ES Los temas de WordPress gratuitos de tabla ayudarán a anunciar algunos eventos, como la entrega de ciertos lotes o marcas, además la funcionalidad está diseñada para anunciar las acciones
"anunciar estas nuevas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Los temas de WordPress gratuitos de tabla ayudarán a anunciar algunos eventos, como la entrega de ciertos lotes o marcas, además la funcionalidad está diseñada para anunciar las acciones
NL Tafelvrije WordPress-thema's helpen bij het aankondigen van sommige evenementen, zoals de levering van bepaalde batches of merken, ook is de functionaliteit ontworpen om de acties aan te kondigen
espanhol | holandês |
---|---|
eventos | evenementen |
entrega | levering |
lotes | batches |
marcas | merken |
funcionalidad | functionaliteit |
acciones | acties |
wordpress | wordpress |
o | of |
ayudar | helpen |
la | de |
anunciar | kondigen |
algunos | sommige |
está | is |
a | bij |
ES La red social claramente intenta competir aún más con la aplicación de audio social Clubhouse, al anunciar estas nuevas actualizaciones a su
NL Het sociale netwerk probeert duidelijk verder te concurreren met de sociale audio-app Clubhouse door deze nieuwe upgrades op zijn platform aan te
espanhol | holandês |
---|---|
claramente | duidelijk |
intenta | probeert |
competir | concurreren |
actualizaciones | upgrades |
social | sociale |
aplicación | app |
audio | audio |
la | de |
red | netwerk |
nuevas | nieuwe |
de | door |
con | met |
ES Razer está en CES 2022 en Las Vegas para anunciar una gran cantidad de nuevas actualizaciones y productos, incluido que planea lanzar una aplicación
NL Razer is op CES 2022 in Las Vegas om een hele reeks nieuwe updates en producten aan te kondigen, waaronder dat het van plan is een smart home-app te
espanhol | holandês |
---|---|
razer | razer |
anunciar | kondigen |
planea | plan |
aplicación | app |
actualizaciones | updates |
vegas | vegas |
nuevas | nieuwe |
y | en |
está | is |
una | reeks |
productos | producten |
en | in |
que | waaronder |
ES Razer está en CES 2022 en Las Vegas para anunciar una gran cantidad de nuevas actualizaciones y productos, incluido que planea lanzar una aplicación
NL Razer is op CES 2022 in Las Vegas om een hele reeks nieuwe updates en producten aan te kondigen, waaronder dat het van plan is een smart home-app te
espanhol | holandês |
---|---|
razer | razer |
anunciar | kondigen |
planea | plan |
aplicación | app |
actualizaciones | updates |
vegas | vegas |
nuevas | nieuwe |
y | en |
está | is |
una | reeks |
productos | producten |
en | in |
que | waaronder |
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
innovación | innovatie |
impacto | impact |
métodos | methoden |
formas | manieren |
la | de |
nuevos | nieuwe |
a | om |
y | en |
que | zin |
palabra | woord |
en | in |
nuestro | ons |
trabajo | werk |
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
innovación | innovatie |
impacto | impact |
métodos | methoden |
formas | manieren |
la | de |
nuevos | nieuwe |
a | om |
y | en |
que | zin |
palabra | woord |
en | in |
nuestro | ons |
trabajo | werk |
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
innovación | innovatie |
impacto | impact |
métodos | methoden |
formas | manieren |
la | de |
nuevos | nieuwe |
a | om |
y | en |
que | zin |
palabra | woord |
en | in |
nuestro | ons |
trabajo | werk |
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
innovación | innovatie |
impacto | impact |
métodos | methoden |
formas | manieren |
la | de |
nuevos | nieuwe |
a | om |
y | en |
que | zin |
palabra | woord |
en | in |
nuestro | ons |
trabajo | werk |
ES Obtén tu enlace de DataFeedWatch y añádelo como feed en tu Facebook Commerce Manager. Y, ¡ya estás preparado para anunciar tus productos en Facebook!
