EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
Traduzir "reach the target" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reach the target" de inglês para sueco
Traduções de reach the target
"reach the target" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| reach | alla andra att att komma att nå av behöver de de har dem den deras dessa det detta dig din dina ditt du du har du kan du vill du är där efter eller en ett fem finns från få får för för att företag genom ger gör gör det göra har hela hitta hos hur här hålla i in inte kan komma kommer kontakta med men mer måste när nå några når och också om oss på räckvidd se sig sin ska som som är sätt så så att ta till under upp ut utan utöka vad var vara vi via vilka vilken vår våra än är är det även öka över |
| target | alla att att få att kunna att nå av behöver bättre de dem den dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill efter eller en ett finns från få får för för att företag genom ger går gör har hur här i in i jag kan kommer kommer att med mellan men mer mot mål måste när och också om på samma se sig ska skapa som som är så till under upp ut vad var vara vi via vid vilka vår våra webbplats än är över |
Tradução de inglês para sueco de reach the target
inglês
sueco
SV Du kan även använda "Överordnat ämne" för att se om du kan ranka på ditt sökord medan du riktar in dig på ett mer generellt ämne, och för att gruppera liknande sökord att rikta in sig på med samma sida.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rank | ranka |
| general | generellt |
| page | sida |
| topic | ämne |
| use | använda |
| similar | liknande |
| see | se |
| more | mer |
| you | du |
| keywords | sökord |
| your | ditt |
| can | du kan |
| a | ett |
EN The source content is translated into the target language, edited, and proofread, with each step performed by an independent native speaker of the target language using a CAT tool.
SV Källmaterialet översätts till målspråket, redigeras och korrekturläses. Varje steg utförs av en separat modersmålstalare av målspråket med hjälp av ett CAT-verktyg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| step | steg |
| tool | verktyg |
| of | av |
| an | en |
| a | ett |
| language | och |
| the | med |
EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list
SV Till exempel ställer du in en streamer på måldatorn och lägger till den här datorn i mållistan
| inglês | sueco |
|---|---|
| computer | datorn |
| streamer | streamer |
| you | du |
| target | är |
| add | lägger |
| list | en |
| and | och |
| the | här |
EN The source content is translated into the target language, edited, and proofread, with each step performed by an independent native speaker of the target language using a CAT tool.
SV Källmaterialet översätts till målspråket, redigeras och korrekturläses. Varje steg utförs av en separat modersmålstalare av målspråket med hjälp av ett CAT-verktyg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| step | steg |
| tool | verktyg |
| of | av |
| an | en |
| a | ett |
| language | och |
| the | med |
EN You gain insight into which business-relevant keywords and search phrases the company's target group uses, and how often the target group uses each keyword and each search phrase.
SV Du får insikt i vilka verksamhetsrelevanta sökord och sökfraser företagets målgrupp använder, och hur ofta målgruppen använder varje sökord och varje sökfras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| uses | använder |
| often | ofta |
| gain | få |
| you | du |
| insight | insikt |
| into | i |
| how | hur |
| keywords | sökord |
| and | och |
EN SEO specialists target your web content for maximum reach and higher ranking in search engines.
SV Specialiserade SEO-översättare ger dina webbsidor maximalt genomslag och hjälper dig att rankas högre av sökmotorerna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| seo | seo |
| web | webbsidor |
| maximum | maximalt |
| ranking | rankas |
| your | dina |
| reach | att |
| and | och |
| higher | högre |
EN See relevant changes in your target accounts and get notified when the time is right to reach out. Directly in your CRM.
SV Se relevanta företagsförändringar hos dina viktigaste konton och bli notifierad att nå ut när tajming är rätt, direkt i ditt CRM.
| inglês | sueco |
|---|---|
| changes | ändringar |
| accounts | konton |
| crm | crm |
| in | i |
| is | är |
| right | rätt |
| see | se |
| directly | direkt |
| reach | att |
| relevant | relevanta |
| and | och |
| out | ut |
EN From online website design to legal marketing and digital assets, we give you the branding resources you need to make it easier to reach out to your target clients
SV Från webbsajtdesign till laglig marknadsföring och digitala tillgångar, vi ger dig de varumärkesresurser du behöver för att göra det lättare att nå dina målkunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| legal | laglig |
| marketing | marknadsföring |
| assets | tillgångar |
| easier | lättare |
| digital | digitala |
| we | vi |
| the | de |
| reach | att |
| from | från |
| give | ger |
| your | dina |
EN Paid online ads on the same social media platforms can also help you reach your target audience.
SV Betalda annonser online på samma sociala medie plattformar kan också hjälpa dig att nå din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| paid | betalda |
| online | online |
| social | sociala |
| platforms | plattformar |
| can | kan |
| audience | målgrupp |
| ads | annonser |
| also | också |
| reach | att |
| help | hjälpa |
| you | dig |
| your | din |
| the | samma |
EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.
SV Inte alla dessa metoder kommer att vara lämpliga för din show. Fokusera alltid dina kampanjer på media där du bäst kan nå din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| methods | metoder |
| show | show |
| focus | fokusera |
| media | media |
| best | bäst |
| audience | målgrupp |
| appropriate | lämpliga |
| always | alltid |
| be | är |
| reach | att |
| all | alla |
| these | dessa |
| your | dina |
EN 1. Customised target group – What is interesting to those you want to reach? Can you develop several variants? For example; you can choose to expose Audi ads only to Audi owners.
SV 1. Målgruppsanpassat – Vad är intressant för just dem du vill nå? Kan ni ta fram flera varianter? Ett exempel är att endast visa Audi annonser för Audiägare
EN When the Spitz jacket was re-launched with improved features and materials, Haglöfs' used weather triggers to reach the target audience based on the current weather conditions
SV Hur Pizza Hut använder sig av snäv geo-targeting för att styra en hungrig målgrupp till den närmaste restaurangen
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| based | en |
| reach | att |
| with | använder |
EN We aim to reach this target by applying the principle of avoiding, reducing and substituting
SV VI ska nå detta mål genom att tillämpa principen om att undvika, minska och ersätta
| inglês | sueco |
|---|---|
| applying | tillämpa |
| reducing | minska |
| we | vi |
| reach | att |
| to | till |
| and | och |
| by | genom |
| this | detta |
| target | mål |
EN 1. Customised target group – What is interesting to those you want to reach? Can you develop several variants? For example; you can choose to expose Audi ads only to Audi owners.
SV 1. Målgruppsanpassat – Vad är intressant för just dem du vill nå? Kan ni ta fram flera varianter? Ett exempel är att endast visa Audi annonser för Audiägare
EN See relevant changes in your target accounts and get notified when the time is right to reach out. Directly in your CRM.
SV Se relevanta företagsförändringar hos dina viktigaste konton och bli notifierad att nå ut när tajming är rätt, direkt i ditt CRM.
| inglês | sueco |
|---|---|
| changes | ändringar |
| accounts | konton |
| crm | crm |
| in | i |
| is | är |
| right | rätt |
| see | se |
| directly | direkt |
| reach | att |
| relevant | relevanta |
| and | och |
| out | ut |
EN From online website design to legal marketing and digital assets, we give you the branding resources you need to make it easier to reach out to your target clients
SV Från webbsajtdesign till laglig marknadsföring och digitala tillgångar, vi ger dig de varumärkesresurser du behöver för att göra det lättare att nå dina målkunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| legal | laglig |
| marketing | marknadsföring |
| assets | tillgångar |
| easier | lättare |
| digital | digitala |
| we | vi |
| the | de |
| reach | att |
| from | från |
| give | ger |
| your | dina |
EN Create, position and activate your brand so you're uniquely positioned to reach your target customer.
SV Skapa, positionera och aktivera ditt varumärke så att du kan bli unikt positionerad att nå din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| activate | aktivera |
| brand | varumärke |
| create | och |
| your | ditt |
| to | skapa |
EN Content marketers believe that increased conversation is a great thing, but really, it?s becoming so much harder to cut through the noise and reach target audiences with social media, blog posts and digital PR campaigns.
SV De som marknadsför material anser att ökade konversationer är utmärkt, men det blir faktiskt mycket svårare att undvika bruset och nå målgrupperna via sociala medier, blogginlägg och digitala PR-kampanjer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| harder | svårare |
| social | sociala |
| pr | pr |
| campaigns | kampanjer |
| content | material |
| increased | ökade |
| the | de |
| is | blir |
| much | mycket |
| digital | digitala |
| great | utmärkt |
| but | men |
| and | och |
| social media | medier |
| really | att |
| to | via |
EN Tracks and stores personal data to reach target audience. This data may be sold.
SV Sparar och samlar persondata för att nå rätt målgrupp. Data som kan säljas vidare och brukas på fel sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| audience | målgrupp |
| reach | att |
| and | och |
| may | som |
| to | kan |
EN Among the most popular email marketing tools in the world, AWeber promises companies a powerful way to reach their audience and learn more about their target market
SV Bland de mest populära verktygen för e-postmarknadsföring i världen lovar AWeber företag ett kraftfullt sätt att nå sin målgrupp och lära sig mer om sin målmarknad
| inglês | sueco |
|---|---|
| popular | populära |
| promises | lovar |
| powerful | kraftfullt |
| way | sätt |
| audience | målgrupp |
| tools | verktygen |
| in | i |
| about | om |
| reach | att |
| learn | och |
| more | mer |
| the | de |
| the most | mest |
| marketing | företag |
| and | lära |
| a | ett |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
SV Lägg till anpassade begränsningsfrågor för att nå särskilda segment. Eller välj den demografi som är viktig för dig, inklusive ålder, kön, jobbfunktion, region, m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | anpassade |
| segments | segment |
| select | välj |
| gender | kön |
| region | region |
| specific | särskilda |
| age | ålder |
| including | inklusive |
| reach | att |
| you | dig |
| or | eller |
| add | lägg |
| matter | som |
EN Understand how to reach your target audience.
SV Förstå hur du når din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| reach | nå |
| understand | förstå |
| how | hur |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
SV Lägg till anpassade begränsningsfrågor för att nå särskilda segment. Eller välj den demografi som är viktig för dig, inklusive ålder, kön, jobbfunktion, region, m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | anpassade |
| segments | segment |
| select | välj |
| gender | kön |
| region | region |
| specific | särskilda |
| age | ålder |
| including | inklusive |
| reach | att |
| you | dig |
| or | eller |
| add | lägg |
| matter | som |
EN Understand how to reach your target audience.
SV Förstå hur du når din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| reach | nå |
| understand | förstå |
| how | hur |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
SV Lägg till anpassade begränsningsfrågor för att nå särskilda segment. Eller välj den demografi som är viktig för dig, inklusive ålder, kön, jobbfunktion, region, m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | anpassade |
| segments | segment |
| select | välj |
| gender | kön |
| region | region |
| specific | särskilda |
| age | ålder |
| including | inklusive |
| reach | att |
| you | dig |
| or | eller |
| add | lägg |
| matter | som |
EN Understand how to reach your target audience.
SV Förstå hur du når din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| reach | nå |
| understand | förstå |
| how | hur |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
SV Lägg till anpassade begränsningsfrågor för att nå särskilda segment. Eller välj den demografi som är viktig för dig, inklusive ålder, kön, jobbfunktion, region, m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | anpassade |
| segments | segment |
| select | välj |
| gender | kön |
| region | region |
| specific | särskilda |
| age | ålder |
| including | inklusive |
| reach | att |
| you | dig |
| or | eller |
| add | lägg |
| matter | som |
EN Understand how to reach your target audience.
SV Förstå hur du når din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| reach | nå |
| understand | förstå |
| how | hur |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
SV Lägg till anpassade begränsningsfrågor för att nå särskilda segment. Eller välj den demografi som är viktig för dig, inklusive ålder, kön, jobbfunktion, region, m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | anpassade |
| segments | segment |
| select | välj |
| gender | kön |
| region | region |
| specific | särskilda |
| age | ålder |
| including | inklusive |
| reach | att |
| you | dig |
| or | eller |
| add | lägg |
| matter | som |
EN Understand how to reach your target audience.
SV Förstå hur du når din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| reach | nå |
| understand | förstå |
| how | hur |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
SV Lägg till anpassade begränsningsfrågor för att nå särskilda segment. Eller välj den demografi som är viktig för dig, inklusive ålder, kön, jobbfunktion, region, m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | anpassade |
| segments | segment |
| select | välj |
| gender | kön |
| region | region |
| specific | särskilda |
| age | ålder |
| including | inklusive |
| reach | att |
| you | dig |
| or | eller |
| add | lägg |
| matter | som |
EN Understand how to reach your target audience.
SV Förstå hur du når din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| reach | nå |
| understand | förstå |
| how | hur |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
SV Lägg till anpassade begränsningsfrågor för att nå särskilda segment. Eller välj den demografi som är viktig för dig, inklusive ålder, kön, jobbfunktion, region, m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | anpassade |
| segments | segment |
| select | välj |
| gender | kön |
| region | region |
| specific | särskilda |
| age | ålder |
| including | inklusive |
| reach | att |
| you | dig |
| or | eller |
| add | lägg |
| matter | som |
EN Understand how to reach your target audience.
SV Förstå hur du når din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| reach | nå |
| understand | förstå |
| how | hur |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
SV Lägg till anpassade begränsningsfrågor för att nå särskilda segment. Eller välj den demografi som är viktig för dig, inklusive ålder, kön, jobbfunktion, region, m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | anpassade |
| segments | segment |
| select | välj |
| gender | kön |
| region | region |
| specific | särskilda |
| age | ålder |
| including | inklusive |
| reach | att |
| you | dig |
| or | eller |
| add | lägg |
| matter | som |
EN Understand how to reach your target audience.
SV Förstå hur du når din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| reach | nå |
| understand | förstå |
| how | hur |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
SV Lägg till anpassade begränsningsfrågor för att nå särskilda segment. Eller välj den demografi som är viktig för dig, inklusive ålder, kön, jobbfunktion, region, m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | anpassade |
| segments | segment |
| select | välj |
| gender | kön |
| region | region |
| specific | särskilda |
| age | ålder |
| including | inklusive |
| reach | att |
| you | dig |
| or | eller |
| add | lägg |
| matter | som |
EN Understand how to reach your target audience.
SV Förstå hur du når din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| reach | nå |
| understand | förstå |
| how | hur |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
SV Lägg till anpassade begränsningsfrågor för att nå särskilda segment. Eller välj den demografi som är viktig för dig, inklusive ålder, kön, jobbfunktion, region, m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | anpassade |
| segments | segment |
| select | välj |
| gender | kön |
| region | region |
| specific | särskilda |
| age | ålder |
| including | inklusive |
| reach | att |
| you | dig |
| or | eller |
| add | lägg |
| matter | som |
EN Understand how to reach your target audience.
SV Förstå hur du når din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| reach | nå |
| understand | förstå |
| how | hur |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
SV Lägg till anpassade begränsningsfrågor för att nå särskilda segment. Eller välj den demografi som är viktig för dig, inklusive ålder, kön, jobbfunktion, region, m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | anpassade |
| segments | segment |
| select | välj |
| gender | kön |
| region | region |
| specific | särskilda |
| age | ålder |
| including | inklusive |
| reach | att |
| you | dig |
| or | eller |
| add | lägg |
| matter | som |
EN Understand how to reach your target audience.
SV Förstå hur du når din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| reach | nå |
| understand | förstå |
| how | hur |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
SV Lägg till anpassade begränsningsfrågor för att nå särskilda segment. Eller välj den demografi som är viktig för dig, inklusive ålder, kön, jobbfunktion, region, m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | anpassade |
| segments | segment |
| select | välj |
| gender | kön |
| region | region |
| specific | särskilda |
| age | ålder |
| including | inklusive |
| reach | att |
| you | dig |
| or | eller |
| add | lägg |
| matter | som |
EN Understand how to reach your target audience.
SV Förstå hur du når din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| reach | nå |
| understand | förstå |
| how | hur |
EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.
SV Lägg till anpassade begränsningsfrågor för att nå särskilda segment. Eller välj den demografi som är viktig för dig, inklusive ålder, kön, jobbfunktion, region, m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| custom | anpassade |
| segments | segment |
| select | välj |
| gender | kön |
| region | region |
| specific | särskilda |
| age | ålder |
| including | inklusive |
| reach | att |
| you | dig |
| or | eller |
| add | lägg |
| matter | som |
EN Understand how to reach your target audience.
SV Förstå hur du når din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| reach | nå |
| understand | förstå |
| how | hur |
EN Paid online ads on the same social media platforms can also help you reach your target audience.
SV Betalda annonser online på samma sociala medie plattformar kan också hjälpa dig att nå din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| paid | betalda |
| online | online |
| social | sociala |
| platforms | plattformar |
| can | kan |
| audience | målgrupp |
| ads | annonser |
| also | också |
| reach | att |
| help | hjälpa |
| you | dig |
| your | din |
| the | samma |
EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.
SV Inte alla dessa metoder kommer att vara lämpliga för din show. Fokusera alltid dina kampanjer på media där du bäst kan nå din målgrupp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| methods | metoder |
| show | show |
| focus | fokusera |
| media | media |
| best | bäst |
| audience | målgrupp |
| appropriate | lämpliga |
| always | alltid |
| be | är |
| reach | att |
| all | alla |
| these | dessa |
| your | dina |
EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards
SV Högre räckvidd för schweiziska kunder som du inte kan nå med internationella kort
| inglês | sueco |
|---|---|
| reach | räckvidd |
| customers | kunder |
| international | internationella |
| cards | kort |
| you | du |
| with | med |
EN Effective modelling to target successful project bids.
SV Effektiv modellering för att rikta in sig på framgångsrika projektanbud.
| inglês | sueco |
|---|---|
| effective | effektiv |
| modelling | modellering |
| successful | framgångsrika |
| to | sig |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loss target target reach your target reach target audiences reach the target thé thé outdoor knife thé modelby roger target website target language target keyword target target relevant target group hasn´t working target target audience target companies target even target markets target market target marketing com – target target visitors target updates target group target audiences my target audience end target target site target customers target url target languages target groups specific target audience easy target primary target target list target ads target clients target audience even target accounts target customer target pages target based target location target advertisements potential target audience main target target resource my target market relevant target audience
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe