ES En abril, en cambio, es bastante desagradable, con 30°C y una humedad bastante más alta
"bastante desagradable" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES En abril, en cambio, es bastante desagradable, con 30°C y una humedad bastante más alta
EN In April, on the other hand, it is rather unpleasant with 30°C and significantly higher humidity
espanhol | inglês |
---|---|
abril | april |
desagradable | unpleasant |
c | c |
humedad | humidity |
es | is |
y | and |
en | in |
con | with |
más | the |
ES Este problema es bastante desagradable para los usuarios de PC y portátiles.
EN This issue is pretty unpleasant for both PC and laptop users.
espanhol | inglês |
---|---|
problema | issue |
bastante | pretty |
desagradable | unpleasant |
es | is |
usuarios | users |
pc | pc |
portátiles | laptop |
este | this |
para | for |
ES Por lo tanto, no importa lo que vende en su sitio de comercio electrónico, usted debe asegurarse de que está protegido contra cualquier sorpresa desagradable, como el mal uso de su sitio o contenido plagiado.
EN So, no matter what it is that you sell on your ecommerce site, you should make sure you are protected against any nasty surprises, such as misuse of your site or plagiarized content.
espanhol | inglês |
---|---|
desagradable | nasty |
comercio electrónico | ecommerce |
mal uso | misuse |
vende | sell |
o | or |
contenido | content |
lo | it |
tanto | so |
asegurarse | make sure |
está | is |
como | as |
importa | matter |
sitio | site |
que | sure |
su | your |
de | of |
no | no |
debe | should |
por | protected |
contra | against |
cualquier | any |
ES Casi 9 de los 10 entrevistados escogería una tarea desagradable en lugar de resolver un problema de álgebra.
EN Globally, 50% say there is a gender gap in STEM careers — 40% agree this is from a lack of female role models in the industry.
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
un | a |
de | of |
problema | the |
ES Si ese mundo nos parece amistoso o atemorizante, bello o feo, agradable o desagradable, afecta la forma en que nos acercamos a los demás y, de hecho, influye en todo lo que hacemos
EN Whether that world seems to us friendly or frightening, beautiful or ugly, pleasant or disagreeable, it affects the way we approach others and indeed influences everything we do
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | world |
parece | seems |
influye | influences |
de hecho | indeed |
o | or |
agradable | pleasant |
afecta | affects |
la | the |
a | to |
amistoso | friendly |
que | approach |
si | whether |
demás | others |
hacemos | do |
lo | it |
de | way |
y | and |
ES Sabemos que la sensación de inflamación o hinchazón en el estómago puede ser muy desagradable. Existen muchos factores que pueden provocar la ?
EN We probably all know the desire to give in to our sweet tooth — we need sweets and we need them NOW! ?
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
muy | to |
ES Antes de la recuperación, encontré la palabra 'milagro' desagradable, pero hay pocas descripciones mejores de lo que he experimentado
EN Before recovery, I found the word ?miracle? off-putting, but there are few better descriptions for what I have experienced
espanhol | inglês |
---|---|
recuperación | recovery |
milagro | miracle |
descripciones | descriptions |
experimentado | experienced |
la | the |
he | i have |
pero | but |
encontré | found |
palabra | word |
hay | there |
mejores | for |
ES Si está en el extranjero y quiere ver uno de sus programas favoritos de Mediaset, es probable que se lleve una sorpresa desagradable al descubrir que el servicio no está disponible en el país donde se encuentra
EN If you're abroad and want to watch one of your favorite shows on Mediaset, you might have the unsavory surprise of finding out that the service isn't available in the country you're in
espanhol | inglês |
---|---|
programas | shows |
favoritos | favorite |
sorpresa | surprise |
país | country |
si | if |
disponible | available |
quiere | want to |
probable | that |
servicio | service |
el | the |
en | in |
y | your |
que | watch |
donde | to |
ES Si vive o viaja a uno de estos países, es posible que se dé de bruces con la cara más desagradable de la censura
EN So, if you’re living or traveling in such a country, you might just see the ugly face of censorship
espanhol | inglês |
---|---|
vive | living |
países | country |
censura | censorship |
si | if |
o | or |
la | the |
de | of |
con | in |
a | face |
es posible | might |
ES Con frecuencia, ruidosos autobuses, gritos en la calle y bocinazos pueden hacer de Palma un lugar desagradable
EN Noisy buses, yelling in the street and tooting horns can often make Palma a crazy place to be
espanhol | inglês |
---|---|
ruidosos | noisy |
autobuses | buses |
calle | street |
lugar | place |
palma | palma |
frecuencia | often |
la | the |
un | a |
en | in |
pueden | can |
hacer | to |
ES de un desagradable enfrentamiento entre los altos ejecutivos y los equipos sobrecargados de trabajo.
EN with an ugly ?us vs. them? showdown between upper execs and overworked teams.
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | teams |
un | an |
y | vs |
entre | between |
ES Este auricular premium tiene mucho que ofrecer, pero el precio es un poco desagradable.
EN This premium headset has a lot going for it, but the price tag is a little off-putting.
espanhol | inglês |
---|---|
auricular | headset |
premium | premium |
es | is |
el | the |
pero | but |
precio | price |
un | a |
tiene | has |
este | this |
ES ¿Tiene una secreción amarilla verdosa con un desagradable olor a pescado?
EN Do you have a greenish, yellow discharge with an unpleasant fishy odor?
espanhol | inglês |
---|---|
amarilla | yellow |
desagradable | unpleasant |
olor | odor |
con | with |
un | a |
ES ¿Alguna vez has realizado compras en línea con la desagradable sensación de no poder encontrar rápidamente la información que tanto buscas? Esto se debe a que la página del producto que estabas viendo no es efectiva
EN Have you ever made online purchases with the unpleasant feeling of not being able to find quickly that information you want so much? This is because the product page you were looking at was not effective
espanhol | inglês |
---|---|
desagradable | unpleasant |
sensación | feeling |
rápidamente | quickly |
estabas | you were |
en línea | online |
la | the |
es | is |
no | not |
poder | able |
información | information |
a | to |
página | page |
efectiva | effective |
en | at |
con | with |
de | of |
buscas | looking |
esto | this |
producto | product |
ES El mayor efecto, el camuflaje completo de este complemento con el resto de los muebles y la versatilidad de los acabados entre los que es posible elegir, hacen que la presencia de estos muebles prácticos sea menos intrusiva y desagradable
EN The effect of greater order, the complete camouflage of this complement with the rest of the furniture and the versatility of the finishes from which you can choose, make the presence of this practical furniture less intrusive and unpleasant
espanhol | inglês |
---|---|
efecto | effect |
camuflaje | camouflage |
completo | complete |
complemento | complement |
muebles | furniture |
versatilidad | versatility |
acabados | finishes |
presencia | presence |
prácticos | practical |
menos | less |
intrusiva | intrusive |
desagradable | unpleasant |
elegir | choose |
con | with |
de | of |
que | greater |
hacen | can |
y | and |
este | this |
resto | rest |
ES Para evitar este efecto desagradable, se pueden instalar paredes y elementos acústicos incluso dentro de los complementos de iluminación
EN A first consequence of that is that people feel the urge to speak louder
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
y | speak |
pueden | that |
elementos | the |
de | of |
ES Siempre tienes algo desagradable en lo que concentrarte, siempre hay una chica gimiendo, siempre hay un coño mojado que se come o algunas lenguas que se alegran entre ellas
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
espanhol | inglês |
---|---|
desagradable | nasty |
chica | chick |
coño | pussy |
mojado | wet |
o | or |
concentrarte | to focus |
hay | there |
un | a |
siempre | always |
algo | something |
que | getting |
ES Una escena caliente y extática en la que Nadia toma el control y saca lo mejor de sus dos cuerpos. Es una escena fantástica para disfrutar en RV y una hermosa y desagradable modelo que sabe moverse por los mejores ángulos posibles.
EN A hot, ecstatic scene where Nadia takes control and makes the best out of both of your bodies. It is a fantastic scene to enjoy in VR and a beautiful, nasty model who knows how to move for the best angles possible.
espanhol | inglês |
---|---|
escena | scene |
toma | takes |
control | control |
cuerpos | bodies |
desagradable | nasty |
modelo | model |
posibles | possible |
es | is |
hermosa | beautiful |
caliente | hot |
en | in |
lo | it |
sabe | knows |
disfrutar | enjoy |
una | a |
y | your |
de | of |
mejores | best |
ES Rápidamente descubres que ella también desagradable como el infierno porque te deja ver cómo se masturba mientras lo prueba por primera vez
EN You quickly find out that she?s also nasty as hell because she lets you watch her masturbate while she?s testing it for the first time
espanhol | inglês |
---|---|
rápidamente | quickly |
descubres | find |
desagradable | nasty |
infierno | hell |
prueba | testing |
el | the |
vez | time |
porque | because |
lo | it |
que | lets |
también | also |
ver | watch |
primera | first |
como | as |
te | you |
por | for |
ES Una de las estrellas más sexys que hay, la mejor mamada que puedas conseguir y algunas sexo caliente y desagradable que le gusta mucho
EN One of the sexiest stars out there, the greatest blowjob you could get and some hot, nasty sex that she?s really into
espanhol | inglês |
---|---|
estrellas | stars |
mamada | blowjob |
desagradable | nasty |
s | s |
caliente | hot |
la | the |
sexo | sex |
de | of |
más | greatest |
hay | there |
y | and |
ES Una chica que te gusta en un lugar agradable con un buen escenario presente, sentirás inmediatamente si algo está mal y eso hará que toda tu experiencia sea desagradable.
EN A girl you like in a nice place with some good scenario present, you will immediately feel if something is off and that will make your whole experience unpleasant.
espanhol | inglês |
---|---|
chica | girl |
lugar | place |
escenario | scenario |
desagradable | unpleasant |
presente | present |
si | if |
experiencia | experience |
sentir | feel |
en | in |
un | a |
agradable | nice |
hará | will |
que | immediately |
con | with |
buen | good |
está | is |
eso | that |
tu | your |
algo | something |
ES Es una tímida chica japonesa pequeña que le gusta ser desagradable en privado de vez en cuando
EN She?s a shy petite Japanese girl who likes to be nasty in private from time to time
espanhol | inglês |
---|---|
tímida | shy |
japonesa | japanese |
pequeña | petite |
desagradable | nasty |
en | in |
chica | girl |
ser | be |
a | to |
que | likes |
de | private |
ES Teengonzo Desagradable Cythe Rea En Medias Obtiene Coño Perforado
EN TEENGONZO Nasty Cythe Rea In Stockings Gets Pussy Drilled
espanhol | inglês |
---|---|
desagradable | nasty |
en | in |
medias | stockings |
obtiene | gets |
coño | pussy |
ES Ella Nova - Sexo Anal Desagradable Con Rubia
EN Ella Nova - Nasty Anal Sex With Blonde
espanhol | inglês |
---|---|
nova | nova |
sexo | sex |
anal | anal |
desagradable | nasty |
con | with |
rubia | blonde |
ella | ella |
ES Natasha Adolescente Gorgeus Desagradable Rubia Gangbanged
EN Natasha Teen Gorgeus Nasty Blonde Gangbanged
espanhol | inglês |
---|---|
natasha | natasha |
adolescente | teen |
desagradable | nasty |
rubia | blonde |
ES La sumisión de sophie: villein desagradable y sus azotes
EN Juvenile lesbo bondman adela in prison satisfying her domme
espanhol | inglês |
---|---|
la | her |
ES Desagradable ébano ángel adquiere cumhole castigado
EN Preggy bbw receives screwed by large ebon rod
ES Es una forma de consumir marihuana que te ofrece todo tipo de ventajas, como un sabor más puro, un contenido más potente de cannabinoides, y la ausencia del desagradable alquitrán o los agentes cancerígenos asociados a fumar y a la combustión.
EN It is a method of consuming your weed that offers all kinds of benefits, including purer flavour, stronger cannabinoid content, and none of the nasty tar or carcinogens associated with smoking and combustion.
espanhol | inglês |
---|---|
consumir | consuming |
marihuana | weed |
sabor | flavour |
desagradable | nasty |
asociados | associated |
fumar | smoking |
combustión | combustion |
es | is |
ofrece | offers |
contenido | content |
o | or |
más | stronger |
la | the |
forma | method |
de | of |
ventajas | benefits |
un | a |
tipo | kinds |
y | your |
ES Al masticarlas se liberan las moléculas del sabor, y si encuentras éste desagradable, consumir trufas puede ser todo un reto
EN Chomping down on them releases the flavor molecules, and if you are sensitive to the taste, you might find chewing your truffles to be quite a task
espanhol | inglês |
---|---|
trufas | truffles |
si | if |
un | a |
ser | be |
al | the |
ES Algunos dirían que cuantas más chicas, mejor, pero si quieres hacer feliz a todo el mundo un desagradable trío es todo lo que necesitas hacer
EN Some would say that the more girls, the better, but if you want to make everyone happy a nasty threesome is all you need to pull off
espanhol | inglês |
---|---|
chicas | girls |
desagradable | nasty |
mejor | better |
si | if |
necesitas | you need |
el | the |
pero | but |
trío | threesome |
es | is |
a | to |
un | a |
ES Has oído hablar del Dr. Ross en video más popular de? Sí, ella es conocida por resolver cualquier problema de relación... Especialmente el que tienen ustedes dos. Es desagradable, pero eficiente... y ¿quiénes somos nosotros para quejarnos?
EN You?ve heard about Dr. Ross from HoloGirlsVR? Yeah, she?s been known to solve any relationship problem? Especially the kind you two have. She?s nasty, but efficient? and who are we to complain?
espanhol | inglês |
---|---|
oído | heard |
dr | dr |
ross | ross |
relación | relationship |
desagradable | nasty |
eficiente | efficient |
s | s |
conocida | known |
quiénes | who |
el | the |
resolver | solve |
pero | but |
problema | problem |
ustedes | you |
especialmente | especially |
somos | we |
ES Las líneas de taxi están ocupadas, ruidosas y desorganizadas; una primera experiencia desagradable para cualquier visitante de la ciudad
EN Taxi lines are busy, loud and disorganized; an unpleasant first-experience for any visitor to the city
espanhol | inglês |
---|---|
taxi | taxi |
ocupadas | busy |
experiencia | experience |
desagradable | unpleasant |
visitante | visitor |
la | the |
están | are |
primera | first |
ciudad | city |
ES La captura de pantalla a continuación muestra un ejemplo desagradable de cómo estas aplicaciones para monitorear mujeres realizan una afirmación en nombre de su seguridad.
EN The screenshot below depicts perhaps the most unsavory example of a claim these apps monitor women for their safety.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicaciones | apps |
mujeres | women |
seguridad | safety |
captura de pantalla | screenshot |
la | the |
monitorear | monitor |
ejemplo | example |
de | of |
un | a |
nombre | for |
su | their |
ES Con frecuencia, ruidosos autobuses, gritos en la calle y bocinazos pueden hacer de Palma un lugar desagradable
EN Noisy buses, yelling in the street and tooting horns can often make Palma a crazy place to be
espanhol | inglês |
---|---|
ruidosos | noisy |
autobuses | buses |
calle | street |
lugar | place |
palma | palma |
frecuencia | often |
la | the |
un | a |
en | in |
pueden | can |
hacer | to |
ES Absolutamente desagradable, las cortinas se cayeron del techo en medio de la noche y la habitación olía a moho.
EN Absolutely nasty the curtains fell out of the ceiling in the middle of the night and the room smelled like mold.
espanhol | inglês |
---|---|
desagradable | nasty |
cortinas | curtains |
techo | ceiling |
moho | mold |
la | the |
noche | night |
absolutamente | absolutely |
en | in |
habitación | room |
de | of |
y | and |
de la | out |
ES La captura de pantalla a continuación muestra un ejemplo desagradable de cómo estas aplicaciones para monitorear mujeres realizan una afirmación en nombre de su seguridad.
EN The screenshot below depicts perhaps the most unsavory example of a claim these apps monitor women for their safety.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicaciones | apps |
mujeres | women |
seguridad | safety |
captura de pantalla | screenshot |
la | the |
monitorear | monitor |
ejemplo | example |
de | of |
un | a |
nombre | for |
su | their |
ES Este auricular premium tiene mucho que ofrecer, pero el precio es un poco desagradable.
EN This premium headset has a lot going for it, but the price tag is a little off-putting.
espanhol | inglês |
---|---|
auricular | headset |
premium | premium |
es | is |
el | the |
pero | but |
precio | price |
un | a |
tiene | has |
este | this |
ES Heces pálidas o de color arcilla con olor desagradable, con mucosidad y que flotan
EN Pale or clay-colored stools that are foul-smelling, have mucus and float
espanhol | inglês |
---|---|
arcilla | clay |
o | or |
que | that |
ES ¿Tiene una secreción amarilla verdosa con un desagradable olor a pescado?
EN Do you have a greenish, yellow discharge with an unpleasant fishy odor?
espanhol | inglês |
---|---|
amarilla | yellow |
desagradable | unpleasant |
olor | odor |
con | with |
un | a |
ES El más desagradable cosa acerca de esta todo fue el hecho de que
EN The most disgusting thing about this all was the fact that there were roaches
espanhol | inglês |
---|---|
acerca | about |
hecho | fact |
el | the |
fue | was |
esta | this |
de | most |
ES Nos sentimos acerca de su experiencia desagradable. Ten en cuenta que la oficina está siempre disponible para su llamada y resolver cualquier problema que pueda tener. Queremos que todos los residentes a disfrutar de la vida aquí en Seventeen West.
EN We are sorry about your unpleasant experience. Please know the office is always available to take your call and resolve any issues you may have. We want all residents to enjoy living here at Seventeen West. If any further issues should arise, please
espanhol | inglês |
---|---|
sentimos | sorry |
desagradable | unpleasant |
oficina | office |
resolver | resolve |
residentes | residents |
experiencia | experience |
la | the |
disponible | available |
acerca | about |
que | further |
a | to |
aquí | here |
siempre | always |
disfrutar | enjoy |
vida | living |
y | your |
de | and |
está | is |
queremos | we |
west | west |
ES Esto combinado con un desagradable con el administrador de la propiedad hacen de este lugar un desastre
EN That combined with a distasteful property manager makes this place a disaster
espanhol | inglês |
---|---|
combinado | combined |
administrador | manager |
desastre | disaster |
un | a |
propiedad | property |
con | with |
lugar | place |
esto | this |
ES Nos sentimos acerca de su experiencia desagradable y esperamos para la oportunidad de ganar los 4 estrellas de adicional. Nos esforzamos para resolver los problemas que se informan en tiempo y forma, mientras que nuestros residentes están muy
EN We are sorry about your unpleasant experience and hope for the opportunity to earn those 4 additional stars from you. We strive to resolve issues that are brought to our attention in a timely manner, as our residents are very important to us.
espanhol | inglês |
---|---|
sentimos | sorry |
experiencia | experience |
desagradable | unpleasant |
estrellas | stars |
forma | manner |
residentes | residents |
la | the |
acerca | about |
oportunidad | opportunity |
en | in |
están | are |
esforzamos | strive |
resolver | resolve |
problemas | issues |
muy | very |
adicional | additional |
y | your |
de | and |
ES Varios factores pueden dificultar el cumplimiento con el tratamiento de los niños y adolescentes seropositivos. Por ejemplo, es posible que un niño se niegue a tomar el medicamento contra el VIH porque tiene un sabor desagradable.
EN Several factors can make medication adherence difficult for children and adolescents with HIV. For example, a child may refuse to take an HIV medicine because it tastes unpleasant.
espanhol | inglês |
---|---|
factores | factors |
cumplimiento | adherence |
vih | hiv |
sabor | tastes |
desagradable | unpleasant |
adolescentes | adolescents |
medicamento | medication |
tratamiento | medicine |
niños | children |
niño | child |
con | with |
un | a |
tomar | to take |
pueden | can |
ejemplo | example |
a | to |
varios | several |
es | may |
de | because |
y | and |
ES Un fantasma no es necesariamente aterrador: ha sido probado por Snapchat que lo eligió como su símbolo principal. La naturaleza de la criatura puede ser divertida, media o desagradable:
EN A ghost is not necessarily scary: it has been proven by Snapchat that chose it as its main symbol. The nature of the creature can be funny, mean, or nasty:
espanhol | inglês |
---|---|
fantasma | ghost |
necesariamente | necessarily |
aterrador | scary |
probado | proven |
snapchat | snapchat |
eligió | chose |
símbolo | symbol |
criatura | creature |
divertida | funny |
desagradable | nasty |
es | is |
o | or |
un | a |
no | not |
lo | it |
la | the |
puede | can |
ser | be |
como | as |
principal | main |
de | of |
ha | has |
naturaleza | nature |
ES Es una palabra desagradable, porque los alemanes valoran la puntualidad
EN This is an unpleasant word because Germans attach great importance to punctuality
espanhol | inglês |
---|---|
desagradable | unpleasant |
alemanes | germans |
es | is |
porque | because |
una | an |
ES ¿Alguna vez has realizado compras en línea con la desagradable sensación de no poder encontrar rápidamente la información que tanto buscas? Esto se debe a que la página del producto que estabas viendo no es efectiva
EN Have you ever made online purchases with the unpleasant feeling of not being able to find quickly that information you want so much? This is because the product page you were looking at was not effective
espanhol | inglês |
---|---|
desagradable | unpleasant |
sensación | feeling |
rápidamente | quickly |
estabas | you were |
en línea | online |
la | the |
es | is |
no | not |
poder | able |
información | information |
a | to |
página | page |
efectiva | effective |
en | at |
con | with |
de | of |
buscas | looking |
esto | this |
producto | product |
ES Es una forma realmente desagradable de intoxicación alimentaria que generalmente se encuentra en el pollo y/o la ensalada que ha estado cerca o tocado Pollo crudo (Ella tenía pollo y una caja de ensalada), El Hospital nos llamó
EN Its a really Nasty form of food poisoning usually found in chicken and/or Salad that has been near or touched Uncooked Chicken (She had Chicken and a salad box), The Hospital just rung us back and confirmed
espanhol | inglês |
---|---|
forma | form |
desagradable | nasty |
generalmente | usually |
encuentra | found |
pollo | chicken |
ensalada | salad |
caja | box |
o | or |
hospital | hospital |
realmente | really |
en | in |
nos | us |
cerca | near |
a | a |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Por lo tanto, no importa lo que vende en su sitio de comercio electrónico, usted debe asegurarse de que está protegido contra cualquier sorpresa desagradable, como el mal uso de su sitio o contenido plagiado.
EN So, no matter what it is that you sell on your ecommerce site, you should make sure you are protected against any nasty surprises, such as misuse of your site or plagiarized content.
espanhol | inglês |
---|---|
desagradable | nasty |
comercio electrónico | ecommerce |
mal uso | misuse |
vende | sell |
o | or |
contenido | content |
lo | it |
tanto | so |
asegurarse | make sure |
está | is |
como | as |
importa | matter |
sitio | site |
que | sure |
su | your |
de | of |
no | no |
debe | should |
por | protected |
contra | against |
cualquier | any |
ES La soledad se define como un sentimiento desagradable que se produce cuando las relaciones sociales se perciben como deficientes
EN Loneliness is defined as an unpleasant feeling that occurs when social relationships are perceived as poor
espanhol | inglês |
---|---|
soledad | loneliness |
define | defined |
sentimiento | feeling |
desagradable | unpleasant |
relaciones | relationships |
sociales | social |
un | an |
se | is |
como | as |
cuando | when |
que | that |
Mostrando 50 de 50 traduções