Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "correo electrónico creado" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "correo electrónico creado" de espanhol para holandês

Traduções de correo electrónico creado

"correo electrónico creado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

correo aan bent bericht berichten bij dat de deze die dit door e-mail e-mails een email geen gegevens gmail hebben het hoe hun in in de informatie inhoud is jouw kan krijgen kunnen mail mailadres mails marketing meer mensen met naar naar de nieuwe nog of ons ontvangen pagina per post sturen stuur te toegang tot uit van van de vanaf verzenden verzonden via voor voor de waar wat weten zich zij zijn zodat zonder
electrónico automatisch bericht berichten contact e e-commerce e-mail e-mails elektronische email informatie inhoud mail mailadres mails met nieuwe ontvangen sturen stuur verzenden verzonden worden
creado aan aangemaakt aantal alle alleen alles als bekijk beste bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven creëren dan dat de deze die door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en gebaseerd op gebouwd gebruik gebruiken gebruikt gecreëerd geen gemaakt gemaakte geven geweldige goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de inhoud is jaar je je hebt kan kun kunnen maak maakt maar maken meer met mijn model moet naar nadat niet nog nu of om om te omdat ons ontwerp ontwikkeld ontworpen ook op op de open opgericht over paar producten samen service software te tijd toe toegang tot tussen u uit van van de van een vanuit veel via voor voor de waar wanneer was wat we hebben werd werk wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat

Tradução de espanhol para holandês de correo electrónico creado

espanhol
holandês

ES validador dirección de correo electrónico (alias cuenta de correo electrónico corrector o verificador correo electrónico ) permite comprobar la existencia de una cuenta de correo electrónico sin necesidad de enviar un correo electrónico

NL E-mailadres validator (aka e-mailaccount checker of e-mail verificateur ) maakt het mogelijk om het bestaan van een e-mailaccount controleren zonder het sturen van een e-mail

espanhol holandês
alias aka
permite mogelijk
o of
existencia bestaan
electrónico e
verificador checker
comprobar controleren
correo mail
sin zonder
correo electrónico e-mail

ES En ese sentido, hay 3 resultados de la validación de correo electrónico: (1) existe la cuenta de correo electrónico, (2) cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido

NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend

espanhol holandês
validación validatie
desconocido onbekend
cuenta account
es is
electrónico e
no niet
y en
resultados uitkomsten
correo mail
correo electrónico e-mail
existe er

ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

espanhol holandês
etiquetas tags
encabezado header
ver bekijken
electrónico e
cómo hoe
correo mail
correo electrónico e-mail
en in

ES Por lo tanto, hay 3 resultados de la validación del correo electrónico: (1) la cuenta de correo electrónico existe, (2) la cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido

NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend

espanhol holandês
validación validatie
desconocido onbekend
cuenta account
es is
electrónico e
no niet
y en
resultados uitkomsten
correo mail
correo electrónico e-mail
existe er

ES Etiquetas:ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico

NL Tags:DMARC voordelen, DMARC voor e-mail, DMARC voor e-mailontvangers, DMARC voor e-mailverzenders

espanhol holandês
etiquetas tags
dmarc dmarc
ventajas voordelen
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Otra forma de reducir sus datos de correo electrónico es eliminar y volver a agregar su correo electrónico. Esto puede ayudarlo a liberar almacenamiento al borrar estos datos de su iPhone (aunque no de su cuenta de correo electrónico).

NL Een andere manier om uw e-mailgegevens te verminderen, is door uw e-mail te verwijderen en vervolgens opnieuw toe te voegen. Dit kan u helpen opslagruimte vrij te maken door deze gegevens van uw iPhone te wissen (maar niet van uw e-mailaccount).

espanhol holandês
reducir verminderen
datos gegevens
agregar voegen
ayudarlo helpen
almacenamiento opslagruimte
iphone iphone
forma manier
es is
eliminar verwijderen
borrar wissen
electrónico e
y en
puede kan
correo mail
no niet
correo electrónico e-mail
a om
volver opnieuw
sus uw

ES Una vez que se recibe el pago, Hostwinds le envía un correo electrónico de bienvenida que contiene su información de alojamiento.Tenga en cuenta que este correo electrónico envía al correo electrónico registrado que proporcionó.

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

espanhol holandês
pago betaling
hostwinds hostwinds
cuenta rekening
el de
electrónico e
correo mail
al naar de
correo electrónico e-mail
este is

ES Para iniciar el proceso, deberá hacer clic en el enlace en su correo electrónico de compra SSL.Este correo electrónico va al correo electrónico registrado asociado con su cuenta de HostWinds al confirmar el pago.

NL Om het proces te starten, moet u op de koppeling in uw SSL-aankoopmail klikken.Deze e-mail gaat naar de geregistreerde e-mail die is gekoppeld aan uw hostwinds-account bij bevestiging van de betaling.

espanhol holandês
enlace koppeling
ssl ssl
va gaat
registrado geregistreerde
asociado gekoppeld
cuenta account
hostwinds hostwinds
pago betaling
deberá moet
proceso proces
electrónico e
de bij
al naar de
iniciar starten
el de
correo mail
correo electrónico e-mail
hacer clic klikken
este is
en in
hacer van

ES Una de las principales ventajas que los protocolos de autenticación de correo electrónico como DMARC presentan a los propietarios de dominios (remitentes de correo electrónico) es la mejora de la tasa de entrega del correo electrónico

NL Een van de belangrijkste voordelen van e-mailverificatieprotocollen zoals DMARC voor domeineigenaren (e-mailverzenders) is een betere deliverability van e-mail

espanhol holandês
dmarc dmarc
mejora betere
es is
ventajas voordelen
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
la de

ES Ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico

NL DMARC voordelen, DMARC voor e-mail, DMARC voor e-mailontvangers, DMARC voor e-mailverzenders

espanhol holandês
dmarc dmarc
ventajas voordelen
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Contactar por correo electrónico: si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos personales recopilados y almacenados por nosotros serán todo el mensaje de correo electrónico que nos envíe.

NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.

espanhol holandês
recopilados verzamelde
almacenados opgeslagen
electrónico e
contacto contact
y en
el de
correo mail
si als
serán zijn
correo electrónico e-mail
datos gegevens

ES Al presionar los 3 puntos (puntos suspensivos) junto al nombre del correo electrónico, verá las opciones para Editar correo electrónico o Enviar correo electrónico de prueba.

NL Door op de 3 puntjes (ellipsen) naast de e-mailnaam te drukken, ziet u de opties voor beide E-mail bewerken of Test-e-mail verzenden.

espanhol holandês
presionar drukken
opciones opties
prueba test
editar bewerken
o of
enviar verzenden
electrónico e
correo mail
verá ziet
correo electrónico e-mail
junto naast
del de
nombre voor
de door

ES Streak también incluye un poderoso conjunto de herramientas de correo electrónico, como el seguimiento de correo electrónico, que te permite realizar un seguimiento cuando se abre un correo electrónico.

NL Odoo voldoet aan de behoeften van bedrijven, ongeacht de omvang en het budget.

espanhol holandês
el de
de en

ES Streak también incluye un poderoso conjunto de herramientas de correo electrónico, como el seguimiento de correo electrónico, que te permite realizar un seguimiento cuando se abre un correo electrónico.

NL Odoo voldoet aan de behoeften van bedrijven, ongeacht de omvang en het budget.

espanhol holandês
el de
de en

ES Streak también incluye un poderoso conjunto de herramientas de correo electrónico, como el seguimiento de correo electrónico, que te permite realizar un seguimiento cuando se abre un correo electrónico.

NL Odoo voldoet aan de behoeften van bedrijven, ongeacht de omvang en het budget.

espanhol holandês
el de
de en

ES Contacto por correo electrónico: si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos personales recopilados y almacenados por nosotros serán el mensaje de correo electrónico completo que nos haya enviado.

NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.

espanhol holandês
contacto contact
recopilados verzamelde
almacenados opgeslagen
electrónico e
y en
el de
correo mail
si als
serán zijn
correo electrónico e-mail
datos gegevens
completo volledige

ES Otra forma de reducir sus datos de correo electrónico es eliminar y volver a agregar su correo electrónico. Esto puede ayudarlo a liberar almacenamiento al borrar estos datos de su iPhone (aunque no de su cuenta de correo electrónico).

NL Een andere manier om uw e-mailgegevens te verminderen, is door uw e-mail te verwijderen en vervolgens opnieuw toe te voegen. Dit kan u helpen opslagruimte vrij te maken door deze gegevens van uw iPhone te wissen (maar niet van uw e-mailaccount).

espanhol holandês
reducir verminderen
datos gegevens
agregar voegen
ayudarlo helpen
almacenamiento opslagruimte
iphone iphone
forma manier
es is
eliminar verwijderen
borrar wissen
electrónico e
y en
puede kan
correo mail
no niet
correo electrónico e-mail
a om
volver opnieuw
sus uw

ES Una vez que se recibe el pago, Hostwinds le envía un correo electrónico de bienvenida que contiene su información de alojamiento.Tenga en cuenta que este correo electrónico envía al correo electrónico registrado que proporcionó.

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

espanhol holandês
pago betaling
hostwinds hostwinds
cuenta rekening
el de
electrónico e
correo mail
al naar de
correo electrónico e-mail
este is

ES Para iniciar el proceso, deberá hacer clic en el enlace en su correo electrónico de compra SSL.Este correo electrónico va al correo electrónico registrado asociado con su cuenta de HostWinds al confirmar el pago.

NL Om het proces te starten, moet u op de koppeling in uw SSL-aankoopmail klikken.Deze e-mail gaat naar de geregistreerde e-mail die is gekoppeld aan uw hostwinds-account bij bevestiging van de betaling.

espanhol holandês
enlace koppeling
ssl ssl
va gaat
registrado geregistreerde
asociado gekoppeld
cuenta account
hostwinds hostwinds
pago betaling
deberá moet
proceso proces
electrónico e
de bij
al naar de
iniciar starten
el de
correo mail
correo electrónico e-mail
hacer clic klikken
este is
en in
hacer van

ES Debido a que las direcciones de correo electrónico son a menudo el principal objetivo de los spammers que utilizan técnicas de suplantación de correo electrónico, su lista de correo electrónico puede verse rápidamente comprometida

NL Omdat e-mailadressen vaak het belangrijkste doelwit zijn van spammers die e-mailspoofingtechnieken gebruiken, kan uw e-maillijst snel gecompromitteerd raken

espanhol holandês
electrónico e
principal belangrijkste
rápidamente snel
puede kan
utilizan gebruiken
de omdat
objetivo doelwit

ES De manera similar, sus asistentes reciben una notificación por correo electrónico y, si su dirección de correo electrónico lo admite, un evento de calendario de correo electrónico generado automáticamente con los detalles de la reunión.

NL Uw deelnemers ontvangen op dezelfde manier een e-mailmelding en, als hun e-mailadres dit ondersteunt, een automatisch gegenereerde e-mailagenda met de details van de vergadering.

espanhol holandês
asistentes deelnemers
reciben ontvangen
correo mailadres
reunión vergadering
electrónico e
automáticamente automatisch
detalles details
la de
manera manier
y en
si als
sus uw
su hun

ES Etiquetas: protocolos de correo electrónico, tipos de protocolos de correo electrónico, qué son los protocolos de correo electrónico

NL Tags: e-mailprotocollen, soorten e-mailprotocollen, wat zijn e-mailprotocollen

espanhol holandês
etiquetas tags
electrónico e
tipos soorten

ES Etiquetas: análisis de correo electrónico, cómo realizar análisis de correo electrónico, qué es el análisis de correo electrónico

NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse

espanhol holandês
etiquetas tags
análisis analyse
es is
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
cómo hoe
de uit

ES Etiquetas: DMARC, autenticación dmarc, correo electrónico DMARC, autenticación de correo electrónico dmarc, significado dmarc, seguridad de correo electrónico dmarc, spf dkim dmarc, qué es dmarc

NL Tags: DMARC, dmarc authenticatie, DMARC e-mail, dmarc e-mail authenticatie, dmarc betekenis, e-mailbeveiliging dmarc, spf dkim dmarc, wat is dmarc

espanhol holandês
autenticación authenticatie
significado betekenis
spf spf
dkim dkim
etiquetas tags
dmarc dmarc
es is
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
de wat

ES Etiquetas: autenticar correo electrónico, cómo autenticar un correo electrónico, cómo autenticar correo electrónico

NL Tags: e-mail authenticeren, hoe een e-mail authenticeren, hoe e-mail authenticeren

espanhol holandês
etiquetas tags
autenticar authenticeren
cómo hoe
un een
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Mejorar la entregabilidad de su marketing por correo electrónico es crucial para el éxito de sus campañas de marketing por correo electrónico: ¡la autenticación de correo electrónico puede ayudarle!

NL Het verbeteren van de deliverability van je e-mailmarketing is cruciaal voor het succes van je e-mailmarketingcampagnes - e-mailverificatie kan helpen!

espanhol holandês
electrónico e
crucial cruciaal
éxito succes
mejorar verbeteren
es is
ayudarle helpen
puede kan

ES Se ha enviado un correo electrónico a su dirección de correo electrónico de rescate. Siga las instrucciones del correo electrónico para restablecer su contraseña.

NL Er is een e-mail verzonden naar uw nood e-mailadres. Volg de instructies in de e-mail om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.

espanhol holandês
siga volg
instrucciones instructies
contraseña wachtwoord
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
del de
a om

ES Combina segmentación avanzada con captura de correo electrónico y ventanas emergentes, flujos de trabajo automatizados, campañas de correo electrónico, plantillas de correo electrónico y mucho más.

NL Het combineert geavanceerde segmentatie met e-mail capture en pop-ups, geautomatiseerde workflows, e-mailcampagnes, e-mailsjablonen en nog veel meer.

espanhol holandês
combina combineert
segmentación segmentatie
avanzada geavanceerde
automatizados geautomatiseerde
flujos de trabajo workflows
más meer
electrónico e
y en
correo mail
mucho veel
correo electrónico e-mail

ES Este sistema de verificación del correo electrónico creado por Yahoo! daba fe de la integridad de un mensaje de correo electrónico verificando el dominio DNS del que procedía el mensaje.

NL Dit e-mailverificatiesysteem van Yahoo! bevestigt de integriteit van een e-mailbericht door het DNS-domein te verifiëren waaruit het bericht afkomstig is.

espanhol holandês
verificación verifiëren
electrónico e
yahoo yahoo
integridad integriteit
dns dns
mensaje bericht
este is
dominio domein
de door
un een

ES Al igual que un simple correo de comunicación, un correo electrónico enviado como parte de una campaña de marketing se abre en lectores de correo electrónico como Google, Yahoo o Microsoft Outlook.

NL Net als een gewone communicatie-e-mail wordt een e-mail die als onderdeel van een marketingcampagne is verzonden, geopend in e-maillezers zoals Google, Yahoo of Microsoft Outlook.

espanhol holandês
simple net
comunicación communicatie
google google
yahoo yahoo
microsoft microsoft
en in
o of
igual een
electrónico e
correo mail
como als
abre geopend
correo electrónico e-mail
parte van
a verzonden

ES Al comprar el dominio, puedes crear una dirección de correo electrónico y recibir tu correo en tu programa de correo electrónico preferido.

NL Met een domein kun je zo'n e-mailadres aanmaken en gebruiken in jouw favoriete mailprogramma.

espanhol holandês
dominio domein
crear aanmaken
correo mailadres
electrónico e
preferido favoriete
en in
y en
tu jouw

ES Al comprar el dominio, puedes crear una dirección de correo electrónico y recibir tu correo en tu programa de correo electrónico preferido.

NL Met een domein kun je zo'n e-mailadres aanmaken en gebruiken in jouw favoriete mailprogramma.

espanhol holandês
dominio domein
crear aanmaken
correo mailadres
electrónico e
preferido favoriete
en in
y en
tu jouw

ES Si eres un usuario de correo electrónico, es posible que te hayas encontrado con este problema: cada vez que recibes un correo electrónico, se envía a tu bandeja de correo no deseado

NL Als je e-mail gebruikt, ben je dit probleem misschien al tegengekomen: telkens als je een e-mail ontvangt, wordt die naar je prullenbak gestuurd

espanhol holandês
usuario gebruikt
electrónico e
eres je
correo mail
cada vez telkens
correo electrónico e-mail
problema probleem
si als
posible misschien

ES Originalmente, el SPF se diseñó para evitar la suplantación de identidad y el phishing por correo electrónico, permitiendo a los remitentes de correo electrónico declarar desde qué servidores pueden enviar correo

NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden

espanhol holandês
originalmente oorspronkelijk
spf spf
evitar voorkomen
servidores servers
phishing phishing
suplantación spoofing
y en
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a om
pueden mogen
enviar verzenden

ES El Protocolo Simple de Transferencia de Correo, también conocido como SMTP, es el protocolo estándar de transferencia de correo electrónico utilizado por la mayoría de los proveedores de servicios de correo electrónico

NL Simple Mail Transfer Protocol, ook wel SMTP genoemd, is het standaardprotocol voor de overdracht van e-mail dat door de meeste e-mail service providers wordt gebruikt

espanhol holandês
protocolo protocol
smtp smtp
utilizado gebruikt
proveedores providers
servicios service
es is
electrónico e
también ook
correo mail
mayoría de meeste
la mayoría meeste
de door

ES También puedes empezar a pensar en el marketing por correo electrónico para que puedas relacionarte mejor con tus visitantes. Vea mis proveedores favoritos de marketing por correo electrónico aquí.

NL Misschien wilt u ook gaan nadenken over e-mailmarketing, zodat u beter met uw bezoekers in contact kunt komen. Bekijk hier mijn favoriete e-mailmarketingaanbieders.

espanhol holandês
pensar nadenken
electrónico e
visitantes bezoekers
favoritos favoriete
mejor beter
en in
aquí hier
también ook
puedes kunt
tus uw
a zodat
mis mijn

ES Puedes construir fácilmente tu lista de correo electrónico ya que también se conectan a muchos de los principales proveedores de servicios de correo electrónico.

NL U kunt uw e-maillijst gemakkelijk samenstellen, omdat ze ook verbinding maken met veel van de beste e-maillijsten.

espanhol holandês
fácilmente gemakkelijk
electrónico e
conectan verbinding
puedes kunt
lista de
también ook
servicios van de
de omdat

ES Se produjo un descenso drástico en el soporte por correo electrónico. Antes, el 95 % de este se realizaba por correo electrónico; ahora, solo el 15 %.

NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.

espanhol holandês
en in
el de
electrónico e
ahora nu
correo mail
correo electrónico e-mail
de via
este is
un een

ES Bono: Curso por correo electrónico gratuito de 10 días sobre "Cómo empezar un podcast". Sólo tienes que hacer clic en el enlace e introducir tu correo electrónico para obtener la primera lección:

NL Bonus: Gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" E-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:

espanhol holandês
bono bonus
podcast podcast
enlace link
lección les
clic klik
electrónico e
gratuito gratis
de en
correo mail
correo electrónico e-mail
empezar beginnen
cómo hoe
en in
introducir een

ES Correo electrónico - para construir una lista de correo electrónico, necesitarás tu propia página web a la que enviarlos.

NL E-mail - om een e-maillijst op te bouwen, heb je je eigen website nodig om ze naartoe te sturen.

espanhol holandês
web website
electrónico e
lista een
correo mail
a om
construir bouwen
correo electrónico e-mail
para op

ES Para poder iniciar una lista de correo electrónico, necesitarás tu propio sitio web (ver arriba) y un proveedor de marketing por correo electrónico.

NL Om een e-maillijst te starten heeft u uw eigen website (zie hierboven) en een e-mailmarketingprovider nodig.

espanhol holandês
electrónico e
ver zie
lista een
y en
iniciar starten
arriba te

ES ¿Aún no se ha lanzado? Obtén el curso por correo electrónico gratuito de 10 días de "Cómo empezar un podcast". Sólo tienes que hacer clic en el enlace e introducir tu correo electrónico para obtener la primera lección:

NL Nog niet gelanceerd? Krijg de gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:

espanhol holandês
lanzado gelanceerd
podcast podcast
enlace link
lección les
clic klik
a om
no niet
electrónico e
gratuito gratis
de en
correo mail
correo electrónico e-mail
empezar beginnen
cómo hoe
en in
introducir een

ES Puedes actualizar tu dirección de correo electrónico a través de la página Cambiar correo electrónico de id.Atlassian.com.

NL Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

espanhol holandês
actualizar bijwerken
correo mailadres
electrónico e
la de
cambiar wijzigen
atlassian atlassian
página pagina
puedes kan
través op
de via

ES Actualiza tus preferencias de correo electrónico iniciando sesión en my.atlassian.com y seleccionando Preferencias de correo electrónico en la parte superior de la página.

NL Werk je e-mailvoorkeuren bij door in te loggen op my.atlassian.com en de optie E-mailvoorkeuren bovenaan de pagina te selecteren.

espanhol holandês
electrónico e
atlassian atlassian
la de
seleccionando selecteren
página pagina
y en
tus je
de bij
en in

ES Introduce una dirección de correo electrónico válida.Las direcciones de correo electrónico no puede comenzar por:

NL Voer een geldig e-mailadres in.E-mailadressen mogen niet beginnen met:

espanhol holandês
introduce voer
correo mailadres
electrónico e
válida geldig
puede mogen
no niet
comenzar beginnen

ES Si existe un usuario con este correo electrónico, la instrucción para cambiar la contraseña se ha enviado a esta dirección de correo electrónico.

NL Het wachtwoord is naar uw e-mail gestuurd.

espanhol holandês
contraseña wachtwoord
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
existe is

ES Correo electrónico de administrador: este es el contacto de correo electrónico que necesita para usar como administrador

NL Admin-e-mail: dit is het contact dat u moet gebruiken als admin

espanhol holandês
administrador admin
contacto contact
usar gebruiken
es is
electrónico e
correo mail
como als

ES La dirección de correo electrónico que especificó es incorrecta. Revise su dirección de correo electrónico e inténtelo de nuevo.

NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.

espanhol holandês
correo mailadres
electrónico e
incorrecta onjuist
es is
revise controleer
de en
la het

ES Se envió un correo electrónico con el enlace de descarga a su dirección de correo electrónico

NL Er is een e-mail met de downloadlink naar je e-mailadres gestuurd

espanhol holandês
el de
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
dirección is

ES Abre el correo electrónico en tu iPhone. Asegúrese de estar utilizando la aplicación de cliente de correo electrónico predeterminada de Apple; de lo contrario, el proceso podría fallar.

NL Open de e-mail op uw iPhone. Zorg ervoor dat u de standaard e-mailclienttoepassing van Apple gebruikt, anders kan het proces mislukken.

espanhol holandês
iphone iphone
asegúrese zorg ervoor dat
predeterminada standaard
apple apple
fallar mislukken
electrónico e
proceso proces
podría kan
abre uw
correo mail
contrario anders
correo electrónico e-mail
utilizando gebruikt
en op
de open

Mostrando 50 de 50 traduções