ES Deja que Setapp se convierta en el faro que guíe a tu equipo hasta las herramientas perfectas. Céntrate en la eficiencia y lucha por tus metas más ambiciosas. Con Setapp, están al alcance de tu mano.
Traduzir "setapp te ofrece" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "setapp te ofrece" de espanhol para inglês
Traduções de setapp te ofrece
"setapp te ofrece" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de setapp te ofrece
espanhol
inglês
EN Let Setapp be your team’s guide to the proper tools. Focus on the efficiency and push your dream to its very limits. It can happen. And it will happen with Setapp.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| herramientas | tools |
| a | to |
| eficiencia | efficiency |
| con | with |
| tu | your |
| equipo | teams |
| en | on |
ES Setapp | Descarga Setapp y accede a colecciones de apps para cualquier tarea
EN Setapp | Download Setapp and get app collections for any job
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| colecciones | collections |
| apps | app |
| tarea | job |
| descarga | download |
| accede | get |
| para | for |
| cualquier | any |
ES Qué te ofrece Setapp para equipos
EN What you get with Setapp for Teams
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| equipos | teams |
| te | you |
| para | for |
| qué | what |
ES Con más de 230 apps a tu alcance, podrás pasarte horas y días descubriendo pequeños tesoros. Tú dices qué necesitas y Setapp te ofrece la solución.
EN Access to 230+ apps gives you the endless joy of discovery. You define the task, Setapp makes sure you have the solution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| alcance | access |
| setapp | setapp |
| ofrece | gives |
| la | the |
| solución | solution |
| a | to |
| de | of |
| y | sure |
| te | you |
ES Te regalamos una semana para que descubras todo lo que te ofrece Setapp
EN Spend one week free, exploring Setapp
| espanhol | inglês |
|---|---|
| semana | week |
| setapp | setapp |
ES «Setapp ofrece una solución con un gran potencial: a cambio de una cuota mensual de $9.99, puedes usar todas las apps de su catálogo.»
EN “Setapp is offering a potential solution. For a monthly fee of $9.99, you get full use of all the apps in its collection.“
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| solución | solution |
| potencial | potential |
| cuota | fee |
| mensual | monthly |
| puedes | get |
| catálogo | collection |
| usar | use |
| apps | apps |
| su | you |
| un | a |
| de | of |
| todas | all |
| ofrece | offering |
| con | in |
ES La vida va mucho más allá de una nota media y, por eso, Setapp te ofrece mucho más que apps para tus estudios. Descubre 100 herramientas seleccionadas para crear, trabajar o realizar el mantenimiento del Mac. Y todo en un único servicio.
EN Life is not all about GPAs, so in Setapp you get way more than just study apps. Explore 100 selected tools for creative endeavors, productivity, and Mac maintenance, all in one suite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| descubre | explore |
| seleccionadas | selected |
| mac | mac |
| herramientas | tools |
| mantenimiento | maintenance |
| apps | apps |
| vida | life |
| en | in |
| más | more |
| único | one |
| de | way |
| nota | not |
| el | get |
| y | and |
| para | just |
ES Apps imprescindibles para tu Mac | Setapp
EN Must-have apps for your Mac | Setapp
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| tu | your |
| mac | mac |
| setapp | setapp |
| para | for |
ES En dos palabras: de maravilla. La suscripción a Setapp te da un acceso total a una selección de apps para Mac y iOS. Todo tuyo gratis durante 7 días, sin anuncios y sin complicaciones.
EN In a nutshell, beautifully. Setapp membership gives you an all-access pass to curated Mac and iOS apps. All yours for 7 days free, with no ads and complications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suscripción | membership |
| setapp | setapp |
| da | gives |
| mac | mac |
| ios | ios |
| gratis | free |
| días | days |
| anuncios | ads |
| complicaciones | complications |
| acceso | access |
| apps | apps |
| en | in |
| un | a |
| sin | no |
| a | to |
ES Elimina el estrés del trabajo y mejora tu productividad con una herramienta universal para cualquier reto que encuentres. Céntrate en tus tareas y Setapp se encargará del resto. Y todo por una cuota fija.
EN Take the stress away from work and get more done with an all-in-one multitool for any challenge you have. Focus on tasks, Setapp will do the rest. At a single price.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrés | stress |
| setapp | setapp |
| reto | challenge |
| el | the |
| tareas | tasks |
| en | in |
| con | with |
| trabajo | work |
| y | and |
| cualquier | any |
| una | a |
| todo | all |
| para | for |
| resto | rest |
ES Accede a través de Setapp a una selección de más de 230 grandes apps.
EN Access via Setapp, a curated collection of 230+ best apps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accede | access |
| setapp | setapp |
| apps | apps |
| más | best |
| a | a |
| de | of |
ES Descarga la app de ordenador para explorar todas las apps para Mac. Añade un dispositivo iOS para desbloquearlas en el iPhone o el iPad. Setapp encaja en cualquier lugar.
EN Download the desktop app to explore all apps on Mac. Add an iOS device to unlock them on iPhone or iPad. Setapp fits anywhere.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descarga | download |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| setapp | setapp |
| encaja | fits |
| mac | mac |
| dispositivo | device |
| o | or |
| app | app |
| añade | add |
| ordenador | desktop |
| apps | apps |
| a | to |
| un | an |
| explorar | explore |
| en | on |
| en cualquier lugar | anywhere |
ES Con Setapp para equipos, el tamaño no es un problema. ¿Sois pocos? Perfecto. ¿Sois muchos? Genial. Y lo mejor es que puede crecer con tu empresa.
EN Adjustable to any team size, a Setapp for Teams account expands right along with your group. Small? Sweet. Big? Beautiful.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| equipos | teams |
| un | a |
| con | with |
| tamaño | size |
| tu | your |
| mejor | big |
ES Piensa qué necesitas hacer y abre Setapp. La colección incluye herramientas para tareas que ni siquiera imaginabas que se podían solucionar.
EN Think of what you’d like to complete, and just open Setapp. The collection has tools for tasks you didn’t even know could be solved.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piensa | think |
| abre | open |
| setapp | setapp |
| herramientas | tools |
| la | the |
| tareas | tasks |
| colección | collection |
| necesitas | has |
| que | know |
| siquiera | to |
| y | and |
| para | just |
ES Una reducida inversión en los flujos de trabajo de todos y cada uno de los miembros de tu equipo. El síndrome de la página en blanco es lo único que se resiste a Setapp.
EN A small investment in the emboldened workflows of your every team member. Beyond writers’ block, Setapp solves it all.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | member |
| setapp | setapp |
| flujos de trabajo | workflows |
| inversión | investment |
| equipo | team |
| lo | it |
| en | in |
| de | of |
| tu | your |
| todos | all |
| que | beyond |
| a | a |
| cada | every |
ES No hace falta separar tu trabajo con el Mac y con el iPhone. Con Setapp, tus apps están totalmente sincronizadas entre dispositivos.
EN No need to separate Mac and iPhone routines. With Setapp, your apps are fully synced across devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| separar | separate |
| iphone | iphone |
| setapp | setapp |
| totalmente | fully |
| mac | mac |
| dispositivos | devices |
| apps | apps |
| están | are |
| tu | your |
| con | with |
ES Estas son nuestras nuevas apps, seleccionadas con cariño para ayudarte a ti y a tus compañeros a trabajar más y mejor cada día. Disponibles solo en Setapp para Equipos.
EN These are our new apps carefully picked out to help you and your teammates deal with daily tasks more productively. Available only on Setapp for Teams.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| seleccionadas | picked |
| compañeros | teammates |
| setapp | setapp |
| equipos | teams |
| apps | apps |
| a | to |
| con | with |
| en | on |
| estas | these |
| y | your |
| disponibles | available |
| son | are |
| solo | only |
| ayudarte | help you |
| más | more |
ES Un plan de Setapp que encaja en tus necesidades.
EN Setapp plan that fits your life.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| setapp | setapp |
| encaja | fits |
| tus | your |
| que | that |
ES Echa un vistazo a todos los planes de Setapp y elige la opción perfecta para ti y para todos tus Mac y dispositivos iOS
EN Of all our Setapp plans, find a perfect fit for you and all your Mac and iOS devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| setapp | setapp |
| mac | mac |
| dispositivos | devices |
| ios | ios |
| perfecta | perfect |
| un | a |
| de | of |
| todos | all |
| y | find |
| para | for |
ES ¿Necesitas más dispositivos o quieres usar Setapp en equipo? Cambiar al plan Equipo.
EN Need more devices or want your teammates on Setapp? Go Teams.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| setapp | setapp |
| en | on |
| más | more |
| dispositivos | devices |
| quieres | want |
| necesitas | need |
ES Paga una única cuota fija al mes o al año por todo lo que incluye Setapp. Así de claro.
EN Pay a single fixed fee for everything in Setapp once a month or a year. Crystal clear.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fija | fixed |
| setapp | setapp |
| mes | month |
| o | or |
| año | year |
| claro | clear |
| a | a |
| de | single |
| por | for |
| lo | everything |
ES La comunidad #Setapp comparte métodos de trabajo y proyectos increíbles.
EN The #Setapp community shares app workflows and incredible projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| comparte | shares |
| increíbles | incredible |
| la | the |
| comunidad | community |
| proyectos | projects |
ES Elige nuestro plan de precios especial para disfrutar de Setapp en todos tus Mac y dispositivos iOS.
EN Go with our dedicated pricing plan to have Setapp on all your Mac and iOS devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| precios | pricing |
| setapp | setapp |
| mac | mac |
| dispositivos | devices |
| ios | ios |
| en | on |
| y | your |
| nuestro | our |
| especial | with |
| todos | all |
ES Invita a tus compañeros a subirse al barco de Setapp para Equipos y disfrutar de todas las herramientas que necesitan para trabajar.
EN Bring your teammates on board with Setapp for Teams, and get them equipped with all they need for work.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compañeros | teammates |
| setapp | setapp |
| equipos | teams |
| necesitan | they need |
| trabajar | work |
| y | your |
| para | for |
ES La suscripción a Setapp incluye acceso a toda la colección de apps, a las actualizaciones de las apps y a las nuevas incorporaciones en Mac y en dispositivos iOS.
EN Setapp membership includes full access to the app collection, app updates, and new additions on Mac and iOS devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suscripción | membership |
| setapp | setapp |
| incluye | includes |
| ios | ios |
| acceso | access |
| actualizaciones | updates |
| nuevas | new |
| mac | mac |
| dispositivos | devices |
| la | the |
| a | to |
| colección | collection |
| apps | app |
| en | on |
ES Setapp utiliza cookies para personalizar tu experiencia en nuestro sitio web. Si continúas usando este sitio, entendemos que aceptas nuestra política sobre cookies.
EN Setapp uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| experiencia | experience |
| utiliza | uses |
| política | policy |
| este | this |
| cookies | cookies |
| tu | your |
| en | on |
| si | agree |
| aceptas | agree to |
| sobre | to |
ES Cada app es elegida tras un exhaustivo proceso de evaluación y se añade a la familia Setapp después de firmar un contrato con su creador.
EN Every app has been carefully selected and added on a contract basis with its creators.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| app | app |
| añade | added |
| contrato | contract |
| con | with |
| un | a |
| tras | on |
| la | its |
ES Setapp | Las mejores apps para Mac en una sola plataforma
EN Setapp | The best apps for Mac in one suite
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| mac | mac |
| en | in |
| apps | apps |
| plataforma | one |
| mejores | best |
ES Tú pones las tareas, Setapp pone las apps
EN You have tasks, Setapp has apps
| espanhol | inglês |
|---|---|
| las | you |
| tareas | tasks |
| setapp | setapp |
| apps | apps |
ES Instala las apps recomendadas por Setapp y haz lo que tengas que hacer.
EN Install the apps suggested by Setapp and get the work done.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instala | install |
| apps | apps |
| setapp | setapp |
| las | the |
| haz | get |
| por | by |
| y | and |
ES A medida que te vayas familiarizando con Setapp, cada vez le irás encontrando más ventajas en tu día a día. Y con la llegada de nuevas apps llegan también nuevas posibilidades.
EN As you shape your Setapp flow, you’ll discover many use cases to benefit from. And the value keeps growing as new apps arrive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| nuevas | new |
| la | the |
| a | to |
| apps | apps |
| tu | your |
| que | arrive |
ES Músicos como Jason usan Setapp para explorar los límites de su creatividad. Gracias a las prácticas herramientas para las tareas más rutinarias, ahora tiene más tiempo para tocar.
EN Musicians like Jason use Setapp to push the limits of their creativity, dancing through tasks for more time to play.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| músicos | musicians |
| jason | jason |
| setapp | setapp |
| límites | limits |
| creatividad | creativity |
| tareas | tasks |
| prácticas | use |
| a | to |
| tiempo | time |
| su | their |
| tocar | play |
| de | of |
ES Escritores como Scott utilizan Setapp para organizar cientos de documentos y miles de palabras. Con estos duendes ayudándote, ¿quién no se atreve a escribir un libro?
EN Authors like Scott use Setapp to organize hundreds of docs and thousands of words, making book writing look easy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| scott | scott |
| setapp | setapp |
| documentos | docs |
| libro | book |
| organizar | organize |
| a | to |
| cientos | hundreds |
| de | of |
| palabras | words |
| y | and |
ES Monologuistas como Tom usan Setapp para atrapar sus ideas al vuelo, darles forma y compartirlas sobre el escenario.
EN Stage performers like Tom use Setapp to capture thoughts, plan them out, and transform ideas into action.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tom | tom |
| setapp | setapp |
| escenario | stage |
| ideas | ideas |
| y | and |
| sobre | to |
| el | into |
ES Desarrolladores como Luka usan Setapp para sacar adelante grandes proyectos con el mínimo esfuerzo, porque con las herramientas adecuadas nada es imposible.
EN Developers like Luka use Setapp to take on massive projects with minimal effort, using the right tools for shortcuts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrolladores | developers |
| setapp | setapp |
| mínimo | minimal |
| grandes | massive |
| proyectos | projects |
| esfuerzo | effort |
| el | the |
| herramientas | tools |
| con | with |
ES Recomienda aplicaciones y manténgase informado. Los miembros de Setapp son una familia.
EN Recommend apps and stay in-the-know. Setapp members are a family of their own.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomienda | recommend |
| aplicaciones | apps |
| miembros | members |
| setapp | setapp |
| familia | family |
| manténgase | stay |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
| una | a |
| los | the |
ES Llevo casi dos años usando Setapp y tengo que decir que es la forma más práctica y económica de disfrutar de apps en el Mac.
EN Have been using Setapp for almost two years, and I have to say it's the best and the most cost-effective way of having apps on Mac.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| económica | cost-effective |
| apps | apps |
| mac | mac |
| tengo | i have |
| a | to |
ES Muchos me preguntáis de dónde saco las apps increíbles que tengo en mi Mac y aquí va la respuesta: ¡Muchas son de Setapp!
EN For those of you that wonder where I discover/get all the awesome apps for my Mac that I use, a lot of them are from Setapp!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| increíbles | awesome |
| mac | mac |
| setapp | setapp |
| me | i |
| mi | my |
| la | the |
| de | of |
| dónde | where |
| apps | apps |
| son | are |
| en | all |
ES Vale la pena echar un vistazo a Setapp. Muchas de las herramientas que utilizo para ganar productividad son de allí.
EN The whole Setapp product is worth a look. I use a bunch of tools in there every day to speed up workflows.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| utilizo | i use |
| vale la pena | worth |
| herramientas | tools |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| vistazo | look |
ES Utilizo Setapp desde el principio. Me cuesta imaginar qué haría sin esta plataforma. Sigo encontrando nuevas apps que me ayudan muchísimo. ¡Gracias!
EN I’ve been using Setapp since the beginning. I can’t imagine what it would be like without it. I keep finding new apps that are extremely useful. Thanks!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| principio | beginning |
| me | i |
| imaginar | imagine |
| nuevas | new |
| el | the |
| apps | apps |
| plataforma | be |
| sin | without |
| a | thanks |
ES Soy cliente de @Setapp desde hace más de un año y lo recomiendo totalmente.
EN I have been a @Setapp customer for more than a year, and I fully recommend it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| setapp | setapp |
| totalmente | fully |
| soy | i |
| año | year |
| lo | it |
| más | more |
| un | a |
ES Setapp es la 9.ª empresa más innovadora de Europa
EN Setapp is the 9th most innovative company in Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| empresa | company |
| innovadora | innovative |
| es | is |
| la | the |
| europa | europe |
| de | most |
ES De auténticos desconocidos a líderes del sector. A los desarrolladores les encanta Setapp porque ellos pueden dedicarse a perfeccionar su producto mientras nosotros nos ocupamos de la distribución.
EN Indie to industry-leader, developers love Setapp because we take care of the distribution so they can focus on tweaking to perfection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líderes | leader |
| sector | industry |
| setapp | setapp |
| distribución | distribution |
| a | to |
| desarrolladores | developers |
| pueden | can |
| la | the |
| nos | we |
| de | of |
ES Setapp selecciona las apps por ti, para que puedas centrarte en tu trabajo.
EN Setapp curates apps for you, so you can focus on work.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| apps | apps |
| centrarte | focus |
| trabajo | work |
| puedas | you can |
| en | on |
| tu | you |
| para | for |
ES Descarga la app de escritorio Setapp en el Mac.
EN Download the Setapp desktop app on your Mac.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descarga | download |
| app | app |
| setapp | setapp |
| escritorio | desktop |
| mac | mac |
| en | on |
ES «MacPaw quiere reinventar la experiencia del usuario del Mac App Store con un servicio por suscripción llamado Setapp.»
EN “MacPaw wants to reinvent the Mac App Store experience with a subscription service called Setapp.“
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quiere | wants |
| reinventar | reinvent |
| experiencia | experience |
| mac | mac |
| store | store |
| llamado | called |
| setapp | setapp |
| la | the |
| app | app |
| un | a |
| servicio | service |
| suscripción | subscription |
| con | with |
ES «Con una tarifa de $9.99 al mes, Setapp nace como una alternativa al Mac App Store.»
EN “Priced at $9.99 per month, Setapp is designed to be an alternative to the Mac App Store.“
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mes | month |
| setapp | setapp |
| alternativa | alternative |
| mac | mac |
| app | app |
| store | store |
ES «Setapp quiere convertirse en el Netflix de las aplicaciones para MacOS.»
EN “Setapp wants to be the Netflix of MacOS applications.“
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| quiere | wants |
| netflix | netflix |
| aplicaciones | applications |
| macos | macos |
| el | the |
| de | of |
| convertirse | be |
ES «La forma de descargar apps de los usuarios del Mac va a parecerse un poco más a Netflix, gracias a un servicio que hoy se estrena llamado Setapp.»
EN “The way Mac users get apps is about to become a lot more like Netflix, thanks to a service launching today called Setapp.“
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| mac | mac |
| netflix | netflix |
| hoy | today |
| llamado | called |
| setapp | setapp |
| forma | way |
| apps | apps |
| servicio | service |
| se | is |
| la | the |
| descargar | get |
| un | a |
| a | to |
ES «Setapp es un servicio por suscripción que pone en tus manos la posibilidad de descargar y usar un montón de apps a cambio de una cuota mensual fija.»
EN “Setapp is a subscription-based service that provides a bunch of apps you can download and fully use for one monthly price.“
| espanhol | inglês |
|---|---|
| setapp | setapp |
| suscripción | subscription |
| descargar | download |
| mensual | monthly |
| es | is |
| servicio | service |
| y | and |
| apps | apps |
| usar | use |
| posibilidad | can |
| un | a |
| que | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
setapp deja que setapp setapp pone setapp para sacar suscripción a setapp ofrece aplicaciones móviles core spreads ofrece ofrece beneficios adicionales ofrece ofrece visibilidad cloudflare ofrece ofrece llegan quién ofrece ofrece asistencia fin ofrece seguro comercial ofrece producto u ofrece ofrece grandes experiencias ofrece experiencias ofrece acceso exclusivo ofrece funciones ofrece generación mapforce ofrece ofrece soporte proactivo ofrece controles ofrece muchas ofrece mucho solución ofrece elsevier ofrece ofrece acceso informes ofrece bitbucket ofrece atlassian marketplace ofrece ofrece atlassian atlassian ofrece ofrece descuentos paychex ofrece vanguardia ofrece velocidad expressvpn ofrece privadovpn ofrece correo ofrece ofrece opciones técnica ofrece ofrece descargas ofrece protección ddos nordvpn ofrece avatrade ofrece más ayondo ofrece mas spreadex ofrece más ufx ofrece másTraduzir setapp te ofrece para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe