ES Mines & Territory -Visión General 2019 - Edición Especial Colección, traducción y edición por Karlijn Van den Broeck, Jonas Adriaensens y Daniela Marques. Puedes descargar esta Edición Especial de Mines & Territory 2019 aquí.
Traduzir "bien la edición" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bien la edición" de espanhol para holandês
Traduções de bien la edición
"bien la edición" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de bien la edición
espanhol
holandês
NL Nieuw onderzoek toont limieten van ontginning voor de energietransitie De Europese Commissie kondigde aan dat de Europese Green Deal het kompas zal zijn voor het economisch herstel na de COVID19-crisis, een belangrijke voorwaarde voor hetRead More
| espanhol | holandês |
|---|---|
| especial | een |
| van | van |
| aquí | de |
ES Edición 0 - 9781429244367 Edición 0 - 9781429252515 Edición 0 - 9781319070502
NL Druk 0 - 9781429244367 Druk 0 - 9781429252515 Druk 0 - 9781319070502
ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento
NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| definidos | gedefinieerd |
| visualmente | visueel |
| funciona | werkt |
| objetos | objecten |
| gente | mensen |
| en | te |
| pero | maar |
| tan | zo |
| no | niet |
| bien | goed |
ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| país | land |
| precios | prijzen |
| iva | btw |
| o | of |
| sin | exclusief |
| impuestos | belastingen |
| y | en |
| incluidos | inclusief |
ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.
NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| anc | anc |
| efectivo | effectief |
| llamadas | gesprekken |
| más fuerte | sterkste |
| es | is |
| suenan | klinken |
| el | de |
| no | niet |
| bien | te |
| existe | er |
| si bien | hoewel |
| pero | maar |
ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| país | land |
| precios | prijzen |
| iva | btw |
| o | of |
| sin | exclusief |
| impuestos | belastingen |
| y | en |
| incluidos | inclusief |
ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento
NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| definidos | gedefinieerd |
| visualmente | visueel |
| funciona | werkt |
| objetos | objecten |
| gente | mensen |
| en | te |
| pero | maar |
| tan | zo |
| no | niet |
| bien | goed |
ES Hay bastantes programas de edición de audio diferentes que funcionarán para editar podcasts, pero nos vamos a centrar en los mejores programas de grabación y edición de podcasts en 2021.
NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon richten op de beste podcast-opname- en bewerkingsprogramma's in 2021.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| centrar | richten |
| funcionar | werken |
| grabación | opname |
| diferentes | verschillende |
| mejores | beste |
| y | en |
| a | om |
| nos | we |
| editar | bewerken |
| hay | er |
| pero | maar |
| vamos | we gaan |
| en | in |
| los | de |
ES El Neumann U 87 Edición Rodio es una edición especial del 50 aniversario del clásico U 87.
NL De Neumann U 87 Rhodium Editie is een speciale 50e verjaardagsuitgave van de klassieke U 87.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clásico | klassieke |
| es | is |
| edición | editie |
| el | de |
| especial | speciale |
ES Para la producción de sonido son necesarias potentes herramientas de edición, velocidad de edición extrema y flujos de trabajo innovadores. SOUND FORGE está preparado para todo: digitalización, restauración y archivado.
NL Voor audioproductie hebt u krachtige bewerkingsgereedschappen nodig, een extreem snelle verwerking en innovatieve workflows. Digitaliseren, restaureren en archiveren, met SOUND FORGE bent u perfect voorbereid op alles.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| necesarias | nodig |
| potentes | krachtige |
| velocidad | snelle |
| innovadores | innovatieve |
| preparado | voorbereid |
| flujos de trabajo | workflows |
| sound | sound |
| son | u |
| y | en |
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| admin | admin |
| gestión | beheer |
| ofrecen | bieden |
| extendidas | uitgebreide |
| características | functies |
| edición | editie |
| ediciones | edities |
| las herramientas | gereedschappen |
| y | en |
| sitios | websites |
| sin | zonder |
| la | de |
ES Concretamente para el área de productos especializados, MAGIX ofrece software de aplicación profesional en el área de edición de vídeo, diseño gráfico y edición fotográfica y de audio profesional
NL Speciaal voor de vakhandel biedt MAGIX professionele praktische programma's op het gebied van videomontage, grafische of fotobewerking en professionele geluidsbewerking
| espanhol | holandês |
|---|---|
| área | gebied |
| ofrece | biedt |
| o | of |
| gráfico | grafische |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
ES Gira el texto en un programa de edición de imagen. Abre un programa de edición de imagen y crea el texto que desees. Coloca el tamaño, el color y el tipo de texto a lo que quieras y, luego, gira la imagen de manera que las letras estén al revés.
NL Keer je tekst om in een beeldbewerkingsprogramma. Open een beeldbewerkingsprogramma en maak vervolgens de gewenste tekst. Stel de lettergrootte, de kleur en het type in zoals je wilt, en draai de afbeelding om, zodat de letters achterstevoren staan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | in |
| tipo | type |
| y | en |
| letras | letters |
| quieras | je |
| texto | tekst |
| imagen | afbeelding |
| a | zodat |
| crea | maak |
| que | staan |
| luego | vervolgens |
ES Es una edición T de la edición R, lo que debería significar que es mejor.
NL Het is een T-editie van de R-editie, wat zou moeten betekenen dat het beter is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| edición | editie |
| significar | betekenen |
| mejor | beter |
| es | is |
| la | de |
| debería | zou moeten |
ES (Pocket-lint) - Amazon ha actualizado el Kindle Paperwhite, convirtiéndolo en una familia de dispositivos con una edición para niños y una edición Signature.
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft de Kindle Paperwhite vernieuwd, waardoor dit een familie van apparaten is met een Kids-editie en een Signature-editie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| actualizado | vernieuwd |
| familia | familie |
| dispositivos | apparaten |
| edición | editie |
| niños | kids |
| el | de |
| y | en |
ES Para acomodar la transcripción imperfecta, hemos incorporado la funcionalidad de edición directamente en la transcripción para que la edición sea rápida y fácil.
NL Om tegemoet te komen aan de onvolmaakte transcriptie, hebben we de bewerkingsfunctionaliteit direct in het transcript ingebouwd om het bewerken snel en eenvoudig te maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incorporado | ingebouwd |
| edición | bewerken |
| directamente | direct |
| la | de |
| rápida | snel |
| fácil | eenvoudig |
| y | en |
| hemos | we |
| en | in |
ES Grabación, edición, restauración y masterización: esta herramienta es ideal para la edición virtual de tus archivos de audio con efectos profesionales
NL Opnemen, bewerken, restaureren en masteren: de tool is ideaal voor mensen die gewoon audiobestanden virtueel willen bewerken met professionele effecten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| edición | bewerken |
| herramienta | tool |
| ideal | ideaal |
| virtual | virtueel |
| efectos | effecten |
| es | is |
| la | de |
| grabación | opnemen |
| y | en |
ES Herramientas de edición versátiles con edición multicam
NL Veelzijdige montagegereedschappen, inclusief multicam-montage
| espanhol | holandês |
|---|---|
| con | inclusief |
ES Es importante saber que, en comparación con la tasa de edición web, la tasa de edición de diseño es mayor
NL Het is belangrijk te weten dat in vergelijking met het percentage webredactie, het percentage ontwerpredactie hoger is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| saber | weten |
| comparación | vergelijking |
| es | is |
| importante | belangrijk |
| en | in |
ES Sin embargo, esto parece estar en desacuerdo con un teléfono con cámara, ya que no hay un software de edición integrado, nos dice Oppo, por lo que deberá importarlo a una suite de edición en su PC.
NL Dit lijkt enigszins in tegenspraak met een cameratelefoon, aangezien er geen ingebouwde bewerkingssoftware is, vertelt Oppo ons, dus je moet het importeren naar een bewerkingssuite op je pc.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| parece | lijkt |
| integrado | ingebouwde |
| dice | vertelt |
| oppo | oppo |
| pc | pc |
| deberá | moet |
| en | in |
| que | enigszins |
| no | geen |
| hay | er |
ES REVISTA MENSUAL SOBRE TEMAS EXTRACTIVISTAS EN COLOMBIA EDICIÓN 05 Mayo 2019 Colección resumen, traducción y edición por Sam Packet, Karlijn Van den Broeck y Laura García Descarga Mines & Territory, Mayo 2019 en español aquí.Read More
NL Open MinEd 2020: The extraction of life, gold and oil We hebben weer een record bereikt. De hoeveelheid grondstoffen die per jaar door de mensheid wordt verbruikt, heeft de 100 miljard ton overstegen*. Tegelijkertijd isRead More
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aquí | de |
| descarga | wordt |
| y | and |
ES Hay bastantes programas de edición de audio diferentes que sirven para editar podcasts, pero nosotros sólo nos vamos a centrar en los mejores programas de grabación y edición de podcasts en 2022.
NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon concentreren op de beste podcast opname- en bewerkingsprogramma's in 2022.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| grabación | opname |
| diferentes | verschillende |
| mejores | beste |
| y | en |
| a | om |
| nos | we |
| editar | bewerken |
| podcasts | podcasts |
| hay | er |
| pero | maar |
| vamos | we gaan |
| en | in |
| los | de |
ES El Neumann U 87 Edición Rodio es una edición especial del 50 aniversario del clásico U 87.
NL De Neumann U 87 Rhodium Editie is een speciale 50e verjaardagsuitgave van de klassieke U 87.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clásico | klassieke |
| es | is |
| edición | editie |
| el | de |
| especial | speciale |
ES Herramientas de edición versátiles con edición multicam
NL Veelzijdige montagegereedschappen, inclusief multicam-montage
| espanhol | holandês |
|---|---|
| con | inclusief |
ES Concretamente para el área de productos especializados, MAGIX ofrece software de aplicación profesional en el área de edición de vídeo, diseño gráfico y edición fotográfica y de audio profesional
NL Speciaal voor de vakhandel biedt MAGIX professionele praktische programma's op het gebied van videomontage, grafische of fotobewerking en professionele geluidsbewerking
| espanhol | holandês |
|---|---|
| área | gebied |
| ofrece | biedt |
| o | of |
| gráfico | grafische |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
ES Herramientas de edición de video fáciles de arrastrar y soltar, hechas para quienes no tienen muchos conocimientos de edición
NL Eenvoudige drag-and-drop video bewerkingshulpmiddelen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| video | video |
| fáciles | eenvoudige |
| hechas | gemaakt |
| no | niet |
| de | met |
| tienen | de |
ES Video deluxe combina las herramientas de edición más eficientes, amplias opciones de optimización y hasta 1500 efectos en un único programa de edición de vídeo de primera clase.
NL Video deluxe combineert efficiënte bewerkingstools, uitgebreide optimalisatiemogelijkheden en tot 1.500 effecten en titels in één hoogwaardig videobewerkingsprogramma.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| combina | combineert |
| amplias | uitgebreide |
| efectos | effecten |
| en | in |
| y | en |
| un | één |
| video | video |
ES Nuestra edición clásica de tapa blanda es perfecta para la hora del cuento y también para regalar. Si buscas algo un poquito más especial, elige la edición Deluxe con su preciosa caja de regalo.
NL Ons boek, schitterend gedrukt op dik, duurzaam papier is ideaal als voorleestijd-verrassing of als geschenk. Met onze schitterende cadeauverpakking erbij wordt het ontvangen hoe dan ook een onvergetelijk feest.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfecta | ideaal |
| regalo | geschenk |
| edición | of |
| es | is |
| también | ook |
| si | als |
| especial | een |
| su | wordt |
ES 6 Pokémon Edición Negra y Pokémon Edición Blanca: los títulos más recientes de la serie, que fueron lanzados para la consola Nintendo DS en Europa en marzo de 2011.
NL 6 Pokémon Black Version en Pokémon White Version: de nieuwste spellen in de serie, ze verschenen in maart 2011 voor het Nintendo DS-systeem.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| negra | black |
| blanca | white |
| serie | serie |
| consola | systeem |
| marzo | maart |
| nintendo | nintendo |
| en | in |
| y | en |
| la | de |
ES 3Rojo y Verde se refieren a y , los primeros títulos de la saga Pokémon. Salieron a la venta el 27 de febrero de 1996 en Japón para la Game Boy. Después, salieron a la venta en el resto del mundo como Pokémon Edición Rojo y Pokémon Edición Azul.
NL 3 Red en Green verwijzen naar Pokémon Red Version en Pokémon Green Version, de eerste titels uit de Pokémon-serie. Ze werden gelanceerd voor de Game Boy in Japan op 27 februari 1996. Later werden ze wereldwijd uitgebracht als Red en Blue.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| títulos | titels |
| febrero | februari |
| japón | japan |
| game | game |
| mundo | wereldwijd |
| y | en |
| en | in |
| a | red |
| como | als |
ES Sin embargo, tenga en cuenta que está incumpliendo los términos de la licencia si las películas creadas con la edición de prueba de la Edición FlashBack Profesional son utilizadas por una empresa u organización.
NL Wees u er echter van bewust dat u de voorwaarden van de licentie breekt als films die zijn gemaakt met de proefversie van FlashBack Professional Edition worden gebruikt door een bedrijf of organisatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| términos | voorwaarden |
| licencia | licentie |
| flashback | flashback |
| creadas | gemaakt |
| utilizadas | gebruikt |
| organización | organisatie |
| la | de |
| películas | films |
| sin embargo | echter |
| si | als |
| empresa | bedrijf |
| de | door |
| con | met |
| una | een |
ES Ajuste: al comprar una edición localizada de FlashBack , se selecciona la edición en el idioma correcto en el sitio web.
NL Tweak: wanneer u een gelokaliseerde editie van FlashBack koopt, wordt de juiste taaleditie geselecteerd op de website.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| edición | editie |
| correcto | juiste |
| flashback | flashback |
| selecciona | geselecteerd |
| comprar | koopt |
| en | op |
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| admin | admin |
| gestión | beheer |
| ofrecen | bieden |
| extendidas | uitgebreide |
| características | functies |
| edición | editie |
| ediciones | edities |
| las herramientas | gereedschappen |
| y | en |
| sitios | websites |
| sin | zonder |
| la | de |
ES Muchos smartphones vienen con funcionalidades de edición básicas. Hay software os de edición de videos, como iMovie, que son más potentes y relativamente fáciles de usar.
NL Veel smartphones beschikken over eenvoudige videobewerkingsmogelijkheden. software zoals iMovie is krachtiger en relatief eenvoudig te gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| relativamente | relatief |
| software | software |
| usar | gebruiken |
| básicas | eenvoudige |
| y | en |
| fáciles | eenvoudig |
| hay | is |
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| admin | admin |
| gestión | beheer |
| ofrecen | bieden |
| extendidas | uitgebreide |
| características | functies |
| edición | editie |
| ediciones | edities |
| las herramientas | gereedschappen |
| y | en |
| sitios | websites |
| sin | zonder |
| la | de |
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| admin | admin |
| gestión | beheer |
| ofrecen | bieden |
| extendidas | uitgebreide |
| características | functies |
| edición | editie |
| ediciones | edities |
| las herramientas | gereedschappen |
| y | en |
| sitios | websites |
| sin | zonder |
| la | de |
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| admin | admin |
| gestión | beheer |
| ofrecen | bieden |
| extendidas | uitgebreide |
| características | functies |
| edición | editie |
| ediciones | edities |
| las herramientas | gereedschappen |
| y | en |
| sitios | websites |
| sin | zonder |
| la | de |
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| admin | admin |
| gestión | beheer |
| ofrecen | bieden |
| extendidas | uitgebreide |
| características | functies |
| edición | editie |
| ediciones | edities |
| las herramientas | gereedschappen |
| y | en |
| sitios | websites |
| sin | zonder |
| la | de |
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| admin | admin |
| gestión | beheer |
| ofrecen | bieden |
| extendidas | uitgebreide |
| características | functies |
| edición | editie |
| ediciones | edities |
| las herramientas | gereedschappen |
| y | en |
| sitios | websites |
| sin | zonder |
| la | de |
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| admin | admin |
| gestión | beheer |
| ofrecen | bieden |
| extendidas | uitgebreide |
| características | functies |
| edición | editie |
| ediciones | edities |
| las herramientas | gereedschappen |
| y | en |
| sitios | websites |
| sin | zonder |
| la | de |
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| admin | admin |
| gestión | beheer |
| ofrecen | bieden |
| extendidas | uitgebreide |
| características | functies |
| edición | editie |
| ediciones | edities |
| las herramientas | gereedschappen |
| y | en |
| sitios | websites |
| sin | zonder |
| la | de |
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| admin | admin |
| gestión | beheer |
| ofrecen | bieden |
| extendidas | uitgebreide |
| características | functies |
| edición | editie |
| ediciones | edities |
| las herramientas | gereedschappen |
| y | en |
| sitios | websites |
| sin | zonder |
| la | de |
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| admin | admin |
| gestión | beheer |
| ofrecen | bieden |
| extendidas | uitgebreide |
| características | functies |
| edición | editie |
| ediciones | edities |
| las herramientas | gereedschappen |
| y | en |
| sitios | websites |
| sin | zonder |
| la | de |
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| admin | admin |
| gestión | beheer |
| ofrecen | bieden |
| extendidas | uitgebreide |
| características | functies |
| edición | editie |
| ediciones | edities |
| las herramientas | gereedschappen |
| y | en |
| sitios | websites |
| sin | zonder |
| la | de |
ES La prueba gratuita es de 30 días, después de los cuales puedes comprar la edición pro por 99 USD, la edición pipeline por 199 USD, o aprovechar los descuentos especiales de los paquetes.
NL De gratis proefversie is voor 30 dagen waarna u de pro editie kunt kopen voor 99 USD, de pipeline editie voor 199 USD, of gebruik kunt maken van speciale bundelkortingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| días | dagen |
| comprar | kopen |
| usd | usd |
| aprovechar | gebruik |
| especiales | speciale |
| es | is |
| o | of |
| gratuita | gratis |
| la | de |
| puedes | kunt |
| pro | pro |
| edición | editie |
ES Aunque la aplicación está diseñada sólo para la edición de fotos, la función de edición de vídeo está a punto de ser añadida a la funcionalidad también.
NL Hoewel de app nu alleen is ontworpen voor fotobewerking, wordt de functie voor videobewerking binnenkort ook toegevoegd aan de functionaliteit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| la | de |
| función | functie |
| funcionalidad | functionaliteit |
| también | ook |
| aunque | hoewel |
| aplicación | app |
| está | is |
| a | ontworpen |
| sólo | alleen |
ES Si buscas una aplicación de edición de fotos gratuita con herramientas de edición esenciales, pero das más importancia a las funciones para compartir y a una buena comunidad, entonces este editor de imágenes gratuito es para ti
NL Als je op zoek bent naar een gratis fotobewerkingsapp met essentiële bewerkingstools, maar je legt meer nadruk op de mogelijkheden om te delen en een goede community, dan is deze gratis fotobewerker iets voor jou
| espanhol | holandês |
|---|---|
| esenciales | essentiële |
| comunidad | community |
| ti | jou |
| compartir | delen |
| buena | goede |
| es | is |
| y | en |
| si | als |
| a | om |
| funciones | mogelijkheden |
| buscas | op zoek |
| pero | maar |
ES ¿Buscas las mejores aplicaciones de edición de vídeo para iPhone y Android? Hemos seleccionado las 16 mejores aplicaciones de edición de vídeo para 2022.
NL Op zoek naar de beste full-featured videobewerking apps voor iphone en android? Wij hebben de 16 beste videobewerkingsapps voor 2022 uitgekozen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| iphone | iphone |
| android | android |
| mejores | beste |
| y | en |
| buscas | op zoek |
ES Ahora hay un gran número de herramientas de edición que facilitan la captura y edición de vídeos de alta calidad.
NL Er zijn nu een groot aantal bewerkingstools beschikbaar die het vastleggen en bewerken van video's van hoge kwaliteit gemakkelijker maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| edición | bewerken |
| gran | groot |
| ahora | nu |
| hay | er |
| y | en |
| calidad | kwaliteit |
| alta | hoge |
| captura | vastleggen |
ES VivaVideo es una aplicación de edición de vídeo muy popular y completa que viene con una serie de herramientas de edición para hacer que tus vídeos y fotos sean geniales
NL VivaVideo is een zeer populaire en uitgebreide videobewerkingsapp die wordt geleverd met een reeks bewerkingstools om uw video's en foto's cool te maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| fotos | fotos |
| completa | uitgebreide |
| es | is |
| y | en |
| con | geleverd |
| serie | een |
| una | reeks |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
edición edición limitada última edición edición gratuita edición limitada acompañadas nueva edición edición después edición viene edición profesional edición ahora edición múltiple fácil edición edición disponibles edición digital misma edición edición gráfica edición plesk segunda edición edición fotográfica edición compatible edición juego edición colaborativa edición básica tercera edición edición enterprise edición inteligente edición intuitiva edición antes edición fluido edición sql edición flexibles edición basada edición compatibles edición enterprise edition octava edición primera edición edición avanzada edición fáciles edición especial colección edición para estudiantes edición más reciente empresa de edición herramientas de edición edición más nueva edición y firma poco de edición programas de edición edición y funciones edición integradas ª ediciónTraduzir bien la edición para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe