EN Stateful firewall and Geo-IP based firewall rules include content filtering, URL filtering, IP filtering and IDS/IPS
"harness powerful filtering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Stateful firewall and Geo-IP based firewall rules include content filtering, URL filtering, IP filtering and IDS/IPS
ES El firewall con control de estado y las reglas de firewall basadas en Geo-IP incluyen filtrado de contenido, filtrado de URL, filtrado de IP e IDS/IPS
inglês | espanhol |
---|---|
firewall | firewall |
rules | reglas |
filtering | filtrado |
url | url |
ip | ip |
ids | ids |
ips | ips |
content | contenido |
based | con |
include | incluyen |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontrado |
interesting | interesante |
explorer | explorer |
dig | profundizar |
reports | informes |
backlinks | backlinks |
advanced | avanzados |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
abilities | capacidades |
links | enlaces |
interest | interesan |
site | site |
in | en |
a | un |
deeper | más |
little | poco |
of | de |
your | y |
down | para |
EN Wing-typed BCD and harness - A high capacity BCD with a backup gas bladder mounts between the harness and cylinder
ES Un chaleco tipo ala y arnés - Un chaleco de gran capacidad con una vejiga de gas de respaldo se monta entre el arnés y la botella
inglês | espanhol |
---|---|
harness | arnés |
high | gran |
capacity | capacidad |
backup | respaldo |
gas | gas |
bladder | vejiga |
wing | ala |
a | un |
with | con |
EN Wing-typed BCD and harness - A high capacity BCD with a backup gas bladder mounts between the harness and cylinder
ES Un chaleco tipo ala y arnés - Un chaleco de gran capacidad con una vejiga de gas de respaldo se monta entre el arnés y la botella
inglês | espanhol |
---|---|
harness | arnés |
high | gran |
capacity | capacidad |
backup | respaldo |
gas | gas |
bladder | vejiga |
wing | ala |
a | un |
with | con |
EN Your PADI Tec Instructor will have the technical diving equipment, including but not limited to - two tanks, primary and backup regulators, and technical diving BCD and harness or sidemount harness.
ES Tu PADI Tec Instructor tendrá el equipo de buceo técnico, incluyendo entre otras cosas - dos botellas, reguladores primario y de respaldo y chaleco y arnés de buceo técnico o arnés de sidemount .
inglês | espanhol |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
diving | buceo |
equipment | equipo |
including | incluyendo |
primary | primario |
backup | respaldo |
regulators | reguladores |
harness | arnés |
sidemount | sidemount |
tec | tec |
technical | técnico |
or | o |
the | el |
will | tendrá |
your | tu |
to | entre |
EN Research with intention: Harness the power of social conversation data with filtering options made to get your answers fast.
ES Investigación con intención: Aprovecha el poder de los datos de las conversaciones de las redes sociales con opciones de filtrado para obtener las respuestas más rápido.
inglês | espanhol |
---|---|
research | investigación |
intention | intención |
harness | aprovecha |
filtering | filtrado |
options | opciones |
answers | respuestas |
fast | rápido |
of | de |
the | el |
data | datos |
social | sociales |
with | con |
power | poder |
your | conversaciones |
to | más |
EN Extended data filtering functionality – MapForce now supports the SQL-WHERE filter, which allows for precise, high-performance filtering of database sources used in data mapping projects.
ES Mejoras en la función de filtrado de datos: nuevo filtro WHERE de SQL que permite filtrar de manera precisa y con un alto rendimiento las BD fuente usadas en proyectos de asignación de datos
inglês | espanhol |
---|---|
sql | sql |
allows | permite |
precise | precisa |
used | usadas |
performance | rendimiento |
data | datos |
projects | proyectos |
functionality | función |
in | en |
the | la |
of | de |
high | alto |
filtering | filtrado |
filter | filtro |
sources | fuente |
for | con |
now | nuevo |
EN Filtering the view without filtering underlying data
ES Filtrado de la vista sin filtrar datos subyacentes
inglês | espanhol |
---|---|
underlying | subyacentes |
data | datos |
the | la |
without | sin |
filtering | filtrado |
view | vista |
EN Conventional filtering: several spam filters and antivirus scanners are deployed do the initial coarse filtering.
ES Filtrado clásico: varios antispam y antivirus forman el primer gran filtro.
inglês | espanhol |
---|---|
antivirus | antivirus |
filtering | filtrado |
the | el |
filters | filtro |
several | varios |
and | y |
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
image | imágenes |
filtering | filtrado |
allows | permite |
library | biblioteca |
in | en |
multiple | diferentes |
identify | identificar |
part | de |
color | color |
to | además |
EN Our standard network security includes temporary IP filtering through null routes and limited ACL filtering
ES Nuestra seguridad de red estándar incluye filtrado de IP temporal a través de rutas nulas y filtrado de ACL limitado
inglês | espanhol |
---|---|
standard | estándar |
network | red |
security | seguridad |
includes | incluye |
temporary | temporal |
ip | ip |
filtering | filtrado |
routes | rutas |
limited | limitado |
acl | acl |
through | de |
EN Conventional filtering: several spam filters and antivirus scanners are deployed do the initial coarse filtering.
ES Filtrado clásico: varios antispam y antivirus forman el primer gran filtro.
inglês | espanhol |
---|---|
antivirus | antivirus |
filtering | filtrado |
the | el |
filters | filtro |
several | varios |
and | y |
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
image | imágenes |
filtering | filtrado |
allows | permite |
library | biblioteca |
in | en |
multiple | diferentes |
identify | identificar |
part | de |
color | color |
to | además |
EN Extended data filtering functionality – MapForce now supports the SQL-WHERE filter, which allows for precise, high-performance filtering of database sources used in data mapping projects.
ES Mejoras en la función de filtrado de datos: nuevo filtro WHERE de SQL que permite filtrar de manera precisa y con un alto rendimiento las BD fuente usadas en proyectos de asignación de datos
inglês | espanhol |
---|---|
sql | sql |
allows | permite |
precise | precisa |
used | usadas |
performance | rendimiento |
data | datos |
projects | proyectos |
functionality | función |
in | en |
the | la |
of | de |
high | alto |
filtering | filtrado |
filter | filtro |
sources | fuente |
for | con |
now | nuevo |
EN Harness Excel’s extensive mathematical and charting functionalities to transform your inspection results and create data summaries, graphics, powerful mathematical computations, and automated workflows.
ES Haga uso de las extensas funcionalidades matemáticas y de graficación de Excel para transformar sus resultados de inspección y crear resúmenes de datos, gráficas, potentes cálculos matemáticos y flujos de trabajo automatizados.
inglês | espanhol |
---|---|
extensive | extensas |
mathematical | matemáticas |
functionalities | funcionalidades |
inspection | inspección |
summaries | resúmenes |
graphics | gráficas |
powerful | potentes |
computations | cálculos |
automated | automatizados |
workflows | flujos de trabajo |
results | resultados |
data | datos |
transform | transformar |
your | y |
create | crear |
EN There is clearly an opportunity for traditional dealer and advisor businesses to harness powerful robo-advisor technology solutions to improve efficiency, enrich the customer experience, build new customer bases and grow their businesses.
ES Sepa dónde se encuentra hoy, utilice un FODA para determinar dónde podría estar mañana.
inglês | espanhol |
---|---|
new | hoy |
to | a |
is | encuentra |
for | para |
EN Harness powerful magic and send forth ferocious, twisted monsters and fire-breathing dragons
ES Ordena atacar a feroces y deformes monstruos, dragones que escupen fuego y domina poderosa magia
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | poderosa |
magic | magia |
monsters | monstruos |
dragons | dragones |
fire | fuego |
and | y |
send | a |
EN Harness powerful magic and send forth ferocious, twisted monsters and fire-breathing dragons
ES Ordena atacar a feroces y deformes monstruos, dragones que escupen fuego y domina poderosa magia
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | poderosa |
magic | magia |
monsters | monstruos |
dragons | dragones |
fire | fuego |
and | y |
send | a |
EN Harness Excel’s extensive mathematical and charting functionalities to transform your inspection results and create data summaries, graphics, powerful mathematical computations, and automated workflows.