NL Pak je kant-en-klare link van DataFeedWatch en plak deze als feedbron in je Facebook Commerce Manager. Dan ben je er helemaal klaar voor!
espanhol | holandês |
---|---|
enlace | link |
manager | manager |
en | in |
y | en |
tus | je |
como | als |
ES Estas cookies se usan para evitar que veas publicidad irrelevante. Se utilizan para anunciar los servicios de Acolad cuando visitas otros sitios web basándose en dónde has navegado y lo que has buscado o comprado.
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
espanhol | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
evitar | voorkomen |
publicidad | advertenties |
comprado | gekocht |
veas | zien |
servicios | diensten |
o | of |
utilizan | gebruikt om |
otros | andere |
sitios | websites |
en | te |
los | worden |
ES Obtén tu enlace de DataFeedWatch y añádelo como feed en tu Facebook Commerce Manager. Y, ¡ya estás preparado para anunciar tus productos en Facebook!
NL Pak je kant-en-klare link van DataFeedWatch en plak deze als feedbron in je Facebook Commerce Manager. Dan ben je er helemaal klaar voor!
espanhol | holandês |
---|---|
enlace | link |
manager | manager |
en | in |
y | en |
tus | je |
como | als |
ES Las nuevas regulaciones también incluyen geo-cercas, en las que las zonas de exclusión aérea se programan en drones recreativos. Puede leer más sobre todas estas nuevas reglas y regulaciones en el sitio web del gobierno del Reino Unido .
NL De nieuwe regelgeving omvat ook geofencing, waarbij vliegverboden worden geprogrammeerd in recreatieve drones. U kunt meer lezen over al deze nieuwe regels en voorschriften op de website van de UK Gov.
espanhol | holandês |
---|---|
drones | drones |
incluyen | omvat |
nuevas | nieuwe |
puede | kunt |
también | ook |
reglas | regels |
y | en |
en | in |
el | de |
regulaciones | voorschriften |
ES Pero mientras que los proveedores de servicios sigan desafiando las normas y proponiendo nuevas legislaciones, estas nuevas legislaciones serán igualmente dañinas.
NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.
espanhol | holandês |
---|---|
proveedores | providers |
servicios | service |
normas | regels |
nuevas | nieuwe |
que | verder |
y | en |
pero | maar |
ES Pero mientras que los proveedores de servicios sigan desafiando las normas y proponiendo nuevas legislaciones, estas nuevas legislaciones serán igualmente dañinas.
NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.
espanhol | holandês |
---|---|
proveedores | providers |
servicios | service |
normas | regels |
nuevas | nieuwe |
que | verder |
y | en |
pero | maar |
ES Podrá implementar estas palabras clave en las nuevas publicaciones de su blog, optimizar las páginas existentes con palabras clave de baja competencia, añadir nuevas páginas web y hacer que su sitio sea más relevante para los nuevos usuarios.
NL U zult in staat zijn om deze zoekwoorden te implementeren in uw nieuwe blog posts, bestaande pagina's te optimaliseren met lage-competitie zoekwoorden, nieuwe webpagina's toe te voegen, en uw site relevanter te maken voor nieuwe gebruikers.
espanhol | holandês |
---|---|
publicaciones | posts |
blog | blog |
competencia | competitie |
añadir | voegen |
usuarios | gebruikers |
optimizar | optimaliseren |
sitio | site |
a | om |
y | en |
nuevos | nieuwe |
implementar | - |
en | in |
existentes | bestaande |
baja | lage |
ES Sky ha introducido nuevas funciones en su televisor Sky Glass y en el recién lanzado disco Sky Stream. Estas son las nuevas funciones añadidas a su
NL Sky heeft nieuwe functies toegevoegd aan zijn Sky Glass TV en de onlangs gelanceerde Sky Stream-puck. Hier zijn de nieuwe functies die zijn toegevoegd
espanhol | holandês |
---|---|
sky | sky |
funciones | functies |
televisor | tv |
stream | stream |
y | en |
el | de |
ha | heeft |
nuevas | nieuwe |
ES Si bien te parecerá que las palabras nuevas con las sustituciones en las letras suenan ridículas, estas empezarán a tener un sonido más natural si aprendes a acentuar las sílabas que no contengan estas letras.
NL Misschien vind je de nieuwe woorden met de vervangers raar klinken, maar als je leert om de klemtoom op de lettergrepen te leggen waar ze niet in staan, gaan de woorden vanzelf natuurlijker klinken.
espanhol | holandês |
---|---|
nuevas | nieuwe |
a | om |
no | niet |
palabras | de |
con | met |
suenan | klinken |
un | maar |
que | staan |
si | als |
en | in |
ES Estas mejoras vienen a través de la aplicación gratuita Cozmo. Aquí puedes ver cómo estás progresando con Cozmo, descargar actualizaciones y gastar chispas para desbloquear nuevas habilidades.
NL Deze verbeteringen komen via de gratis Cozmo-app. Hier kun je zien hoe je vordert met Cozmo, updates downloaden en vonken uitgeven om nieuwe vaardigheden te ontgrendelen.
espanhol | holandês |
---|---|
cozmo | cozmo |
descargar | downloaden |
gastar | uitgeven |
mejoras | verbeteringen |
actualizaciones | updates |
habilidades | vaardigheden |
aplicación | app |
desbloquear | ontgrendelen |
la | de |
y | en |
nuevas | nieuwe |
gratuita | gratis |
aquí | hier |
estás | je |
ver | zien |
a | om |
través | te |
cómo | hoe |
ES Evaluamos estas garantías de forma continua para ayudar a reducir los riesgos de nuevas amenazas de seguridad a medida que estas se dan a conocer
NL We evalueren deze waarborgen voortdurend om risico's op nieuwe bedreigingen van beveiligingsmiddelen te verminderen, zodra wij weet van dergelijke bedreigingen krijgen
ES Desde conferencias hasta hackatones pasando por grupos de usuarios de Atlassian, organizamos y asistimos a eventos de todo el mundo para compartir nuestra filosofía y buenas prácticas, y anunciar nuestras últimas innovaciones de productos.
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
filosofía | filosofie |
prácticas | practices |
anunciar | kondigen |
últimas | nieuwste |
eventos | evenementen |
todo el mundo | hele |
conferencias | conferenties |
el | de |
compartir | delen |
y | en |
a | om |
mundo | wereld |
ES Shutterstock acaba de anunciar una suscripción de música ilimitada por 199 dólares al año.
NL Shutterstock kondigde zojuist een onbeperkt muziekabonnement aan voor $199/jaar.
espanhol | holandês |
---|---|
ilimitada | onbeperkt |
año | jaar |
ES United Airlines se complace en anunciar nuevos asientos en todos los vuelos nacionales, además de United First y Economy Plus presentamos ... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
NL United Airlines is verheugd om nieuwe zitplaatsen op alle binnenlandse vluchten aan te kondigen - naast United First en Economy Plus introduceren we ... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
espanhol | holandês |
---|---|
complace | verheugd |
anunciar | kondigen |
nuevos | nieuwe |
asientos | zitplaatsen |
vuelos | vluchten |
first | first |
y | en |
en | te |
plus | plus |
ES De cara a nuestra siguiente fase de crecimiento, nos complace anunciar que hemos sido adquiridos por CM Group, una empresa que se ha forjado una reputación en lo que respecta a la confianza del cliente.
NL Wij kijken nu uit naar de volgende fase in onze groei en maken dan ook graag bekend dat wij zijn overgenomen door CM Group, een onderneming die faam heeft gevestigd met het vertrouwen van haar klanten.
espanhol | holandês |
---|---|
fase | fase |
crecimiento | groei |
cm | cm |
empresa | onderneming |
confianza | vertrouwen |
cliente | klanten |
group | group |
en | in |
la | de |
siguiente | een |
de | en |
ha | heeft |
ES Elegimos ONLYOFFICE Docs por su alta compatibilidad con los formatos de MS Office. Ahora estamos orgullosos de anunciar que, al completarse la integración, el trabajo con PowerFolder se ha vuelto más cómodo.
NL We kiezen voor ONLYOFFICE Docs omdat ze zo goed te gebruiken zijn met MS Office-formaten. We zijn blij te kunnen aankondigen dat, nu de integratie is voltooid, werken met PowerFolder gemakkelijker is geworden.
espanhol | holandês |
---|---|
docs | docs |
alta | goed |
formatos | formaten |
office | office |
anunciar | aankondigen |
integración | integratie |
ahora | nu |
estamos | we |
trabajo | werken |
que | geworden |
de | omdat |
con | met |
ES ¡Hola a todos! Me complace anunciar el lanzamiento oficial de Hostwinds V2
NL Dag iedereen! Ik ben blij om de officiële lancering van hostwinds V2 aan te kondigen
espanhol | holandês |
---|---|
complace | blij |
anunciar | kondigen |
hostwinds | hostwinds |
me | ben |
el | de |
a | om |
lanzamiento | lancering |
de | aan |
ES Estoy emocionado de anunciar la versión beta pública de Camo para Android hoy. Ahora, puede usar su Android con Windows o Mac como una cámara web increíble.
NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam.
espanhol | holandês |
---|---|
anunciar | kondigen |
pública | openbare |
camo | camo |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
la | de |
hoy | vandaag |
o | of |
estoy | ik |
puede | kunt |
increíble | geweldige |
ahora | nu |
cámara web | webcam |
versión | u |
usar | gebruiken |
como | als |
ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web, y hay una versión perpetuamente gratuita.
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken, en er is een altijd gratis versie.
espanhol | holandês |
---|---|
encantado | verheugd |
anunciar | kondigen |
camo | camo |
hoy | vandaag |
increíble | geweldige |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
o | of |
estoy | ik |
cámara | camera |
cámara web | webcam |
y | en |
gratuita | gratis |
versión | versie |
lanzamiento | release |
usar | gebruiken |
como | als |
hay | er |
ES Con eso en mente, me complace anunciar el lanzamiento de Reincubate Lookup para iOS . Está disponible a partir de hoy como una aplicación gratuita en la App Store, y funciona perfectamente tanto en iOS como en iPadOS.
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
espanhol | holandês |
---|---|
complace | verheugd |
anunciar | kondigen |
hoy | vandaag |
store | store |
ios | ios |
funciona | werkt |
partir | van |
aplicación | app |
y | en |
gratuita | gratis |
en | in |
lanzamiento | lancering |
como | als |
ES Nos complace anunciar que Reincubate fue elegido para el premio Smarta 100 "best people business" .
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Reincubate is gekozen voor de Smarta 100 "best people business" -prijs.
espanhol | holandês |
---|---|
complace | verheugd |
anunciar | kondigen |
elegido | gekozen |
premio | prijs |
best | best |
people | people |
business | business |
el | de |
para | voor |
nos | we |
fue | is |
ES Estoy emocionado de anunciar la versión beta pública de Camo para Android hoy. Ahora, puede usar su Android con Windows o Mac como una cámara web increíble. Descarguelo aqui.
NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam. Download het hier.
espanhol | holandês |
---|---|
anunciar | kondigen |
pública | openbare |
camo | camo |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
la | de |
hoy | vandaag |
o | of |
estoy | ik |
puede | kunt |
increíble | geweldige |
ahora | nu |
cámara web | webcam |
versión | u |
usar | gebruiken |
como | als |
ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web. Puedes conseguirlo aquí .
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken. Je kunt het hier krijgen .
espanhol | holandês |
---|---|
encantado | verheugd |
anunciar | kondigen |
lanzamiento | release |
camo | camo |
hoy | vandaag |
increíble | geweldige |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
o | of |
estoy | ik |
cámara | camera |
conseguirlo | krijgen |
cámara web | webcam |
puedes | kunt |
tu | ben |
aquí | hier |
usar | gebruiken |
como | als |
ES Evento de octubre Unleashed de Apple: aquí está todo lo que se acaba de anunciar, desde la nueva MacBook Pro hasta AirPods 3
NL Apple Unleashed oktober-evenement: hier is alles wat zojuist is aangekondigd, van de nieuwe MacBook Pro tot AirPods 3
espanhol | holandês |
---|---|
evento | evenement |
octubre | oktober |
apple | apple |
nueva | nieuwe |
airpods | airpods |
la | de |
macbook | macbook |
aquí | hier |
pro | pro |
todo lo que | alles |
está | is |
ES Amazon está en medio de anunciar una lista de nuevos productos y actualizaciones, incluida una colaboración con Disney.
NL Amazon is bezig met de aankondiging van een reeks nieuwe producten en updates, waaronder een samenwerking met Disney.
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
colaboración | samenwerking |
disney | disney |
nuevos | nieuwe |
actualizaciones | updates |
y | en |
está | is |
una | reeks |
productos | producten |
lista | de |
ES Además de anunciar los mejores títulos del año, estrena una serie de trailers nuevos y emocionantes para los juegos que se lanzarán durante los próximos meses, incluso años.
NL Naast de aankondiging van de allerbeste titels van het jaar, introduceert het een groot aantal nieuwe, opwindende trailers voor games die de komende maanden - zelfs jaren - verschijnen.
espanhol | holandês |
---|---|
títulos | titels |
nuevos | nieuwe |
meses | maanden |
serie | een |
juegos | games |
del | de |
año | jaar |
incluso | zelfs |
años | jaren |
ES 5 - Anunciar notificaciones en AirPods
NL 5 - Meldingen op AirPods aankondigen
espanhol | holandês |
---|---|
anunciar | aankondigen |
notificaciones | meldingen |
en | op |
airpods | airpods |
ES Para activar eso, vaya a Configuración> Siri y Buscar y ahora toque "Anunciar notificaciones" y luego active la opción en la parte superior de la página
NL Om dat in te schakelen, ga je naar Instellingen> Siri en zoeken en tik je nu op "Meldingen aankondigen" en schakel je de optie bovenaan de pagina in
espanhol | holandês |
---|---|
vaya | ga |
siri | siri |
ahora | nu |
toque | tik |
anunciar | aankondigen |
notificaciones | meldingen |
configuración | instellingen |
la | de |
página | pagina |
y | en |
opción | optie |
a | om |
buscar | zoeken |
en | in |
ES Nos complace anunciar que ahora Jira, Confluence y Bitbucket Cloud cumplen con la norma SOC2 Tipo II.
NL Met trots kunnen we melden dat we nu voldoen aan SOC2, Type II voor Jira, Confluence en Bitbucket Cloud.
espanhol | holandês |
---|---|
ahora | nu |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
tipo | type |
ii | ii |
y | en |
cumplen | voldoen aan |
nos | we |
con | met |
ES ¡Estamos emocionados de anunciar que nuestra temporada de verano 2020 continuará!
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
espanhol | holandês |
---|---|
anunciar | kondigen |
temporada | seizoen |
verano | zomer |
estamos | we |
ES Medidas basadas en reglas para filtrar productos que deseas anunciar. Gestiona miles de productos con una herramienta apta para grandes catálogos.
NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.
espanhol | holandês |
---|---|
medidas | acties |
reglas | regels |
filtrar | filteren |
grandes | grote |
catálogos | catalogi |
gestiona | beheer |
deseas | je |
miles | duizenden |
productos | producten |
en | te |
ES ¿Y si quiero anunciar mis feeds en diferentes países?
NL Hoeveel brengen jullie in rekening voor grote websites zoals Amazon, eBay, Rakuten, Bol.com, enz.?
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
mis | voor |
y | zoals |
ES Con una sencilla configuración de ambas herramientas, podrás comenzar a anunciar y vender tus productos al instante.
NL Dankzij de eenvoudige installatie van beide hulpmiddelen, kun je meteen beginnen adverteren en verkopen na de integratie.
espanhol | holandês |
---|---|
configuración | installatie |
herramientas | hulpmiddelen |
comenzar | beginnen |
anunciar | adverteren |
vender | verkopen |
y | en |
ambas | beide |
tus | je |
una | eenvoudige |
ES Selligent se complace en anunciar la agenda de su próxima Cumbre la Riviera para clientes, partners y otros profesionales del marketing, que tendrá lugar el día 21 de mayo en Niza, Francia
NL Selligent maakt met genoegen de agenda bekend van zijn Riviera Summit voor klanten, partners en andere marketeers van toonaangevende merken
espanhol | holandês |
---|---|
agenda | agenda |
riviera | riviera |
clientes | klanten |
partners | partners |
cumbre | summit |
y | en |
otros | andere |
ES Hostwinds siempre está buscando formas de servir mejor a nuestros clientes, y hoy estamos emocionados de anunciar algo para todos nuestros clientes en China ... ¡Ahora tiene a Alipay como una opción de pago para cualquiera de nuestros servicios!
NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!
espanhol | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
formas | manieren |
mejor | beter |
clientes | klanten |
anunciar | kondigen |
china | china |
alipay | alipay |
hoy | vandaag |
siempre | altijd |
y | en |
ahora | nu |
servicios | diensten |
a | om |
estamos | we |
algo | iets |
está | is |
buscando | op zoek |
en | in |
como | als |
ES Me complace anunciar el lanzamiento oficial de Hostwinds V2
NL Ik ben blij om de officiële lancering van hostwinds V2 aan te kondigen
espanhol | holandês |
---|---|
complace | blij |
anunciar | kondigen |
hostwinds | hostwinds |
me | ben |
el | de |
lanzamiento | lancering |
de | aan |
ES Inclúyelos en las invitaciones de cumpleaños, para anunciar un nuevo bebé o para agradecer a los invitados de tu boda
NL Gebruik ze voor verjaardagsuitnodigingen, om geboortes aan te kondigen of voor bruiloften
espanhol | holandês |
---|---|
anunciar | kondigen |
o | of |
en | te |
a | om |
ES La submarca de Xiaomi, Redmi, planea anunciar la serie Note 11 pronto en China.
NL Xiaomi-submerk Redmi is van plan om de Note 11-serie binnenkort in China aan te kondigen.
espanhol | holandês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
planea | plan |
anunciar | kondigen |
serie | serie |
pronto | binnenkort |
la | de |
china | china |
de | aan |
en | in |
ES Talos es una solución basada en la nube que está diseñada para ayudar a organizaciones de todos los tamaños a anunciar...
NL Talos is een cloudgebaseerde oplossing die is ontworpen om kleine tot grote organisaties te helpen bij het adverteren...
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
organizaciones | organisaties |
anunciar | adverteren |
en | te |
es | is |
ayudar | helpen |
a | bij |
tamaños | kleine |
ES Escoge el tipo de descuento que quieres anunciar en la ventana emergente. Su importe, en porcentaje o en importe.
NL Kies het soort korting dat u in uw pop-in wilt weergeven. Het bedrag of het kortingspercentage.
espanhol | holandês |
---|---|
escoge | kies |
tipo | soort |
descuento | korting |
importe | bedrag |
quieres | wilt |
en | in |
o | of |
emergente | het |
de | dat |
ES Una medida cuyo objetivo es anunciar el cambio de actividad y, lo más importante, su ambición de desafiar a los hyperscalers.
NL Een stap die de veranderingen in haar activiteit moet weergeven en, misschien nog belangrijker, haar ambitie om de hyperscalers uit te dagen.
espanhol | holandês |
---|---|
cambio | veranderingen |
actividad | activiteit |
el | de |
y | en |
a | om |
más importante | belangrijker |
ES Nos complace anunciar que el nuevo portal para partners pronto estará activo. Aquí podrás encontrar toda la información y material que necesites.
NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partnerportal wordt gelanceerd! Deze partnerportal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en productinformatie.
espanhol | holandês |
---|---|
complace | verheugd |
portal | portal |
partners | partner |
pronto | binnenkort |
nuevo | recente |
podrás | kunnen |
y | en |
material | materialen |
para | voor |
nos | we |
estará | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções