Traduzir "bastante grandes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bastante grandes" de espanhol para inglês

Traduções de bastante grandes

"bastante grandes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bastante a a lot a lot of about actually after all already also although always amount an and any are around as as well at at the available be because been before best better big both but by cheap content data different do does each easily easy enough even every experience fairly fast features first for for the free from from the full good great had has have high how however if important in in the into is it it is its itself it’s just know large level like little ll long lot make many means more most much next no not now of of the on on the one only or other our out over own page popular pretty price product quality questions quite rather re really right same see set she should since site so some something start still such such as sure system take than that that is the the best the first the same their them then there these they this this is those though through time times to to be to do to get to the too tools top two up up to us used using usually very was way we website well were what when where which while who will with working years you you are your
grandes a a lot a lot of about across all also any are as at at the be best better big biggest but by different each even fast features for for the from great greatest have high how huge if in in the including into is it is just large larger largest like lot major many more more than most multiple no not of of the on on the one other out over perfect plenty of re several small so some space such such as than that the the best the great the most them then they this through to to the too top up very well what when where which while who will with your

Tradução de espanhol para inglês de bastante grandes

espanhol
inglês

ES Estos grandes conjuntos de características muestran que BigCommerce ofrece bastante decente bang para su dinero. Fiel a su nombre, BigCommerce tiene algunas grandes características que usted, como propietario de una tienda, puede disfrutar. 

EN These hefty sets of features show that BigCommerce offers pretty decent bang for your buck. True to its name, BigCommerce has some big features you, as a store owner, can enjoy. 

espanholinglês
conjuntossets
bigcommercebigcommerce
decentedecent
tiendastore
bangbang
grandesbig
característicasfeatures
ofreceoffers
fieltrue
propietarioowner
muestranshow
puedecan
bastantepretty
disfrutarenjoy
deof
tienehas
suyour
nombrename
ato
unaa
estosthese
comoas

ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

espanholinglês
veranossummers
bastantequite
calurososhot
inviernoswinters
yand
puedencan
serbe

ES Natwest lo está haciendo bastante bien en comparación con otros bancos o plataformas en línea. Existen servicios mejores y más baratos, sin embargo, Natwest parece ser bastante confiable y estable con su oferta.

EN Natwest is doing quite good compared to other banks or online platforms. There are better and cheaper services out there, however Natwest seems to be quite reliable and stable with their offer.

espanholinglês
bancosbanks
plataformasplatforms
baratoscheaper
en líneaonline
otrosother
oor
serviciosservices
establestable
sin embargohowever
pareceseems
bastantequite
comparacióncompared
conwith
existenare
yand
serbe
ofertaoffer
estáis
sutheir
enreliable

ES La publicidad suele ser bastante fácil de medir en el mundo online. Si un consumidor hace clic en un anuncio y realiza una compra, esto puede medirse y atribuirse con bastante precisión al anuncio.

EN Advertising is usually quite easy to measure in the online world. If a consumer clicks an ad and makes a purchase, this can be measured and attributed pretty accurately to the ad.

espanholinglês
sueleusually
onlineonline
consumidorconsumer
comprapurchase
clicclicks
precisiónaccurately
fácileasy
mundoworld
siif
publicidadadvertising
enin
anuncioad
puedecan
serbe
bastantequite
una
medirmeasure
estothis

ES Las aplicaciones móviles de NordVPN son mejores que las de otros proveedores de VPN, y su cliente de Windows suele ser bastante decente, aunque tiene algunas peculiaridades extrañas, son menores y, en general, son bastante fáciles de usar

EN NordVPN?s mobile apps are better than other VPN providers?, and its Windows client is typically fairly decent — while it does have a few weird quirks, they?re minor, and it?s rather user-friendly overall

espanholinglês
móvilesmobile
nordvpnnordvpn
proveedoresproviders
vpnvpn
windowswindows
decentedecent
aplicacionesapps
mejoresbetter
otrosother
yand
suits
clienteclient
menoresminor
sueletypically
usaruser
sonare
generaloverall
bastantefairly

ES Pero los precios son bastante altos y la seguridad y rapidez que ofrecen son bastante bajas y decepcionantes

EN But the prices are quite high and the security and speed offered by them are quite low and disappointing

espanholinglês
seguridadsecurity
bastantequite
preciosprices
lathe
perobut
yand
quelow
sonare
altoshigh

ES La gestión de tiendas con Volusion es bastante fácil de entender. Puede agregar y editar sus productos con bastante facilidad, y hay información sobre herramientas auxiliares junto a cada atributo del producto (para que no tenga que adivinar):

EN Store management with Volusion is fairly easy to grasp. You can add and edit your products pretty easily, and there are helper tooltips next to each attribute of the product (so you don?t have to guess):

espanholinglês
gestiónmanagement
tiendasstore
agregaradd
editaredit
atributoattribute
esis
fácileasy
lathe
facilidadeasily
puedecan
ato
adivinarguess
bastantepretty
deof
productosproducts
cadaeach
conwith
yyour
entenderand
haythere
productoproduct

ES Los detalles en torno a la administración de un programa de API exitoso pueden volverse bastante complejos con bastante rapidez, pero pueden simplificarse centrándose primero en los tres siguientes: escalabilidad, seguridad y soporte.

EN The details around managing a successful API program can get rather complex rather quickly but can be simplified by focusing first on the three “S’s”: scalability, security, and support.

espanholinglês
tornoaround
administraciónmanaging
programaprogram
apiapi
exitososuccessful
complejoscomplex
rapidezquickly
centrándosefocusing
escalabilidadscalability
detallesdetails
yand
soportesupport
seguridadsecurity
enon
una
puedencan
perobut
primerofirst
lathe
tresthree

ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo.  Adam Danics

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

espanholinglês
organizarorganise
seminarioseminar
inspirarinspiration
adamadam
elegirchoose
siif
pequeñosmall
grandelarge
bastanteenough
tuvierahad
una
conwith
loit
ato

ES Virtual Taboo va por tramas sucias... ¡¡¡Papá!!! Aún así son bastante pequeños, se venden bastante bien. Su programa se llama JerkPay.

EN Virtual Taboo is going for dirty plots (Daddy)! Even so they are quite small, they sell pretty well. Their program is called JerkPay.

espanholinglês
virtualvirtual
tabootaboo
papádaddy
pequeñossmall
vendensell
programaprogram
sonare
seis
asíso
bastantequite
sutheir
llamacalled
bienwell
porfor

ES Reservar con antelación es bastante recommendable ya que es un lugar bastante conocido entre los huéspedes del hotel así como para los que vienen de fuera.

EN Booking in advance is highly recommended at there are very few tables and it is a popular spot for hotel guests as well as enthusiastic outsiders.

espanholinglês
reservarbooking
antelaciónadvance
lugarspot
conocidopopular
huéspedesguests
hotelhotel
esis
una
bastantevery
parafor
defew

ES Esto te lleva al nuevo Wix Editor. Una cosa bastante poderosa, pero no sudes, ya que también es bastante fácil de usar al mismo tiempo. Este es el panel principal con el que vamos a trabajar:

EN This brings you to the all new Wix Editor. Quite a powerful thing, but don?t sweat, as it?s also quite easy to use at the same time. Here?s the main panel that we?re going to be working with:

espanholinglês
llevabrings
wixwix
editoreditor
poderosapowerful
nuevonew
fácileasy
tiempotime
bastantequite
perobut
tambiénalso
degoing
elthe
panelpanel
principalmain
conwith
ato
estothis
quesame

ES El inventario es bastante simple de recorrer, y puede agregar nuevos productos con bastante facilidad.

EN The inventory is quite simple to get around, and you can add new products pretty easily.

espanholinglês
inventarioinventory
agregaradd
nuevosnew
esis
simplesimple
elthe
facilidadeasily
puedecan
bastantequite
conto
productosproducts

ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

espanholinglês
veranossummers
bastantequite
calurososhot
inviernoswinters
yand
puedencan
serbe

ES Reservar con antelación es bastante recommendable ya que es un lugar bastante conocido entre los huéspedes del hotel así como para los que vienen de fuera.

EN Booking in advance is highly recommended at there are very few tables and it is a popular spot for hotel guests as well as enthusiastic outsiders.

espanholinglês
reservarbooking
antelaciónadvance
lugarspot
conocidopopular
huéspedesguests
hotelhotel
esis
una
bastantevery
parafor
defew

ES En abril, en cambio, es bastante desagradable, con 30°C y una humedad bastante más alta

EN In April, on the other hand, it is rather unpleasant with 30°C and significantly higher humidity

espanholinglês
abrilapril
desagradableunpleasant
cc
humedadhumidity
esis
yand
enin
conwith
másthe

ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10

EN Our guide and the driver were both very kind and answered all of our questions. 10/10 for effort. A great way to start your trip in Rome.

espanholinglês
tourtrip
elthe
preguntasquestions
muyvery
súpergreat
yyour

ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10

EN Our guide and the driver were both very kind and answered all of our questions. 10/10 for effort. A great way to start your trip in Rome.

espanholinglês
tourtrip
elthe
preguntasquestions
muyvery
súpergreat
yyour

ES Se trata de un museo bastante extenso, por lo que conviene reservar un par de horas para la visita. Es bastante recomendable.

EN This is a fairly large museum, so we recommend you take a few hours to see all its halls. We believe it is well worth visiting. 

espanholinglês
museomuseum
extensolarge
una
loit
visitavisiting
esis
horashours
bastantefairly
defew
laits
parato

ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10

EN Our guide and the driver were both very kind and answered all of our questions. 10/10 for effort. A great way to start your trip in Rome.

espanholinglês
tourtrip
elthe
preguntasquestions
muyvery
súpergreat
yyour

ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10

EN Our guide and the driver were both very kind and answered all of our questions. 10/10 for effort. A great way to start your trip in Rome.

espanholinglês
tourtrip
elthe
preguntasquestions
muyvery
súpergreat
yyour

ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10

EN The tour was good but the guide was excellent. Without the guide, I would still say the tour was good but you really need an excellent guide as the route is pretty standard therefore the details and knowledge from the guide adds to the tour.

espanholinglês
tourtour
elthe
seis
quetherefore
buenagood
bastantepretty
yand

ES Esto puede parecer trivial pero ¡necesito mi cara para trabajar! Ahora está todo bien, pero aquella caída me acojonó bastante, no evitó que saliese con la bici, con puntos y todo, pero dio bastante miedo.

EN This could seem trivial but I need my face for work! It’s all fine now but that crash kinda scared the shit out of me, it didn’t stop me from riding, stitches and all, but it was scary.

espanholinglês
trivialtrivial
trabajarwork
puntosstitches
parecerseem
necesitoi need
mei
mimy
yand
perobut
ahoranow
bienof
questop
diothe
estothis
caraface
parafor

ES ¡Depende por completo de la edad y del presupuesto! Si no se tiene bastante sitio, se puede invitar al restaurante, pero éstos son bastante caros

EN It all depends on their age and their budget! If you don't have enough room, you can invite people out to a restaurant, but restaurants are quite expensive

espanholinglês
presupuestobudget
invitarinvite
carosexpensive
siif
restauranterestaurant
bastantequite
puedecan
sitioroom
perobut
edadage
sonare
noenough
latheir

ES Parece bastante interesante que las solicitudes de fuentes web parezcan ser bastante estables en computadoras de escritorio y dispositivos móviles

EN It does seem quite interesting that web font requests seem to be pretty steady across desktop and mobile

espanholinglês
pareceseem
interesanteinteresting
fuentesfont
webweb
móvilesmobile
solicitudesrequests
escritoriodesktop
bastantequite
serbe
lasto

ES La publicidad suele ser bastante fácil de medir en el mundo online. Si un consumidor hace clic en un anuncio y realiza una compra, esto puede medirse y atribuirse con bastante precisión al anuncio.

EN Advertising is usually quite easy to measure in the online world. If a consumer clicks an ad and makes a purchase, this can be measured and attributed pretty accurately to the ad.

espanholinglês
sueleusually
onlineonline
consumidorconsumer
comprapurchase
clicclicks
precisiónaccurately
fácileasy
mundoworld
siif
publicidadadvertising
enin
anuncioad
puedecan
serbe
bastantequite
una
medirmeasure
estothis

ES Algunas de las imágenes de las Apple AirTags entrantes las han hecho parecer bastante gruesas, pero parece que en realidad serán bastante compactas.

EN Some of the images of the incoming Apple AirTags have made them look quite chunky, but it seems they'll actually be pretty compact. 

espanholinglês
imágenesimages
appleapple
compactascompact
hechomade
pareceseems
en realidadactually
perobut
bastantequite
parecerlook
seránthe
serbe

ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo.  Adam Danics

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

espanholinglês
organizarorganise
seminarioseminar
inspirarinspiration
adamadam
elegirchoose
siif
pequeñosmall
grandelarge
bastanteenough
tuvierahad
una
conwith
loit
ato

ES Tuvo un comienzo bastante difícil en la web, ya que su especificación experimentó dos o tres cambios bastante drásticos entre 2010 y 2013

EN It had a quite rocky beginning on the web, as its specification went through two or three quite drastic changes between 2010 and 2013

espanholinglês
comienzobeginning
especificaciónspecification
cambioschanges
una
oor
bastantequite
lathe
webweb
yand
enon
suits
tuvohad
dostwo
quewent
tresthree

ES Los grandes nombres están obteniendo grandes cantidades de oyentes y grandes cantidades de ingresos por publicidad a cambio.

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

espanholinglês
nombresnames
oyenteslisteners
ingresosrevenue
publicidadad
estánare
grandeslarge

ES El juego es extremadamente bien desarrollado, teniendo en cuenta que es un proyecto en solitario ahora mismo. Tienes... grandes gráficos, grandes animaciones y grandes posibilidades.

EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.

espanholinglês
extremadamenteextremely
desarrolladodeveloped
proyectoproject
solitariosolo
gráficosgraphics
animacionesanimations
posibilidadespossibilities
teniendo en cuentaconsidering
juegogame
esis
una
elthe
bienwell
grandesgreat
yand
ahoranow

ES Las grandes ocasiones merecen grandes espacios, y los grandes espacios requieren un equipamiento adecuado

EN Great occasions call for large spaces, and large spaces require the right equipment

espanholinglês
ocasionesoccasions
equipamientoequipment
espaciosspaces
adecuadoright
requierenrequire
yand
grandeslarge

ES Adolescente de edad legal con mangos grandes más grandes posando en la cámara sus magdalenas de amor más grandes

EN Milky large mounds wench engulfing her breasts

espanholinglês
grandeslarge
laher

ES Formada en 1996, las 6 Grandes Organizaciones Juveniles son una alianza de organizaciones líderes internacionales que sirven a la juventud. Las 6 Grandes comprende los cinco movimientos juveniles más grandes del mundo:

EN Formed in 1996, the Big 6 Youth Organizations are an alliance of leading international youth-serving organizations. The Big 6 comprises the five largest youth movements in the world:

espanholinglês
formadaformed
organizacionesorganizations
alianzaalliance
sirvenserving
juventudyouth
comprendecomprises
movimientosmovements
enin
lathe
mundoworld
grandesbig
sonare
más grandeslargest

ES Videos de RV de Culos Grandes - ¡Los Culos Grandes son MÁS GRANDES en RV!

EN Big Ass VR Videos ? Big Asses are BIGGER in VR!

espanholinglês
videosvideos
culosasses
enin
sonare
grandesbig

ES Las grandes escuelas requieren grandes maestros y líderes escolares, y por supuesto, grandes estudiantes

EN Great schools require great teachers and school leaders, and of course, great students

espanholinglês
grandesgreat
requierenrequire
líderesleaders
supuestoof course
por supuestocourse
escuelasschools
maestrosteachers
yand
estudiantesstudents

ES Los grandes nombres están obteniendo grandes cantidades de oyentes y grandes cantidades de ingresos por publicidad a cambio.

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

espanholinglês
nombresnames
oyenteslisteners
ingresosrevenue
publicidadad
estánare
grandeslarge

ES Apache Pinot puede ser bastante complejo de operar y tiene muchas partes móviles, pero recomendamos evaluarlo si los volúmenes de datos son lo suficientemente grandes y se necesita una capacidad de consulta de baja latencia.

EN Apache Pinot can be fairly complex to operate and has many moving parts, but if your data volumes are large enough and you need low-latency query capability, we recommend you assess Apache Pinot.

espanholinglês
apacheapache
complejocomplex
operaroperate
partesparts
datosdata
bajalow
latencialatency
pinotpinot
siif
volúmenesvolumes
grandeslarge
perobut
sonare
suficientementeenough
puedecan
muchasmany
serbe
losto
demoving
consultaquery
bastantefairly
yyour
tienehas
unayou

ES Después de haber realizado muchos proyectos, tanto grandes como pequeños, con el equipo de PowerUp, siento que estoy en una posición bastante buena para decir que ha valido la pena para nosotros y que planeamos trabajar con ellos en el futuro.”

EN Having done many projects, both big & small, with the PowerUp team, I feel I’m in a pretty good position to say that it has been totally worth it for us, and we plan on working with them far into the future.”

ES Muchos de los miembros de las cámaras son pequeñas “empresas de la calle principal”, pero algunos son bastante grandes

EN Many chamber members are small ?Main Street businesses,? but some are quite large

espanholinglês
miembrosmembers
pequeñassmall
callestreet
empresasbusinesses
muchosmany
principalmain
perobut
bastantequite
grandeslarge
desome

ES Con los pagos, puedes ver los beneficios económicos que generan tus productos, y con la escala a la que opera Adyen, los números son bastante grandes».

EN With payments, you can see the monetary benefits that your products generate, and because of the scale that Adyen operates at, they?re pretty big numbers.?

espanholinglês
generangenerate
escalascale
operaoperates
pagospayments
beneficiosbenefits
adyenadyen
bastantepretty
grandesbig
lathe
conwith
puedesyou can
versee
productosproducts
númerosnumbers
yyour

ES "Si tus sueños no te asustan, significa que no son lo bastante grandes".

EN If your dreams do not scare you, they are not big enough".

espanholinglês
sueñosdreams
siif
nonot
teyou
grandesbig
sonare
bastanteenough
tusyour

ES Copiar grandes conjuntos de archivos siempre ha sido una molestia, ya que no solo se necesita mucho tiempo para moverlos de un lugar a otro, sino que todo el proceso de seleccionar, arrastrar y pegar es bastante tedioso y estresante

EN Copying large sets of files has always been a hassle, as it not only takes a lot of time to move from one location to another, but the entire process of selecting, dragging, and pasting is rather stress-inducing

espanholinglês
conjuntossets
molestiahassle
otroanother
seleccionarselecting
grandeslarge
archivosfiles
tiempotime
sinoit
elthe
esis
procesoprocess
arrastrardragging
siemprealways
nonot
una
ato
deof
querather
moverlosmove
yand
hahas

ES Las bases militares suelen ser bastante grandes, y vivir en una de ellas es como vivir en una ciudad pequeña

EN Military bases can be quite large and living on one is a lot like living in a town

espanholinglês
militaresmilitary
ciudadtown
grandeslarge
esis
bastantequite
vivirliving
enin
serbe
aa
basesbases

ES Sift Science Sift Science es mejor para tiendas medianas y grandes, ya que es bastante caro

EN Sift Science Sift Science is best for medium to large stores, as it’s quite pricey

espanholinglês
sciencescience
tiendasstores
medianasmedium
esis
grandeslarge
bastantequite
mejorbest

ES Oculus Go (-> Mira nuestra guía del porno) es más bien un auricular de nivel de principiante, que todavía es bastante capaz de ofrecer grandes experiencias de RV.

EN Oculus Go (-> Check our porn guide) is more of a beginner level headset, that?s still quite capable of offering great VR experiences.

espanholinglês
oculusoculus
gtgt
miracheck
guíaguide
pornoporn
auricularheadset
principiantebeginner
capazcapable
ofreceroffering
experienciasexperiences
ss
gogo
esis
nivellevel
másmore
bastantequite
grandesgreat
una

ES Las plantas son bastante bajitas y solo tardan 7-9 semanas en desarrollar cogollos grandes y deliciosos

EN Plants stay rather short and need only 7–9 weeks to develop large, delicious buds

espanholinglês
plantasplants
semanasweeks
cogollosbuds
deliciososdelicious
yand
soloonly
grandeslarge
bastanterather
desarrollardevelop

ES El Pollinator P150 también es rápido y tiene bastante capacidad, pudiendo filtrar hasta las más grandes cosechas con rapidez y eficacia.

EN The Pollinator P150 also boasts quick run times and a reasonable capacity, allowing even the biggest yields to be sifted fast and efficiently.

espanholinglês
capacidadcapacity
elthe
tambiénalso
rápidofast
yand
másbiggest

ES El botín es abundante y está bastante agrupado, la zona te sitúa lejos de las zonas más grandes como la Bahía y la Kasbah, que se llenan de gente muy pronto en la partida

EN The loot is plentiful and pretty closely packed together, the area locates you far away from the larger areas like Bay and Kasbah which become crowded pretty early in the match

espanholinglês
botínloot
bahíabay
partidamatch
bastantepretty
zonaarea
zonasareas
esis
más grandeslarger
enin
defar
yand

ES como los archivos DMP son bastante grandes y ocupan mucho espacio, los usuarios de Windows suelen eliminarlos.

EN Since DMP files are quite big and thus take up a lot of space, Windows users often delete the files.

espanholinglês
dmpdmp
espaciospace
usuariosusers
windowswindows
archivosfiles
grandesbig
bastantequite
sonare
deof
yand

Mostrando 50 de 50 traduções