ES Haga uso de las extensas funcionalidades matemáticas y de graficación de Excel para transformar sus resultados de inspección y crear resúmenes de datos, gráficas, potentes cálculos matemáticos y flujos de trabajo automatizados.
inglês | espanhol |
---|---|
extensive | extensas |
mathematical | matemáticas |
functionalities | funcionalidades |
inspection | inspección |
summaries | resúmenes |
graphics | gráficas |
powerful | potentes |
computations | cálculos |
automated | automatizados |
workflows | flujos de trabajo |
results | resultados |
data | datos |
transform | transformar |
your | y |
create | crear |
EN Though Keap offers a powerful marketing automation tool, it is expensive and can take months and training, and costly contractual commitments to harness this power
ES Aunque Keap ofrece una poderosa herramienta de automatización de marketing, es costosa y puede llevar meses y capacitación, además de costosos compromisos contractuales para aprovechar este poder
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
marketing | marketing |
automation | automatización |
tool | herramienta |
training | capacitación |
contractual | contractuales |
commitments | compromisos |
harness | aprovechar |
is | es |
months | meses |
this | este |
a | una |
can | puede |
costly | costosos |
power | poder |
powerful | poderosa |
to | además |
EN Though Sharpspring offers a powerful marketing automation tool, it is expensive and can take months and training, and costly contractual commitments to harness this power
ES Aunque Sharpspring ofrece una poderosa herramienta de automatización de marketing, es costosa y puede llevar meses, capacitación y compromisos contractuales costosos para aprovechar este poder
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
marketing | marketing |
automation | automatización |
tool | herramienta |
training | capacitación |
contractual | contractuales |
commitments | compromisos |
harness | aprovechar |
is | es |
months | meses |
this | este |
a | una |
can | puede |
costly | costosos |
power | poder |
powerful | poderosa |
to | para |
EN A graphical data mapping tool, MapForce lets you define XML to XML mappings visually and apply powerful filtering and data processing functionality.
ES Esta herramienta gráfica de asignación de datos permite definir asignaciones de datos XML de forma visual y aplicar potentes funciones de procesamiento y filtrado de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
define | definir |
xml | xml |
mappings | asignaciones |
apply | aplicar |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
graphical | gráfica |
data | datos |
tool | herramienta |
lets | permite |
processing | procesamiento |
functionality | funciones |
a | esta |
to | visual |
EN Dive into your customer data with powerful filtering and segmentation features that help you understand their purchasing habits. Track loyal and lapsed customers so you know who’s coming back and why.
ES Sumérjase en los datos de los clientes con poderosas funciones de filtrado y segmentación que le ayudarán a entender sus hábitos de compra. Haga un seguimiento de los clientes fieles e inactivos y sepa quién vuelve y por qué.
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | poderosas |
filtering | filtrado |
segmentation | segmentación |
purchasing | compra |
habits | hábitos |
track | seguimiento |
loyal | fieles |
features | funciones |
back | vuelve |
help you | ayudarán |
help | ayudar |
data | datos |
with | con |
you know | sepa |
customers | clientes |
your | y |
coming | que |
EN Dive into your customer data with powerful filtering and segmentation features that help you understand their purchasing habits.
ES Analice a fondo los datos de sus clientes con avanzadas funciones de filtrado y segmentación que le ayudarán a entender sus hábitos de compra.
inglês | espanhol |
---|---|
customer | clientes |
filtering | filtrado |
segmentation | segmentación |
purchasing | compra |
habits | hábitos |
features | funciones |
help you | ayudarán |
help | ayudar |
data | datos |
with | con |
your | y |
that | que |
EN Better yet, create custom fields in Playvox Quality for even more powerful filtering.
ES Mejor aún, crea campos personalizados en Playvox Quality para lograr un filtrado más potente.
inglês | espanhol |
---|---|
fields | campos |
powerful | potente |
filtering | filtrado |
quality | quality |
better | mejor |
in | en |
create | crea |
yet | a |
more | más |
custom | personalizados |
even | un |
for | para |
EN Archive Shuttle automates many complex, time-consuming or repetitive tasks and also includes powerful capabilities for filtering on multiple email attributes
ES Archive Shuttle automatiza muchas tareas complejas, que consumen mucho tiempo o son repetitivas, y también incluye potentes capacidades para filtrar en múltiples atributos del correo electrónico
inglês | espanhol |
---|---|
automates | automatiza |
complex | complejas |
repetitive | repetitivas |
powerful | potentes |
filtering | filtrar |
attributes | atributos |
archive | archive |
shuttle | shuttle |
consuming | consumen |
or | o |
includes | incluye |
many | muchas |
tasks | tareas |
capabilities | capacidades |
multiple | múltiples |
on | en |
time | tiempo |
and | y |
also | también |
for | para |
EN Powerful Data Grid - Data-bind to any data source, format data with a rich selection of cell types, and enable editing, sorting, filtering and grouping within a few minutes
ES Cuadrícula rápida de datos de Angular - La cuadrícula de datos de Angular permite gestionar un número ilimitado de filas y columnas de datos, además de proporcionar acceso a plantillas personalizadas y actualizaciones de datos en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
grid | cuadrícula |
enable | permite |
data | datos |
format | en |
a | un |
to | a |
EN A graphical data mapping tool, MapForce lets you define XML to XML mappings visually and apply powerful filtering and data processing functionality.
ES Esta herramienta gráfica de asignación de datos permite definir asignaciones de datos XML de forma visual y aplicar potentes funciones de procesamiento y filtrado de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
define | definir |
xml | xml |
mappings | asignaciones |
apply | aplicar |
powerful | potentes |
filtering | filtrado |
graphical | gráfica |
data | datos |
tool | herramienta |
lets | permite |
processing | procesamiento |
functionality | funciones |
a | esta |
to | visual |
EN Archive Shuttle automates many complex, time-consuming or repetitive tasks and also includes powerful capabilities for filtering on multiple email attributes
ES Archive Shuttle automatiza muchas tareas complejas, que consumen mucho tiempo o son repetitivas, y también incluye potentes capacidades para filtrar en múltiples atributos del correo electrónico
inglês | espanhol |
---|---|
automates | automatiza |
complex | complejas |
repetitive | repetitivas |
powerful | potentes |
filtering | filtrar |
attributes | atributos |
archive | archive |
shuttle | shuttle |
consuming | consumen |
or | o |
includes | incluye |
many | muchas |
tasks | tareas |
capabilities | capacidades |
multiple | múltiples |
on | en |
time | tiempo |
and | y |
also | también |
for | para |
EN Serial Port Tester is a professional software that comes with a slew of powerful features, including advanced filtering and search options, built-in terminal, convenient data visualizers, the ability to record serial communication data to a file.
ES Sí, Serial Port Monitor le permite monitorear un número ilimitado de puertos serie a la vez. Todo lo que debe hacer es iniciar una nueva instancia del software para cada nueva interfaz de puerto COM.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
software | software |
serial | serial |
the | la |
a | un |
of | de |
to | a |
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application.
ES Aprovecha toda la potencia de Git y Mercurial en una aplicación de lo más sencilla.
inglês | espanhol |
---|---|
harness | aprovecha |
power | potencia |
git | git |
mercurial | mercurial |
simple | sencilla |
application | aplicación |
in | en |
the | la |
a | una |
of | de |
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.
ES Aprovecha al máximo todas las posibilidades que ofrecen Git y Mercurial en una aplicación increíblemente sencilla. Obtén el cliente de escritorio gratuito para Mac y Windows.
inglês | espanhol |
---|---|
harness | aprovecha |
git | git |
mercurial | mercurial |
simple | sencilla |
application | aplicación |
free | gratuito |
windows | windows |
power | posibilidades |
desktop | escritorio |
mac | mac |
in | en |
of | de |
the | el |
a | una |
for | para |
client | cliente |
EN Harness the Power of Atlassian for HR
ES Aprovecha la potencia de Atlassian para RR. HH.
inglês | espanhol |
---|---|
harness | aprovecha |
power | potencia |
atlassian | atlassian |
the | la |
of | de |
for | para |
EN Harness the power of social media to spread your story and get more support.
ES Aprovecha el enorme impacto que tienen las redes sociales para difundir tu historia y obtener más apoyo.
inglês | espanhol |
---|---|
harness | aprovecha |
spread | difundir |
story | historia |
support | apoyo |
the | el |
social | sociales |
your | tu |
and | y |
more | más |
EN Strong is the New Beautiful: Embrace Your Natural Beauty, Eat Clean, and Harness Your Power
ES Mueve tu Adn (Move Your DNA): Recuperar la salud con el movimiento natural (Restore Your Health through Natural Movement)
inglês | espanhol |
---|---|
natural | natural |
your | tu |
EN Fastly’s edge computing technology is highly configurable and enables Dunelm teams to harness the power of the edge to deliver innovative and personalized customer experiences
ES La tecnología de edge computing de Fastly es muy configurable y permite a los equipos de Dunelm aprovechar el poder del edge para ofrecer a los clientes experiencias innovadoras y personalizadas
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
configurable | configurable |
enables | permite |
teams | equipos |
harness | aprovechar |
innovative | innovadoras |
personalized | personalizadas |
experiences | experiencias |
computing | computing |
technology | tecnología |
is | es |
customer | clientes |
of | de |
power | poder |
to | a |
EN An important way to harness the benefits of XBRL is rendering reports in print and web formats for various stakeholders
ES Una de las ventajas de XBRL es poder presentar informes en formatos web o impresos
inglês | espanhol |
---|---|
xbrl | xbrl |
reports | informes |
web | web |
impresos | |
is | es |
in | en |
the | presentar |
formats | formatos |
benefits | ventajas |
an | una |
EN The Altova family of high-performance server software products is optimized to harness the power of today's parallel computing environments to automate essential business processes
ES Los productos de software servidor de alto rendimiento de Altova están optimizados para aprovechar la potencia de los entornos actuales de informática en paralelo y automatizar procesos de negocio esenciales
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
optimized | optimizados |
harness | aprovechar |
parallel | paralelo |
environments | entornos |
essential | esenciales |
business | negocio |
server | servidor |
software | software |
automate | automatizar |
processes | procesos |
performance | rendimiento |
power | potencia |
computing | informática |
the | la |
is | están |
of | de |
high | alto |
products | productos |
EN Support for schema-awareness in the XQuery editor allows you to harness the full power of XQuery through mechanisms for error isolation, simplified debugging, and enhanced code performance.
ES Al ser compatible con esquemas XML, el editor de XQuery permite detectar errores, depurar errores de manera sencilla y mejorar el rendimiento del código.
inglês | espanhol |
---|---|
xquery | xquery |
editor | editor |
allows | permite |
error | errores |
enhanced | mejorar |
schema | esquemas |
debugging | depurar |
code | código |
performance | rendimiento |
the | el |
of | de |
EN Added integration with Microsoft Visual Studio and Eclipse – allows developers to directly harness all the data mapping, content conversion, Web services implementation, and code generation capabilities of MapForce from within their favorite platforms.
ES Integración con Microsoft Visual Studio y Eclipse: utilice todas las funciones de asignación de datos, conversión de contenido, implementación de servicios web y generación de código de MapForce desde su plataforma preferida
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
microsoft | microsoft |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
implementation | implementación |
web | web |
generation | generación |
code | código |
mapforce | mapforce |
platforms | plataforma |
favorite | preferida |
and | y |
services | servicios |
their | su |
data | datos |
content | contenido |
conversion | conversión |
capabilities | funciones |
of | de |
visual | visual |
with | con |
all | todas |
from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções