ES Un año después del asesinato de su madre, una adolescente es aterrorizada por un nuevo asesino, que la ataca a ella y a sus amigos usando películas de terror como parte de un juego mortal.
Traduzir "ataca a ella" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ataca a ella" de espanhol para holandês
Traduções de ataca a ella
"ataca a ella" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de ataca a ella
espanhol
holandês
NL Een jaar na de moord op haar moeder wordt een tienermeisje geterroriseerd door een nieuwe moordenaar, die zich op haar en haar vrienden richt door horrorfilms te gebruiken als onderdeel van een dodelijk spel.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| asesinato | moord |
| madre | moeder |
| año | jaar |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| es | wordt |
| después | na |
| parte | van |
| juego | spel |
| la | de |
| amigos | vrienden |
| como | als |
ES En esta película, el USS Enterprise intenta ayudar a derrotar a un Cubo Borg que ataca la Tierra, con el Capitán Jean Luc Picard asumiendo el mando de una flota de naves estelares
NL In deze film probeert de USS Enterprise een Borg Cube te helpen verslaan die de aarde aanvalt, waarbij kapitein Jean Luc Picard het bevel over een vloot van sterrenschepen op zich neemt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| película | film |
| enterprise | enterprise |
| intenta | probeert |
| tierra | aarde |
| capitán | kapitein |
| jean | jean |
| flota | vloot |
| ayudar | helpen |
| de | over |
| en | in |
ES El programa de asistencia para la climatización ataca la raíz del problema de las facturas costosas de energía al optimizar la eficiencia energética de los hogares para 35,000 grupos familiares de bajos recursos cada año
NL Het Weatherization Assistance Program pakt de oorzaak van hoge energierekeningen bij de basis aan door jaarlijks de energie-efficiëntie van huishoudens met een laag inkomen te optimaliseren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| optimizar | optimaliseren |
| recursos | - |
| energía | energie |
| eficiencia | efficiëntie |
| para | laag |
| el programa | program |
| cada año | jaarlijks |
| a | bij |
| problema | een |
ES Julian Aplaphilippe ataca el descenso del paso en la etapa 19 del Le Tour 2019
NL julian Alaphilippe valt de afdaling van de pas aan in etappe 19 van de Le Tour 2019
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descenso | afdaling |
| etapa | etappe |
| tour | tour |
| en | in |
ES La empresa de seguridad Doctor Web ha descubierto un programa malicioso para Linux que ataca a sitios de WordPress que ejecutan plugins y temas obsoletos y vulnerables
NL Beveiligingsbedrijf Doctor Web heeft een kwaadaardig Linux-programma ontdekt dat zich richt op WordPress-sites met verouderde en kwetsbare plugins en thema's
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descubierto | ontdekt |
| programa | programma |
| linux | linux |
| plugins | plugins |
| sitios | sites |
| wordpress | wordpress |
| web | web |
| y | en |
| para | op |
| a | zich |
ES Sé tú mismo cerca de ella. Por más simple que parezca, mostrarle que estás cómodo cerca de ella le demostrará confianza y respeto. Esto la animará a ser ella misma cerca de ti.[5]
NL Wees jezelf bij haar. Zo eenvoudig als het lijkt, zal je op je gemak voelen bij haar getuigen van vertrouwen en respect. Het moedigt haar aan om ook zichzelf te zijn als ze bij jou is.[5]
| espanhol | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| confianza | vertrouwen |
| respeto | respect |
| parezca | lijkt |
| y | en |
| misma | als |
| está | is |
| a | bij |
| cerca | te |
ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuario | gebruiker |
| conoce | weet |
| la | de |
| factores | factoren |
| factor | factor |
| es | wordt |
| posee | bezit |
| de | en |
| con | met |
| dos | twee |
| algo | iets |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ella jane fitzgerald, ella fitzgerald, micrófono, pendientes, joyería, 1960, festival internacional de jazz 1960
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ella jane fitzgerald, ella fitzgerald, microfoon, oorbellen, sieraden, 1960, internationaal jazzfestival 1960
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| jane | jane |
| micrófono | microfoon |
| joyería | sieraden |
| internacional | internationaal |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Ella habló sobre su invento ganador, un nuevo bioplástico hecho de desechos orgánicos de pescado, y lo que significaba para ella ganar el honor general.
NL Ze vertelde over haar winnende uitvinding - een nieuw bioplastic gemaakt van organisch visafval - en wat het winnen van de algemene eer voor haar betekende.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nuevo | nieuw |
| honor | eer |
| general | algemene |
| el | de |
| y | en |
| hecho | gemaakt |
| ganar | winnen |
ES Si sientes una desconexión emocional de ella, comienza a hacer preguntas acerca de los sentimientos (y no culpes ni hagas suposiciones). Podrías comenzar a sentir más compasión hacia ella si descubres sus sentimientos.
NL Als je je emotioneel losgekoppeld voelt van je partner, begin dan vragen te stellen over gevoelens (zonder iemand de schuld te geven of aannames te doen). Door de gevoelens van je partner te ontdekken kun je meer medeleven tonen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| emocional | emotioneel |
| sentimientos | gevoelens |
| sentir | voelt |
| comienza | begin |
| si | als |
| no | zonder |
| podrías | kun |
| de | over |
| preguntas | vragen |
ES Por ejemplo, si ella por lo general lava los platos después de la cena, intervén y hazlo por ella la próxima vez
NL Als je vrouw normaal gesproken de vaatwasser inruimt na het eten, doe jij het de volgende keer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| después | na |
| la | de |
| hazlo | doe |
| si | als |
| de | het |
| y | jij |
ES Si le gusta leer, ten una cita con ella en una librería independiente, escríbele una nota romántica o pasa con ella un día íntimo leyendo
NL Als ze houdt van lezen, neem haar dan mee naar een onafhankelijke boekenwinkel, of schrijf een romantische brief, of breng een intieme dag samen door met lezen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| independiente | onafhankelijke |
| o | of |
| día | dag |
| si | als |
| con | breng |
| leer | een |
| a | mee |
ES Sé mi esposa. Retrato de su él ella ella agradable atractivo encantador encantador, alegre alegre alegre feliz pareja vistiendo traje cálido chico haciendo propuesta de asociación de vida 14 de febrero participar al aire libre
NL Lantaarn op tafel bij schemering hemel, selectieve aandacht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | bij |
ES Siri está diseñado para ofrecerle una forma fluida de interactuar con su iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod o Mac al hablar con ella y ella le responde para encontrar o hacer lo que necesita
NL Siri is ontworpen om u een naadloze manier van interactie met uw iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod of Mac te bieden, doordat u met haar praat en zij met u terugspreekt om te zoeken of te doen wat u nodig hebt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| siri | siri |
| ofrecerle | bieden |
| forma | manier |
| interactuar | interactie |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| mac | mac |
| touch | touch |
| watch | watch |
| o | of |
| diseñado | ontworpen |
| y | en |
| está | is |
ES Siri está diseñado para ofrecerle una forma fluida de interactuar con su iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod o Mac al hablar con ella y ella le responde para encontrar o hacer lo que necesita
NL Siri is ontworpen om u een naadloze manier van interactie met uw iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod of Mac te bieden, doordat u met haar praat en zij met u terugspreekt om te zoeken of te doen wat u nodig hebt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| siri | siri |
| ofrecerle | bieden |
| forma | manier |
| interactuar | interactie |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| mac | mac |
| touch | touch |
| watch | watch |
| o | of |
| diseñado | ontworpen |
| y | en |
| está | is |
ES Obtén un análisis detallado de los resultados que aparecen en Google para cualquier término de búsqueda. Introduce una palabra clave para ver quién se posiciona para ella, si es posible competir con ella y mucho más.
NL Krijg een gedetailleerde analyse van de resultaten die in Google verschijnen voor elke zoekterm. Voer een trefwoord in om te zien wie er voor staat, of het mogelijk is om met hen te concurreren, en nog veel meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| detallado | gedetailleerde |
| aparecen | verschijnen |
| introduce | voer |
| competir | concurreren |
| obtén | krijg |
| análisis | analyse |
| resultados | resultaten |
| es | is |
| y | en |
| ver | zien |
| posible | mogelijk |
| quién | wie |
| en | in |
| mucho | veel |
| palabra clave | trefwoord |
ES Tu cuidador irá a tu casa para darle de comer a tu mascota y jugar con ella tantas veces al día como quieras. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.
NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comer | eten |
| mascota | huisdier |
| jugar | spelen |
| mejor | beste |
| y | en |
| a | om |
| amigo | vriend |
| quieras | je |
| como | als |
ES A pesar del cuidadoso seguimiento que hacemos del contenido de nuestra web, no podemos asumir ninguna responsabilidad del contenido de los enlaces externos que aparecen ella: los operadores de estos sitios web son sus únicos responsables legales.
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | inhoud |
| externos | externe |
| seguimiento | controle |
| responsabilidad | aansprakelijkheid |
| responsables | verantwoordelijk |
| de | betreffende |
| no | geen |
| enlaces | links |
| legales | voor |
| del | de |
ES Ahrefs es como la navaja suiza de mi kit de herramientas de marketing de contenido y en Venngage no habríamos sido capaces de llegar a donde estamos sin ella.
NL Ahrefs is het Zwitserse zakmes in mijn toolkit voor contentmarkering en Venngage was nooit gekomen waar het nu is zonder Ahrefs.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| navaja | zakmes |
| suiza | zwitserse |
| es | is |
| en | in |
| y | en |
| mi | mijn |
| sin | zonder |
| herramientas | toolkit |
| no | nooit |
ES Construye enlaces recreando la página muerta, y luego pide a los que enlazan a ella que enlacen a ti en su lugar.
NL Bouw links door de dode pagina opnieuw te maken en dan degenen die ernaar linken te vragen naar jou te linken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| construye | bouw |
| enlaces | links |
| y | en |
| la | de |
| página | pagina |
| en | te |
| enlacen | linken |
| ti | jou |
ES Tengo una guía separada sobre cómo enviar tu podcast a iTunes, pero dentro Buzzsproutde ella sólo tienes que hacer Apple Podcastsclic en la pestaña de Directorios y seguir los pasos que han reunido.
NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | handleiding |
| separada | aparte |
| apple | apple |
| pestaña | tabblad |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| tengo | ik heb |
| la | de |
| y | en |
| pasos | stappen |
| a | bij |
| tienes | je |
| pero | maar |
ES Quiero decir, sólo mira Facebook y todos los problemas con la privacidad de datos (o la falta de ella) últimamente.
NL Ik bedoel, kijk maar naar Facebook en alle problemen met data privacy (of het gebrek daaraan) de laatste tijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| problemas | problemen |
| privacidad | privacy |
| datos | data |
| falta | gebrek |
| o | of |
| la | de |
| y | en |
| mira | kijk |
ES Un empleado es un trabajador de la organización que necesita acceso para ver la página de estado de tu organización y suscribirse a ella
NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| la | de |
| organización | organisatie |
| y | en |
| suscribirse | abonneren |
| empleado | werknemer |
| ver | zien |
| a | kunnen |
ES Descubre las mejores ideas para regalos con Groupon: Black Friday, regalos para el día de la madre, regalos para él, regalos para ella, regalos para parejas, regalos de cumpleaños y regalos al alcance de todos los bolsillos.
NL In honderden steden over de hele wereld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | over |
ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| libros | boeken |
| creatividad | creativiteit |
| placer | genot |
| fue | was |
| trabajar | werken |
| y | en |
| pasión | passie |
ES Con el fin de hacer realmente uso de ella, sin embargo, usted necesita saber lo que es y para qué es
NL Maar om het ook echt te gebruiken, is het belangrijk om te begrijpen wat het is en waar het voor dient
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| y | en |
| realmente | echt |
| uso | gebruiken |
ES Con un Hostwinds No gestionado VPS plan, nos aseguraremos de su VPS puede iniciar y es 'funcional' con la potencia, la red y la conexión entre su servidor y Hostwinds para que puedas realizar cualquier acción necesaria en ella.
NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| funcional | functioneel |
| necesaria | nodige |
| plan | plan |
| es | is |
| servidor | server |
| la | de |
| conexión | verbinding |
| iniciar | uw |
| y | en |
| potencia | kracht |
| de | zodat |
| un | een |
| con | ervoor |
| red | netwerken |
ES Citation Flow representa un salto evolutivo de nuestro antiguo indicador ACRank (Rango de una mención), y predice el grado de influencia de una URL en función de cuántos sitios enlazan con ella
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acrank | acrank |
| predice | voorspelt |
| sitios | sites |
| flow | flow |
| url | url |
| influencia | kan |
| y | en |
| grado | van de |
| enlazan | link |
| el | de |
| en | op |
| antiguo | oude |
| una | hoeveelheid |
ES Solo los empleados que necesitan información personal para llevar a cabo un trabajo específico tienen acceso a ella
NL Alleen werknemers die persoonlijke gegevens nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren, krijgen daar toegang toe
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empleados | werknemers |
| información | gegevens |
| personal | persoonlijke |
| específico | specifieke |
| acceso | toegang |
| solo | alleen |
| necesitan | nodig |
| tienen | hebben |
ES Si su invitado parece particularmente perplejo por una pregunta, siempre puede volver a ella más tarde en la entrevista, después de que haya tenido un poco más de tiempo para pensar en su respuesta.
NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| invitado | gast |
| parece | lijkt |
| entrevista | interview |
| tenido | gehad |
| puede | kunt |
| pensar | denken |
| siempre | altijd |
| más | meer |
| haya | er |
| si | als |
| a | om |
| de | antwoord |
| tiempo | tijd |
| pregunta | vraag |
| su | hun |
| después | na |
| poco | een |
| en | in |
| que | nadat |
| más tarde | later |
ES La TASCAM DR-44WL es única porque incluye su propia red Wi-Fi para que puedas conectarte directamente a ella de forma inalámbrica
NL De TASCAM DR-44WL is uniek omdat het zijn eigen Wi-Fi-netwerk heeft, zodat je er direct draadloos verbinding mee kunt maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| directamente | direct |
| la | de |
| es | is |
| red | netwerk |
| conectarte | verbinding |
| inalámbrica | draadloos |
| a | zodat |
ES Hay dos modelos: uno con una grabadora de flash y otro sin ella
NL Er zijn 2 modellen: een met een flash recorder en een zonder
| espanhol | holandês |
|---|---|
| modelos | modellen |
| grabadora | recorder |
| flash | flash |
| sin | zonder |
| hay | er |
| y | en |
ES No podría vivir sin ella por la música (la versión premium vale más que la pena), y recientemente han abierto el lado de los podcasts.
NL Ik zou niet zonder kunnen voor muziek (premium versie is het meer dan waard), en ze hebben onlangs de podcast kant van de dingen opengesteld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| música | muziek |
| premium | premium |
| recientemente | onlangs |
| lado | kant |
| podcasts | podcast |
| y | en |
| no | niet |
| versión | versie |
| sin | zonder |
| a | kunnen |
| podría | zou |
ES Descubre las mejores ideas para regalos con Groupon: Black Friday, regalos para el día de la madre, regalos para él, regalos para ella, regalos para parejas, regalos de cumpleaños y regalos al alcance de todos los bolsillos.
NL In honderden steden over de hele wereld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | over |
ES Ella ayudó a pagar los préstamos estudiantiles, las deudas y las tasas de matrícula después de pedir pruebas de que las solicitudes eran legítimas.
NL Ze hielp bij het betalen van studieleningen, schulden en collegegeld nadat ze om bewijs had gevraagd dat de verzoeken legitiem waren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pedir | gevraagd |
| pruebas | bewijs |
| solicitudes | verzoeken |
| y | en |
| a | bij |
| pagar | betalen |
ES Accede a los documentos desde la nube de ONLYOFFICE y a los almacenamientos (Dropbox, Google Drive, etc.) conectados a ella y colabora con tu equipo.
NL Krijg toegang tot documenten van ONLYOFFICE cloud en de opslag (Dropbox, Google Drive, etc.) die ermee verbonden zijn en werk samen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| documentos | documenten |
| nube | cloud |
| dropbox | dropbox |
| etc | etc |
| conectados | verbonden |
| accede | krijg |
| la | de |
| y | en |
| a | tot |
ES No tiene por qué aprenderlo todo a solas. La comunidad de Tableau es excepcional y usted forma parte de ella. Nos encanta ayudarnos entre nosotros y hablar sobre datos. Hay muchas maneras de interactuar con la gran familia de los datos (#datafam).
NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comunidad | community |
| tableau | tableau |
| es | is |
| interactuar | contact |
| no | niet |
| la | de |
| maneras | manieren |
| y | en |
| encanta | het |
| a | om |
| datos | data |
| gran | geweldig |
| parte | van |
| nos | we |
| hay | er |
| muchas | te |
ES Estamos convencidos de que perderemos nuestro derecho a la privacidad en internet si no luchamos por ella
NL We zijn er van overtuigd dat online privacy een verloren zaak is als we er niet voor vechten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| convencidos | overtuigd |
| privacidad | privacy |
| no | niet |
| estamos | we |
| internet | online |
| si | als |
ES ¿Qué información recopilamos y qué hacemos con ella?
NL Wat verzamelen we en wat doen we ermee?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recopilamos | verzamelen |
| y | en |
| qué | wat |
| con | ermee |
ES En otras palabras, si le otorga permiso a la abuela, ella podrá visitarlo a usted y a cualquier persona de su hogar de Amazon
NL Met andere woorden, als je oma toestemming geeft, komt ze langs bij jou en iedereen in je Amazon-huishouden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| otras | andere |
| amazon | amazon |
| en | in |
| permiso | toestemming |
| y | en |
| si | als |
| su | geeft |
| a | bij |
| palabras | woorden |
ES Si su copia de seguridad no está cifrada, la contraseña no se almacenará en ella).
NL Als uw back-up niet is gecodeerd, wordt de toegangscode niet opgeslagen.)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contraseña | toegangscode |
| almacenar | opgeslagen |
| la | de |
| no | niet |
| si | als |
| está | is |
| su | wordt |
ES Escanee el archivo hasta llegar a la línea que dice <key>SBParentalControlsPin</key> : la línea debajo de ella debería leer algo así como <string>1234</string> .
NL Scan het bestand totdat je bij de regel komt met <key>SBParentalControlsPin</key> : de regel <key>SBParentalControlsPin</key> zou iets moeten zijn als <string>1234</string> .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| línea | regel |
| key | key |
| escanee | scan |
| archivo | bestand |
| a | bij |
| algo | iets |
| debería | als |
ES Seleccione la copia de seguridad de iTunes con la que desea trabajar haciendo clic en ella
NL Selecteer de iTunes-back-up waarmee u wilt werken door erop te klikken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | back-up |
| itunes | itunes |
| trabajar | werken |
| seleccione | selecteer |
| la | de |
| desea | wilt |
| en | te |
| de | door |
| haciendo clic | klikken |
ES Sus copias de seguridad de iCloud se enumerarán bajo el encabezado "Copias de seguridad de iCloud", y puede seleccionar la que desee explorar haciendo clic en ella
NL Uw iCloud-back-ups worden weergegeven onder de kop "iCloud-back-ups" en u kunt degene selecteren die u wilt verkennen door erop te klikken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | back-ups |
| icloud | icloud |
| encabezado | kop |
| explorar | verkennen |
| seleccionar | selecteren |
| puede | kunt |
| en | te |
| desee | wilt |
| y | en |
| haciendo clic | klikken |
| sus | uw |
ES Una vez que haya seleccionado su copia de seguridad, iPhone Backup Extractor resumirá la información disponible en ella, mostrando las aplicaciones más importantes junto con un conteo de la cantidad de datos disponibles para cada una
NL Zodra uw back-up is geselecteerd, vult iPhone Backup Extractor de beschikbare informatie samen, toont de belangrijkste apps samen met een telling van de hoeveelheid gegevens die voor elk beschikbaar is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seleccionado | geselecteerd |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| información | informatie |
| su | toont |
| la | de |
| datos | gegevens |
| aplicaciones | apps |
| junto | een |
ES Una vez que se haya completado el inicio de sesión, verá su cuenta de iCloud en el lado izquierdo. Selecciónalo y verás aparecer el ícono de iCloud Photo Library. Puedes descargar toda la biblioteca haciendo clic en ella!
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| completado | voltooid |
| icloud | icloud |
| izquierdo | linkerkant |
| aparecer | verschijnen |
| ícono | pictogram |
| descargar | downloaden |
| biblioteca | bibliotheek |
| cuenta | account |
| y | en |
| puedes | kunt |
| en el | erop |
| en | te |
| haciendo clic | klikken |
| vez | is |
ES Las copias de seguridad, ya sean hechas por iTunes o en iCloud, son importantes porque contienen toda la información de un dispositivo y gran parte de ella no se puede proteger a través de una simple sincronización
NL Back-ups - gemaakt door iTunes of op de iCloud - zijn belangrijk omdat ze alle informatie van een apparaat bevatten en veel ervan kan niet worden beveiligd door middel van eenvoudige synchronisatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| contienen | bevatten |
| dispositivo | apparaat |
| sincronización | synchronisatie |
| o | of |
| hechas | gemaakt |
| importantes | belangrijk |
| la | de |
| información | informatie |
| no | niet |
| puede | kan |
| en | op |
| y | en |
| parte | van |
ES Nuestra API puede hacer un poco más de lo que el iPhone Backup Extractor está haciendo actualmente con ella
NL Onze API kan eigenlijk best wat meer doen dan iPhone Backup Extractor op dit moment mee doet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| api | api |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| puede | kan |
| actualmente | op dit moment |
| hacer | doen |
| más | meer |
| el | op |
| de | mee |
| nuestra | onze |
ES Cuadro y póster Escuchando a Ella - Compra y venta
NL Luisteren naar Ella - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| compra | koop |
| y | en |
ES La actriz italiana Claudia Cardinale sentada en un sofá a cuadros escuchando los vinilos de Ella Fitzgerald, caras dibujadas colgadas en la pared del fondo, Roma 1959.
NL Italiaanse actrice Claudia Cardinale zittend op een geruite bank, luisterend naar Ella Fitzgerald vynils, getekende gezichten op de achterwand, Rome 1959.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actriz | actrice |
| sentada | zittend |
| sofá | bank |
| caras | gezichten |
| roma | rome |
| en | op |
| la | de |
| italiana | italiaanse |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ella ella fitzgerald ella hablamos ella ni ella este ella toda ella encontrarás ella tantas veces ella siempre ella fácilmente ella rápidamente ella representa ella está ella dijo ella quien ella está aquí ella ayudó ella quería el o ella ella y cerrarla destinar a ella pasa con ella partir de ella ella la próxima discutir con ella ella lo encontrará regalo para ella ella contra ella pone ella será ella admite ella debe fuera de ella acceder a ella aparecen ella ella más tarde ella dirige ella de modo ella bella volver a ella ella aspectos ella tenga ganas ella dentro ella algo fotografía ella fitzgerald falta de ella regalos para ella otro sin ella pensar en ella ella demasiadoTraduzir ataca a ella para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe