ES Los antiguos hayedos de los valles de Lodano, Busai y Soladino (TI), así como del Bettlachstock (SO), completan desde 2021 el Patrimonio Mundial transnacional de los bosques primitivos de hayas y los antiguos hayedos de 18 países europeos.
"eliminar los antiguos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Los antiguos hayedos de los valles de Lodano, Busai y Soladino (TI), así como del Bettlachstock (SO), completan desde 2021 el Patrimonio Mundial transnacional de los bosques primitivos de hayas y los antiguos hayedos de 18 países europeos.
NL De oude beukenbossen in de dalen van Lodano, Busai en Soladino (TI) en op de Bettlachstock (SO) vormen sinds 2021 een aanvulling op het grensoverschrijdende werelderfgoed van oerbeukenbossen en oude beukenbossen in 18 Europese landen.
espanhol | holandês |
---|---|
antiguos | oude |
valles | dalen |
países | landen |
europeos | europese |
y | en |
el | de |
ES Intente eliminar las cookies de su navegador para el dominio www.tableau.com. Siga las instrucciones para su navegador, que aparecen a continuación, a fin de eliminar las cookies deseadas. Asimismo, puede optar por eliminar todas las cookies.
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
espanhol | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
navegador | browser |
tableau | tableau |
siga | volg |
instrucciones | instructies |
eliminar | verwijderen |
a | om |
el | de |
dominio | domein |
fin | van |
asimismo | te |
ES En cuanto a los dispositivos más antiguos que se actualizan al nuevo software, Lau le dijo a Pocket-lint que algunos dispositivos más antiguos lo harán, otros no
NL Wat betreft oudere apparaten die worden bijgewerkt naar de nieuwe software, vertelde Lau aan Pocket-lint dat sommige oudere apparaten dat wel zullen doen, andere niet
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
software | software |
nuevo | nieuwe |
no | niet |
al | naar de |
que | wel |
algunos | sommige |
otros | andere |
cuanto | wat |
harán | doen |
más | de |
ES Antiguos adornos antiguos y pinceles de desplazamiento
NL Gratis Antieke Ornamenten & Rolborstels
espanhol | holandês |
---|---|
y | gratis |
ES Como anécdota, Windows 11 se puede instalar en sistemas más antiguos de lo que dice Microsoft y actualmente está probando el soporte para procesadores más antiguos a través del programa Windows Insider.
NL Anekdotisch kan Windows 11 worden geïnstalleerd op systemen die ouder zijn dan Microsoft zegt en het test momenteel ondersteuning voor oudere processors via het Windows Insider-programma.
espanhol | holandês |
---|---|
instalar | geïnstalleerd |
sistemas | systemen |
probando | test |
programa | programma |
windows | windows |
dice | zegt |
microsoft | microsoft |
puede | kan |
y | en |
soporte | ondersteuning |
actualmente | momenteel |
en | op |
más | ouder |
ES Antiguos adornos antiguos y pinceles de desplazamiento
NL Gratis Antieke Ornamenten & Rolborstels
espanhol | holandês |
---|---|
y | gratis |
ES Puede intercambiar sus dispositivos antiguos, incluidos teléfonos, tabletas, cámaras y más, así como videojuegos, libros antiguos y libros de texto, a cambio de una tarjeta de regalo de Amazon
NL Je kunt je oude apparaten, waaronder telefoons, tablets, cameras en meer, maar ook videogames, oude boeken en studieboeken inruilen voor een Amazon-cadeaubon
espanhol | holandês |
---|---|
antiguos | oude |
tabletas | tablets |
cámaras | cameras |
videojuegos | videogames |
libros | boeken |
amazon | amazon |
dispositivos | apparaten |
teléfonos | telefoons |
puede | kunt |
y | en |
más | meer |
incluidos | waaronder |
ES ¿Su equipo está eliminando contactos antiguos para hacer espacio para los nuevos? Con contactos ilimitados, su equipo no tendrá que preocuparse por tener que eliminar datos a medida que aumenten los visitantes o usuarios a su página web.
NL Verwijdert uw team oude contacten om plek te maken voor nieuwe? Met onbeperkte contacten hoeft uw team zich geen zorgen te maken over het verwijderen van gegevens bij toenemende websitebezoekers of gebruikers.
espanhol | holandês |
---|---|
contactos | contacten |
antiguos | oude |
ilimitados | onbeperkte |
datos | gegevens |
usuarios | gebruikers |
o | of |
nuevos | nieuwe |
eliminar | verwijderen |
a | bij |
para | voor |
no | geen |
preocuparse | zorgen |
página | van |
equipo | team |
está | het |
con | met |
por | te |
ES La revisión no debe consistir únicamente en añadir nuevos trabajos, sino que debe ser implacable a la hora de eliminar los antiguos que considere que ya no son representativos de su mejor trabajo
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
espanhol | holandês |
---|---|
revisión | herziening |
añadir | toevoegen |
mejor | beste |
ya no | langer |
trabajo | werk |
la | de |
en | in |
eliminar | verwijderen |
no | niet |
únicamente | alleen |
debe | moet |
nuevos | nieuw |
de | over |
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear
espanhol | holandês |
---|---|
tipos | soorten |
toque | tik |
solo | alleen |
desea | wilt |
diferentes | verschillende |
eliminar | verwijderen |
en | in |
si | als |
datos | gegevens |
chat | chat |
todo lo que | alles |
de | en |
luego | vervolgens |
todos | alle |
los | de |
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear
espanhol | holandês |
---|---|
tipos | soorten |
toque | tik |
solo | alleen |
desea | wilt |
diferentes | verschillende |
eliminar | verwijderen |
en | in |
si | als |
datos | gegevens |
chat | chat |
todo lo que | alles |
de | en |
luego | vervolgens |
todos | alle |
los | de |
ES Para eliminar música, toque editar y luego deslice hacia la izquierda en los artistas que desea eliminar de su biblioteca.
NL Als je muziek wilt verwijderen, tik je op Bewerken en veeg je naar links naar artiesten die je uit je bibliotheek wilt verwijderen.
espanhol | holandês |
---|---|
toque | tik |
editar | bewerken |
artistas | artiesten |
biblioteca | bibliotheek |
desea | wilt |
música | muziek |
eliminar | verwijderen |
y | en |
en | op |
ES Selecciona los archivos duplicados que quieras eliminar. MacKeeper selecciona por defecto todas las copias de archivos, pero puedes revisar manualmente cuáles quieres conservar y cuáles prefieres eliminar.
NL Selecteer de dubbele bestanden die je wilt verwijderen. MacKeeper selecteert standaard alle bestandskopieën, maar je kunt zelf nog bekijken welke je wilt bewaren en welke niet.
espanhol | holandês |
---|---|
archivos | bestanden |
eliminar | verwijderen |
mackeeper | mackeeper |
revisar | bekijken |
conservar | bewaren |
selecciona | selecteer |
puedes | kunt |
y | en |
pero | maar |
ES Google Photos escaneará la imagen para ver si puede detectar algo para eliminar, pero luego puede simplemente pasar el dedo sobre los elementos que desea eliminar
NL Google Fotos scant de afbeelding om te zien of het iets kan detecteren om te verwijderen, maar dan kun je gewoon met je vinger over de elementen gaan die je wilt verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
detectar | detecteren |
dedo | vinger |
puede | kan |
algo | iets |
desea | wilt |
eliminar | verwijderen |
sobre | over |
ver | zien |
imagen | afbeelding |
pasar | te |
elementos | elementen |
pero | maar |
simplemente | gewoon |
ES Para eliminar toda la regla de envío (esto eliminará las tasas definidas en la regla), puede seleccionar entre los 3 puntos junto a la regla y seleccione Eliminar.
NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.
espanhol | holandês |
---|---|
regla | regel |
puntos | stippen |
la | de |
puede | kunt |
seleccionar | selecteren |
eliminar | verwijderen |
y | en |
junto | het |
en | volledige |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Puede también eliminar su cuenta desde los ajustes de la cuenta y dando clic en la opción «Me gustaría eliminar mi cuenta Domestika»
NL U kunt uw account verwijderen door naar uw accountinstellingen te gaan en te klikken op de knop "Ik wil mijn Domestika-account verwijderen"
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
clic | klikken |
cuenta | account |
puede | kunt |
la | de |
gustaría | wil |
y | en |
mi | mijn |
en | te |
ES Un usuario puede eliminar activamente los datos personales que están conectados a su perfil de usuario al eliminar este perfil en el sitio web.
NL Een gebruiker kan actief persoonsgegevens verwijderen die zijn gekoppeld aan zijn of haar gebruikersprofiel door dit profiel op de website te verwijderen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuario | gebruiker |
eliminar | verwijderen |
activamente | actief |
perfil | profiel |
puede | kan |
datos personales | persoonsgegevens |
el | de |
en | te |
de | door |
un | een |
ES Haga clic en la sección de sueño en la pestaña Hoy> Toque el registro de sueño que desea eliminar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Eliminar registro de sueño.
NL Klik op het slaapgedeelte op het tabblad Vandaag > Tik op het slaaplogboek dat u wilt verwijderen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Slaaplogboek verwijderen.
espanhol | holandês |
---|---|
pestaña | tabblad |
hoy | vandaag |
eliminar | verwijderen |
puntos | stippen |
toque | tik |
desea | wilt |
en | in |
clic | klik |
ES Google Photos escaneará la imagen para ver si puede detectar algo para eliminar, pero luego puede simplemente pasar el dedo sobre los elementos que desea eliminar
NL Google Fotos scant de afbeelding om te zien of het iets kan detecteren om te verwijderen, maar dan kun je gewoon met je vinger over de elementen gaan die je wilt verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
detectar | detecteren |
dedo | vinger |
puede | kan |
algo | iets |
desea | wilt |
eliminar | verwijderen |
sobre | over |
ver | zien |
imagen | afbeelding |
pasar | te |
elementos | elementen |
pero | maar |
simplemente | gewoon |
ES Para eliminar un producto existente, selecciona los tres puntos junto a la opción Gestionar usuarios y, después, elige Eliminar
NL Als je een bestaand product wilt verwijderen, selecteer je de drie puntjes naast Gebruikers beheren, gevolgd door Verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
existente | bestaand |
gestionar | beheren |
usuarios | gebruikers |
selecciona | selecteer |
eliminar | verwijderen |
la | de |
junto | een |
a | door |
producto | product |
ES Para eliminar música, toque editar y luego deslice hacia la izquierda en los artistas que desea eliminar de su biblioteca.
NL Als je muziek wilt verwijderen, tik je op Bewerken en veeg je naar links naar artiesten die je uit je bibliotheek wilt verwijderen.
espanhol | holandês |
---|---|
toque | tik |
editar | bewerken |
artistas | artiesten |
biblioteca | bibliotheek |
desea | wilt |
música | muziek |
eliminar | verwijderen |
y | en |
en | op |
ES A continuación, te explicamos cómo fusionar contactos en el iPhone y eliminar los duplicados, así como cómo eliminar un contacto.
NL Hier leest u hoe u contacten op de iPhone kunt samenvoegen en duplicaten kunt verwijderen, en hoe u een contactpersoon kunt verwijderen.
espanhol | holandês |
---|---|
fusionar | samenvoegen |
eliminar | verwijderen |
duplicados | duplicaten |
contactos | contacten |
y | en |
iphone | iphone |
contacto | contactpersoon |
el | de |
un | een |
en | op |
cómo | hoe |
ES ¿Podré eliminar mi cuenta y eliminar todos los datos personales?
NL Kan ik mijn account verwijderen en alle persoonlijke gegevens laten verwijderen?
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
cuenta | account |
y | en |
personales | persoonlijke |
mi | mijn |
datos | gegevens |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Nuestros servicios le ofrecen diferentes opciones para compartir y eliminar su contenido, pero no podemos eliminar contenido de los motores de búsqueda
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
compartir | delen |
servicios | services |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ofrecen | bieden |
motores de búsqueda | zoekmachines |
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
invitar | uitnodigen |
eliminar | verwijderen |
es | is |
administrador | beheerder |
o | of |
administrar | beheren |
último | laatste |
siempre | altijd |
otros | andere |
no | niet |
pero | maar |
ES Se trata de un programa que sirve para eliminar productos de F-Secure de su equipo. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
equipo | computer |
último | laatste |
recurso | - |
habitual | normale |
si | als |
no | niet |
programa | programma |
use | gebruik |
puede | kunt |
medio | in |
productos | producten |
solo | alleen |
producto | product |
el | de |
ES Si te encuentras buscando espacio en tu iPhone, ¿qué haces normalmente? Eliminar cosas, ¿verdad? Deberá tener cuidado al eliminar imágenes o videos en su biblioteca de fotos de iCloud
NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek
espanhol | holandês |
---|---|
espacio | ruimte |
iphone | iphone |
normalmente | meestal |
cuidado | voorzichtig |
icloud | icloud |
imágenes | afbeeldingen |
o | of |
eliminar | verwijderen |
cosas | dingen |
deberá | moet |
videos | videos |
de | bij |
si | als |
en | in |
tu | doe |
qué | wat |
ES Pocket-lint ltd tendrá el derecho (pero no la obligación) a su exclusivo criterio de eliminar, editar, bloquear, mover o eliminar cualquier Contenido sin previo aviso.
NL Pocket-lint ltd heeft het recht (maar niet de verplichting) om naar eigen goeddunken Inhoud zonder voorafgaande kennisgeving te verwijderen, bewerken, vergrendelen, verplaatsen of verwijderen.
espanhol | holandês |
---|---|
ltd | ltd |
derecho | recht |
obligación | verplichting |
eliminar | verwijderen |
bloquear | vergrendelen |
mover | verplaatsen |
previo | voorafgaande |
editar | bewerken |
o | of |
contenido | inhoud |
aviso | kennisgeving |
no | niet |
a | om |
sin | zonder |
pero | maar |
ES Si te encuentras pidiendo espacio en tu iPhone, ¿qué haces normalmente? Eliminar cosas, ¿verdad? Deberá tener cuidado al eliminar imágenes o videos en su biblioteca de fotos de iCloud
NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek
espanhol | holandês |
---|---|
espacio | ruimte |
iphone | iphone |
normalmente | meestal |
cuidado | voorzichtig |
icloud | icloud |
imágenes | afbeeldingen |
o | of |
eliminar | verwijderen |
cosas | dingen |
deberá | moet |
videos | videos |
de | bij |
si | als |
en | in |
tu | doe |
qué | wat |
ES Para eliminar aplicaciones, mantenga presionada la aplicación que desea eliminar, luego haga clic en Delete App .
NL Om apps te verwijderen, houdt u de app ingedrukt die u wilt verwijderen en klikt u vervolgens op Delete App .
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
desea | wilt |
aplicaciones | apps |
eliminar | verwijderen |
haga clic | klikt |
aplicación | app |
luego | vervolgens |
en | te |
ES Acelere las cosas utilizando una de las muchas aplicaciones gratuitas disponibles, como Remo Duplicate Photos Remover , que no solo puede encontrar y eliminar duplicados, sino que también le permite eliminar fotos similares.
NL Versnel dingen door een van de vele gratis beschikbare apps te gebruiken, zoals Remo Duplicate Photos Remover , die niet alleen duplicaten kan vinden en verwijderen, maar u ook vergelijkbare foto's kunt laten verwijderen.
espanhol | holandês |
---|---|
acelere | versnel |
duplicados | duplicaten |
permite | laten |
fotos | fotos |
similares | vergelijkbare |
aplicaciones | apps |
encontrar | vinden |
eliminar | verwijderen |
disponibles | beschikbare |
no | niet |
y | en |
también | ook |
cosas | dingen |
solo | alleen |
ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.
NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.
espanhol | holandês |
---|---|
acciones | acties |
momento | moment |
confirmar | bevestig |
elegir | kiezen |
volúmenes | volumes |
volumen | volume |
clic | klikken |
puede | kunt |
eliminar | verwijderen |
el | de |
sus | uw |
en | in |
para | ervoor |
ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar
NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen
espanhol | holandês |
---|---|
regla | regel |
enlace | link |
confirmar | bevestigen |
acciones | acties |
y | en |
eliminar | verwijderen |
botón | knop |
el | de |
en | te |
hacer clic | klikt |
ES Además de la información, y las acciones desplegables se le permiten verificar la conexión con el enlace de verificación y eliminar el dominio desde el área de control de la nube utilizando el enlace Eliminar.
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
espanhol | holandês |
---|---|
acciones | acties |
información | informatie |
enlace | link |
eliminar | verwijderen |
utilizando | met behulp van |
y | en |
verificar | controleren |
conexión | verbinding |
dominio | domein |
verificación | check |
ES Eliminar: invoca una solicitud para el servidor remoto para eliminar un recurso identificado por la URI.
NL Verwijderen: roept een verzoek om de externe server aan om een resource te verwijderen dat wordt geïdentificeerd door de URI.
espanhol | holandês |
---|---|
solicitud | verzoek |
servidor | server |
remoto | externe |
identificado | geïdentificeerd |
uri | uri |
eliminar | verwijderen |
ES Haz clic en el enlace "Eliminar tu cuenta o determinados servicios", después en "Eliminar productos" y finalmente selecciona Google+.
NL Klik op "Google+ profiel en functies verwijderen".
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
servicios | functies |
clic | klik |
y | en |
en | op |
ES Nuestro software puede eliminar este código de acceso y eliminar las restricciones sin que un usuario tenga que restablecer sus dispositivos o perder datos.
NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
restricciones | beperkingen |
usuario | gebruiker |
perder | verliezen |
datos | gegevens |
software | software |
dispositivos | apparaten |
o | of |
código de acceso | toegangscode |
puede | kan |
y | en |
sin | zonder |
Mostrando 50 de 50 traduções