Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "proveedor de marketing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proveedor de marketing" de espanhol para holandês

Traduções de proveedor de marketing

"proveedor de marketing" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

proveedor aanbieder app apparaat apps bedrijf bedrijven bieden dat de de leverancier de server deze die dienst diensten dienstverlener een gebruiken hebben hebt helpt het is het systeem informatie internet leverancier leveranciers management ontvangen organisatie producten provider providers server servers service services software systeem team uitvoering van de veel verkoper verkopers zakelijke
marketing bedrijf bedrijven beheren bieden campagnes contact crm data gebruiken gegevens goed informatie kan kleine kunnen maken management marketing media merken naar platform team tot verkoop verkopen voor werken zijn

Tradução de espanhol para holandês de proveedor de marketing

espanhol
holandês

ES Mailchimp es otro proveedor de servicios de marketing por correo electrónico bastante popular en todo el mundo, debido a que tienen un plan de servicio de marketing por correo electrónico que siempre es gratuito.

NL Mailchimp is een andere wereldwijd populaire e-mailmarketing service, omwille van het feit dat ze een kosteloze e-mailmarketing dienst aanbieden.

espanhol holandês
mailchimp mailchimp
electrónico e
popular populaire
es is
servicio service
tienen ze
que andere
en todo el mundo wereldwijd

ES Mailchimp es otro proveedor de servicios de marketing por correo electrónico bastante popular en todo el mundo, debido a que tienen un plan de servicio de marketing por correo electrónico que siempre es gratuito.

NL Mailchimp is een andere wereldwijd populaire e-mailmarketing service, omwille van het feit dat ze een kosteloze e-mailmarketing dienst aanbieden.

espanhol holandês
mailchimp mailchimp
electrónico e
popular populaire
es is
servicio service
tienen ze
que andere
en todo el mundo wereldwijd

ES ONLYOFFICE es el proveedor de servicios (SP) y la aplicación de terceros actúa como proveedor de identidad (IdP)

NL ONLYOFFICE is de serviceprovider (SP), terwijl de externe applicatie fungeert als de Identity Provider (IdP)

espanhol holandês
proveedor provider
idp idp
es is
identidad identity
como als

ES Esto libera espacio en el servidor de tu proveedor, pero si tu equipo sufre algun daño irreparable en tu sistema de almacenamiento, esos correos no van a estar respaldados en el servidor de tu proveedor

NL Maar als er iets gebeurt met je lokale opslag, zijn die e-mails online niet meer beschikbaar

espanhol holandês
almacenamiento opslag
pero maar
si als
correos mails
no niet

ES País SIM. Aquí es donde el proveedor de SIM está registrado. En general, el país en el que se encuentra su proveedor de servicios móviles. A menudo, estas empresas son multinacionales.

NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.

espanhol holandês
país land
registrado geregistreerd
móviles mobiele
proveedor provider
empresas bedrijven
es is
el de
aquí hier
servicios van de
de over
general algemeen

ES Proveedor de SIM Este es el proveedor registrado de su tarjeta SIM. Muchos proveedores de servicios móviles son " virtuales ", lo que puede significar que las personas que administran su identidad móvil no son quiénes o dónde creen que son.

NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.

espanhol holandês
registrado geregistreerde
muchos veel
virtuales virtueel
tarjeta sim simkaart
proveedor provider
o of
es is
proveedores providers
personas mensen
el de
identidad identiteit
no niet
servicios beheren
quiénes wat
móvil mobiele

ES Redireccionar tu dominio: puedes redireccionar tu dominio desde otro proveedor a tu página web Jimdo. El dominio permanecerá registrado con el otro proveedor.

NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.

espanhol holandês
proveedor provider
jimdo jimdo
registrado geregistreerd
puedes kunt
a bij
web website
el de
dominio domein
con een

ES Puede ver el proveedor de alojamiento web en la primera fila; el nombre del proveedor de DNS es el último

NL U kunt de webhostingprovider in de eerste rij zien; de naam van de DNS-provider staat in de laatste

espanhol holandês
puede kunt
proveedor provider
fila rij
dns dns
ver zien
en in
último laatste
de van

ES Cuando registra el dominio con un proveedor, pero cambia los servidores de nombres o aloja su DNS en otro proveedor, los registros de CNAME/TXT/MX/SPF agregados en el registrador de dominios no se consideran válidos

NL Wanneer u het domein registreert bij één provider, maar de DNS-servers wijzigt of uw DNS host bij een andere provider, worden de CNAME-/TXT-/MX-/SPF-records die u gebruikt bij uw domeinprovider niet als geldig beschouwd

espanhol holandês
dns dns
registros records
spf spf
válidos geldig
registra registreert
servidores servers
o of
txt txt
proveedor provider
de bij
no niet
dominio domein
cuando wanneer
el de
pero maar
un een

ES Es posible que haya cambiado el proveedor de DNS para el alojamiento de su sitio web o que haya cambiado la configuración según su proveedor de correo electrónico anterior o su elección.

NL Mogelijk hebt u de DNS-provider gewijzigd voor het hosten van uw website, voor het configureren van uw vorige e-mailprovider of naar eigen inzicht ingesteld.

espanhol holandês
posible mogelijk
cambiado gewijzigd
proveedor provider
dns dns
alojamiento hosten
configuración configureren
electrónico e
o of
anterior vorige

ES Los datos se introducen en una máscara de entrada proporcionada por nuestro proveedor de servicios GoCardless y se transmiten directamente al proveedor de servicios

NL De gegevens worden ingevoerd in een invoerscherm dat door onze dienstverlener GoCardless wordt verstrekt en rechtstreeks aan de dienstverlener wordt doorgegeven

espanhol holandês
proporcionada verstrekt
proveedor dienstverlener
directamente rechtstreeks
en in
y en
datos gegevens
entrada een
los de

ES Todo acuerdo contractual contraído entre el usuario y un proveedor externo, por ejemplo a través de sitios web vinculados o banners, derivará en una relación contractual establecida únicamente entre dicho usuario y el proveedor externo

NL Contractuele overeenkomsten die worden gesloten tussen de gebruiker en een derde partij, bijvoorbeeld via gelinkte websites of banners, resulteren alleen in een contractuele relatie tussen die gebruiker en de derde partij

espanhol holandês
acuerdo overeenkomsten
contractual contractuele
relación relatie
o of
el de
en in
usuario gebruiker
y en
ejemplo bijvoorbeeld
sitios websites
únicamente alleen

ES En pocos años, OVH ha pasado de ser un proveedor local de servicios de hosting en el noreste de Francia a ser el mayor proveedor europeo de cloud, con una presencia mundial cada vez más grande.

NL In een paar jaar tijd heeft OVH zich ontwikkeld van een lokale hostingprovider in Noordoost-Frankrijk tot een van de grootste cloudproviders in Europa, met een steeds grotere wereldwijde aanwezigheid.

espanhol holandês
local lokale
presencia aanwezigheid
mundial wereldwijde
en in
francia frankrijk
europeo europa
el de
años jaar
servicios van de
a tot

ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11

NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

espanhol holandês
proveedor provider
compatible compatibele
cualquier elke
otro andere

ES Tras la activación, el proveedor de la red social recibe la información de que usted ha accedido a nuestro sitio web y sus datos personales se transmiten al proveedor del complemento y se almacenan allí

NL Na activering ontvangt de aanbieder van het sociale netwerk de informatie dat u onze website hebt bezocht en worden uw persoonsgegevens doorgegeven aan de aanbieder van de plug-in en daar opgeslagen

espanhol holandês
activación activering
proveedor aanbieder
complemento plug-in
almacenan opgeslagen
datos personales persoonsgegevens
social sociale
información informatie
red netwerk
recibe ontvangt
y en
usted u
tras na
sus uw
allí daar

ES ¿Cuál de las siguientes categorías describe mejor su empresa?Seleccionar...Revendedor comercialProveedor de software independiente (ISV)Proveedor de servicios gestionados (MSP)Proveedor de servicios (SP)

NL Wat is de beste omschrijving van uw bedrijf?Selecteren ...Commerciële resellerOnafhankelijke softwareleverancier (ISV)Aanbieder van beheerde services (MSP)Serviceprovider (SP)

espanhol holandês
seleccionar selecteren
proveedor aanbieder
msp msp
empresa bedrijf
servicios services
de van
mejor beste

ES Si elige un método de pago del proveedor de servicios de pago PAYONE, el pago será procesado por el proveedor de servicios de pago BS PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9

NL Als u een betalingsmethode kiest van de betalingsdienstaanbieder PAYONE, wordt de betaling verwerkt door de betalingsdienstaanbieder BS PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9

espanhol holandês
elige kiest
pago betaling
procesado verwerkt
gmbh gmbh
el de
si als
de door
será wordt
un een

ES Como proveedor global de servicios de externalización, empresa de personal, proveedor de VMS y gran empresa, estamos en una posición única para asesorarte en todos los ámbitos

NL Als wereldwijde aanbieder van outsourcing, recruitmentorganisatie, VMS leverancier en omvangrijke werkgever, staan wij in de unieke positie om u vanuit iedere hoek te kunnen adviseren

espanhol holandês
global wereldwijde
externalización outsourcing
posición positie
y en
proveedor leverancier
como als
en in
una unieke

ES El proveedor y nosotros somos responsables conjuntamente. Hemos celebrado el correspondiente acuerdo con el proveedor. Puede solicitarnos una copia del acuerdo.

NL De provider en wij zijn samen verantwoordelijk. Wij hebben een overeenkomst gesloten met de leverancier. U kunt een kopie van de overeenkomst bij ons aanvragen.

espanhol holandês
responsables verantwoordelijk
acuerdo overeenkomst
copia kopie
y en
puede kunt
el de
con met
una een
proveedor provider
conjuntamente samen

ES Esto libera espacio en el servidor de tu proveedor, pero si tu equipo sufre algun daño irreparable en tu sistema de almacenamiento, esos correos no van a estar respaldados en el servidor de tu proveedor

NL Maar als er iets gebeurt met je lokale opslag, zijn die e-mails online niet meer beschikbaar

espanhol holandês
almacenamiento opslag
pero maar
si als
correos mails
no niet

ES Redireccionar tu dominio: puedes redireccionar tu dominio desde otro proveedor a tu página web Jimdo. El dominio permanecerá registrado con el otro proveedor.

NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.

espanhol holandês
proveedor provider
jimdo jimdo
registrado geregistreerd
puedes kunt
a bij
web website
el de
dominio domein
con een

ES En el curso de este tratamiento, tus datos se enviarán a los siguientes tipos de destinatarios: proveedor de servicios de envío de newsletters y proveedor de servicios de análisis de newsletters

NL In het kader van de verwerking geven we uw gegevens door aan de volgende categorieën ontvangers: dienstverleners voor het versturen van nieuwsbrieven, dienstverleners voor nieuwsbriefanalyse

espanhol holandês
tratamiento verwerking
tipos categorieën
destinatarios ontvangers
datos gegevens
en in
el de
enviar versturen
servicios van de
de door
tus uw

ES Puede ver el proveedor de alojamiento web en la primera fila; el nombre del proveedor de DNS es el último

NL U kunt de webhostingprovider in de eerste rij zien; de naam van de DNS-provider staat in de laatste

espanhol holandês
puede kunt
proveedor provider
fila rij
dns dns
ver zien
en in
último laatste
de van

ES Los afiliados colocan un enlace para el proveedor (Movavi) en sus recursos y reciben comisiones por las ventas de los productos del proveedor si las personas usan el enlace para sus compras.

NL Partners plaatsen een link voor de leverancier (Movavi) in hun bronnen en ontvangen commissies voor de verkoop van de producten van de leverancier als mensen de link gebruiken voor hun aankopen.

espanhol holandês
afiliados partners
enlace link
recursos bronnen
comisiones commissies
ventas verkoop
compras aankopen
movavi movavi
en in
el de
y en
personas mensen
si als
proveedor leverancier
usan gebruiken
productos producten

ES Los afiliados colocan un enlace para el proveedor (Movavi) en sus recursos y reciben comisiones por las ventas de los productos del proveedor si las personas usan el enlace para sus compras.

NL Partners plaatsen een link voor de leverancier (Movavi) in hun bronnen en ontvangen commissies voor de verkoop van de producten van de leverancier als mensen de link gebruiken voor hun aankopen.

espanhol holandês
afiliados partners
enlace link
recursos bronnen
comisiones commissies
ventas verkoop
compras aankopen
movavi movavi
en in
el de
y en
personas mensen
si als
proveedor leverancier
usan gebruiken
productos producten

ES En pocos años, OVH ha pasado de ser un proveedor local de servicios de hosting en el noreste de Francia a ser el mayor proveedor europeo de cloud, con una presencia mundial cada vez más grande.

NL In een paar jaar tijd heeft OVH zich ontwikkeld van een lokale hostingprovider in Noordoost-Frankrijk tot een van de grootste cloudproviders in Europa, met een steeds grotere wereldwijde aanwezigheid.

espanhol holandês
local lokale
presencia aanwezigheid
mundial wereldwijde
en in
francia frankrijk
europeo europa
el de
años jaar
servicios van de
a tot

ES Configura la gestión centralizada de usuarios y el inicio de sesión único a través de Atlassian Access, incluida la vinculación de un proveedor de LDAP que utilices o la migración a un nuevo proveedor de identidades en la nube.

NL Stel gecentraliseerd gebruikersbeheer en SSO op via Atlassian Acccess, waaronder het koppelen van een bestaande LDAP-provider of het migreren naar een nieuwe cloudidentiteitsprovider.

espanhol holandês
centralizada gecentraliseerd
atlassian atlassian
proveedor provider
ldap ldap
inicio de sesión único sso
migración migreren
o of
y en
nuevo nieuwe
único een
en op
que waaronder

ES País SIM. Aquí es donde el proveedor de SIM está registrado. En general, el país en el que se encuentra su proveedor de servicios móviles. A menudo, estas empresas son multinacionales.

NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.

espanhol holandês
país land
registrado geregistreerd
móviles mobiele
proveedor provider
empresas bedrijven
es is
el de
aquí hier
servicios van de
de over
general algemeen

ES Proveedor de SIM Este es el proveedor registrado de su tarjeta SIM. Muchos proveedores de servicios móviles son " virtuales ", lo que puede significar que las personas que administran su identidad móvil no son quiénes o dónde creen que son.

NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.

espanhol holandês
registrado geregistreerde
muchos veel
virtuales virtueel
tarjeta sim simkaart
proveedor provider
o of
es is
proveedores providers
personas mensen
el de
identidad identiteit
no niet
servicios beheren
quiénes wat
móvil mobiele

ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11

NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

espanhol holandês
proveedor provider
compatible compatibele
cualquier elke
otro andere

ES Cuando el software está basado en la nube, el proveedor del software almacena el sistema y tus datos en los servidores de un proveedor externo, como Google o Amazon

NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon

espanhol holandês
nube cloud
datos gegevens
externo externe
google google
amazon amazon
o of
software software
sistema systeem
y en
servidores servers
está is
proveedor leverancier
tus je
en op

ES Cuando el software está basado en la nube, el proveedor del software almacena el sistema y tus datos en los servidores de un proveedor externo, como Google o Amazon

NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon

espanhol holandês
nube cloud
datos gegevens
externo externe
google google
amazon amazon
o of
software software
sistema systeem
y en
servidores servers
está is
proveedor leverancier
tus je
en op

ES Cuando el software está basado en la nube, el proveedor del software almacena el sistema y tus datos en los servidores de un proveedor externo, como Google o Amazon

NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon

espanhol holandês
nube cloud
datos gegevens
externo externe
google google
amazon amazon
o of
software software
sistema systeem
y en
servidores servers
está is
proveedor leverancier
tus je
en op

ES Cuando el software está basado en la nube, el proveedor del software almacena el sistema y tus datos en los servidores de un proveedor externo, como Google o Amazon

NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon

espanhol holandês
nube cloud
datos gegevens
externo externe
google google
amazon amazon
o of
software software
sistema systeem
y en
servidores servers
está is
proveedor leverancier
tus je
en op

ES Cuando el software está basado en la nube, el proveedor del software almacena el sistema y tus datos en los servidores de un proveedor externo, como Google o Amazon

NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon

espanhol holandês
nube cloud
datos gegevens
externo externe
google google
amazon amazon
o of
software software
sistema systeem
y en
servidores servers
está is
proveedor leverancier
tus je
en op

ES Cuando el software está basado en la nube, el proveedor del software almacena el sistema y tus datos en los servidores de un proveedor externo, como Google o Amazon

NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon

espanhol holandês
nube cloud
datos gegevens
externo externe
google google
amazon amazon
o of
software software
sistema systeem
y en
servidores servers
está is
proveedor leverancier
tus je
en op

ES Cuando el software está basado en la nube, el proveedor del software almacena el sistema y tus datos en los servidores de un proveedor externo, como Google o Amazon

NL Wanneer software op de cloud is gebaseerd, betekent dit dat de leverancier het systeem en je gegevens opslaat op de servers van een externe leverancier, zoals Google of Amazon

espanhol holandês
nube cloud
datos gegevens
externo externe
google google
amazon amazon
o of
software software
sistema systeem
y en
servidores servers
está is
proveedor leverancier
tus je
en op

ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11

NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

espanhol holandês
proveedor provider
compatible compatibele
cualquier elke
otro andere

ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11

NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

espanhol holandês
proveedor provider
compatible compatibele
cualquier elke
otro andere

ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11

NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

espanhol holandês
proveedor provider
compatible compatibele
cualquier elke
otro andere

ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11

NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

espanhol holandês
proveedor provider
compatible compatibele
cualquier elke
otro andere

ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11

NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

espanhol holandês
proveedor provider
compatible compatibele
cualquier elke
otro andere

ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11

NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

espanhol holandês
proveedor provider
compatible compatibele
cualquier elke
otro andere

ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11

NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

espanhol holandês
proveedor provider
compatible compatibele
cualquier elke
otro andere

ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11

NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

espanhol holandês
proveedor provider
compatible compatibele
cualquier elke
otro andere

ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11

NL 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

espanhol holandês
proveedor provider
compatible compatibele
cualquier elke
otro andere

ES Si, contrariamente a esta disposición, una parte presenta prematuramente Arbitrajes que no sean de referencia ante el proveedor de arbitraje, las partes acuerdan que el proveedor de arbitraje mantendrá en suspenso dichas demandas.

NL Als een partij, in strijd met deze bepaling, voortijdig niet-Bellwether-arbitrages indient bij de arbitrage-aanbieder, komen de partijen overeen dat de arbitrage-aanbieder deze verzoeken tijdelijk zal opschorten.

espanhol holandês
proveedor aanbieder
no niet
en in
el de
si als
parte partij
partes partijen
a bij

ES Si el proveedor de arbitraje aplicable no está disponible para arbitrar, las partes seleccionarán un proveedor de arbitraje alternativo

NL Als de toepasselijke arbitrage-aanbieder niet beschikbaar is voor arbitrage, zullen de partijen een alternatieve arbitrage-aanbieder selecteren

espanhol holandês
proveedor aanbieder
aplicable toepasselijke
partes partijen
alternativo alternatieve
seleccionar selecteren
el de
no niet
si als

ES Un mercado no puede ser considerado como proveedor si vende bienes en envíos cuyo valor es superior a 150 euros importados en la UE, independientemente del lugar en que esté establecido el proveedor real en la UE

NL Een marktplaats kan niet als fictieve leverancier worden aangemerkt indien hij goederen verkoopt in zendingen met een waarde van meer dan 150 euro die in de EU zijn ingevoerd, ongeacht waar de feitelijke leverancier in de EU is gevestigd

espanhol holandês
mercado marktplaats
proveedor leverancier
vende verkoopt
envíos zendingen
euros euro
ue eu
independientemente ongeacht
establecido gevestigd
es is
no niet
puede kan
valor waarde
si indien
en in
un een
bienes goederen

ES Tampoco puede considerarse como proveedor si los bienes se suministran a clientes de la UE (independientemente del valor) y el proveedor subyacente está establecido en la UE.

NL Ook kan een leverancier niet als een fictieve leverancier worden beschouwd als de goederen worden geleverd aan afnemers in de EU (ongeacht de waarde) en de onderliggende leverancier in de EU is gevestigd.

espanhol holandês
considerarse beschouwd
proveedor leverancier
ue eu
independientemente ongeacht
subyacente onderliggende
establecido gevestigd
en in
puede kan
valor waarde
y en
si als
bienes goederen

Mostrando 50 de 50 traduções