

ES ¡Absolutamente sí! Verá que tendemos a escribir sobre las copias de seguridad de iPhone, pero el formato y la funcionalidad son exactamente iguales para las copias de seguridad de iPad y iPod Touch

NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups

espanhol holandês
seguridad back-ups
iphone iphone
formato formaat
funcionalidad functionaliteit
ipad ipad
ipod ipod
y en
exactamente precies
escribir schrijven
absolutamente absoluut
verá zien
pero maar

ES Cualquier cosa que describamos para las copias de seguridad de iPhone también funcionará para las copias de seguridad de iTunes creadas para el iPad o iPod Touch.

NL Alles wat we beschrijven voor iPhone-back-ups werkt ook voor iTunes-back-ups die zijn gemaakt voor de iPad of iPod Touch.

espanhol holandês
seguridad back-ups
iphone iphone
itunes itunes
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
funcionará werkt
o of
creadas gemaakt
el de
también ook

ES " Análisis forense de iOS: para iPhone, iPad y iPod Touch " amazon.co.uk

NL " Forensische analyse van iOS: voor iPhone, iPad en iPod Touch " amazon.co.uk

espanhol holandês
análisis analyse
forense forensische
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
amazon amazon
touch touch
y en

ES iPhone Backup Extractor puede, con un solo clic, generar un informe totalmente preciso de los historiales de mensajes de un iPhone o iPod

NL iPhone Backup Extractor kan vervolgens - met een enkele klik - een volledig accuraat rapport van berichtgeschiedenissen van een iPhone of iPod genereren

espanhol holandês
iphone iphone
backup backup
puede kan
clic klik
generar genereren
ipod ipod
extractor extractor
o of
informe rapport
totalmente volledig

ES Fue fácil montar el iPod original y acceder a él como a una unidad USB. También es posible hacer eso con un iPhone, aunque existen diferentes enfoques dependiendo del tipo de datos con los que desea trabajar.

NL Het was eenvoudig om de originele iPod te monteren en toegang te krijgen tot een USB-stick. Het is ook mogelijk om dat met een iPhone te doen, hoewel er verschillende benaderingen zijn, afhankelijk van het type gegevens waarmee u wilt werken.

espanhol holandês
fácil eenvoudig
ipod ipod
iphone iphone
enfoques benaderingen
datos gegevens
usb usb
montar monteren
es is
trabajar werken
desea wilt
fue was
el de
y en
a om
también ook
original originele
posible mogelijk
aunque hoewel
diferentes verschillende
tipo type
acceder krijgen
dependiendo afhankelijk van

ES Toma uno de los archivos de audio AAC protegidos de iTMS, lo decodifica utilizando una clave obtenida de su iPod o del sistema Microsoft Windows y luego escribe la nueva versión decodificada en el disco como un archivo de audio AAC normal

NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand

espanhol holandês
toma neemt
aac aac
clave sleutel
ipod ipod
disco schijf
o of
microsoft microsoft
windows windows
sistema systeem
y en
versión versie
nueva nieuwe
escribe een
luego vervolgens
como als

ES Si bien hemos tenido algunas brechas en FairPlay, hemos podido repararlas con éxito mediante la actualización del software de la tienda iTunes, el software iTunes Jukebox y el software de los propios iPod

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

espanhol holandês
éxito succes
tienda store
tenido gehad
itunes itunes
software software
y en
hemos we
algunas paar
en te
si bien hoewel
de bij
con met

ES Los documentos, medios y carpetas que almacena en iCloud Drive se mantienen actualizados en todos sus dispositivos Apple, por lo que puede acceder a ellos desde su iPhone, iPad, iPod touch, Mac o PC, y en iCloud.com

NL Documenten, media en mappen die u op iCloud Drive opslaat, blijven up-to-date op al uw Apple-apparaten, zodat u ze kunt openen vanaf uw iPhone, iPad, iPod touch, Mac of pc en op iCloud.com

espanhol holandês
medios media
icloud icloud
actualizados up-to-date
dispositivos apparaten
apple apple
acceder openen
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
mac mac
pc pc
touch touch
documentos documenten
y en
carpetas mappen
puede kunt
o of
a zodat
que blijven
en op
sus uw

ES no pierda la conexión gracias a una base para iPod y al Wifi gratuito de las habitaciones

NL profiteer van een iPod-dock en gratis WiFi in elke kamer

espanhol holandês
ipod ipod
wifi wifi
y en
gratuito gratis
una kamer
base een

ES Wifi, pantalla plana de gran tamaño con conectores, estación base para iPod y cama LIVE N DREAM* : en las habitaciones se encuentra todo el equipamiento necesario para una estancia agradable, ya sea en solitario, acompañado o en familia.

NL Gratis WiFi, breedbeeld-tv met aansluitingen, dockingstation voor uw iPod en het LIVE N DREAM bed* : alles voor een aangenaam verblijf is er, of u nu alleen bent, in gezelschap of met uw gezin.

espanhol holandês
wifi wifi
ipod ipod
cama bed
agradable aangenaam
familia gezin
live live
en in
estancia verblijf
o of
y en
encuentra is
estación voor
base een

ES Regularmente mejoramos iPhone Backup Extractor para admitir los modelos más nuevos de dispositivos iPhone, iPad y iPod, así como todas las versiones de iOS, incluidas las versiones beta

NL We verbeteren regelmatig iPhone Backup Extractor om nieuwere modellen iPhone-, iPad- en iPod-apparaten te ondersteunen, evenals alle versies van iOS, inclusief bèta-releases

espanhol holandês
regularmente regelmatig
iphone iphone
backup backup
nuevos nieuwere
dispositivos apparaten
ipad ipad
ipod ipod
versiones versies
ios ios
incluidas inclusief
beta bèta
extractor extractor
y en
modelos modellen
así como evenals

ES Descarga podcasts y audiolibros de YouTube. Reproduce ellos mientras viajas a través del estéreo de tu coche o en tu iPod, iPad, iPhone, Samsung y otros dispositivos móviles.

NL Download podcasts en audioboeken van YouTube. Speel ze onderweg af via je autoradio of op je iPod, iPad, iPhone, Samsung en andere mobiele apparaten.

espanhol holandês
descarga download
podcasts podcasts
audiolibros audioboeken
youtube youtube
ipod ipod
ipad ipad
iphone iphone
samsung samsung
dispositivos apparaten
móviles mobiele
del af
o of
tu speel
otros andere
y en
en op

ES Los documentos, los medios y las carpetas que almacena en iCloud Drive se mantienen actualizados en todos sus dispositivos Apple, por lo que puede acceder a ellos desde su iPhone, iPad, iPod touch, Mac o PC, y en iCloud.com

NL Documenten, media en mappen die u op iCloud Drive opslaat, blijven up-to-date op al uw Apple-apparaten, zodat u ze kunt openen vanaf uw iPhone, iPad, iPod touch, Mac of pc en op iCloud.com

espanhol holandês
medios media
icloud icloud
actualizados up-to-date
dispositivos apparaten
apple apple
acceder openen
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
mac mac
pc pc
touch touch
documentos documenten
y en
carpetas mappen
puede kunt
o of
a zodat
que blijven
en op
sus uw

ES A continuación, detallamos cómo suscribirse al plan Apple Music Family en iPhone , iPad y iPod touch

NL We hebben hieronder beschreven hoe u zich kunt aanmelden voor het Apple Music Family-abonnement op iPhone , iPad en iPod touch

espanhol holandês
apple apple
music music
family family
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
en op
y en
plan abonnement
cómo hoe
a zich

ES Configuración de la familia Apple Music en un iPhone, iPad o iPod touch:

NL Apple Music-familie instellen op een iPhone, iPad of iPod touch:

espanhol holandês
configuración instellen
familia familie
apple apple
music music
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
en op
o of

ES Los teléfonos (Android o iPhone) o dispositivos iPod touch se conectan a la red Wi-Fi emergente. Prácticamente, no necesita una conexión a Internet, por lo que puedes jugar en cualquier lugar.

NL De telefoons (Android of iPhone) of iPod touch-apparaten maken vervolgens verbinding met het pop-up Wi-Fi-netwerk. Praktisch gezien heeft hij zelf geen internetverbinding nodig, dus je kunt overal spelen.

espanhol holandês
android android
iphone iphone
ipod ipod
prácticamente praktisch
teléfonos telefoons
o of
dispositivos apparaten
red netwerk
conexión verbinding
jugar spelen
puedes kunt
la de
no geen
necesita nodig
en overal
a vervolgens
se hij

ES Para activar Preguntar para comprar usando un iPhone / iPad / iPod Touch: Abra Configuración> Toque su nombre> Toque Compartir en familia> Toque el nombre de su miembro de la familia> Toque Solicitar comprar.

NL Vraag om te kopen inschakelen met een iPhone/iPad/iPod Touch: Open Instellingen > Tik op je naam > Tik op Delen met gezin > Tik op de naam van je gezinslid > Tik op Vraag om te kopen.

espanhol holandês
activar inschakelen
comprar kopen
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
configuración instellingen
compartir delen
familia gezin
touch touch
toque tik
preguntar je
en te
de open
un een

ES En 2007, la primera generación de iPod Touch de Apple llegó al mercado justo a tiempo para Navidad

NL In 2007 kwam de eerste generatie Apple iPod Touch net op tijd voor Kerstmis op de markt

espanhol holandês
generación generatie
ipod ipod
apple apple
justo net
navidad kerstmis
touch touch
la de
llegó kwam
en in
mercado markt
tiempo tijd

Mostrando 50 de 50 traduções