Traduzir "pertenecen a ninguna" para inglês

ES Por ejemplo, el inglés, así como el holandés, el sueco o el alemán pertenecen a las lenguas germánicas, que a su vez pertenecen a la familia de las lenguas indoeuropeas

• ejemplo
• inglés
• holandés
• sueco
• lenguas germánicas
• lenguas indoeuropeas

ES Se actualizó el {PUBLISHED_DATE} con datos del {MINUS_ONE_DATE}. Nota: Es posible que los porcentajes no sumen el 100 % debido al redondeo. En raza y etnia, “Otros” significa aquellos que no pertenecen a ninguna raza o etnia enumerada.

• Nota
• debido al redondeo
• raza
• etnia
• pertenecen a ninguna

ES El Padre no respalda ni garantiza la calidad, disponibilidad o puntualidad ni ninguna otra garantía en relación con los productos o servicios proporcionados por sitios web que no pertenecen a Impreza Host.

• Padre no respalda
• garantiza la calidad
• disponibilidad
• puntualidad ni ninguna
• garantía en relación
• productos
• proporcionados por sitios
• pertenecen a Impreza

ES El Padre no respalda ni garantiza la calidad, disponibilidad o puntualidad ni ninguna otra garantía en relación con los productos o servicios proporcionados por sitios web que no pertenecen a Impreza Host.

• Padre no respalda
• garantiza la calidad
• disponibilidad
• puntualidad ni ninguna
• garantía en relación
• productos
• proporcionados por sitios
• pertenecen a Impreza

ES El Padre no respalda ni garantiza la calidad, disponibilidad o puntualidad ni ninguna otra garantía en relación con los productos o servicios proporcionados por sitios web que no pertenecen a Impreza Host.

• Padre no respalda
• garantiza la calidad
• disponibilidad
• puntualidad ni ninguna
• garantía en relación
• productos
• proporcionados por sitios
• pertenecen a Impreza

ES Al realizarse la entrega online y desde tu area privada de usuario nuestro sistema ya sabe que archivos pertenecen a que equipo sin necesidad de marcarlos o nombrarlos de ninguna manera.

• realizarse la entrega
• sistema ya sabe
• equipo sin necesidad
• marcarlos
• nombrarlos de ninguna

ES No hemos encontrado ninguna tendencia temporal en cuanto a la fecha de inicio de muda de los individuos que están criando en fechas tardías en ninguna de las dos poblaciones

• hemos encontrado ninguna
• temporal en cuanto
• fecha de inicio
• criando en fechas
• poblaciones

ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.

• crea ninguna representación
• asociación
• empresa conjunta ni
• otra en ningún

ES "No nos hemos perdido ninguna alerta crítica desde que implementamos Opsgenie y ninguna escalación ha quedado sin respuesta".

• hemos perdido ninguna
• Opsgenie

ES El uso de una cookie no está vinculado de ninguna manera a ninguna información personal identificable en nuestro sitio.

• cookie no está

ES Peli y sus filiales no asumen ninguna responsabilidad y no asumen ninguna obligación por cualquier Contenido Generado por el Usuario enviado por usted o cualquier tercero.

• Peli
• filiales no asumen
• responsabilidad
• asumen ninguna obligación

ES Si bien no ha habido ninguna controversia notable con los clientes, el banco ha enfrentado algunas acusaciones sobre el lavado de dinero. Sin embargo, cuando se trata de la seguridad de los fondos de los clientes, no ha habido ninguna queja todavía.

• ninguna controversia notable
• clientes
• banco ha enfrentado
• dinero
• embargo
• habido ninguna queja

ES Ninguna de las disposiciones de estos Términos tiene por objeto beneficiar a un tercero, y no es intención de las partes que un tercero aplique ninguna de las disposiciones.

• tercero aplique ninguna

ES Aceptas que, en relación con el uso de los Productos, no traspasarás, ni intentarás de ninguna manera obtener o acceder a ninguna propiedad o lugar en el que no tengas el derecho o permiso a estar («Propiedad privada»)

• Productos
• traspasarás
• obtener
• acceder a ninguna
• tengas el derecho
• permiso a estar

ES ALLTRAILS NO HACE NINGUNA GARANTÍA NI DECLARACIÓN DE QUE TU GRUPO DE NOTIFICACIONES DE LIFELINE RECIBIRÁ NINGUNA ACTUALIZACIÓN DE SEGURIDAD DE ESTADO ENVIADA A TRAVÉS DE LA FUNCIONALIDAD LIFELINE

• ALLTRAILS NO HACE
• GARANTÍA NI DECLARACIÓN
• GRUPO DE NOTIFICACIONES
• LIFELINE RECIBIRÁ NINGUNA
• SEGURIDAD DE ESTADO
• FUNCIONALIDAD LIFELINE

ES Nunca se usará ninguna información personalmente identificable relacionada con estos datos de ninguna manera diferente a la indicada anteriormente sin su permiso explícito.

• Nunca se usará
• personalmente identificable relacionada
• ninguna manera diferente
• permiso

ES No se corresponde con ninguna identificación de usuario en la aplicación web y no almacena ninguna información personal identificable.

• corresponde con ninguna

ES Por favor, no envíe ninguna información que considere confidencial a ninguna de las direcciones de correo electrónico de este sitio web

• favor
• direcciones de correo

ES Toda reclamación se arbitrará o litigará, según el caso, de forma individual y no se consolidará con ninguna reclamación de ninguna otra parte, ya sea mediante procedimientos de acción colectiva, de arbitraje colectivo o de otro tipo.

• litigará
• según el caso
• individual
• consolidará con ninguna
• colectiva
• arbitraje colectivo
• otro

ES Además, tenga en cuenta que no hay ninguna funcionalidad SEO. Google no detectará ningún contenido traducido de su sitio web; básicamente no existe en ninguna parte. Así que su sitio web traducido no aparecerá en los motores de búsqueda.

• ninguna funcionalidad SEO
• Google no detectará
• básicamente no existe
• sitio web traducido

ES Reconoce y acepta que Movavi no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.

• Reconoce
• acepta que Movavi
• asumirá ni aceptará
• responsabilidad por ninguna
• comunes
• comunicación
• publicación en dichas

ES Si no hay ninguna fila que coincida con la fecha y la hora del día, o bien, que cumpla con las condiciones del flujo de trabajo, no se ejecutará el flujo de trabajo para ninguna fila

• fecha
• bien
• ejecutará el flujo
• ninguna fila

ES NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO ORAL O ESCRITO PROPORCIONADO POR LEADIN O SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS CREARÁ NINGUNA GARANTÍA O DE NINGÚN MODO AUMENTARÁ EL ALCANCE DE LAS GARANTÍAS AQUÍ CONTENIDO.

• NINGUNA INFORMACIÓN O
• ORAL O ESCRITO
• LEADIN O SUS
• AUTORIZADOS CREARÁ NINGUNA
• NINGÚN MODO AUMENTARÁ
• ALCANCE DE LAS
• AQUÍ

ES Esta Empresa no aceptará ninguna responsabilidad por ninguna pérdida o daño de ningún tipo, sea cual sea la causa, que se derive de su revelación a terceros de información personal.

• Empresa no aceptará
• responsabilidad por ninguna
• daño de ningún

ES Casi el 100% de las tiendas de comercio electrónico usan análisis para comprender el comportamiento de los clientes, pero ninguna de estas herramientas va más allá, ninguna de estas herramientas analiza los datos de John Doe, su mejor cliente.

• tiendas de comercio
• va más allá
• John Doe

ES El FIDA no aplica ninguna comisión de compromiso ni de apertura a sus productos financieros. Tampoco aplica ninguna comisión de cancelación ni penalización por reembolso anticipado.

• FIDA no aplica
• comisión de compromiso
• financieros
• Tampoco aplica ninguna
• cancelación ni penalización
• reembolso

ES Además, acepta que no alterará ni eliminará ninguna Marca, aviso de copyright u otro aviso de los Materiales ni ninguna copia de los mismos

• ni eliminará ninguna
• aviso de copyright
• Materiales ni ninguna
• mismos

ES NOTA EDITORIAL: Las opiniones expresadas aquí son sólo del autor, no de ninguna compañía de alojamiento, proveedor de plugins, compañía de temas o Fundación WordPress, y no han sido revisadas, aprobadas o respaldadas por ninguna de estas entidades

• NOTA EDITORIAL
• opiniones expresadas aquí
• sólo del autor
• proveedor de plugins
• compañía de temas
• Fundación WordPress
• sido revisadas
• aprobadas
• respaldadas por ninguna
• entidades

ES Cualquier encabezado, pie de foto o título de sección contenido en el presente documento se inserta sólo por conveniencia, y de ninguna manera define o explica ninguna sección o disposición del mismo

• encabezado
• pie de foto
• título de sección
• sólo por conveniencia
• ninguna manera define
• explica ninguna sección
• disposición del mismo

ES NI SHEERID NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON SHEERID OFRECE NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB

• NI SHEERID NI
• PERSONA ASOCIADA CON
• OFRECE NINGUNA GARANTÍA
• REPRESENTACIÓN CON RESPECTO
• INTEGRIDAD
• SEGURIDAD
• FIABILIDAD
• CALIDAD
• EXACTITUD O DISPONIBILIDAD
• SITIO WEB

ES 13.1.1    Copiar, modificar, adaptar, traducir ni aplicar ingeniería inversa a ninguna parte del Sitio, su contenido ni material ni manipular de ninguna otra manera los Servicios;

• Copiar
• modificar
• adaptar
• traducir ni aplicar
• inversa a ninguna
• Sitio
• contenido ni material
• manipular de ninguna

ES 14.2.2    difamar, abusar, acosar, hostigar, amenazar ni infringir de ninguna otra manera la privacidad ni los derechos de publicidad de otros, ni suplantar a ninguna persona o declarar falsamente su identidad o afiliación;

• difamar
• abusar
• acosar
• hostigar
• amenazar ni infringir
• persona
• afiliación

ES 4.3. Eulerian no ofrece ninguna garantía y no acepta ninguna responsabilidad por las consecuencias de la falta de disponibilidad de las Soluciones.

• Eulerian no ofrece
• garantía
• acepta ninguna responsabilidad

ES El software funciona con UDP - redirige el USB a la red sin ninguna configuración adicional. Funciona perfectamente todo el tiempo - no tengo ninguna duda. La interfaz localizada fue de gran ayuda para mí. Lea la reseña completa...

• redirige el USB
• red sin ninguna
• adicional
• tengo ninguna duda
• interfaz localizada fue
• ayuda para mí
• Lea la reseña

ES (4) Los padres no reembolsarán ninguna cantidad que ya se haya adeudado a la cuenta de anticipo del cliente bajo ninguna circunstancia.

• padres no reembolsarán
• anticipo del cliente
• ninguna

ES Ninguna familia debería tener que decidir entre comprar alimentos o pagar el alquiler, ninguna persona mayor debería tener que elegir entre alimentos y medicinas, y ningún padre debería tener que saltarse una comida para que sus hijos puedan comer.

• Ninguna familia debería
• decidir entre comprar
• pagar el alquiler
• ninguna persona mayor
• elegir entre alimentos
• medicinas
• ningún padre debería
• saltarse una comida
• hijos puedan

ES Ninguna otra persona tendrá derecho a hacer cumplir ninguna de las disposiciones que aquí figuran

• Ninguna otra persona
• aquí figuran

ES ¡No! Basamos nuestra relación en la confianza y no queremos que estés con nosotros si no estás cómodo. Por este motivo, no existe ninguna permanencia en ninguna de nuestras tarifas de luz.

• Basamos nuestra relación
• confianza
• queremos que estés
• cómodo
• motivo
• existe ninguna permanencia
• ninguna de nuestras

ES ¡No! Basamos nuestra relación en la confianza y no queremos que estés con nosotros si no estás cómodo. Por este motivo, no existe ninguna permanencia en ninguna de nuestras tarifas de gas ni de luz.

• Basamos nuestra relación
• confianza
• queremos que estés
• cómodo
• motivo
• existe ninguna permanencia
• ninguna de nuestras

ES Esto incluye ser independientes de las Uniones involucradas y no desempeñar ninguna función legislativa en ninguna Unión o Asociación (por ejemplo, participar en el consejo o comisiones de una Unión).

• Uniones involucradas
• desempeñar ninguna función
• ninguna Unión
• Asociación
• ejemplo

ES JFD no cobra ninguna tarifa de procesamiento de transferencias de clientes y no carga ninguna comisión de transferencia que los bancos puedan cobrar

• JFD no cobra
• tarifa de procesamiento
• transferencias de clientes
• carga ninguna comisión
• puedan cobrar

ES En cualquier caso, no se hace ninguna declaración o garantía de que ninguna cuenta alcanzará o es probable que obtenga ganancias o pérdidas como el rendimiento anterior de una estrategia.

• caso
• hace ninguna declaración
• alcanzará
• probable que obtenga

ES Una cookie de ninguna manera nos da acceso a su computadora ni a ninguna información sobre usted, aparte de los datos que elija compartir con nosotros

• cookie de ninguna
• usted

ES Nada de lo aquí contenido podrá interpretarse como una concesión por implicación, impedimento o de cualquier otra forma, de ninguna licencia o derecho bajo ninguna patente, marca registrada o copyright de EDF Renewables

• contenido podrá interpretarse
• concesión por implicación
• impedimento
• ninguna licencia
• derecho bajo ninguna
• marca registrada
• copyright de EDF

ES Por favor, no realice ninguna entrada sobre páginas o blogs gratuitas (véase Tumblr, Wordpress, Blogspot, etc.) . Su entrada debe estar redactada por usted mismo, no pudiendo haber estado publicada con anterioridad en ninguna otra plataforma.

• favor
• realice ninguna entrada
• páginas
• blogs gratuitas
• véase Tumblr
• Wordpress
• Blogspot
• entrada debe estar
• usted mismo
• pudiendo haber estado
• anterioridad en ninguna

ES Para los documentos disponibles en este servidor, el Gobierno de los Estados Unidos no garantiza ni asume ninguna responsabilidad legal por la precisión, integridad o utilidad de ninguna información, aparato, producto o proceso divulgado.

• servidor
• Unidos no garantiza
• asume ninguna responsabilidad
• precisión
• integridad
• utilidad de ninguna
• aparato
• producto
• proceso

ES Por favor, no envíe ninguna información que considere confidencial a ninguna de las direcciones de correo electrónico de este sitio web

• favor
• direcciones de correo

ES Toda reclamación se arbitrará o litigará, según el caso, de forma individual y no se consolidará con ninguna reclamación de ninguna otra parte, ya sea mediante procedimientos de acción colectiva, de arbitraje colectivo o de otro tipo.

• litigará
• según el caso
• individual
• consolidará con ninguna
• colectiva
• arbitraje colectivo
• otro

ES Por favor, no envíe ninguna información que considere confidencial a ninguna de las direcciones de correo electrónico de este sitio web

• favor
• direcciones de correo

ES Toda reclamación se arbitrará o litigará, según el caso, de forma individual y no se consolidará con ninguna reclamación de ninguna otra parte, ya sea mediante procedimientos de acción colectiva, de arbitraje colectivo o de otro tipo.

• litigará
• según el caso
• individual
• consolidará con ninguna
• colectiva
• arbitraje colectivo
• otro