Traduzir "contenía el texto" para holandês

ES Tanto las preguntas como las respuestas estaban en una burbuja que contenía el texto en español e inglés. El audio reprodujo el texto en español. Esto fue para que entendiera el acento correctamente.

• contenía el texto
• español e inglés
• español
• entendiera el acento

ES Corrección: no se podía exportar el texto de una película que contenía objetos Button

• Corrección
• película que contenía
• Button

ES Introduce el texto o el código HTML que te gustaría encontrar en una caja de texto y el texto o el código HTML que te gustaría reemplazar en otra caja de texto (o nada, para eliminarlo)

• Introduce el texto
• caja de texto
• texto
• nada
• eliminarlo

ES El texto visible de un enlace; el texto sobre el que se puede hacer clic se conoce como texto de anclaje o texto de enlace

• enlace
• clic se conoce
• texto de anclaje
• texto de enlace

ES En una incursión al monasterio, nuestro grupo de asalto se negó a ofrecer la ayuda necesaria para abrir un cofre de tapa pesada que contenía recursos vitales para la construcción de bases

• incursión al monasterio
• grupo de asalto
• negó a ofrecer
• cofre de tapa
• contenía recursos vitales
• construcción de bases

ES OnePlus Shelf, la pantalla personalizada a la izquierda que contenía widgets, ahora es un feed de Google

• OnePlus Shelf
• izquierda que contenía
• Google

ES Caso en Italia: La aduana italiana interceptó un contenedor que contenía 2652 navajas sospechosas procedentes de China

• Caso en Italia
• aduana italiana interceptó
• contenedor que contenía

ES El maletín contenía el equipamiento básico del KNX. Este incluía la unidad de alimentación, el interruptor, la fuente de alimentación, el estrangulador, la placa de circuitos y las luces de prueba que señalan el encendido y el apagado.

• básico del KNX
• incluía la unidad
• alimentación
• interruptor
• fuente de alimentación
• estrangulador
• placa de circuitos
• luces de prueba
• señalan el encendido

ES ) contenía varias vulnerabilidades de seguridad graves. Los atacantes pudieron así obtener el control de un sitio web.

• contenía varias vulnerabilidades
• seguridad graves

ES El maletín contenía el equipamiento básico del KNX. Este incluía la unidad de alimentación, el interruptor, la fuente de alimentación, el estrangulador, la placa de circuitos y las luces de prueba que señalan el encendido y el apagado.

• básico del KNX
• incluía la unidad
• alimentación
• interruptor
• fuente de alimentación
• estrangulador
• placa de circuitos
• luces de prueba
• señalan el encendido

ES OnePlus Shelf, la pantalla personalizada a la izquierda que contenía widgets, ahora es un feed de Google

• OnePlus Shelf
• izquierda que contenía
• Google

ES Era un disco de Nintendo GameCube que contenía Ocarina of Time y Ocarina of Time: Master Quest.

• Era un disco
• Ocarina of Time
• Master

ES Caso en Italia: La aduana italiana interceptó un contenedor que contenía 2652 navajas sospechosas procedentes de China

• Caso en Italia
• aduana italiana interceptó
• contenedor que contenía

ES Corrección: error en la exportación por lotes cuando la ruta del archivo de configuración contenía caracteres unicode no ascii.

• Corrección
• archivo de configuración

ES Corrección: un problema al exportar a Quicktime cuando la película contenía pausas.

• Corrección
• problema al exportar
• contenía

ES En una incursión al monasterio, nuestro grupo de asalto se negó a ofrecer la ayuda necesaria para abrir un cofre de tapa pesada que contenía recursos vitales para la construcción de bases

• incursión al monasterio
• grupo de asalto
• negó a ofrecer
• cofre de tapa
• contenía recursos vitales
• construcción de bases

ES (Pocket-lint) - Samsung se movió rápido en 2021, lanzando su serie de teléfonos insignia justo a principios de año, en enero. Contenía tres modelos, con el Galaxy S21 Ultra en la cima de la pila, por encima de los modelos S21 y S21+.

• Pocket-lint
• Samsung se movió
• lanzando su serie
• teléfonos insignia justo
• enero
• Contenía tres modelos

ES Esa fue solo una construcción de 14+ y todavía contenía algunas partes intrincadas

• todavía contenía algunas
• intrincadas

ES Haz uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Crea documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímelas vía AirPrint.

• herramientas de procesamiento
• texto
• página
• párrafo
• formato de texto
• tablas
• autoformas
• gráficos
• etc
• tamaño
• complejidad
• Imprímelas vía

ES Haga uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Cree documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímalas vía AirPrint.

• herramientas de procesamiento
• texto
• página
• párrafo
• formato de texto
• tablas
• autoformas
• gráficos
• etc
• tamaño
• complejidad
• Imprímalas vía

ES Ahora señale el texto que desee o toque para enfocar el texto manualmente y toque el ícono de texto en vivo en la esquina

• desee
• toque para enfocar
• texto manualmente
• toque el ícono
• texto en vivo
• esquina

ES Copia el texto CSR que generó anteriormente.Deberá pasar a la página Configurar el certificado SSL y pegar el texto CSR en el cuadro de texto Información del servidor.

• Copia el texto
• generó
• Configurar el certificado
• pegar el texto
• cuadro de texto

ES Gira el texto en un programa de edición de imagen. Abre un programa de edición de imagen y crea el texto que desees. Coloca el tamaño, el color y el tipo de texto a lo que quieras y, luego, gira la imagen de manera que las letras estén al revés.

• Gira el texto
• programa de edición
• imagen
• Abre un programa
• edición de imagen
• crea el texto
• desees
• Coloca el tamaño
• color
• tipo de texto
• quieras
• luego
• gira la imagen

ES Además de resaltar el texto similares, la herramienta de texto comparar también ayuda a encontrar las diferencias en archivos de texto

• resaltar el texto
• herramienta de texto
• ayuda a encontrar
• diferencias en archivos
• texto

ES Para crear y agregar texto a su página Weebly, haga clic y mantenga presionado el cuadro de texto y arrastre a donde desea que esto esté ubicado. Por lo general, de forma predeterminada, esto incluirá texto dentro de un formulario de párrafo.

• crear
• página Weebly
• haga clic
• texto
• esto esté ubicado
• predeterminada
• esto incluirá texto

ES Un archivo TXT es un documento de texto estándar que contiene texto sin formato. Es reconocido por cualquier programa de edición de texto o de procesamiento de textos y también puede ser utilizado con multitud de programas.

• documento de texto
• edición de texto
• procesamiento de textos
• utilizado con multitud

ES Ahora señale el texto que desee o toque para enfocar el texto manualmente y toque el ícono de texto en vivo en la esquina

• desee
• toque para enfocar
• texto manualmente
• toque el ícono
• texto en vivo
• esquina

ES Copia el texto CSR que generó anteriormente.Deberá pasar a la página Configurar el certificado SSL y pegar el texto CSR en el cuadro de texto Información del servidor.

• Copia el texto
• generó
• Configurar el certificado
• pegar el texto
• cuadro de texto

ES Gira el texto en un programa de edición de imagen. Abre un programa de edición de imagen y crea el texto que desees. Coloca el tamaño, el color y el tipo de texto a lo que quieras y, luego, gira la imagen de manera que las letras estén al revés.

• Gira el texto
• programa de edición
• imagen
• Abre un programa
• edición de imagen
• crea el texto
• desees
• Coloca el tamaño
• color
• tipo de texto
• quieras
• luego
• gira la imagen

ES Habilita o inhabilita los dispositivos en los que te gustaría usar el reenvío de mensajes de texto; Podrás enviar y recibir mensajes de texto en cualquiera de estos iPad o Mac.

• Habilita
• inhabilita los dispositivos
• mensajes de texto
• Podrás enviar

ES Importación de formato de texto enriquecido (RTF) para libros en los que predomina el texto

• Importación de formato
• texto enriquecido
• RTF
• predomina el texto

ES Trabaja con documentos de texto de todos los formatos populares. Formatea el texto y establece el diseño de la página. Inserta enlaces, imágenes, tablas. Imprime tus documentos desde la app.

• Trabaja con documentos
• formatos populares
• Formatea el texto
• establece el diseño
• página
• Inserta enlaces
• imágenes
• tablas
• Imprime tus documentos

ES Trabaje con documentos de texto de todos los formatos populares. Formatee su texto y establezca el diseño de la página. Inserte enlaces, imágenes , tablas. Imprima sus documentos desde la app.

• Trabaje con documentos
• formatos populares
• Formatee su texto
• establezca el diseño
• página
• Inserte enlaces
• imágenes
• tablas
• Imprima sus documentos

ES Actualmente, se soportan los siguientes tipos de controles de contenido: Texto simple, Texto enriquecido, Imagen, Cuadro combinado, Lista desplegable, Fecha y Casilla de verificación.

• Actualmente
• soportan los siguientes
• controles de contenido
• Texto simple
• Texto enriquecido
• Imagen
• Cuadro combinado
• Lista desplegable
• Fecha

ES Toque dos veces en el campo de texto y luego toque el pequeño icono que parece texto en un cuadro

• Toque dos veces
• campo de texto
• icono que parece
• cuadro

ES Ahora puede resaltar el bloque de texto específico que desea incluir simplemente arrastrando el dedo por el texto que desea.

• Ahora puede resaltar
• bloque de texto
• desea incluir simplemente

ES Tomará un escaneo del texto y ahora puede resaltar el texto dentro de la imagen emergente para compartir con alguien

• Tomará un escaneo
• texto
• ahora puede resaltar
• alguien

ES Busque el hash SHA1 original que tomó en el paso 4 (asegúrese de buscar en modo hexadecimal y no en modo texto). Dice com.apple.springboard.plist o similar: ese es el texto correcto que estás buscando.

• Busque el hash
• asegúrese de buscar
• modo hexadecimal
• modo texto
• Dice
• similar
• correcto que estás

ES Habilite o deshabilite los dispositivos en los que le gustaría usar el reenvío de mensajes de texto; podrás enviar y recibir mensajes de texto en cualquiera de estos iPads o Mac

• Habilite
• deshabilite los dispositivos
• mensajes de texto
• podrás enviar
• Mac

ES (Este método hará que la red envíe un mensaje de texto al remitente confirmando la entrega de su texto).

• texto al remitente

ES Existe una estadística que se cita con frecuencia según la cual los mensajes de texto de las empresas tienen una tasa de apertura del 98 %, pero los mensajes de texto empresariales son mucho más que los clientes salientes.

• Existe una estadística
• cita con frecuencia
• cual los mensajes
• tienen una tasa
• mensajes de texto
• clientes

ES Ordena tus fotos, gráficos y textos con precisión con Magic Snap. Con la función de "texto fluido" podrás hacer que el texto se ajuste automáticamente alrededor de fotos, gráficos y otros textos.

• Ordena tus fotos
• gráficos
• textos con precisión
• Magic Snap
• texto se ajuste
• alrededor de fotos

ES Ingrese su contraseña anterior en el cuadro de texto de la contraseña actual. Luego ingrese su nueva contraseña en los dos cuadros de texto sucesivos.

• Ingrese su contraseña
• cuadro de texto
• contraseña actual
• cuadros de texto

ES Pegue el texto en el cuadro de texto a continuación y haga clic en corrector gramatical (Corrector castellano). Haga clic en las palabras o frases resaltadas para ver las sugerencias y corregir los errores.

• Pegue el texto
• cuadro de texto
• continuación
• gramatical
• Corrector castellano
• palabras
• sugerencias

ES El ratio entre texto y código HTML de esta página es menor que el 15 por ciento, esto significa que tu web posiblemente necesite más contenido en texto.

• ratio entre texto
• página es menor
• ciento

ES Crea el texto usando un programa de edición de texto o imagen

• Crea el texto
• programa de edición
• texto
• imagen

ES Despega el papel para revelar el texto. El papel de transferencia actuará como si lo haría la tela o muy parecida a ella. El texto probablemente sea ligero, aunque eso se debe a la textura áspera, porosa de la madera.[17]

• Despega el papel
• revelar el texto
• papel de transferencia
• haría la tela
• parecida a ella
• textura áspera

ES Si no usas el papel encerado, el papel para congela o el método de papel de transferencia, no podrás conseguir el texto blanco. Si quieres texto blanco, tendrás que pintar sobre él con pintura acrílica.

• usas el papel
• papel para congela
• método de papel
• transferencia
• blanco
• quieres texto blanco
• tendrás que pintar
• él con pintura

ES Bloquea su número telefónico. Si te sigue llamando o enviando mensajes de texto y si tienes un teléfono inteligente, puedes descargar una aplicación que bloquee sus llamadas y mensajes de texto de modo que no recibas notificaciones.

• Bloquea su número
• sigue llamando
• tienes un teléfono
• bloquee sus llamadas
• mensajes de texto

ES Esto también es cierto si te envía mensajes de texto a horas extrañas de la mañana. Si solo te envía mensajes de texto a altas horas de la noche o mientras está ebrio, probablemente no esté siendo legítimo.

• mañana
• noche
• mientras está ebrio
• probablemente no esté