ES La mayoría de los servicios de video tienen un botón Compartir o Insertar al lado. Haz clic en Compartir o Insertar y luego copia el código para insertar proporcionado.
Traduzir "código para insertar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "código para insertar" de espanhol para inglês
Traduções de código para insertar
"código para insertar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de código para insertar
espanhol
inglês
EN Most video services have a Share or Embed button located near the video. Click Share or Embed, then copy the embed code provided.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| copia | copy |
| código | code |
| clic | click |
| botón | button |
| video | video |
| insertar | embed |
| servicios | services |
| compartir | share |
| de | provided |
| en | near |
| y | have |
| un | a |
ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo. Se insertará una nueva fila en blanco encima o debajo de la fila seleccionada, respectivamente.
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoja | sheet |
| nueva | new |
| fila | row |
| clic | click |
| derecho | right |
| o | or |
| insertar | insert |
| en | in |
| seleccione | select |
| seleccionada | selected |
| una | a |
| y | your |
| de | number |
| respectivamente | and |
ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo. Se insertará una nueva fila en blanco encima o debajo de la fila seleccionada, respectivamente.
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoja | sheet |
| nueva | new |
| fila | row |
| clic | click |
| derecho | right |
| o | or |
| insertar | insert |
| en | in |
| seleccione | select |
| seleccionada | selected |
| una | a |
| y | your |
| de | number |
| respectivamente | and |
ES Haga clic en la flecha desplegable debajo del encabezado de la columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda, según dónde desee colocar la columna desplegable opcional. Aparece la ventana Insertar columna.
EN Click the dropdown arrow below a columns header and select Insert Column Right or Insert Column Left, depending on where you want to place the additional dropdown column. The Insert Column window appears.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flecha | arrow |
| desplegable | dropdown |
| insertar | insert |
| aparece | appears |
| ventana | window |
| encabezado | header |
| columna | column |
| o | or |
| la | the |
| seleccione | select |
| izquierda | left |
| dónde | where |
| clic | click |
| en | on |
| a | to |
| desee | you want |
ES Haga clic en la flecha desplegable ubicada debajo del encabezado de cualquier columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda. Aparecerá el formulario Insertar columna.
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flecha | arrow |
| desplegable | drop-down |
| insertar | insert |
| encabezado | header |
| columna | column |
| o | or |
| formulario | form |
| seleccione | select |
| izquierda | left |
| clic | click |
| cualquier | any |
ES Haga clic en la flecha desplegable ubicada debajo del encabezado de cualquier columna y seleccione Insertar columna a la derecha o Insertar columna a la izquierda. Aparece la ventana Insertar columna.
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flecha | arrow |
| desplegable | drop-down |
| insertar | insert |
| aparece | appears |
| ventana | window |
| la | the |
| encabezado | header |
| columna | column |
| o | or |
| seleccione | select |
| izquierda | left |
| clic | click |
| cualquier | any |
ES Tan solo copia el código para insertar de tu catálogo de Flipsnack, elige el tamaño para insertar, personaliza la apariencia y pega el código en tu sitio web en un cuadro de inserción.
EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| copia | copy |
| catálogo | catalog |
| flipsnack | flipsnack |
| elige | choose |
| personaliza | customize |
| apariencia | appearance |
| cuadro | box |
| código | code |
| en | in |
| de | of |
| tamaño | size |
| un | an |
| tu | your |
| pega | paste |
| insertar | embed |
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresarial y Commerce.
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalizaciones | customizations |
| basadas | based |
| generalmente | usually |
| agregar | adding |
| avanzado | advanced |
| bloque | block |
| funciones | features |
| premium | premium |
| en | in |
| código | code |
| planes | plans |
| commerce | commerce |
| empresarial | business |
| al | the |
| disponibles | available |
| son | are |
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresa y Commerce.
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalizaciones | customizations |
| basadas | based |
| generalmente | usually |
| agregar | adding |
| avanzado | advanced |
| bloque | block |
| funciones | features |
| premium | premium |
| en | in |
| código | code |
| planes | plans |
| commerce | commerce |
| empresa | business |
| al | the |
| disponibles | available |
| son | are |
ES La mayoría de los servicios de alojamiento ofrecen un botón Compartir o Insertar. Haz clic en Compartir o en Insertar y, luego, copia el código provisto.
EN Most video hosts offer a Share or Embed button. Click Share or Embed, then copy the code provided.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| insertar | embed |
| copia | copy |
| alojamiento | hosts |
| ofrecen | offer |
| clic | click |
| código | code |
| botón | button |
| compartir | share |
| de | provided |
| un | a |
ES Si el servicio tiene widgets que pueden insertarse, HTML o código JavaScript para agregar contenido o funcionalidad a un sitio web, es posible que puedas agregarlo a tu sitio usando Bloque de código, Insertar bloque o Inserción de código.
EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| widgets | widgets |
| html | html |
| código | code |
| javascript | javascript |
| agregarlo | add it |
| bloque | block |
| si | if |
| o | or |
| contenido | content |
| funcionalidad | functionality |
| tu | your |
| el | the |
| servicio | service |
| usando | using |
| un | a |
| de | and |
| tiene | has |
| a | to |
| insertar | embed |
ES Para insertar imágenes, entra en gettyimages.es, sitúa el cursor sobre una imagen en los resultados de búsqueda o en la página de detalles de la imagen, y haz clic en el icono para insertar (</>)
EN To embed images, visit gettyimages.com, hover over an image in the search results or on the image detail page, and click the embed icon (</>)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detalles | detail |
| clic | click |
| gt | gt |
| o | or |
| icono | icon |
| insertar | embed |
| búsqueda | search |
| en | in |
| página | page |
| imágenes | images |
| imagen | image |
| a | to |
| resultados | results |
| de | over |
| y | and |
ES Puede insertar la misma lista de contenido web externo como paneles en WorkApps.(Para obtener más información sobre qué puede agregarse a la WorkApp, consulte Insertar contenidos de fuentes externas).
EN You can embed the same list of external web content as Dashboards in WorkApps. (To learn more about what can be added to the WorkApp, see Embed Content from Outside Sources.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| paneles | dashboards |
| workapp | workapp |
| fuentes | sources |
| en | in |
| más información | learn |
| insertar | embed |
| la | the |
| contenido | content |
| externo | external |
| a | to |
| puede | can |
| lista | list |
| de | of |
| como | as |
ES Para insertar un formulario en su portafolio, seleccione "Insertar" en la pestaña "Publicar" en la parte superior del Creador de formularios
EN To embed your form in your portfolio, select “Embed” under the “Publish” tab at the top of the Form Builder
| espanhol | inglês |
|---|---|
| insertar | embed |
| portafolio | portfolio |
| seleccione | select |
| pestaña | tab |
| publicar | publish |
| creador | builder |
| su | your |
| la | the |
| formulario | form |
| en | in |
| de | of |
ES Para insertar el enlace en la otra página wiki, coloque el cursor del ratón en el lugar donde usted quiere insertar un enlace y pulse el botón Enlace a la página .
EN To insert the link to another wiki page, place the mouse cursor at the point where you want the link to be inserted and click the Page Link button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otra | another |
| wiki | wiki |
| en | at |
| ratón | mouse |
| pulse | click |
| insertar | insert |
| enlace | link |
| página | page |
| cursor | cursor |
| quiere | you want |
| y | and |
| a | to |
| botón | button |
| coloque | place |
| donde | where |
ES También es posible insertar el enlace usando Editor de texto común. Para hacerlo seleccione una palabra o combinación de palabras a las que usted quiere añadir un enlace y después pulse el botón Insertar/Editar enlace .
EN It's also possible to insert the link using the common Text Editor. To do that highlight a single word or a word combination you wish to add a link to and click the Insert/Edit Link button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| común | common |
| combinación | combination |
| editor | editor |
| o | or |
| quiere | wish |
| editar | edit |
| posible | possible |
| el | the |
| pulse | click |
| insertar | insert |
| enlace | link |
| usando | using |
| también | also |
| texto | text |
| hacerlo | do |
| un | a |
| botón | button |
| a | to |
| de | single |
| y | and |
ES Nota: para insertar varias filas, seleccione el mismo número de filas que desea insertar.
EN To insert multiple rows, select the same number of rows as you wish to insert.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filas | rows |
| seleccione | select |
| insertar | insert |
| el | the |
| varias | multiple |
| desea | wish |
| que | same |
ES Nota: para insertar varias columnas, seleccione el mismo número de columnas que desea insertar.
EN To insert multiple columns, select the same number of columns as you wish to insert.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| columnas | columns |
| seleccione | select |
| insertar | insert |
| el | the |
| varias | multiple |
| desea | wish |
| que | same |
ES Para realizar cualquier cálculo Usted puede insertar una fórmula necesaria manualmente usando los operadores matemáticos comunes o insertar una fórmula predefinida - Función.
EN To perform any calculations you can insert a needed formula manually using the common mathematical operators or insert a predefined formula - Function.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| insertar | insert |
| fórmula | formula |
| necesaria | needed |
| manualmente | manually |
| operadores | operators |
| o | or |
| función | function |
| usando | using |
| puede | can |
| comunes | common |
| una | a |
ES Propietarios de videos: comprueben la configuración de privacidad para asegurar que el video permite insertar en "¿Dónde se puede insertar este video?".
EN Video owners- check your privacy settings to ensure your video permits embedding under “Where can this video be embedded?”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propietarios | owners |
| configuración | settings |
| privacidad | privacy |
| insertar | embedding |
| dónde | where |
| puede | can |
| este | this |
| para | to |
| asegurar | ensure |
| video | video |
ES Puede insertar la misma lista de contenido web externo como paneles en WorkApps. (Consulte Insertar contenido de fuentes externas para obtener más información sobre qué puede agregarse a la WorkApp.
EN You can embed the same list of external web content as Dashboards in WorkApps. (To learn more about what can be added to the WorkApp, see Embed Content from Outside Sources.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| paneles | dashboards |
| workapp | workapp |
| contenido | content |
| fuentes | sources |
| en | in |
| más información | learn |
| insertar | embed |
| la | the |
| externo | external |
| a | to |
| puede | can |
| lista | list |
| de | of |
| como | as |
ES Las nuevas tarjetas siempre se agregarán al final de la lista de tareas, incluso cuando haya especificado la opción Insertar arriba o Insertar debajo en la Vista de tarjeta
EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| tareas | task |
| especificado | specified |
| insertar | insert |
| o | or |
| final | the end |
| en | in |
| agregar | added |
| siempre | always |
| de | of |
| la | the |
| lista | list |
| vista | view |
| tarjeta | card |
| incluso | even |
| tarjetas | cards |
ES Cómo insertar Insertar oferta black friday
EN How to insert black friday offer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| black | black |
| friday | friday |
| insertar | insert |
| cómo | how |
ES Haga clic en el botón Insertar insertar imagen en la barra de herramientas.
EN Click the Insert Image button on the toolbar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| insertar | insert |
| imagen | image |
| barra de herramientas | toolbar |
| clic | click |
| botón | button |
| en | on |
ES Puedes establecer un formato por defecto y elegir si quieres configurar un prefijo (un texto o número a insertar antes del número de factura, como YITH-1234) o un sufijo (un texto a insertar después del número de factura, como 1234-YITH).
EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prefijo | prefix |
| sufijo | suffix |
| formato | format |
| elegir | choose |
| o | or |
| factura | invoice |
| insertar | insert |
| puedes | you can |
| un | a |
| si | whether |
| configurar | configure |
| texto | text |
| defecto | default |
| a | to |
| como | as |
ES Puedes establecer un formato por defecto y elegir si quieres configurar un prefijo (un texto o número a insertar antes del número de factura, como YITH-1234) o un sufijo (un texto a insertar después del número de factura, como 1234-YITH).
EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prefijo | prefix |
| sufijo | suffix |
| formato | format |
| elegir | choose |
| o | or |
| factura | invoice |
| insertar | insert |
| puedes | you can |
| un | a |
| si | whether |
| configurar | configure |
| texto | text |
| defecto | default |
| a | to |
| como | as |
ES También puedes insertar tu evento en función de la privacidad de inserción que configures en la pestaña Insertar (más sobre este tema a continuación)
EN You can also embed your event depending on the embed privacy you configure in the Embed tab (more on that below)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| insertar | embed |
| evento | event |
| privacidad | privacy |
| pestaña | tab |
| tu | your |
| la | the |
| en | in |
| de | you |
| también | also |
| puedes | you can |
| a | below |
| sobre | on |
ES En el carril al que desea agregar la tarjeta, lleve a cabo una de estas acciones: Al final de la lista de tarjetas, haga clic en el icono Agregar tarjeta .-o-Haga clic con el botón secundario en una tarjeta y, luego, en Insertar arriba o Insertar debajo
EN In the lane that you want to add the card to, do either of the following: At the end of the list of cards, click the Add Card icon
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carril | lane |
| icono | icon |
| final | the end |
| en | in |
| a | to |
| tarjeta | card |
| de | of |
| lista | list |
| clic | click |
| acciones | do |
| tarjetas | cards |
ES Las nuevas tarjetas siempre se agregarán al final de la lista de tareas, incluso cuando haya especificado la opción Insertar arriba o Insertar debajo en la Vista de tarjeta
EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| tareas | task |
| especificado | specified |
| insertar | insert |
| o | or |
| final | the end |
| en | in |
| agregar | added |
| siempre | always |
| de | of |
| la | the |
| lista | list |
| vista | view |
| tarjeta | card |
| incluso | even |
| tarjetas | cards |
ES Haga clic en el botón Insertar insertar imagen en la barra de herramientas.
EN Click the Insert Image button on the toolbar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| insertar | insert |
| imagen | image |
| barra de herramientas | toolbar |
| clic | click |
| botón | button |
| en | on |
ES Abra el PDF que sirve como base del archivo combinado. Seleccione Herramientas > Organizar páginas... En la barra de herramientas secundaria, elija Insertar > del archivo. ... Seleccione el PDF que desea insertar y haga clic en Abrir.
EN Open the PDF that serves as the basis of the combined file. Choose Tools > Organize Pages. ... In the secondary toolbar, choose Insert > From File. ... Select the PDF you want to insert and click Open.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sirve | serves |
| base | basis |
| archivo | file |
| combinado | combined |
| herramientas | tools |
| gt | gt |
| organizar | organize |
| secundaria | secondary |
| barra de herramientas | toolbar |
| páginas | pages |
| en | in |
| elija | choose |
| seleccione | select |
| insertar | insert |
| de | of |
| clic | click |
| y | and |
| como | as |
| haga | to |
ES Para compartir la URL e insertar el código para la hoja, use el teclado para copiar la URL o el código de la ventana y pegarla en un mensaje de correo electrónico o en una página web
EN To share the URL and embed code for the sheet, use the keyboard to copy the URL or code from the window and paste it into an email message or web page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| url | url |
| hoja | sheet |
| teclado | keyboard |
| ventana | window |
| pegarla | paste it |
| insertar | embed |
| código | code |
| o | or |
| mensaje | message |
| web | web |
| página | page |
| un | an |
| compartir | share |
| use | use |
| copiar | copy |
ES Para este tipo de servicios, recomendamos colocar el código para insertar en el bloque de código
EN For such services, we recommend placing the embed code in a code block
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicios | services |
| código | code |
| bloque | block |
| en | in |
| el | the |
| insertar | embed |
| de | such |
| para | for |
ES Optimizar los flujos de trabajo para que cada equipo pueda insertar cambios de código sin tener que preocuparse de los cuellos de botella que podrían producirse si otros equipos realizan sus propios cambios de código al mismo tiempo
EN Streamline workflows so each individual team can push code changes without worrying about being bottlenecked by other teams making their own code changes simultaneously
| espanhol | inglês |
|---|---|
| optimizar | streamline |
| cambios | changes |
| código | code |
| preocuparse | worrying |
| otros | other |
| flujos de trabajo | workflows |
| sin | without |
| equipos | teams |
| equipo | team |
| podrían | can |
| trabajo | making |
| de | simultaneously |
| cada | each |
| sus | their |
ES Pulsa Insertary, a continuación, pega el código en el campo Código para insertar.
EN Tap Embed, then paste the embed code in the Embed code field.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pulsa | tap |
| código | code |
| el | the |
| pega | paste |
| en | in |
| insertar | embed |
| a | then |
| campo | field |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| código | code |
| compartir | share |
| ruta | tour |
| colección | collection |
| perfil | profile |
| komoot | komoot |
| insertar | embed |
| clic | click |
| y | and |
| lo | it |
| genera | generate |
| obtener | get |
| o | or |
| decide | choose |
| copiar | copy |
| se | you |
| en | on |
ES Para insertar tu Código QR en tu página web, copie el Código de HTML directamente en tu sitio web:
EN To insert your QR code on your web page, copy this HTML code directly to your website:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| código | code |
| qr | qr |
| copie | copy |
| directamente | directly |
| tu | your |
| html | html |
| para | to |
| página | page |
| insertar | insert |
| en | on |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| código | code |
| compartir | share |
| ruta | tour |
| colección | collection |
| perfil | profile |
| komoot | komoot |
| insertar | embed |
| clic | click |
| y | and |
| lo | it |
| genera | generate |
| obtener | get |
| o | or |
| decide | choose |
| copiar | copy |
| se | you |
| en | on |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| código | code |
| compartir | share |
| ruta | tour |
| colección | collection |
| perfil | profile |
| komoot | komoot |
| insertar | embed |
| clic | click |
| y | and |
| lo | it |
| genera | generate |
| obtener | get |
| o | or |
| decide | choose |
| copiar | copy |
| se | you |
| en | on |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| código | code |
| compartir | share |
| ruta | tour |
| colección | collection |
| perfil | profile |
| komoot | komoot |
| insertar | embed |
| clic | click |
| y | and |
| lo | it |
| genera | generate |
| obtener | get |
| o | or |
| decide | choose |
| copiar | copy |
| se | you |
| en | on |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| código | code |
| compartir | share |
| ruta | tour |
| colección | collection |
| perfil | profile |
| komoot | komoot |
| insertar | embed |
| clic | click |
| y | and |
| lo | it |
| genera | generate |
| obtener | get |
| o | or |
| decide | choose |
| copiar | copy |
| se | you |
| en | on |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| código | code |
| compartir | share |
| ruta | tour |
| colección | collection |
| perfil | profile |
| komoot | komoot |
| insertar | embed |
| clic | click |
| y | and |
| lo | it |
| genera | generate |
| obtener | get |
| o | or |
| decide | choose |
| copiar | copy |
| se | you |
| en | on |
ES El usuario puede insertar cuerpos de código completos en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable entera sin tener que editar el código a mano.
EN Developers can insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application, rather than simply a starting point that requires further hand-written code.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerpos | bodies |
| diagramas | diagrams |
| ejecutable | executable |
| mano | hand |
| insertar | insert |
| código | code |
| puede | can |
| aplicación | application |
| en | in |
| que | further |
| crear | create |
| a | a |
ES Generación de código a partir de diagramas de secuencia UML: el usuario puede insertar cuerpos de código en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable completa
EN Code generation from UML sequence diagrams – Allows users to insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generación | generation |
| diagramas | diagrams |
| secuencia | sequence |
| uml | uml |
| cuerpos | bodies |
| ejecutable | executable |
| código | code |
| en | in |
| y | and |
| completa | complete |
| usuario | users |
| aplicación | application |
| insertar | insert |
| crear | create |
| a | to |
| una | a |
| partir | from |
ES El usuario puede insertar cuerpos de código completos en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable entera sin tener que editar el código a mano.
EN Developers can insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application, rather than simply a starting point that requires further hand-written code.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerpos | bodies |
| diagramas | diagrams |
| ejecutable | executable |
| mano | hand |
| insertar | insert |
| código | code |
| puede | can |
| aplicación | application |
| en | in |
| que | further |
| crear | create |
| a | a |
ES Generación de código a partir de diagramas de secuencia UML: el usuario puede insertar cuerpos de código en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable completa
EN Code generation from UML sequence diagrams – Allows users to insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generación | generation |
| diagramas | diagrams |
| secuencia | sequence |
| uml | uml |
| cuerpos | bodies |
| ejecutable | executable |
| código | code |
| en | in |
| y | and |
| completa | complete |
| usuario | users |
| aplicación | application |
| insertar | insert |
| crear | create |
| a | to |
| una | a |
| partir | from |
ES Con este fin, utilizaron la prueba Parasoft C / C ++ para instrumentar el código y capturar su cobertura de código, y Parasoft DTP para rastrear la cobertura del código y las métricas de complejidad del código
EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| c | c |
| capturar | capture |
| métricas | metrics |
| complejidad | complexity |
| dtp | dtp |
| código | code |
| utilizaron | they used |
| prueba | test |
| cobertura | coverage |
| rastrear | to track |
| fin | to |
| este | this |
| su | their |
ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| url | url |
| seleccione | choose |
| formato | format |
| código | code |
| deseado | desired |
| generará | will generate |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| generar | generate |
| o | or |
| archivo | file |
| imagen | image |
| introduzca | enter |
| un | a |
| texto | text |
| como | as |
ES Fragmentos de código - Un fragmento de código puede ser código o texto que puede almacenarse en un archivo XML compatible con Visual Studio y reutilizarse posteriormente. Cuando se activa un fragmento de código, este inserta su texto en SyntaxEditor.
EN Engaging User Interactions - The UI and navigational control set offers intuitive displays of information with several forms of interaction. Edit, sort, delete, build menus and toolbars, and easily apply themes when crafting tailored UIs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puede | build |
| con | with |
| cuando | when |
| un | several |
| de | of |
| y | and |
ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| url | url |
| seleccione | choose |
| formato | format |
| código | code |
| deseado | desired |
| generará | will generate |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| generar | generate |
| o | or |
| archivo | file |
| imagen | image |
| introduzca | enter |
| un | a |
| texto | text |
| como | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
botón insertar insertar cómo insertar insertar código para insertar insertar el código usa para insertar html para insertar archivos para insertar para insertar útero para insertar mac para insertar icono para insertar código de código insertar desea insertar insertar contenido insertar filtros insertar cuerpos posible insertar puedes insertar permiten insertar insertar artículos insertar imágenes insertar funciones insertar notas cual desea insertar quiere insertar externo hipervínculo insertar sección insertar insertar cantidad insertar números insertar antes insertar después poder insertar fácil insertar insertar encabezados como insertar insertar bloque permite insertar insertar etiquetas podrás insertar insertar enlace insertar fila debajo insertar el informe insertar las hojas botón insertar imagen usted puede insertar insertar nodos elemento insertar imagen insertar comentario necesitas insertar
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe