Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "coloca dos dedos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coloca dos dedos" de espanhol para holandês

Traduções de coloca dos dedos

"coloca dos dedos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

coloca bij dan dat deze die door en het in de kant naar omdat onder op de over plaats plek te tot uit van van de waar wat worden zet zodat
dos - 4 aan aantal account al alle alleen als andere beide bent beschikbaar beste betekent biedt bij binnen buiten dag dagen dan dat de deze die dit dit is doen door drie dubbele dus echter een een paar eenvoudig eerste elk elke en enkele er is er zijn extra gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft heel helemaal het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is het jaar je je hebt jou jouw kan keer kinderen komen krijgen kun kunnen maand maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten na naar net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina per plaats plus pro samen samen met seizoen slechts te terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee twee keer tweede u uit uur uw van van de van een veel verschillen verschillende via vier vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we website werken wilt worden wordt zal ze zelfs zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen één
dedos is vingers zijn

Tradução de espanhol para holandês de coloca dos dedos

espanhol
holandês

ES Para inclinar, ampliar o reducir un sticker: Coloca dos dedos a cada lado del sticker y gíralo hacia la derecha o hacia la izquierda. También puedes juntar o separar los dedos para cambiar el tamaño del sticker. 

NL Een sticker draaien, vergoten of verkleinen: plaats een vinger aan beide kanten van de sticker en draai links- of rechtsom om de sticker te draaien of schuif je vingers uit elkaar of naar elkaar toe om het formaat van de sticker te wijzigen. 

espanhol holandês
reducir verkleinen
coloca plaats
cambiar wijzigen
lado kanten
o of
dedos vingers
y en
tamaño formaat
un een
a om
derecha links

ES Coloca las manos y las rodillas en el suelo, y luego estira las piernas y coloca los dedos de los pies hacia abajo para apoyar el cuerpo

NL Ga op je handen en knieën staan en strek dan je benen uit en steek je tenen onder om je lichaam te ondersteunen

espanhol holandês
rodillas knieën
piernas benen
apoyar ondersteunen
cuerpo lichaam
manos handen
y en
en te
el op

ES Coloca las manos y las rodillas en el suelo, y luego estira las piernas y coloca los dedos de los pies hacia abajo para apoyar el cuerpo

NL Ga op je handen en knieën staan en strek dan je benen uit en steek je tenen onder om je lichaam te ondersteunen

espanhol holandês
rodillas knieën
piernas benen
apoyar ondersteunen
cuerpo lichaam
manos handen
y en
en te
el op

ES Limpia cada mejilla dos veces, coloca los hisopos en un sobre, lo cierra y coloca ese sobre en el sobre prepago

NL Je veegt elke wang twee keer schoon, stopt de wattenstaafjes in een envelop, sluit deze en stopt die envelop in de prepaid-envelop

espanhol holandês
limpia schoon
cierra sluit
en in
y en
el de
sobre envelop
lo deze
cada elke
dos twee

ES Este kit incluye un protector de dedos, un pelador y un cuchillo de cocina con punta redondeada con anillo pedagógico de seguridad para poner los dedos en el sitio adecuado e impedir que la mano toque la hoja.

NL De doos bevat een vingerbescherming, een dunschiller, een keukenmes met ronde punt en een pedagogische ring om de kinderen te helpen om hun vingers goed te houden en te voorkomen dat de hand over het lemmet glijdt.

espanhol holandês
dedos vingers
anillo ring
mano hand
incluye bevat
y en
punta punt
en te
poner om
seguridad voorkomen

ES Este kit incluye un protector de dedos, un pelador y un cuchillo de cocina con punta redondeada con anillo pedagógico de seguridad para poner los dedos en el sitio adecuado e impedir que la mano toque la hoja.

NL De doos bevat een vingerbescherming, een dunschiller, een keukenmes met ronde punt en een pedagogische ring om de kinderen te helpen om hun vingers goed te houden en te voorkomen dat de hand over het lemmet glijdt.

espanhol holandês
dedos vingers
anillo ring
mano hand
incluye bevat
y en
punta punt
en te
poner om
seguridad voorkomen

ES Coloca el papel con el texto hacia abajo sobre la madera. Voltea el papel de manera que el papel encerado se sitúe sobre la parte inferior. Coloca el papel sobre la madera y luego presiónalo una vez que estés contento con la colocación.[11]

NL Plaats het papier met de tekst naar beneden op het hout. Keer het papier om zodat het waspapier aan de onderkant ligt. Plaats het papier op het hout en druk het vervolgens naar beneden zodra je tevreden bent met de plaatsing.[11]

espanhol holandês
madera hout
contento tevreden
colocación plaatsing
papel papier
coloca plaats
y en
inferior onderkant
texto tekst
de zodat
con met
luego vervolgens

ES Luego, agita el tubo, lo coloca en la bolsa de recolección incluida, lo coloca en una caja de envío prepago y lo envía por correo.

NL Vervolgens schud je de tube, doe je hem in de meegeleverde opvangzak, doe je die in een prepaid verzenddoos en verstuur je hem.

espanhol holandês
envía verstuur
en in
y en

ES Coloca el papel con el texto hacia abajo sobre la madera. Voltea el papel de manera que el papel encerado se sitúe sobre la parte inferior. Coloca el papel sobre la madera y luego presiónalo una vez que estés contento con la colocación.[11]

NL Plaats het papier met de tekst naar beneden op het hout. Keer het papier om zodat het waspapier aan de onderkant ligt. Plaats het papier op het hout en druk het vervolgens naar beneden zodra je tevreden bent met de plaatsing.[11]

espanhol holandês
madera hout
contento tevreden
colocación plaatsing
papel papier
coloca plaats
y en
inferior onderkant
texto tekst
de zodat
con met
luego vervolgens

ES Este es el paquete superior con la bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de pesas para bicicleta, dos pares de auriculares, dos monitores de frecuencia cardíaca, un tapete para bicicleta y dos botellas de agua.

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

espanhol holandês
bicicleta bike
garantía garantie
zapatos schoenen
auriculares koptelefoons
entrega levering
es is
y en

ES Tenemos dos controles remotos en nuestra configuración: uno para el dormitorio que cuida dos E27 y dos enchufes inteligentes; uno para nuestra cocina y sala de estar con 11 bombillas GU10 y dos bombillas E14

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

espanhol holandês
enchufes stekkers
inteligentes slimme
bombillas lampen
configuración opstelling
en in
el de
cocina keuken
dormitorio slaapkamer
e en
tenemos we

ES Este es el paquete superior con la Bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de Pesas para Bicicleta, dos pares de audífonos, dos monitores de frecuencia cardíaca, un Tapete para Bicicleta y dos botellas de agua.

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

espanhol holandês
bicicleta bike
garantía garantie
zapatos schoenen
entrega levering
es is
y en

ES Paquete familiar: viene con la bicicleta, dos zapatillas de ciclismo, dos botellas de agua, un colchón para bicicleta, un juego de pesas de mano, dos auriculares y dos monitores de frecuencia cardíaca por $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

ES Hay un modo nocturno que puedes activar y desactivar con dos dedos.

NL Er is een nachtmodus die u met een tweevingerige veegbeweging kunt in- en uitschakelen.

espanhol holandês
desactivar uitschakelen
y en
puedes kunt
con met
un een
hay er

ES En caso de uso imprudente, podría pillarse los dedos o la piel entre dos imanes

NL Bij onvoorzichtig hanteren kunt u uw vingers of huid tussen twee magneten klemmen

espanhol holandês
podría kunt
dedos vingers
piel huid
imanes magneten
o of
los u
a bij

ES En caso de uso imprudente, podría pillarse los dedos o la piel entre dos imanes. Esto puede provocar contusiones y hematomas en las áreas afectadas.

NL Bij onvoorzichtig hanteren kunt u uw vingers of huid tussen twee magneten klemmen. Dat kan tot kneuzingen en bloeduitstortingen op de desbetreffende plekken leiden.

espanhol holandês
dedos vingers
piel huid
imanes magneten
o of
y en
en op
a bij
la de

ES Hay un modo nocturno que puedes activar y desactivar con dos dedos.

NL Er is een nachtmodus die u met een tweevingerige veegbeweging kunt in- en uitschakelen.

espanhol holandês
desactivar uitschakelen
y en
puedes kunt
con met
un een
hay er

ES Si eliges el objeto usando dos dedos, podrás agrandarlo, achicarlo y rotarlo.

NL Als je het object met 2 vingers selecteert, dan kun je het vergroten en roteren.

espanhol holandês
objeto object
dedos vingers
y en
dos je
si als

ES Fuera de la tecnología, el tiempo de Oliver lo pasa agotado por sus dos hijos pequeños y viendo el fútbol (el Sheffield Wednesday, por desgracia) con los dedos entreabiertos mientras se esconde detrás del sofá.

NL Buiten de techniek brengt Oliver zijn tijd door met het vermoeien van twee jonge zonen en het kijken naar voetbal (Sheffield Wednesday, helaas) door half geopende vingers terwijl hij zich achter de bank verstopt.

espanhol holandês
tecnología techniek
hijos zonen
fútbol voetbal
dedos vingers
sofá bank
tiempo tijd
y en
fuera van

ES Este Moto cuesta solo £ 219 en el lanzamiento, lo que lo coloca en el mismo territorio que el Moto G7 , lo cual es quizás un poco confuso tener a Motorola compitiendo contra sí mismo con dos teléfonos en gran medida similares.

NL Deze Moto kost bij de lancering slechts £ 219, waarmee hij zich in hetzelfde territorium bevindt als de Moto G7 - wat misschien een beetje verwarrend is omdat Motorola tegen zichzelf concurreert met twee grotendeels vergelijkbare telefoons.

espanhol holandês
cuesta kost
confuso verwarrend
teléfonos telefoons
en in
el de
es is
a bij
similares vergelijkbare
quizás misschien
con met
dos twee
lanzamiento lancering
que tegen
lo wat

ES Este Moto cuesta solo £ 219 en el lanzamiento, lo que lo coloca en el mismo territorio que el Moto G7 , lo cual es quizás un poco confuso tener a Motorola compitiendo contra sí mismo con dos teléfonos en gran medida similares.

NL Deze Moto kost bij de lancering slechts £ 219, waarmee hij zich in hetzelfde territorium bevindt als de Moto G7 - wat misschien een beetje verwarrend is omdat Motorola tegen zichzelf concurreert met twee grotendeels vergelijkbare telefoons.

espanhol holandês
cuesta kost
confuso verwarrend
teléfonos telefoons
en in
el de
es is
a bij
similares vergelijkbare
quizás misschien
con met
dos twee
lanzamiento lancering
que tegen
lo wat

ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

espanhol holandês
viene wordt
micrófonos microfoons
adaptador adapter
pequeña klein
con geleverd
y en

ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

espanhol holandês
la de
autenticación authenticatie
es is
eres bent
categorías categorieën
verificar verifiëren
factores factoren
tienes je
y en
identidad identiteit
utiliza gebruikt
algo iets

ES En cambio, hay dos anillos de oro en la parte inferior de la caja del reloj, y dos pequeños alfileres que sobresalen del disco de carga que se alinean perfectamente con los dos anillos.

NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.

espanhol holandês
anillos ringen
oro gouden
pequeños kleine
perfectamente perfect
la de
y en
en in
parte van
inferior onderkant
hay er

ES El Bike + también viene con audio de cuatro canales con dos tweeters de 3 vatios y dos woofers de 10 vatios, mientras que el Bike ofrece solo dos parlantes de 10 vatios

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

espanhol holandês
tweeters tweeters
ofrece biedt
el de
también ook
con geleverd
y en
parlantes luidsprekers
audio audio
viene wordt

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces más y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

espanhol holandês
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
salidas uitgangen
usb usb
dispositivos apparaten
s s
capacidad mogelijkheid
y en
pro pro
cargar opladen
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES Hazte con dos por el precio de uno Dos por 15€ Dos por 42€

NL Een plus een gratis Twee voor €15 Twee voor €42

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

espanhol holandês
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
salidas uitgangen
usb usb
dispositivos apparaten
capacidad mogelijkheid
y en
pro pro
cargar opladen
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES Localice los dos de las dos huellas de los isquiones y mida la distancia entre estos dos puntos con una regla. El resultado es su distancia de los isquiones

NL Vind de centra van de twee zitbeen-afdrukken en meet het met een liniaal. Het resultaat is jouw zitbeenafstand.

espanhol holandês
mida meet
es is
y en
resultado resultaat

ES Hasta 8€ Hasta 15€ Hasta 23€ Hasta 30€ Hazte con dos por el precio de uno Dos por 15€ Dos por 42€

NL Onder €8.00 Onder €15 Onder €23 Onder €30 Een plus een gratis Twee voor €15 Twee voor €42

ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

espanhol holandês
viene wordt
micrófonos microfoons
adaptador adapter
pequeña klein
con geleverd
y en

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

espanhol holandês
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
salidas uitgangen
usb usb
dispositivos apparaten
capacidad mogelijkheid
y en
pro pro
cargar opladen
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

espanhol holandês
la de
autenticación authenticatie
es is
eres bent
categorías categorieën
verificar verifiëren
factores factoren
tienes je
y en
identidad identiteit
utiliza gebruikt
algo iets

ES El Bike + también viene con audio de cuatro canales con dos tweeters de 3 vatios y dos woofers de 10 vatios, mientras que el Bike ofrece solo dos parlantes de 10 vatios

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

espanhol holandês
tweeters tweeters
ofrece biedt
el de
también ook
con geleverd
y en
parlantes luidsprekers
audio audio
viene wordt

ES En el ciclo dos, la recomendación cambia a dos comidas para repostar (una después de un entrenamiento) y una comida general los días de entrenamiento, así como dos refrigerios, con tres comidas generales los días de descanso.

NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.

espanhol holandês
ciclo cyclus
recomendación aanbeveling
cambia verandert
entrenamiento training
comidas maaltijden
y en
comida maaltijd
en in
así como evenals
después na
generales algemene

ES Los trajes húmedos de dos piezas son populares porque cuando utilizas las dos piezas juntas llevas aislamiento doble. Puedes también usar las piezas por separado, así tienes dos trajes en uno.

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

espanhol holandês
piezas delen
populares populair
aislamiento isolatie
usar gebruiken
doble dubbele
puedes kunt
también ook
tienes je
en in
separado afzonderlijk
de omdat

ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

espanhol holandês
límite limiet
plan planning
rama branch
ramas branches
original een
con met
para voor
dos twee
en op

ES Dobla los dos bordes verticales dos veces más o hasta que tengas dos solapas de alrededor de 1 cm o 0,5 pulgadas de ancho que se doblen hacia adentro

NL Vouw de twee verticale randen nog eens twee keer naar binnen, of totdat je twee flappen van ongeveer 1 centimeter breed hebt die naar binnen vouwen

espanhol holandês
bordes randen
verticales verticale
ancho breed
o of
hasta que totdat
veces keer
tengas je
más de
alrededor ongeveer

ES En cambio, hay dos anillos de oro en la parte inferior de la caja del reloj, y dos pequeños alfileres que sobresalen del disco de carga que se alinean perfectamente con los dos anillos.

NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.

espanhol holandês
anillos ringen
oro gouden
pequeños kleine
perfectamente perfect
la de
y en
en in
parte van
inferior onderkant
hay er

ES Etiquetas de alimentos para chuparse los dedos

NL Voedingsetiketten die net zo smakelijk zijn als het product zelf

espanhol holandês
de het
alimentos zijn
para als
los product

ES Un diseño de packaging de alimentos para chuparse los dedos

NL Heerlijke voedselverpakking om op te eten

espanhol holandês
alimentos eten
para op

ES 151 mil imágenes y 1.6 mil millones de movimientos con los dedos constituyen un gran campo de juego para el análisis predictivo y el aprendizaje profundo en citas .

NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .

espanhol holandês
mil duizend
imágenes afbeeldingen
constituyen vormen
gran geweldige
análisis analyses
predictivo voorspellende
citas dating
en in
y en

ES Elritmo de pulsación de las teclas analiza la forma y la velocidad de su escritura para determinar patrones distintivos. La cantidad de presión de los dedos que se utiliza al teclear también se puede poner en un patrón reconocible.

NL Toetsaanslagritme analyseert de manier en snelheid van uw typen om onderscheidende patronen te bepalen. De hoeveelheid vingerdruk die u tijdens het typen uitoefent, kan ook in een herkenbaar patroon worden geplaatst.

espanhol holandês
analiza analyseert
reconocible herkenbaar
patrones patronen
patrón patroon
la de
forma manier
y en
determinar bepalen
también ook
puede kan
velocidad snelheid
en in

ES Francia, noviembre de 1967, durante el rodaje de la película "Le Petit Baigneur" del director Robert Dhéry, el actor francés Louis de Funès se puso una capa impermeable y sonrió al levantar la vista, con los dedos cruzados.

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, trok de Franse acteur Louis de Funès een waterdichte cape aan en glimlachte terwijl hij omhoog keek, met de vingers gekruist.

espanhol holandês
noviembre november
director regisseur
robert robert
actor acteur
dedos vingers
francia frankrijk
película film
y en

ES Una temporada 4 de Ted Lasso no está confirmada, aunque tampoco está descartada. Originalmente había un plan para solo tres temporadas, pero eso fue antes de que el programa funcionara tan bien. Cruza los dedos y continúa.

NL Een seizoen 4 van Ted Lasso is niet bevestigd, hoewel het ook niet van tafel is. Er was oorspronkelijk een plan voor slechts drie seizoenen, maar dat was voordat de show het zo goed deed. Fingers crossed dat het doorgaat.

espanhol holandês
ted ted
confirmada bevestigd
originalmente oorspronkelijk
plan plan
temporada seizoen
el de
no niet
temporadas seizoenen
fue was
bien goed
antes de voordat
aunque hoewel
un slechts
está is
tan zo
pero maar

ES ¿Los pulgares resbaladizos te impiden ganar? Entonces, las fundas para los dedos para juegos de Razer pueden ser la solución que nunca supiste que

NL Houden gladde duimen je tegen om te winnen? Dan zijn de gaming-vingerhoezen van Razer misschien wel de oplossing waarvan je niet wist dat je ze nodig

espanhol holandês
ganar winnen
juegos gaming
razer razer
la de
solución oplossing
que wel
de waarvan
pueden zijn

ES El rendimiento puede verse afectado debido a la calidad de la huella digital o las condiciones actuales, como dedos mojados o sucios.

NL De prestaties kunnen te lijden hebben onder de kwaliteit van de vingerafdruk of de huidige omstandigheden, zoals natte of vuile vingers.

espanhol holandês
condiciones omstandigheden
dedos vingers
rendimiento prestaties
o of
actuales huidige
huella vingerafdruk
a kunnen
calidad kwaliteit

ES La cantidad de presión de los dedos que se utiliza al teclear se puede ajustar a un patrón reconocible, lo que puede ayudar a prevenir el robo de identidad y minimizar el riesgo de fraude en línea

NL De hoeveelheid druk die u met uw vingers uitoefent wanneer u typt, kan in een herkenbaar patroon worden geplaatst, wat identiteitsdiefstal kan helpen voorkomen en het risico van online fraude kan minimaliseren

espanhol holandês
dedos vingers
reconocible herkenbaar
prevenir voorkomen
minimizar minimaliseren
riesgo risico
en línea online
fraude fraude
patrón patroon
en in
línea een
y en
puede kan
ayudar helpen
presión druk

ES Lapresión de los dedos sobre el teclado y el ritmo de escritura analizan la fuerza con la que se presionan las teclas, la rapidez con la que se escribe y las pausas en la escritura para establecer una cadencia.

NL Vingerdruk op het toetsenbord en typritme analyseren hoe hard u op de toetsen drukt, hoe snel u typt en pauzes tijdens het typen om een cadans vast te stellen.

espanhol holandês
analizan analyseren
rapidez snel
teclado toetsenbord
teclas toetsen
y en
escribe een
en te

ES La cantidad de presión de los dedos que utilizas al teclear se puede poner en un patrón reconocible, lo que puede ayudar a prevenir el robo de identidad y reducir el riesgo de fraude en línea.

NL De hoeveelheid druk die u met uw vingers uitoefent wanneer u typt, kan in een herkenbaar patroon worden gezet, wat identiteitsdiefstal kan helpen voorkomen en het risico van online fraude kan verminderen.

espanhol holandês
dedos vingers
reconocible herkenbaar
prevenir voorkomen
reducir verminderen
riesgo risico
en línea online
fraude fraude
en in
patrón patroon
línea een
y en
puede kan
ayudar helpen
presión druk

Mostrando 50 de 50 traduções