Traduzir "realiza análisis" para inglês

ES Análisis de la atención médica Análisis de ciencias biológicas Análisis gubernamental Análisis de la educación

• biológicas Análisis gubernamental
• educación

ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso

• Solución de problemas
• real
• análisis con streaming
• logs
• análisis de usoSolución

ES Realizar análisis de código, análisis de requisitos, identificación de métricas de código, análisis de riesgos del sistema y análisis de confiabilidad de software

• análisis de requisitos
• identificación de métricas
• código
• análisis de riesgos
• sistema
• análisis de confiabilidad
• software

ES El análisis en profundidad incluye análisis heurístico, análisis previo a la ejecución, sandboxing multietapa con análisis MITRE ATT&CK, además de alertas de Patient Zero, y una API de RetroHunt

• análisis en profundidad
• análisis heurístico
• ejecución
• MITRE
• CK
• alertas de Patient
• API de RetroHunt

ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso

• Solución de problemas
• real
• análisis con streaming
• logs
• análisis de usoSolución

ES Sin embargo, el análisis no se limita a identificar cuando se menciona una entidad, sino que se realiza un análisis de correferencia y se enlaza con recursos externos como Wikipedia o Linked Data que representan a la entidad.

• embargo
• entidad
• análisis de correferencia
• enlaza con recursos
• Wikipedia

ES Si realiza un cierta cantidad de viajes durante un periodo determinado y se le otorga un descuento, el monto de su pasaje no superará ese nivel. Si realiza menos viajes, pagará por los viajes realizados.

• realiza un cierta
• determinado
• otorga un descuento
• superará ese nivel
• realiza menos viajes

ES Si realiza un cierta cantidad de viajes durante un periodo determinado como para que se le otorgue un descuento (deben ser días consecutivos), el monto de su pasaje no superará ese nivel. Si realiza menos viajes, pagará por los viajes realizados.

• realiza un cierta
• otorgue un descuento
• deben ser días
• superará ese nivel
• realiza menos viajes

ES Prueba de aprovisionamiento: esto se realiza en el servicio actualizado en un entorno controlado y lo realiza el equipo de operaciones de servicio de Thales

• Prueba de aprovisionamiento
• esto se realiza
• controlado
• realiza el equipo
• Thales

ES Realiza un seguimiento de las actividades de tus usuarios de Boxcryptor para descubrir eventos importantes, como intentos de inicio de sesión sospechosos, violaciones de políticas o permisos de grupo modificados y realiza las acciones correspondientes.

• Realiza un seguimiento
• actividades de tus
• Boxcryptor para descubrir
• importantes
• intentos de inicio
• sesión sospechosos
• violaciones de políticas
• permisos de grupo
• realiza las acciones

ES Realiza informes sobre servidores y objetos o realiza búsquedas de objetos en sus bases de datos MySQL y MariaDB

• objetos
• MariaDB

ES Si realiza un cierta cantidad de viajes durante un periodo determinado y se le otorga un descuento, el monto de su pasaje no superará ese nivel. Si realiza menos viajes, pagará por los viajes realizados.

• realiza un cierta
• determinado
• otorga un descuento
• superará ese nivel
• realiza menos viajes

ES Las peticiones de Compute@Edge son el número total de las peticiones que Compute@Edge realiza, expresadas en millones. Cada vez que Compute@Edge se ejecuta como respuesta a un evento, se realiza un recuento de las peticiones de Compute@Edge.

• realiza
• expresadas en millones
• ejecuta como respuesta
• evento
• realiza un recuento

ES Prueba de aprovisionamiento: esto se realiza en el servicio actualizado en un entorno controlado y lo realiza el equipo de operaciones de servicio de Thales

• Prueba de aprovisionamiento
• esto se realiza
• controlado
• realiza el equipo
• Thales

ES Durante esta época se realiza una gran horneada de pan y preparación de comidas que cada familia realiza para los integrantes de la familia que ya no están

• época se realiza
• horneada de pan
• preparación de comidas

ES Realiza informes sobre servidores y objetos o realiza búsquedas de objetos en sus bases de datos MySQL y MariaDB

• objetos
• MariaDB

ES LOKAD no “realiza seguimiento” de los usuarios fuera de su servicio y de su sitio web, y LOKAD no realiza ninguna acción cuando un navegador envía a Clover una señal DNT (‘’do-not-track’’ o no seguir).

• realiza
• LOKAD no realiza
• envía a Clover
• señal DNT
• seguir

ES Realiza un seguimiento de las actividades de tus usuarios de Boxcryptor para descubrir eventos importantes, como intentos de inicio de sesión sospechosos, violaciones de políticas o permisos de grupo modificados y realiza las acciones correspondientes.

• Realiza un seguimiento
• actividades de tus
• Boxcryptor para descubrir
• importantes
• intentos de inicio
• sesión sospechosos
• violaciones de políticas
• permisos de grupo
• realiza las acciones

ES Cuando un cliente realiza una solicitud, la puerta de enlace de API la divide en varias solicitudes, las distribuye a los lugares correctos, genera una respuesta y realiza un seguimiento de todo el proceso.

• puerta de enlace
• API la divide
• varias solicitudes
• correctos
• genera una respuesta
• realiza un seguimiento

ES Cal Water realiza pruebas al agua en la fuente y en el sistema de distribución pero no realiza pruebas en el hogar de los clientes

• Cal Water realiza
• sistema de distribución

ES En comparación, la página de inicio de amazon.com realiza alrededor de 300 peticiones en la primera carga, con un peso de página de alrededor de 5 MB, y ebay.com realiza alrededor de 150 peticiones con un peso de página de aproximadamente 3 MB

• comparación
• página de inicio
• primera carga
• peso de página
• alrededor de MB
• aproximadamente MB

ES Puede utilizar análisis del desempeño visuales, análisis de SQL profundos y heurística, así como análisis de planes de ejecución para detectar eventos y tendencias.

• visuales
• análisis de SQL
• heurística
• análisis de planes
• ejecución para detectar

ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.

• retroalimentación

ES Construido sobre una poderosa plataforma de análisis, es posible agregar análisis de terceros personalizados, así como análisis de audio para desencadenar eventos, por ejemplo, al detectar comportamientos agresivos o disparos.

• plataforma de análisis
• posible agregar análisis
• terceros personalizados
• análisis de audio
• desencadenar eventos
• ejemplo
• detectar comportamientos agresivos

ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.

• Obtenga insights básicos
• interacciones de voz
• análisis de voz
• bien más detallados
• voz
• análisis del texto

ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis de texto de mensajes.

• Obtenga insights básicos
• interacciones de voz
• análisis de voz
• bien más detallados
• voz
• análisis de texto

ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.

• Tomar decisiones basadas
• obtenida del análisis
• competencia
• análisis

ES TrendMiner es la plataforma de análisis industrial de Software AG para las operaciones de Industry 4.0 que democratiza el análisis al reducir la barrera del análisis de datos de procesos y activos.

• Industry que democratiza
• análisis al reducir
• barrera del análisis
• procesos

ES Estás iniciando en trading? ¿no sabes cómo funciona el análisis técnico? Conoce todo acerca del análisis técnico, sus subdivisiones, y entiende por qué es indispensable conocer los pros y contras de este tipo de análisis.

• sabes cómo funciona
• análisis técnico
• Conoce todo acerca
• subdivisiones
• entiende por qué

ES Una nueva ventana aparecerá mostrando todos los análisis de la muestra, seleccione el análisis que quiera eliminar y presione el botón «Eliminiar análisis».

• nueva ventana aparecerá
• seleccione el análisis
• quiera eliminar
• presione el botón

ES SCA® Módulos de Análisis permite modificar las propiedades de la configuración durante el análisis. El análisis se actualiza automáticamente mostrando los resultados de la nueva configuración utilizada.

• Módulos de Análisis
• modificar las propiedades
• análisis se actualiza
• mostrando los resultados
• nueva configuración

ES Esta opción explica cómo abrir una sesión con cualquier módulo de análisis SCA®, permitiendo continuar el análisis. El archivo de sesión incluye todos los campos capturados, la configuración utilizada y los resultados del análisis.

• opción explica cómo
• análisis
• archivo de sesión
• campos capturados
• configuración utilizada

ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.

• Obtenga insights básicos
• interacciones de voz
• análisis de voz
• bien más detallados
• voz
• análisis del texto

ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis de texto de mensajes.

• Obtenga insights básicos
• interacciones de voz
• análisis de voz
• bien más detallados
• voz
• análisis de texto

ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.

• retroalimentación

ES Para descubrir información, se pueden utilizar diferentes tipos de análisis sobre sus datos, como consultas SQL, análisis de macrodatos, búsqueda de texto completo, análisis en tiempo real y machine learning.

• utilizar diferentes tipos
• consultas SQL
• análisis de macrodatos
• búsqueda de texto
• machine

ES Análisis por host: actualmente utilizamos Assetnote para realizar análisis de seguridad continuos de nuestro perímetro externo, y Nexpose para análisis continuos internos y externos

• Análisis por host
• actualmente utilizamos Assetnote
• externo
• Nexpose para análisis
• internos
• externos

ES Análisis: para obtener análisis más detallados, los usuarios buscan, comprenden y proporcionan datos mediante catálogos de datos de autoservicio y flujos de trabajo gobernados para sus programas de análisis

• Análisis
• usuarios buscan
• comprenden
• proporcionan datos mediante
• autoservicio
• programas de análisis

ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.

• Tomar decisiones basadas
• obtenida del análisis
• competencia
• análisis

ES A continuación, le presentamos cada uno de los componentes de su análisis DAFO, junto con algunas cosas en las que debe pensar mientras completa el ejercicio. El análisis DAFO pertenece a la sección "Análisis de mercado" de su plan de negocio.

• continuación
• DAFO
• junto con algunas
• debe pensar mientras
• ejercicio
• análisis DAFO pertenece
• sección

ES Realiza un análisis detallado de tu marca para comprender lo que piensan los clientes actuales y potenciales.

• Realiza un análisis
• marca para comprender
• piensan los clientes

ES Publica, genera participación y realiza análisis desde cualquier lugar donde te encuentres mediante una aplicación móvil con potentes herramientas de automatización y colaboración.

• Publica
• genera participación
• mediante una aplicación

ES Realiza el seguimiento de los indicadores importantes utilizando plantillas u opciones de informes personalizados. Maximiza los resultados positivos a través del análisis de los resultados de la campaña y del rendimiento del contenido, entre otros.

• Realiza el seguimiento
• indicadores importantes utilizando
• personalizados
• Maximiza los resultados
• campaña
• rendimiento del contenido

ES Realiza un análisis de la audiencia para comprender si tendrá una postura positiva, neutral o negativa frente a este tipo de contenido.

• Realiza un análisis
• audiencia para comprender
• tendrá una postura
• neutral

ES Realiza un análisis en profundidad de las páginas y los embudos de conversión con mejor rendimiento de tu competidor. Descubre cuáles son sus canales de marketing con mejor rendimiento y compáralos con tu propia estrategia.

• Realiza un análisis
• embudos de conversión
• canales de marketing
• rendimiento

ES Panamá realiza análisis estratégico de riesgo y desastres. Esfuerzo multisectorial define índice de preparativos para emergencias

• Panamá realiza análisis
• riesgo
• desastres
• Esfuerzo multisectorial define
• preparativos para emergencias

ES La UITM realiza un análisis molecular de los tumores de los pacientes con el objetivo de seleccionar el mejor tratamiento, para acercarnos un paso más hacia la medicina personalizada.

• acercarnos un paso
• hacia la medicina

ES Agrupa los incidentes con los problemas, realiza un seguimiento rápido del análisis del origen del problema y registra las soluciones para minimizar el impacto de los incidentes.

• Agrupa los incidentes
• problemas
• realiza un seguimiento
• análisis del origen
• problema
• registra las soluciones
• minimizar el impacto

ES Next-Best-Action Advisor de Pega les otorga a los agentes herramientas de análisis contextual en el momento que las necesitan, ya sea si la conversación se realiza por teléfono, en la tienda o sucursal, o por chat.

• necesitan
• conversación se realiza
• teléfono
• tienda
• sucursal

ES Utilice las herramientas de análisis de procesos y visualización de datos para descubrir cómo se realiza realmente el trabajo y detectar áreas para mejorar.

• Utilice las herramientas
• análisis de procesos