ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF
Traduzir "etiqueta rua" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "etiqueta rua" de espanhol para inglês
Traduções de etiqueta rua
"etiqueta rua" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de etiqueta rua
espanhol
inglês
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| especificada | specified |
| forenses | forensic |
| correo | sent |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| la | the |
| dirección | address |
| a | to |
| etiqueta | tag |
ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informes | reports |
| especificada | specified |
| forenses | forensic |
| correo | sent |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| la | the |
| dirección | address |
| a | to |
| etiqueta | tag |
ES Crea una etiqueta de campaña única para cada una de tus campañas y para cada vez que publiques un mensaje con esa etiqueta. Además, etiqueta cada mensaje entrante con la misma etiqueta para asegurarte de que nada se pierda en el espacio.
EN Create a unique campaign tag for each of your campaigns and whenever you publish a message using that tag. Additionally, tag every inbound message with the same tag to ensure nothing slips between the cracks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publiques | publish |
| mensaje | message |
| entrante | inbound |
| campaña | campaign |
| campañas | campaigns |
| asegurarte | to ensure |
| con | with |
| a | to |
| etiqueta | tag |
| de | of |
| un | a |
| y | your |
| cada | each |
ES La etiqueta rua es una de las etiquetas DMARC opcionales que especifican la dirección de correo electrónico o el servidor web donde las organizaciones informantes deben enviar sus
EN The rua tag is one of the optional DMARC tags that specify the email address or web server wherein reporting organizations are to send their
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opcionales | optional |
| especifican | specify |
| organizaciones | organizations |
| rua | rua |
| es | is |
| dmarc | dmarc |
| o | or |
| servidor | server |
| web | web |
| etiquetas | tags |
| etiqueta | tag |
| dirección | address |
| de | of |
ES Etiqueta: selecciona una etiqueta para mostrar solo el contenido con esa etiqueta.
EN Tag - Select a tag to only display content with that tag
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| mostrar | display |
| contenido | content |
| etiqueta | tag |
| con | with |
| una | a |
| esa | that |
| el | only |
ES Toca “Agregar etiqueta”, escribe el nombre de una etiqueta y toca ?Crear etiqueta?
EN Tap Add Tag, enter the name of a tag, and tap ?Create tag?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toca | tap |
| etiqueta | tag |
| agregar | add |
| de | of |
| una | a |
| nombre | name |
| crear | create |
| y | and |
ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la seo, la etiqueta de la meta descripción y la url. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta h1.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| optimizar | optimize |
| seo | seo |
| url | url |
| ayudaremos | we will help |
| meta | meta |
| ayudamos | help you |
| en | in |
| la | the |
| título | title |
| ahora | now |
| etiqueta | tag |
ES Sea el primero en vender la versión en CD-ROM de PS5 de la etiqueta de la consola de juegos etiqueta engomada del cuerpo del host etiqueta de protección de la película ps5 película protectora
EN Be the first to sell PS5 CD-ROM version of the game console sticker host body sticker ps5 film protection sticker handle protection film
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiqueta | sticker |
| juegos | game |
| cuerpo | body |
| host | host |
| protección | protection |
| consola | console |
| vender | sell |
| película | film |
| versión | version |
| sea | to |
| primero | the first |
| de | of |
ES En segundo lugar, seleccionamos la etiqueta o etiqueta rígida adecuada y, por último, determinamos la estrategia de aplicación de la etiqueta para esos artículos
EN Secondly, we select the appropriate label or tag and lastly determine the label application strategy for these products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionamos | we select |
| aplicación | application |
| por último | lastly |
| o | or |
| determinamos | determine |
| en segundo lugar | secondly |
| la | the |
| etiqueta | tag |
| estrategia | strategy |
ES En segundo lugar, seleccionamos la etiqueta o etiqueta rígida adecuada y, por último, determinamos la estrategia de aplicación de la etiqueta para esos artículos
EN Secondly, we select the appropriate label or tag and lastly determine the label application strategy for these products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionamos | we select |
| aplicación | application |
| por último | lastly |
| o | or |
| determinamos | determine |
| en segundo lugar | secondly |
| la | the |
| etiqueta | tag |
| estrategia | strategy |
ES Etiqueta: selecciona una etiqueta para mostrar solo el contenido con esa etiqueta.
EN Tag - Select a tag to only display content with that tag
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| mostrar | display |
| contenido | content |
| etiqueta | tag |
| con | with |
| una | a |
| esa | that |
| el | only |
ES Similar a la etiqueta HubL Menú, la etiqueta simple de menú funciona igual que la etiqueta HubL de menú generando un menú HTML estándar con nombres de clase para los niveles de profundidad, estados activos y si el elemento tiene hijos
EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| funciona | functions |
| generando | generating |
| nombres | names |
| niveles | levels |
| profundidad | depth |
| estados | states |
| activos | active |
| hijos | children |
| simple | simple |
| html | html |
| estándar | standard |
| clase | class |
| si | if |
| con | with |
| a | to |
| etiqueta | tag |
ES Puente Rio Poqueira - Mirador – Capileira Recorrido circular desde Calle Camino de la Rua
EN Mirador Cantarrijan – Nice View to the sea Loop from Almuñécar
ES Con una política de ausencia de mensajes, puede supervisar su dominio con informes agregados DMARC (RUA) y vigilar de cerca sus correos electrónicos entrantes y salientes, lo que le ayudará a responder a cualquier problema de entrega no deseado
EN With a none policy you can monitor your domain with DMARC (RUA) Aggregate Reports and keep a close eye on your inbound and outbound emails, this will help you respond to any unwanted delivery issues
| espanhol | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| dominio | domain |
| informes | reports |
| dmarc | dmarc |
| entrantes | inbound |
| salientes | outbound |
| problema | issues |
| entrega | delivery |
| rua | rua |
| no deseado | unwanted |
| correos | emails |
| puede | can |
| con | with |
| cerca | close |
| a | to |
| una | a |
| que | eye |
| y | your |
| vigilar | monitor |
| ayudará | help |
| de | and |
| responder | respond |
ES Rúa Vázquez Varela, 37 Bajo36204 VigoPontevedraSpain Acerca de y Contacto?
EN C/Elduayen, 22 Bajo.36204 VigoPontevedraSpain About and Contact?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acerca | about |
| contacto | contact |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicar | publishing |
| registro | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | policy |
| etiquetas | tags |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| es | is |
| el | the |
| equivalente | equivalent |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| no | not |
| sin | without |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicar | publishing |
| registro | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | policy |
| etiquetas | tags |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| es | is |
| el | the |
| equivalente | equivalent |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| no | not |
| sin | without |
ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicar | publishing |
| registro | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | policy |
| etiquetas | tags |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| es | is |
| el | the |
| equivalente | equivalent |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| no | not |
| sin | without |
ES El estado del bloqueo de anuncios: con Dan Rua, de Admiral
EN The State Of Adblocking: With Dan Rua, From Admiral
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estado | state |
| admiral | admiral |
| rua | rua |
| el | the |
| de | of |
| con | with |
| dan | dan |
ES Supervise su ecosistema de correo electrónico y reciba informes detallados de autenticación agregada y forense (RUA/RUF) con nuestra herramienta de análisis DMARC
EN Monitor your email ecosystem and receive detailed authentication aggregate and forensic (RUA/RUF) reports with our DMARC analyzer tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervise | monitor |
| ecosistema | ecosystem |
| detallados | detailed |
| autenticación | authentication |
| forense | forensic |
| herramienta | tool |
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| informes | reports |
| análisis | analyzer |
| con | with |
| y | your |
ES Puede cambiar completamente la marca de nuestra plataforma, los informes DMARC RUA/RUF/PDF, las páginas de soporte, los planes y mucho más con sus propios colores, logotipo y marca.
EN You can completely rebrand our platform, DMARC RUA/RUF/PDF reports, support pages, plans, and more in your own colors, logo, and branding!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| completamente | completely |
| informes | reports |
| planes | plans |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| plataforma | platform |
| dmarc | dmarc |
| páginas | pages |
| soporte | support |
| más | more |
| logotipo | logo |
| puede | can |
| colores | colors |
| y | your |
ES Direcciones del Informe Agregado (RUA)
EN Aggregate Report (RUA) addresses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| informe | report |
| agregado | aggregate |
| rua | rua |
ES Direcciones de correo electrónico del Informe Agregado (RUA)
EN Aggregate Report (RUA) email addresses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| informe | report |
| agregado | aggregate |
| rua | rua |
ES Agregado (RUA) Informar de las direcciones de correo electrónico
EN Aggregate (RUA) Report email addresses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregado | aggregate |
| informar | report |
| direcciones | addresses |
| rua | rua |
ES Obtenga informes diarios de DMARC RUA sobre los resultados de la autenticación del correo electrónico disponibles en una serie de opciones de visualización para facilitar su comprensión
EN Get daily DMARC RUA reports on email authentication results available in an array of viewing options for ease of understanding
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obtenga | get |
| dmarc | dmarc |
| autenticación | authentication |
| visualización | viewing |
| facilitar | ease |
| rua | rua |
| serie | array |
| informes | reports |
| opciones | options |
| en | in |
| de | of |
| disponibles | available |
| resultados | results |
| sobre | on |
| para | for |
ES Entidad contratante. Las expresiones “SurveyMonkey”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro/a/s” se refieren a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, con sede en Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
ES Entidad contratante. Las expresiones “SurveyMonkey”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro/a/s” se refieren a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, con sede en Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
ES Entidad contratante. Las expresiones “SurveyMonkey”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro/a/s” se refieren a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, con sede en Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
ES Entidad contratante. Las expresiones “SurveyMonkey”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro/a/s” se refieren a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, con sede en Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
ES Entidad contratante. Las expresiones “SurveyMonkey”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro/a/s” se refieren a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, con sede en Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
ES Entidad contratante. Las expresiones “SurveyMonkey”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro/a/s” se refieren a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, con sede en Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
ES Entidad contratante. Las expresiones “SurveyMonkey”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro/a/s” se refieren a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, con sede en Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
ES Entidad contratante. Las expresiones “SurveyMonkey”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro/a/s” se refieren a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, con sede en Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
ES Entidad contratante. Las expresiones “SurveyMonkey”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro/a/s” se refieren a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, con sede en Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
ES Entidad contratante. Las expresiones “SurveyMonkey”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro/a/s” se refieren a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, con sede en Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
ES Entidad contratante. Las expresiones “SurveyMonkey”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro/a/s” se refieren a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, con sede en Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
ES Entidad contratante. Las expresiones “SurveyMonkey”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro/a/s” se refieren a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, con sede en Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
ES Entidad contratante. Las expresiones “SurveyMonkey”, “nosotros”, “nos”, y “nuestro/a/s” se refieren a SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, con sede en Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brasil.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| facilitamos | we provide |
| dominio | domain |
| cree | create |
| la | the |
| en | on |
| verificar | verify |
| la página | homepage |
| su | your |
| con | with |
| etiqueta | tag |
| simplemente | simply |
| una | a |
ES Quiero que estés vivo Etiqueta y etiqueta del suicidio - Regalo para la motivación Chapa
EN I Want You To Be Alive Suicide Hotline Sticker & T-Shirt - Gift For Motivation Pin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vivo | alive |
| etiqueta | sticker |
| suicidio | suicide |
| regalo | gift |
| motivación | motivation |
| quiero | i want |
ES Las guías de sangría muestran los enlaces lógicos entre la etiqueta inicial y la etiqueta final de los elementos dentro del archivo.
EN Indentation guides show the logical links between corresponding opening and closing element tags within the file.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guías | guides |
| muestran | show |
| enlaces | links |
| etiqueta | tags |
| inicial | opening |
| final | closing |
| la | the |
| archivo | file |
| de | within |
| y | and |
ES Haz clic en Filtrar elementos y agrega la etiqueta para tu primer lote de publicaciones. En nuestro ejemplo, agregarías la etiqueta lote1.
EN Click Filter Items and add the tag for your first batch of posts. In our example, you'd add the tag batch1.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| filtrar | filter |
| lote | batch |
| publicaciones | posts |
| en | in |
| la | the |
| ejemplo | example |
| agregar | add |
| etiqueta | tag |
| tu | your |
| de | of |
| nuestro | our |
ES ¿Tienes una etiqueta index o noindex? Asegúrate de que esta puesta la etiqueta correcta.
EN Does it have an index or noindex tag? Make sure it has the right tag.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiqueta | tag |
| index | index |
| noindex | noindex |
| o | or |
| la | the |
| asegúrate | sure |
| de | right |
ES Si compras vitaminas, fíjate en la etiqueta para comprobar que contengan ácido fólico. Esta es la etiqueta de una vitamina que contiene el 100% del valor diario recomendado de ácido fólico (en inglés, folic acid).
EN If you buy vitamins, be sure to check the label for folic acid. This label shows a vitamin with 100% DV of folic acid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compras | buy |
| vitaminas | vitamins |
| etiqueta | label |
| fólico | folic |
| vitamina | vitamin |
| si | if |
| comprobar | to check |
| ácido | acid |
| que | sure |
| de | of |
| esta | this |
| una | a |
| valor | to |
ES La NFC etiqueta más pequeño del mercado. Micro etiqueta NFC adhesivo en ultra-delgada de plástico, impermeables, con Chip NFC de tipo NTAG213, compatibles con todos los dispositivos NFC. Tamaño 12x19mm
EN One of the smallest NFC Stickers, with NTAG213 chip, compatible with all devices, of dimensions only 12 x 19 mm.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| etiqueta | stickers |
| chip | chip |
| dispositivos | devices |
| x | x |
| mm | mm |
| tamaño | dimensions |
| la | the |
| más pequeño | smallest |
| con | with |
| de | of |
| compatibles | compatible |
ES Para empezar, navegue a nuestra página de inicio de la etiqueta blanca.Vaya a la pantalla de pago haciendo clic en el botón Azul Inicio de su cuenta de etiqueta blanca.
EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegue | navigate |
| etiqueta | label |
| página | page |
| pantalla | screen |
| cuenta | account |
| blanca | white |
| pago | checkout |
| botón | button |
| azul | blue |
| haciendo clic | clicking |
| a | to |
| en | on |
ES Calidad probada: los neumáticos de verano Hifly HF201, HF805 y HP801 tienen una etiqueta ?C? y algunas medidas incluso una etiqueta ?B? para adherencia en superficie mojada
EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calidad | quality |
| probada | proven |
| neumáticos | tires |
| verano | summer |
| etiqueta | label |
| hifly | hifly |
| medidas | sizes |
| b | b |
| c | c |
| incluso | even |
| una | a |
| los | the |
| para | for |
ES La obligación de indicar siempre los valores de la etiqueta en la factura de venta vencerá el 1 de mayo de 2021. La nueva legislación le obliga a mostrar/entregar los valores de la etiqueta al consumidor antes de la venta final.
EN The obligation to always state the label values on the sales invoice will lapse as of 01.May.2021. The new legislation obliges you to show / hand over the label values to the consumer before the final sale.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obligación | obligation |
| indicar | state |
| etiqueta | label |
| legislación | legislation |
| entregar | hand over |
| consumidor | consumer |
| factura | invoice |
| venta | sale |
| valores | values |
| final | final |
| nueva | new |
| siempre | always |
| mayo | will |
| a | to |
| de | of |
| mostrar | show |
| en | on |
ES Si los neumáticos se comercializan antes del 1 de mayo de 2021, los neumáticos llevarán la etiqueta actual físicamente, pero para la correspondencia (en línea) se comunicará la nueva etiqueta.»
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| neumáticos | tires |
| etiqueta | label |
| físicamente | physically |
| correspondencia | correspondence |
| llevar | carry |
| en línea | online |
| si | if |
| actual | current |
| la | the |
| pero | but |
| nueva | new |
| en | on |
| para | for |
ES Saber utilizar correctamente la etiqueta canónica es esencial para el SEO. Aquí te explicamos todo lo que necesitas saber sobre esta etiqueta y cómo utilizarla para mejorar el rendimiento de tu web.
EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| correctamente | correctly |
| canónica | canonical |
| esencial | essential |
| seo | seo |
| explicamos | we explain |
| rendimiento | performance |
| web | web |
| es | is |
| necesitas | you need |
| aquí | here |
| utilizarla | use |
| mejorar | improve |
| etiqueta | tag |
| lo | it |
| tu | your |
| todo lo que | everything |
| esta | this |
| cómo | how |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
etiqueta rua etiqueta llamada etiqueta rua rua turiassu etiquetas rua sede en rua rua se generan etiqueta nfc rfid compatible etiqueta nueva etiqueta etiqueta blanca misma etiqueta etiqueta engomada seo etiqueta etiqueta hreflang etiqueta ayuda etiqueta aparecerá otra etiqueta meta etiqueta crear etiqueta etiqueta meta html etiqueta meta nueva etiqueta allsafe etiqueta después etiqueta index etiqueta publicaciones diseño de etiqueta etiqueta canónica etiqueta debe etiqueta nfc etiqueta representa etiqueta personalizada agregar una etiqueta etiqueta píxel elimina la etiqueta etiqueta única selecciona una etiqueta etiqueta sp etiqueta de vino etiqueta de envío registre su etiqueta esa etiqueta etiqueta al lado etiqueta refuerza mantén la etiqueta etiqueta imágenes etiqueta para dominarlos etiqueta html etiqueta interna etiqueta allsafeTraduzir etiqueta rua para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe